Optisches System zur Aufnahme bzw. Wi-edergabe zweier parallaxefreier
Teilbilder für Meh@fiirbenbilcfwurf Es gibt optische Systeme, die vor photographische
oder kinematographische Aufnahme- bzw. Wiedergabeapparate-gesetzt werden und durch
Strahlenteilung an einem durchsichtigen Spiegel in Verbindung mit weiteren Spiegeln
zwei gleiche Bilder erzeugen bz-%v. vereinigen. Damit ein solches Strahlenteilungssystem
zwei wirklich gleiche Bilder ergibt, wird am besten nur ein Objektiv verwandt, und
das Spiegelsystem muß so eingerichtet sein, daß die vom Aufnalimeg egenstand bzw.
Projektionsschirm aus gesehenen beiden Spiegelbilder des Objektivs, welche in dem
Strahlenteilungssystem entstehen, an derselben Stelle liegen.Optical system for recording or replaying two parallax-free
Partial images for multiple images There are optical systems that precede photographic
or cinematographic recording or playback apparatus-set and through
Beam splitting on a transparent mirror in connection with other mirrors
create two identical images or% v. unite. So that such a beam splitting system
results in two images that are really the same, it is best to use only one lens, and
The mirror system must be set up in such a way that the object or
Projection screen seen from two mirror images of the lens, which in the
Beam splitting system arise, lie in the same place.
Die Erfindung bezweckt, bei solchen Strahlenteilungssystemen die Möglichkeit
zu schaffen, diese in kleinem Maßstabe auszuführen und trotzdem .ein- großes Gesichtsfeld
zu erhalten. Sie erreicht dies dadurch, daß dicht vor dem Objektiv auf der Gegenstands-
bzw. Schirmseite ein Glaswürfel angebracht wird, der aus zwei durch einen Luftzwischenraum
getrennten reflektierenden Prismen besteht. Stehen die Diagonalflächen des Glaswürfels
in dem richtigen Winkel zur Objektivachse, so werden die zu dem einen Teilbild gehörenden.
Strahlen durch beide Prismen hindurchgelassen, während die zu dem anderen Teilbild
gehörenden Strahlen durch Totalreflexion an der schräg zur optischen Achse des Objektivs
stehenden Fläche des einen Prismas total reflektiert werden. Um diesen Strahlengang
zu erreichen, muß der durchsichtige Spiegel mit dem Glaswürfel so zusammenarbeiten,
daß die von dem durchsichtigen Spiegel hindurchgelassenen Teilstrahlenbündel einerseits
und die von ihm reflektierten Teilstrahlenbündel andererseits verschiedene Wege
bis' zum Glaswürfel durchlaufen.The invention aims to provide the possibility of such beam splitting systems
to be able to do this on a small scale and still have a large field of vision
to obtain. This is achieved by the fact that close in front of the lens on the object
or screen side a glass cube is attached, which consists of two through an air gap
separate reflective prisms. Are the diagonal surfaces of the glass cube
at the correct angle to the objective axis, then those belonging to the one partial image will be.
Rays transmitted through both prisms, while those to the other partial image
belonging rays due to total reflection at the oblique to the optical axis of the lens
standing surface of a prism are totally reflected. To this beam path
To achieve this, the transparent mirror must work together with the glass cube in such a way that
that on the one hand the partial beams of rays let through by the transparent mirror
and the partial beams reflected by it, on the other hand, have different paths
until 'go through to the glass cube.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung
in schematischem Durchschnitt durch die Objektiv= achle dargestellt. Bei Benutzung
der Vorrichtung für photographische Aufnahmen ist a das Aufnahmeobjektiv, b der
Träger der lichtempfindlichen Schicht. Vor dem Objektiv a ist ein Glaswürfel angebracht,
der aus den beiden Prismen c und d besteht, die durch den schmalen Luftzwischenraum
e voneinander getrennt sind. In einigem Abstand von dem Würfel befinden sich die
beiden Planspiegel f und g, welche voll reflektieren, ferner der halb durchsichtige
Planspiegellz. Das Licht, welches aus der Richtung i vom Aufnahmegegenstand herkommt,
trifft zunächst den durchsichtigen Spiegel h; ein Teil geht zum Spiegel g, ein anderer
zum Spiegel f. Die Strahlen vom Spiegel f gehen durch beide Teile des Glaswürfels
hindurch, da sie die den Luftzwischenraum,e begrenzenden Flächen unter einem kleineren
Winkel als dem Grenzwinkel der Totalreflexion treffen, und erzeugen das Bild z auf
dem Bildschichtträger b. Die Strahlen, welche von g kommen, werden dagegen ,an der
dem Luftzwischenraum e benachbarten Fläche des Prismas d total reflektiert, da sie
diese Fläche unter einem größeren Winkel als dem Grenzwinkel der Totalreflexion
treffen, und :erzeugen das Bild i. An beliebiger Stelle des Strahlenganges, z. B.
an den Seiten des Glaswürfels in k und m, können .die beiden verschiedenen
Farbfilter angebracht sein.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing in a schematic cross-section through the lens = achle. When using the device for photographic recordings, a is the taking lens, b is the support of the photosensitive layer. A glass cube is attached in front of the lens a, which consists of the two prisms c and d, which are separated from one another by the narrow air gap e. At some distance from the cube are the two plane mirrors f and g, which fully reflect, and also the semi-transparent plane mirror. The light that comes from the direction i of the object to be photographed first hits the transparent mirror h; one part goes to mirror g, another to mirror f. The rays from mirror f pass through both parts of the glass cube, since they hit the surfaces delimiting the air gap, e at an angle smaller than the critical angle of total reflection, and produce the image z on the image support b. The rays that come from g, on the other hand, are totally reflected on the surface of the prism d adjacent to the air gap e, since they hit this surface at an angle greater than the critical angle of total reflection, and: generate the image i. At any point in the beam path, e.g. B. on the sides of the glass cube in k and m, the two different color filters can be attached.