<Desc/Clms Page number 1>
Gerät zum Jäten von Unkraut
EMI1.1
Hand geschlossen. Diese Betätigung geht mühelos vor sich, denn einerseits findet der Schenkel 5 wegen seiner schmalen, verjüngten Form bei seiner
Schliessbewegung nur geringen Widerstand, ander- seits wird bei dieser Bewegung die zwischen den
Schenkeln 3, 5 befindliche Erde in den Schlitz 4 gedrückt, so dass ein Verstopfen oder Klemmen der Zange ausgeschlossen ist. Das Gerät wird nun aus der Erde gezogen und nimmt dabei die erfasste Wurzel mit. Bei Freigeben des Hebels 11 öffnet sich die Zange selbsttätig unter der Wirkung der Feder 8.
Das Gerät kann auch zum Stechen von Wurzeln benützt werden, in welchem Falle das Werkzeug in geschlossenem Zustand verwendet wird, sei es unterhalb oder auch knapp oberhalb der Erdoberfläche. Zu diesem Zweck kann ein Mittel zum Verriegeln der Zange in ihrer Schliessstellung vorgesehen sein. Statt eines Drahtseiles 12 kann selbstverständlich auch eine Hebelübertragung mit Zugstange angeordnet sein. Das Werkzeug kann in Form und Grösse der Art des zu jätenden Unkrautes angepasst sein.
Um bei hartem Boden ein leichteres Einstechen des Werkzeuges zu bewirken, kann an dem Stiel 1 ein klappbarer Fusstritt befestigt sein, der bei Nichtgebrauch am Stiel anliegt und bei Gebrauch in rechtem Winkel zu diesem liegt. Beim Einstechen des Werkzeuges kann dann wirksam mit dem Fuss nachgeholfen werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Gerät zum Jäten von Unkraut in Form einer dasselbe erfassenden, an einem Stiel sitzenden Zange, dadurch gekennzeichnet, dass zwei gerade, schmale, in Richtung des Stieles verlaufende Zangenschenkel an ihrem unteren Ende zu einer senkrecht zur Achse des Zangenscharniers stehenden Schneide verjüngt sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Weed weeding device
EMI1.1
Hand closed. This operation is effortless, because on the one hand the leg 5 is due to its narrow, tapered shape in his
Closing movement only slight resistance, on the other hand, during this movement, the movement between the
Legs 3, 5 pressed earth into the slot 4, so that clogging or jamming of the pliers is excluded. The device is now pulled out of the earth and takes the captured root with it. When the lever 11 is released, the pliers open automatically under the action of the spring 8.
The device can also be used for pricking roots, in which case the tool is used in the closed state, be it below or just above the surface of the earth. For this purpose, a means for locking the pliers in their closed position can be provided. Instead of a wire rope 12, a lever transmission with a pull rod can of course also be arranged. The shape and size of the tool can be adapted to the type of weed to be weeded.
In order to make it easier for the tool to pierce in hard ground, a foldable footstep can be attached to the handle 1, which rests against the handle when not in use and is at right angles to it when in use. When piercing the tool, you can then help effectively with your foot.
PATENT CLAIMS:
1. A device for weeding weeds in the form of a pair of pliers seated on a handle that grips the same, characterized in that two straight, narrow pincer legs extending in the direction of the handle are tapered at their lower end to a cutting edge perpendicular to the axis of the pincer hinge.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.