Es hat sich herausgestellt, daß sich der gleiche Vorteil, den ein nach Anspruch 1
des Hauptpatentes ausgebildetes optisches System bietet, auch dann ergibt, wenn an
Stelle des hinter den Objektiven fest angeordneten Linsensystems ein zwischen dem Film
und den Objektiven liegendes festes Linsensystem vorgesehen wird, dessen Brennweite
und Lage so gewählt sind, daß die jeweils im Strahlenfeld befindlichen Filmbildchen in ein
und derselben, in endlicher Entfernung vor dem Film liegenden Ebene virtuell abgebildet
werden, und wenn ferner der gegenseitige Abstand der Mitten zweier aufeinanderfolgender
Objektive und die Brennweite sowie die Lage j der Objektive so gewählt werden, daß diese
virtuellen Bilder an ein und derselben Stelle des Projektionsschirm» abgebildet werden.It has been found that the same advantage that a claim 1
of the main patent developed optical system, even results when to
Place the lens system, which is fixed behind the lenses, between the film
and the objective is provided lying fixed lens system, the focal length of which
and position are chosen so that the film images located in each case in the radiation field in a
and the same plane, which lies at a finite distance in front of the film, is virtually reproduced
and if, furthermore, the mutual distance between the centers of two consecutive
Lenses and the focal length and the position j of the lenses are chosen so that these
virtual images are displayed at one and the same place on the projection screen ».
Weiter hat sich ergeben, daß man, wenn ein optisches System nach dem Anspruch 1 des
Hauptpatentes mit einer beleuchtungsseitigen Ausgleichvorrichtung ausgestattet ist, die eine
in Abhängigkeit von dem Filmantrieb bewegliche Reihe von optischen Elementen enthält,
eine andere vorteilhafte Ausführungsform erhält, wenn diese Elementenreihe so angeordnet
wird, daß jede zwei Elemente dieser Reihe voneinander trennende Kante während ihres
Durchgangs durch die Mitte des Strahlenfeldes von den zwischen dieser Reihe und dem
Film angeordneten optischen Elementen am Orte der durch die Objektivreihe erzeugtenIt has also been found that if an optical system according to claim 1 of the
Main patent is equipped with a lighting-side compensation device, which is a
contains a series of optical elements that can move depending on the film drive,
Another advantageous embodiment is obtained when this row of elements is so arranged
becomes that every two elements of this row separating edge during their
Passage through the center of the radiation field of those between this row and the
Film arranged optical elements at the location of the generated by the lens row
virtuellen Bilder der Filmbildchen abgebildet wird.virtual images of the film image is mapped.
Schließlich mag noch bemerkt werden, daß unter einer Reihe von Objektiven außer denjenigen
Anordnungen, bei denen die Objektive auf einer Kette oder auf einer Trommel untergebracht sind, auch eine solche Anordnung
verstanden sein soll, bei der die Objek- j tive auf einer drehbaren Scheibe so angebracht j
ίο sind, daß ihre Achsen der Drehachse der j Scheibe parallel sind. Der Scheibe muß dann
in bekannter Weise zweckmäßig eine Einrich- ! tung zugeordnet sein, um die kreisförmige !
Bahn der Objektive optisch in eine ungefähr geradlinige Bahn umzuwandeln, so daß man
die Anordnung als »optische« "Kette bezeichnen kann. Es versteht sich, daß diese optische'
Kette auch bei den Ausführungsformen des j Hauptpatentes Verwendung finden kann.
Abb. ι veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel, bei dem das fest angeordnete Linsensystem
zwischen dem Film und den Objektiven angenommen ist und bei dem weiter angenommen
ist, daß sich der Projektionsschirm in 10 m Entfernung hinter den Objektiven befindet.
Das optische System enthält eine parallel der Bewegungsrichtung des Films F bewegliche
Kette von unter sich gleichen Objektiven a\ a2, a3. . . mit der Brennweite
159,633 mm und eine vor dieser Kette fest angeordnete Sammellinse b mit derBrennweite
100 mm. Der* gegenseitige Abstand zweier benachbarter
Filmbildchen ist 18,8 mm, während zwei benachbarte Objektive 30 mm voneinander
entfernt sind. Die freie Öffnung der Objektive ist 25 mm. Mit den eingeschriebenen
Abständen ergibt sich eine Gesamtbrennweite des optischen Systems von too mm und
ein Öffnungsverhältnis der Objektive von 1:4. Die von der Sammellinse b entworfenen
virtuellen Bilder der Filmbildchen liegen in der Ebene E, die von der Sammellinse b einen :
Abstand von 62,163 mm hat, und haben einen
gegenseitigen Abstand von 30,486 mm. Die Geschwindigkeit der Objektivkette verhält
sich zu der des Films wie die Objektivteilung (30) zu der Filmteilung (18,8).Finally, it should be noted that in addition to those arrangements in which the objectives are accommodated on a chain or on a drum, a number of objectives should also be understood to mean an arrangement in which the objectives are positioned on a rotatable disk attached j ίο are that their axes are parallel to the axis of rotation of the j disc. The disk must then suitably have a device in a known manner! tung to be assigned to the circular! To optically convert the path of the lenses into an approximately straight path, so that the arrangement can be referred to as an "optical" chain. It goes without saying that this optical chain can also be used in the embodiments of the main patent. Fig. 1 illustrates a embodiment in which the fixedly arranged lens system between the film and the lens is accepted and is further assumed in the that the projection screen at 10 m is behind the lens. the optical system includes a parallel to the movement direction of the film F movable chain of under identical lenses a \ a 2 , a 3 ... with a focal length of 159.633 mm and a converging lens b with a focal length of 100 mm fixed in front of this chain 30 mm apart. The free aperture of the objectives is 25 mm. With the inscribed distances results in a total focal length of the optical system of too mm and an aperture ratio of the lenses of 1: 4. The b by the convergent lens designed virtual images of the Filmbildchen lie in the plane E, the b of the converging lens a: distance of 62.163 mm has and have mm a mutual distance of 30.486. The speed of the lens chain is related to that of the film like the lens division (30) to the film division (18.8).
Das durch Abb. 2 dargestellte Ausführungs-I.eispiel unterscheidet sich von dem durch
Abb. 4 des Hauptpatentes dargestellten, abgesehen davon, daß die Objektive in Wechselstellung
gezeichnet sind, in der Hauptsache dadurch, daß die Kette von Feldlinsen c'1, e2, c3
weggefallen ist und daß an ihre Stelle eine Linse g getreten ist. Die zum Ausgleich auf
der Beleuchtungsseite vorgesehene Kette von Linsen h1, h2, h:>
. . . liegt nicht mehr am Orte B der von den Objektiven a1, a2, a%. . .
entworfenen virtuellen Bilder der Filmbildchen, sondern hat eine solche Lage, daß die
zwei benachbarte Linsen dieser Kette voneinander trennende Kante k während ihres
Durchgangs durch die Mitte des Strahlenfeldes von der Linse g an den Ort B virtuell
abgebildet wird. Die Lichtquelle L ist so an- ^5
geordnet, daß weder sie selbst noch ein reelles oder virtuelles Bild von ihr an dem Orte B
liegt, sondern daß nur die notwendige Bedingung erfüllt ist, daß die Lichtquelle in die Objektive
abgebildet wird. Die Linse d liegt wiederum am Orte eines reellen Bildes der
Lichtquelle, was jedoch nicht notwendig ist, sofern nur die Linse ei die Kondensorlinse c
oder eine in der Nähe derselben liegende Blende (unter Mitwirkung der Kette von Linsen h1, h2, hs... und der Linse g) wieder
in die Ebene des Films abbildet.The embodiment shown in Fig. 2 differs from that shown in Fig. 4 of the main patent, apart from the fact that the objectives are shown in the alternating position, mainly in that the chain of field lenses c ' 1 , e 2 , c 3 has been omitted and that a lens g has taken its place. The chain of lenses h 1 , h 2 , h :> provided for compensation on the lighting side . . . is no longer at location B of the objectives a 1 , a 2 , a % . . . designed virtual images of the film images, but has such a position that the edge k separating two adjacent lenses of this chain from one another is virtually imaged during their passage through the center of the radiation field from lens g to location B. The light source L is arranged in such a way that neither it nor a real or virtual image of it is located at location B , but that only the necessary condition is met that the light source is imaged in the objective. The lens d is in turn at the location of a real image of the light source, but this is not necessary if only the lens ei is the condenser lens c or a diaphragm located near it (with the help of the chain of lenses h 1 , h 2 , h s ... and the lens g) images back into the plane of the film.