DE411054C - Die setting and line casting machine with die bars guided on wires - Google Patents

Description

Natrizensetz- und Zeilengießmaschine mit an Drähten geführten matrizenstäben. Bei Matrizensetz- und Zeilengießmaschinen mit an Drähten geführten Matrizenstäben wird die gesetzte Zeile vor dem Abgießen zwischen zwei Schließbacken ausgeschlossen, von denen die vordere fest steht, während die hintere mittels einer schwingbar gelagerten Achse nach erfolgtem Abguß aus der Zeilenebene herausgeschwungen wird, damit dieMatrizetistäbewieder abgelegt werden können. Sollen sich aber die Matrizenstäbe. im Kreislauf bewegen, so muß auch die vordere Zeilenschließbacke vor dem Ablegen der gesetzten Zeile aus der Zeilenebene bewegt werden können. Die Erfindung betrifft eine derartige. Vorrichtung und besteht im wesentlichen darin, daß die vordere Zeilenschließb,acke mit der die hintere Zeilenschließbacke bewegenden, schwingbarenAchse derart gekuppelt ist, daß sie beim Ausschwingen dieser Achse mitgenommen und dann von ihr dann wieder entkuppelt wird, so daß sie selbsttätig in die Arbeitsstellung zurückkehren kann. Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Die Achse b mit der hinteren Zeilerischließbacke c bleibt in der um 6o° nach links geschwungenen Stellung (s. die punktierten Linien in Abb.2) solange stehen, bis eine neue Zeile gesetzt ist. Dann erst schwingt sie beim Einrücken der Maschine zurück, damit die neue Zeile ausgeschlossen werden kann, und es wird von neum der Keil g in die Nut f eingedrückt. Diese Nut muß so lang ausgeführt werden, daß die Schließbacke durch die Achse b der gewünschten Zeilenlänge entsprechend in der Längsrichtung verschoben werden kann.Sodium setting and line casting machine with die rods guided on wires. In die setting and line casting machines with die rods guided on wires the set line is excluded between two clamping jaws before casting, of which the front is fixed, while the rear by means of a swing-mounted Axis is swung out of the line plane after the casting has taken place, so that the matrix is again can be filed. But should the die bars. move in a cycle, so the front row clamping jaw must also be off before the set row is deposited the row level can be moved. The invention relates to a such. Device and consists essentially in the fact that the front row closure, acke with the swingable axis moving the rear row clamping jaw is that it is carried along when this axis swings out and then again by it is uncoupled so that it can automatically return to the working position. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows The axis b with the rear Zeilerisch closing jaw c remains in the 60 ° to the left in the curved position (see the dotted lines in Fig. 2) until a new line is set. Only then does it vibrate when the machine engages back so that the new line can be excluded and it will be re-created by the Wedge g pressed into the groove f. This groove must be made so long that the Closing jaw through the axis b according to the desired line length in the longitudinal direction can be moved.

Claims (2)

PATENT-ANSPRÜCiiE: r. Matrizensetz- und Zeilengießmaschine mit an Drähten geführten Matrizenstäben, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Zeilenschließbacke (d, e) mit der die hintere Zeilenschließbacke (c) bewegenden Achse (b) gekuppelt ist und, nachdem die abgegossene Zeile die Setzteile verlassen hat, durch einem Anschlag (k) ausgelöst und so durch eine Belastung selbsttätig in die Arbeitstellung zurückkehrt. PATENT CLAIMS: r. Die setting and line casting machine with Die rods guided by wires, characterized in that the front row clamping jaw (d, e) coupled to the axis (b) which moves the rear row clamping jaw (c) and, after the cast line has left the directed parts, by a Stop (k) triggered and so automatically in the working position due to a load returns. 2. Zeilensetz- und Gießmaschine nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß in einem die vordere Schließbacke (d) tragenden, auf der Achse (b) lose sitzenden Arm (e) ein durch Federkraft verschiebbarer Keil (g) sitzt, der in der Arbeitsstellung in eine Nut (f) der der Achse (b) eingreift und durch den festen Anschlag (k) ausgelöst wird, so daß die Backe durch eine Feder in die Arbeitsstellung zurückgezogen wird. 2. Line setting and casting machine according to claim r, characterized in that a wedge (g) which can be displaced by spring force and which is in the working position sits in one of the front clamping jaws (d) carrying, on the axis (b) loosely seated arm (e) into a groove (f) which engages the axis (b) and is triggered by the fixed stop (k), so that the jaw is pulled back into the working position by a spring.