DE396364C - Potato harvester - Google Patents

Description

Kartoffelerntemaschinen, bei welchen hinter dem Pflugschar eine drehbare Fördertrommel zur Aufnahme unidl Weitergabe der Kartoffeln und zur Säuberung derselben von Erde undPotato harvesting machines with a rotating conveyor drum behind the ploughshare to pick up and pass on the potatoes and to clean them from soil and

Kraut angeordnet ist, wobei diese Trommel entweder aus schraubenförmig um ihre Achse gerichteten oder senkrecht bzw. radial gegen die Achse stehenden Stäben besteht, sind bekannt; Herb is arranged, this drum either from being helical around its axis directed or perpendicular or radially against the axis rods are known;

i& Diese Anordnungen haben jedoch den wesentlichen Nachteil, daß die Kartoffeln mit dem Kraut zwischen den einzelnen Stäben hängenbleiben können, oder daß kleine Kar-* toffeln zwischen, den Stäben infolge des verhältnismäßig großen Abstandes derselben hin- is durchfallen, so daß nicht alle aufgenommenen Kartoffeln ordnungsmäßig an die Abgabestelle gelangen, sondern schon vorher ausgeschieden werden, was die Arbeit des Erntens erschwert.However, i & these arrangements have the major disadvantage that the potatoes with the cabbage between the individual sticks can get stuck, or that small potatoes between, the sticks as a result of the relatively They fall through at a great distance, so that not all of them are recorded Potatoes arrive properly at the delivery point, but are discarded beforehand which complicates the work of harvesting.

Was den Gegenstand der Erfindung betrifft, wild eine sehr gründliche Säuberung' sämtlicher aufgenommener Kartoffeln von Erde und Kraut erreicht und auch verhindert, daß kleine Kartoffeln vorzeitig wegfallen können. Zu diesem Zweck ist die Fördertrommel in der Weise ausgebildet, daß die Stäbe¹ der Rostflächen parallel zur Trommelachse liegen und die Rostflächen selbst eine geringe NeigungAs far as the subject matter of the invention is concerned, a very thorough cleaning of all the potatoes ingested from soil and herbs is achieved and also prevents small potatoes from falling away prematurely. For this purpose, the conveyor drum is designed in such a way that the bars ^{1 of} the grate surfaces are parallel to the drum axis and the grate surfaces themselves have a slight inclination

zum Radius haben, also etwa tangential zum Umfang der Trommekiabe liegen. Dadurch erhält die Trommel einen sternartigen Querschnitt. Die von einer derart gestalteten Trommel aufgenommenen Kartoffeln sind bei der Drehung derselben unbedingt gezwungen, über die R'ostflachen zu kollern, wodurch sie stets derart heftig erschüttert werden, daß unbedingt alle anhaftende Erde samt dem Kraut »o losgelöst wird. Die vorteilhafte Ausbildung der Trommel geschieht in der Weise, daß immer je zwei tangential gerichtete Reihen paralleler Stäbe nach außen spitz zusammenlaufen, so <iaß der Trommelquerschnitt reguläre Sternform! annimmt, weil dadurch der Winkel, unter welchem die Rostfiächen sich nach der Achse zu treffen, stumpfer ist, als wenn nur eine Gruppe tangentialerRostflächen vorhanden ist, oder die Rostfiächen gar radial gerichtet wären. Es werden durch diese Maßnahme Stauungen der Kartoffeln vermieden, und außerdem kann der Auffangrost näher an· der Trommelachse angeordnet werden, weil die tangentialen Stabreihen die für .dde ordnungsmäßige Abgabe der Kartoffeln erforderliche Schräglage früher einnehmen', als dies bei radialer Stellung der Fall sein würde.to the radius, that is to say about tangential to the circumference of the drum hub. Through this the drum receives a star-like cross-section. That of a drum designed in this way ingested potatoes are necessarily forced over when turning the same to rumble the rusting surfaces, whereby they are always shaken so violently that absolutely all adhering earth together with the herb »o is detached. The advantageous training the drum is done in such a way that there are always two tangentially directed rows parallel bars converge to a point on the outside, so that the drum cross-section is regular Star shape! assumes because thereby the angle at which the grate surfaces are after the To meet the axis is more blunt than if there is only one group of tangential rusting surfaces or the grate surfaces would even be directed radially. It will be through this measure This prevents the potatoes from jamming, and the grate can be closer to the Drum axis are arranged because the tangential rows of bars are the proper for .dde Take the required inclined position earlier than it would be the case with a radial position.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise schematisch erläutert.
Abb. ι ist eine Seitenansicht und
Abb. 2 ein Grun'driß.The subject matter of the invention is illustrated schematically in the drawing, for example.
Fig. Ι is a side view and
Fig. 2 a plan.

Die vom Pflugschar 6 aufgenommenen Kartoffeln werden an die drehbare Trommel α ab gegeben, die gemäß' der Erfindung aus unter sich und zur Trommelachse parallel gerichteten Stäben gebildet wird. Diese Stäbe sind so angeordnet, daß die einzelnen Stabroste tangential zur Trommelachse stehen. ,Die vorteilhafteste Anordnung der Trommelstäbe ist dabei die aus der Zeichnung ersichtliche, . wodurch die Stabroste in bezug auf die Trommelachse so verlaufen, daß' limimer zwei Rostfiächen nach außen spitzwinkelig zusammenlaufen, wodurch der Querschnitt der Trommel die Form eines Sternes annimmt.The picked up by the ploughshare 6 potatoes are given to the rotatable drum from α, which is formed according to 'the invention from among themselves and parallel to the drum axis rods. These bars are arranged so that the individual bar gratings are tangential to the drum axis. , The most advantageous arrangement of the drum bars is that shown in the drawing,. whereby the bar grids run in relation to the drum axis in such a way that two grate surfaces converge towards the outside at an acute angle, whereby the cross section of the drum assumes the shape of a star.

Bei der Drehung dieser Trommel werden die in den stumpfwinkeligen Zwischenräumen liegenden Kartoffeln gezwungen, bei der Aufnahme und der Abgabe über die stets schrägen Rostflächen zu kollern, wodurch sie auf das gründlichste von Erde und Kraut befreit werden. Die Stäbe Jeder Reihe können dabei so eng gesetzt werden, daß selbst die kleinsten Kartoffeln nicht vorzeitig hindurchfallen können. Von der Trommel α aus gelangen die gesäuberten Kartoffeln in bekannter Weise auf einen Aufnahtnerost c, über welchen sich ein verstellbarer, 'entgegengesetzt zur Trommelachse sich drehender, dreiteiliger Abstreifer d befindet, durch den die auf den Rost c fallenden Kartoffeln nach hinten weitergeleitet werden, um langsam in Reihen geordnet vom Roste herabzufallen, und alsdann bequem aufgelesen werden können.When this drum rotates, the potatoes lying in the obtuse-angled gaps are forced to roll over the inclined grate surfaces when they are picked up and released, whereby they are thoroughly freed of soil and herbs. The bars in each row can be placed so tightly that even the smallest potatoes cannot fall through prematurely. From the drum α, the cleaned potatoes arrive in a known manner on a receiving grate c, over which there is an adjustable, three-part scraper d rotating opposite to the drum axis, through which the potatoes falling on the grate c are forwarded to the rear slowly falling down from the grate in rows, and can then be easily picked up.

Diese reihenweise Abgabe der geernteten Kartoffeln bedeutet nicht nur erhebliche Zeit- und Arbeitsersparnis, sondern sie gestattet auch ein Wenden des Pfluges, weil die geernteten Kartoffeln nicht mehr über dem Boden verstreut liegen.This row by row delivery of the harvested potatoes not only means considerable time and labor savings, but also allows the plow to be turned because the harvested ones Potatoes are no longer scattered on the ground.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Kartoffelerntemaschine mit einer hinter dem Schar angebrachten Fördertrommel min einzelnen Rostflächen zur Aufnahme der vom Schar ausgehobenen Erdmassen mit den Kartoffeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe der Rostflächen parallel zur Trommelachse liegen und die Rostflächen selbst eine geringe Neigung zum Radius haben, also etwa tangential zum Umfang der Trommelnabe liegen.Potato harvester with a conveyor drum attached behind the share min individual grate surfaces for inclusion the masses of earth dug up by the flock with the potatoes, characterized by that the bars of the grate surfaces are parallel to the drum axis and the grate surfaces themselves have a slight inclination to the radius, i.e. roughly tangential to the Circumference of the drum hub. Abb. i.Fig.i. Abb. 2.Fig. 2.