DE477325C - Steam jet device for vacuum brakes - Google Patents

Description

Dampf-Strahlapparat für Vakuumbremsen Die kombinierten Strahlapparate für automatische Vakuumbremsen sollen ein ungefähr konstantes Vakuum in der Hauptleitung und in den Bremsapparaten der Fahrzeuge aufrechterhalten. Zu diesem Zwecke haben die Anlagen neben dem Hauptstrahlapparat einen kleinen Strahlapparat, dessen Dampfspeisung eine dauernde ist und der das vom Hauptstrahlapparat hervorgerufene Vakuum aufrechterhalten soll, und einen oder mehrere kleine Hilfsstrahlapparate, die arbeiten, falls der erste Strahlapparat nicht genügt, besonders wenn Undichtigkeiten in der Hauptleitung vorhanden sind. Die Anordnung der kleinen Strahlapparate ist von großer Wichtigkeit; eine fehlerhafte Zusammenstellung der Auslaßdüsen kann zu Wirbelungen Veranlassung geben und dadurch Energieverluste herbeiführen, so daß einer Erhöhung des Dampfverbrauches bei Inbetriebsetzung eines Hilfsstrahlapparates nur eine unbedeutende Erhöhung des Vakuums entsprechen kann.Steam jet device for vacuum brakes The combined jet devices for automatic vacuum brakes there should be an approximately constant vacuum in the main line and maintained in the braking systems of the vehicles. To this end have the systems next to the main jet device a small jet device, its steam supply is permanent and maintains the vacuum created by the main jet apparatus should, and one or more small auxiliary jet devices that work if the first blasting device is not enough, especially if there are leaks in the main line available. The arrangement of the small jet devices is of great importance; an incorrect assembly of the outlet nozzles can cause turbulence give and thereby bring about energy losses, so that an increase in steam consumption when starting up an auxiliary jet device only an insignificant increase in the Vacuum can correspond.

Es sind Kombinationen bekannt, bei denen der Haupstrahlapparat und ein Hilfsstrahlapparat symmetrisch mit Bezug auf die Austrittsöffnung angeordnet sind. Diese Anordnung ist aber fehlerhaft, weil ein Mißverhältnis zwischen den lebendigen Kräften der Dampfstrahlen vorliegt. Bei anderen bekannten Konstruktionen sind der kleine Strahlapparat mit Dauerbetrieb und der kleine Hilfsstrahlapparat auf ein und derselben Seite des Hauptstrahlapparates angeordnet. Bei dieser Anordnung können günstige Ergebnisse nicht erzielt werden, weil durch die unsymmetrische Lage der kleinen Strahlapparate Wirbelungen in der Austrittsöffnung hervorgerufen werden.There are combinations known in which the main jet apparatus and an auxiliary jet apparatus arranged symmetrically with respect to the outlet opening are. But this arrangement is flawed because of a disproportion between the living Forces of the steam jets is present. In other known constructions are the small jet device with continuous operation and the small auxiliary jet device on and arranged on the same side of the main jet apparatus. With this arrangement you can favorable results are not achieved because of the asymmetrical position of the small jet devices, eddies are caused in the outlet opening.

Bei der Konstruktion nach vorliegender Erfindung sind einerseits der kleine Strahlapparat mit Dauerbetrieb und der kleine Hilfsstrahlapparat symmetrisch mit Bezug auf den Hauptstrahlapparat angeordnet und bilden andererseits mit diesem einen nur sehr kleinen Winkel. Dadurch werden gegenüber den vorbekannten Konstruktionen wesentliche Vorteile erreicht. Weil die symmetrisch angeordneten kleinen Strahlapparate Strahlkräfte gleicher Größenordnung besitzen, werden die Wirbelungen außerordentlich vermindert gegenüber den Fällen, wo entweder die Anordnung unsymmetrisch oder die Kräfteverhältnisse ungleich sind. Außerdem können bei der symmetrischen Lage diebeiden kleinen Strahlapparate den günstigsten Neigungswinkel erhalten. Man erzielt also Wirbelungsverminderung und günstigsteAusnutzung hinsichtlich des Vakuums. Dadurch, daß Ventile angeordnet werden, welche den Dampfeinlaß in den zentralen Dampfdüsen der kleinen Strahlapparate beherrschen, ist eine Regelung des Vakuums ermöglicht, neben und unabhängig von der Regelung, die durch die Handhabung des Hauptstrahlapparates erreicht wird.In the construction according to the present invention are on the one hand the small jet device with continuous operation and the small auxiliary jet device symmetrical arranged with respect to the main jet apparatus and on the other hand form with this only a very small angle. As a result, compared to the previously known constructions significant advantages achieved. Because the symmetrically arranged small jet devices If they have radiation forces of the same order of magnitude, the eddies become extraordinary reduced compared to the cases where either the arrangement is asymmetrical or the The balance of power is unequal. In addition, in the symmetrical position, the two can small blasting devices get the most favorable angle of inclination. So one achieves Reduction of turbulence and best utilization of the vacuum. Through this, that valves are arranged, which the steam inlet in the central steam nozzles control of the small blasting machines, a regulation of the vacuum is possible, in addition to and independently of the regulation made by the handling of the main jet apparatus is achieved.

Der Luftsammler kann bei vorliegender Erfindung in sehr einfacher Weise mit der Atmosphäre in und außer Verbindung gesetzt werden; ohne daß umständliche Anordnungen von Kurvenscheiben und Hebeln notwendig sind: Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt Abb. i zeigt einen Schnitt in der Ebene; welche durch die Achsen der Ventilkegel des Hauptapparates, des kleinen Apparates und des Hilfsapparates gemeinsam hindurchgeht. Der Hauptapparat hat einen ringförmigen- Daxnpfeinlaßkanal a und eine zentrale kleine Dampfdüse d. Der kleine, dauernd arbeitende Apparat hat einen ringförmigen Dampfeinlaßkanal, b; der kleine Hilfsstrahlapparat ebenfalls einen ringförmigen Einlaßkanal c. Außerdem haben beide eine zentrale Dampfdüse i, die in Abb. i nicht dargestellt ist, wohl aber in Abb. 2. Der Hauptstrahlapparat a, b dient dazu, die Hauptleitung des Fahrzeuges nach einer Bremsung zu leeren; der kleine Strahlapparat b, mit dauerndem Betriebe, ist dazu bestimmt, das Vakuum in der Hauptleitung aufrechtzuerhalten. Der kleine Hilfsapparat c wird in Betrieb gesetzt, wenn der erste kleine Apparat ungenügend ist, insbesondere um die Wirkungen der Undichtigkeiten der Hauptleitung auszugleichen. Die Strahldüsen e und f der beiden kleinen Apparate sind symmetrisch zur Achse x -y des Hauptapparates angeordnet und bilden mit dieser einen sehr kleinen Winkel. Sie münden in. den Ringraum, der zwischen der Düse g des Hauptapparates und dem Austrittsrohr h vorhanden ist. Die Dampfstrahlen der beiden kleinen Apparate erfahren also auf ihrem Wege nur eine sehr kleine Ablenkung, so däß die Vereinigung um g herum zu keiner Wirbelung Veranlassung gibt.In the present invention, the air collector can be placed in and out of connection with the atmosphere in a very simple manner; without the need for cumbersome arrangements of cams and levers: The drawing shows an embodiment of the invention. Fig. i shows a section in the plane; which passes through the axes of the valve cones of the main apparatus, the small apparatus and the auxiliary apparatus. The main apparatus has an annular Daxnpfeinlaßkanal a and a central small steam nozzle d. The small, continuously operating apparatus has an annular steam inlet channel, b; the small auxiliary jet apparatus also has an annular inlet channel c. In addition, both have a central steam nozzle i, which is not shown in Fig. I, but is shown in Fig. 2. The main jet device a, b is used to empty the main line of the vehicle after braking; the small jet apparatus b, with continuous operation, is designed to maintain the vacuum in the main line. The auxiliary small apparatus c is put into operation when the first small apparatus is insufficient, in particular to compensate for the effects of the main line leaks. The jet nozzles e and f of the two small devices are arranged symmetrically to the axis x -y of the main device and form a very small angle with it. They open into. The annular space that is present between the nozzle g of the main apparatus and the outlet pipe h. The steam jets of the two small apparatuses experience only a very small deflection on their way, so that the union around g does not give rise to any eddies.

Die kleinen Strahldüsen b und c haben volle Strahlung; außerdem ist aber der Dampfeintritt in die Düsen i mittels der Ventile y regelbar. Diese Anordnung. gestattet, ein verstärktes Vakuum zu. erreichen, wenn die Ventile offen sind, oder eine große Dampfersparnis, wenn sie geschlossen sind. Der Strahlapparat kann also dem Bedarf entsprechend und in günstigster Weise arbeiten.The small jet nozzles b and c have full radiation; In addition, however, the entry of steam into the nozzles i can be regulated by means of the valves y. This arrangement. allows an increased vacuum too. when the valves are open, or a great steam saving when they are closed. The jet apparatus can therefore work as required and in the most favorable manner.

Bekanntlich vollzieht sich die Luftabsaugung aus- der Hauptleitung durch Vermittlung eines Luftsammlers, welcher bei 0 in Abb. 3 dargestellt ist. 'Sperrt man die Dampfspeisung der kleinen Strahlapparate ab, so muß verhindert werden, daß das Vakuum in dem Luftsammler bleibt; denn bei Undichtigkeit der Sperrventile entsteht in dem Luftsammler eine Anhäufung von Wasser, das in die Hauptleitung mitgerissen werden und dadurch die Gummiteile, insbesondere die Dichtungsringe der Bremszylinder, angreifen kann.As is well known, the air suction takes place from the main line by means of an air collector, which is shown at 0 in Fig. 3. 'Locks if the steam supply of the small jet devices is switched off, it must be prevented that the vacuum remains in the air collector; because if the shut-off valve leaks in the air collector an accumulation of water which is carried away into the main line and thereby the rubber parts, especially the sealing rings of the brake cylinders, can attack.

Nach der Erfindung ist ein automatischer Schutz -hiergegen durch entsprechende Ausbildung des Antriebsorganes vorgesehen. Dreht man den Handgriff 1, um das Einlaßventil k zu den kleinen Apparaten zu schließen, so setzt die Einschnürung s der Stange m-n zwei Leitungen q und r miteinander in Verbindung, von denen die eine in einen mit der Atmosphäre in Verbindung stehenden Raum b mündet und die andere in den Luftsammler 0 ; der Luftsammler füllt sich also mit Luft. Öffnet man das Ventil k, so unterbricht .die Stange ln -n beim Zurückgehen die Verbindung zwischen den Leitungen q und y. ; Gummiringe t, die beiderseits der Einschnürung s in Rillen eingesetzt sind, verhindern das Entweichen von Luft.According to the invention, an automatic protection against this is provided by appropriate design of the drive member. If the handle 1 is turned to close the inlet valve k to the small apparatuses, the constriction s of the rod mn connects two lines q and r, one of which opens into a space b and which communicates with the atmosphere the other in the air collector 0; the air collector therefore fills with air. If the valve k is opened, the rod ln -n interrupts the connection between the lines q and y when going back. ; Rubber rings t, which are inserted into grooves on both sides of the constriction s, prevent the escape of air.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Kombinierter Strahlapparat für automatische Vakuumbremsung mit einemHauptstrahiapparat, einem kleinen Strahlapparat mit Dauerbetrieb und einem kleinen Hilfsstrahlapparat, dadurch gekennzeichnet, daß die kleinen Strahlapparate symmetrisch mit Bezug auf den Hauptstrahlapparat angeordnet sind und mit diesem einen sehr kleinen Winkel bilden. PATENT CLAIMS: i. Combined blasting device for automatic vacuum braking with a main jet device, a small jet device with continuous operation and a small auxiliary jet apparatus, characterized in that the small jet apparatus are arranged symmetrically with respect to the main jet apparatus and with this make a very small angle. 2. Strahlapparat nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Dampfeinlaß in die zentrale Düse jedes der kleinen Strahlapparate durch ein. Ventil geregelt wird, das von dem Einlaßventü des Hauptapparates unabhängig ist. 2. jet apparatus according to claim i, characterized in that that the steam inlet into the central nozzle of each of the small jet devices through a. Valve is regulated, which is independent of the inlet valve of the main apparatus is. 3. Strahlapparat nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung des Luftsammlers mit der Atmosphäre und die Abschließung von der Atmosphäre mittels einer geeigneten, an der Antriebsstange des Einlaßventils der kleinen Strahlapparate vorgesehenen.Einschnürung bewirkt wird.3. jet apparatus according to claim i and 2, characterized in that the connection of the air collector with the atmosphere and the closure from the atmosphere by means of a suitable one on the drive rod of the inlet valve of the small jet devices provided. constriction is effected.