DE3540795C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3540795C2 DE3540795C2 DE3540795A DE3540795A DE3540795C2 DE 3540795 C2 DE3540795 C2 DE 3540795C2 DE 3540795 A DE3540795 A DE 3540795A DE 3540795 A DE3540795 A DE 3540795A DE 3540795 C2 DE3540795 C2 DE 3540795C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hot water
- water tank
- sleeve
- sealing ring
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 28
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 23
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 12
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 5
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/40—Arrangements for preventing corrosion
- F24H9/45—Arrangements for preventing corrosion for preventing galvanic corrosion, e.g. cathodic or electrolytic means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/40—Arrangements for preventing corrosion
- F24H9/45—Arrangements for preventing corrosion for preventing galvanic corrosion, e.g. cathodic or electrolytic means
- F24H9/455—Arrangements for preventing corrosion for preventing galvanic corrosion, e.g. cathodic or electrolytic means for water heaters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
- Details Of Fluid Heaters (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Warmwasserbehälter aus
Stahl, an dem eine behälterinnenseitige Schutzanode
mittels eines Bolzens gehalten ist, an welchem behälter
außenseitig ein Schutzleiteranschlußstück angeordnet
ist und welcher mittels eines Dichtrings am Behälter
abgedichtet ist.
Derartige Behälter sollen ebenso wie ihre Schutzanode
mit dem elektrischen Schutzleiter verbunden sein. Da
wegen des elastischen Dichtringes die Verbindung zwischen
dem Behälter und dem Bolzen als lose Verbindung im Sinne
elektrotechnischer Vorschriften gilt, muß nach dem Stand
der Technik außen am Behälter ein eigener Schutzleiter
anschluß vorgesehen sein. Ein solcher ist meist umständ
lich und aufwendig, insbesondere dann, wenn der Behälter
emailliert ist und an ihn eine Isolierschaumstoffschicht
direkt angeschäumt wird.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter der ein
gangs genannten Art mit einem einfachen Schutzleiteran
schluß vorzuschlagen.
Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe dadurch gelöst, daß
den Dichtungsumfang eine formstabile Hülse umschließt,
die die Schutzanode oder den Bolzen gegen die Innenseite
des Behälters abstützt, und daß zwischen dem Bolzen und
der Außenseite des Behälters eine metallische Verbindung
besteht.
Durch die Hülse ist erreicht, daß die Schutzanode bzw.
der Bolzen mit dem Behälter fest verbunden ist. Durch die
dann feste metallische Verbindung zwischen dem Bolzen und
der Außenseite des Behälters ist der Behälter über das
gleiche Schutzleiterstück wie die Schutzanode mit dem
Schutzleiter verbunden. Es erübrigen sich damit weitere
Maßnahmen zum Schutzleiteranschluß des Behälters.
In Ausgestaltung der Erfindung sind zwischen der Hülse
und dem Dichtring Fließräume zur Aufnahme von Verfor
mungen des Dichtring ausgebildet. Dadurch ist gewähr
leistet, daß die Dichtwirkung des nicht komprimierbaren
jedoch verformbaren Dichtrings aufrechterhalten bleibt.
Vorzugsweise sind die Fließräume durch Vertiefungen am
Dichtringumfang gebildet. Es ist jedoch auch möglich,
an der Hülse Durchbrechungen vorzusehen, in die sich der
Dichtringumfang verformt.
In bevorzugter Ausgestaltung ist die formstabile Hülse
von einem separaten Bauteil gebildet, da ein solches
Bauteil billig ist. Es kann jedoch auch die Hülse durch
eine Ausdrehung der Schutzanode gebildet sein.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung
ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird
im folgenden näher beschrieben.
Es zeigt
Fig. 1 einen Teilschnitt eines Warmwasserbehälters aus
Stahl mit einer Schutzanode,
Fig. 2 eine Aufsicht einer Hülse mit eingesetztem
Dichtring, gegenüber Fig. 1 vergrößert und
Fig. 3 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 2.
Ein Warmwasserbehälter 1 aus Stahl ist an seiner Innenseite 2 mit einer
Emailschicht versehen. Neben seinem Flansch 3 ist an
ihm eine Schutzanode 4 befestigt.
Die Schutzanode 4 weist ein Einlegeteil 5 auf, an dem
ein Bolzen 6 angeordnet ist. Der Bolzen 6
durchragt eine Bohrung 7 des Stahlbehälters 1. Auf dem
Bolzen 6 sitzt ein Dichtring 8, der zwischen der
Innenseite 2 und dem Einlegeteil 5 angeordnet ist.
Den Dichtungsumfang umschließt eine formstabile Hülse 9.
Diese steht einerseits mit einem Rand 10 am Einlege
teil 5 und andererseits mit einem Bund 11 an der Email
schicht an.
Auf den Bolzen 6 ist eine Scheibe 12 aufgesetzt
und eine Mutter 13 aufgeschraubt. Beim Festziehen der
Mutter 13 spannt sich die Schutzanode 4 mit ihrem Ein
legeteil 5 fest gegen die Hülse 9. Andererseits wird
die Scheibe 12 auf die - nicht emaillierte - Außen
seite 14 des Warmwasserbehälters 1 gedrückt, so daß eine
metallische, elektrisch leitende Verbindung zwischen
dem Bolzen 6 und dem Warmwasserbehälter 1 besteht.
Auf den Bolzen 6 ist weiterhin ein Schutzleiter
anschlußstück 15 und eine Scheibe 16 aufgesteckt. Mit
einer Mutter 17 ist das Schutzleiteranschlußstück 15
festgelegt. Mit ihm ist ein Schutzleiter 18 verbunden.
Mittels ein und desselben Schutzleiteranschlußstücks 15
sind dabei die Schutzanode 4 und der Warmwaserbehälter 1
kontaktiert. Im angezogenen Zustand der Mutter 13 kann
sich die Schutzanode 4 und der Bolzen 6 wegen der
fest eingespannten Hülse 9 nicht bewegen.
Der in die Hülse 9 eingesetzte Dichtring 8 weist an
seinem Umfang Vertiefungen 19 auf, so daß Fließräume 20
entstehen, in die das Material des Dichtrings 8 bei
dessen Verformung eintreten kann (vgl. Fig. 2). Der
größte Außendurchmesser des Dichtrings 8 ist gering
fügig größer als der Innendurchmesser der Hülse 9,
damit die Hülse 9 bei der Montage im Dichtring 8 hält.
Im entspannten Zustand ist die Höhe des Dichtrings 8
geringfügig größer als die Höhe der Hülse 9 (vgl.
Fig. 3). Dadurch ist erreicht, daß sich der Dichtring 8
beim Anziehen der Mutter 13 so verformt, daß die
gewünschte Abdichtung entsteht.
Claims (9)
1. Warmwasserbehälter aus Stahl, an dem eine behälter
innenseitige Schutzanode mittels eines Bolzens gehalten
ist, an welchem behälteraußenseitig ein Schutzleiteran
schlußstück angeordnet ist und welcher mittels eines
Dichtrings am Warmwasserbehälter abgedichtet ist, dadurch gekenn
zeichnet, daß den Dichtring (8) eine formstabile
Hülse (9) umschließt, die die Schutzanode (4) oder den
Bolzen (6) gegen die Innenseite (2) des Warmwasserbehälters (1)
abstützt, und daß zwischen dem Bolzen (6) und der Außen
seite (14) des Warmwasserbehälters (1) eine metallische Verbindung
besteht.
2. Warmwasserbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, daß zwischen der Hülse (9) und dem Dichtring (8)
Fließräume (20) zur Aufnahme von Verformungen des Dicht
rings (8) ausgebildet sind.
3. Warmwasserbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Fließräume (20) durch Vertiefungen (19)
am Umfang des Dichtrings (8) gebildet sind.
4. Warmwasserbehälter nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Hülse (9)
Durchbrechungen vorgesehen sind, in die sich der Dicht
ring (8) verformt.
5. Warmwasserbehälter nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtring (8)
im entspannten Zustand höher als die Hülse (9) ist.
6. Warmwasserbehälter nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die formstabile
Hülse (9) von einem separaten Bauteil gebildet ist.
7. Warmwasserbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Hülse (9) einen Bund (11) zur Auflage
auf der Innenseite (2) des Behälters (1) aufweist.
8. Warmwasserbehälter nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (9) durch Anziehen
einer behälteraußenseitigen Mutter (13) des Bol
zens (6) zwischen die Schutzanode (4) und die Innen
seite (2) des Warmwasserbehälters (1) gespannt ist und daß
die Mutter (13) durch das Anziehen über eine Scheibe (12)
mit der Außenseite (14) des Warmwasserbehälters (1) in
metallischer, elektrisch leitender Verbindung steht.
9. Warmwasserbehälter nach einem der vorhergehenden
Ansprüche 1 bis 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß
die Hülse durch eine Ausdrehung der Schutzanode (4) bzw.
eines Einlegeteils (5) der Schutzanode (4) gebildet ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19853540795 DE3540795A1 (de) | 1985-11-16 | 1985-11-16 | Warmwasserbehaelter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19853540795 DE3540795A1 (de) | 1985-11-16 | 1985-11-16 | Warmwasserbehaelter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3540795A1 DE3540795A1 (de) | 1987-05-21 |
DE3540795C2 true DE3540795C2 (de) | 1988-12-01 |
Family
ID=6286242
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19853540795 Granted DE3540795A1 (de) | 1985-11-16 | 1985-11-16 | Warmwasserbehaelter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3540795A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT405098B (de) * | 1995-11-23 | 1999-05-25 | Vaillant Gmbh | Warmwasserbehälter |
-
1985
- 1985-11-16 DE DE19853540795 patent/DE3540795A1/de active Granted
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT405098B (de) * | 1995-11-23 | 1999-05-25 | Vaillant Gmbh | Warmwasserbehälter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3540795A1 (de) | 1987-05-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1600410C3 (de) | Vorgefertigtes elektrisch isolierendes Zwischenstück für Gas- und Flüssigkeitsrohrleitungen aus Metall und Verfahren zur Herstellung des Zwischenstücks | |
DE1965422A1 (de) | Elektrisch isolierendes Zwischenstueck fuer Metallrohrleitungen | |
DE10256653A1 (de) | Radmutter | |
DE69300936T2 (de) | Verbindung für Metallrohre. | |
EP2451012A2 (de) | Erdungskontakt | |
DE2510231A1 (de) | Elektrische kontaktvorrichtung | |
DE1640968B2 (de) | Zweiteilige kabelverschraubung | |
EP0908995B1 (de) | Kabelverschraubung für ein abgeschirmtes Kabel | |
DE3737345C2 (de) | ||
DE69814843T2 (de) | Kabeldurchführung | |
DE3540795C2 (de) | ||
DE2837436A1 (de) | Kegelschliffverbindung mit abdichtung | |
DE2726672C3 (de) | Wanddurchführung für Erdleiter, insbesondere Erdbandeisen | |
DE3711429C2 (de) | Vorrichtung zur Schalldämpfung an einer sanitären Armatur | |
DE3244306A1 (de) | Isolierender abstandshalter fuer mittels gas isolierender einrichtung | |
DE3500767C2 (de) | ||
DE1981663U (de) | Einschraub- und nichtungsverstellbarer rohranschluss. | |
CH664239A5 (de) | Entlastungskonstruktion fuer leitungen von elektrischen geraeten. | |
DE2850025A1 (de) | Rohrverbindung | |
DE3119245A1 (de) | Isoliergefaess | |
DE3108225A1 (de) | Schraubkoerper | |
AT377590B (de) | Elektrisch isolierte rohrverbindung | |
DE1640968C3 (de) | Zweiteilige Kabelverschraubung | |
DE617569C (de) | Verfahren zur kittlosen Befestigung von Kappen an Isolatoren | |
DE2301221B2 (de) | Anschluss einer biegsamen dachhaut an ein diese durchdringendes rohr, insbesondere an ein flachdachentluefterrohr |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8330 | Complete renunciation |