DE310813C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 310813 -. -. KLASSE \5d. GRUPPE- M 310813 -. -. CLASS \ 5d. GROUP

, . Rotationsdruckmaschine.,. Rotary printing press.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Dezember 1916 ab.Patented in the German Empire on December 23, 1916.

Bei den modernen, mit mehreren auswechselbaren Papierrollen arbeitenden Rotationsmaschinen ist die Zuführung und das Einrichten der neuen Rollen nach dem Verbrauch der alten eine umständliche und zeitraubende Arbeit, bei der die Maschine längere Zeit stillgesetzt werden muß. Handelt es sich um den Druck einer Auflage, die nur zwei Rollen für jedes Druckwerk erfordert, so fällt der Zeitverlust infolge des einmaligen Auswechselns schon ins Gewicht. Es werden aber auch Auflagen gedruckt, wo mehr als zwei Rollen in jedem Druckwerk verarbeitet werden, und hier werden die längeren Unterbrechungen desIn the modern rotary machines that work with several interchangeable paper rolls is the feeding and setting up of the new rolls after the consumption of the old a cumbersome and time-consuming job in which the machine was shut down for a long time must become. Is it printing an edition that only has two rolls for every printing unit requires, the loss of time due to the one-time replacement is no longer necessary already significant. But there will be Editions printed where more than two rolls are processed in each printing unit, and here the longer interruptions of the

Betriebes zu einem ■ Übelstande, dessen Beseitigung sich als eine zwingende Notwendigkeit, und jede Verbesserung in der Einrichtung der Maschine, die den Übelstand, abstellt, sich als ein technischer Fortschritt von wesentlicher Bedeutung darstellt.Operation to a nuisance, its elimination as an imperative, and any improvement in the equipment of the machine that eliminates the problem, presents itself as an essential technical advance.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung in der Maschine, durch die das Ein-The present invention relates to a device in the machine through which the

. bringen der neuen Papierbahn im wesentlichen in der Zeit, die zum Ankleben' der neuen Bahn an die alte nötig ist, ermöglicht und daher das Stillsetzen des Druckwerks auf den Bruchteil einer Minute verkürzt wird. Der Betrieb der Maschine ist gewissermaßen ein ununterbrochener. Die für jedes Druckwerk vorgesehenen Druck- und Reserverollen werden in bekannter Weise auf Wagen in einer wagerechten Ebene in den Bereich der Druckwerke gebracht.. bring the new paper web essentially in the time it takes for the new one to stick Bahn to the old is necessary, and therefore the shutdown of the printing unit on the Is shortened by a fraction of a minute. The operation of the machine is in a sense a uninterrupted. The print and reserve rolls provided for each printing unit are in a known manner on carriages in a horizontal plane in the area of the printing units brought.

Die Neuerung besteht im wesentlichen darin, daß das Ein- und Ausfahren der zur Aufnähme von zwei Druckrollen bestimmten Doppelwagen in ihrer Achslinie hintereinander' und dergestalt erfolgt, daß die Wagen beim Ein- und Ausfahren im Sinne einer Pendelbewegung tätig sind. Beispielsweise werden bei einer einfachen Sechsrollenmaschine sechs Doppelwagen mit je zwei Rollen hintereinander'— es können auch sechs paarweise gekuppelte Einzelwagen mit je einer Rolle sein — unter den sechs Druckwerken auf Schienen oder in Führungen angeordnet und, mit selbsttätigem "Antrieb versehen, durch einen Anschlag o. dgl. in der richtigen Stellung unter dem Druckwerke gehalten. Das Druckwerk -verarbeitet zunächst die erste Rolle; ist sie abgelaufen, so wird der Antrieb durch einen Hebel 0. dgl. eingerückt und der Wagen rückt vor, so daß die zweite Rolle unter das Druckwerk gelangt und an die alte Bahn angeklebt werden kann. Die auf der anderen Seite der Maschine herausgetretene leere Rolle wird abgenommen und, während das Druckwerkweiter arbeitet, durch eine neue volle Rolle · ersetzt. Ist die zweite Rolle abgelaufen, so findet der gleiche Wechselvorgang in umgekehrter Richtung statt, d. h. der Wagen fährt wieder zurück und die neu aufgelegte Rolle geht in das Druckwerk, worauf während des Betriebes eine weitere neue Rolle auf den auf der ersten Seite wieder herausgefahrenen Teil .des Wagens aufgebracht werden kann usw.The innovation is essentially that the retraction and extension of the recording double carriages determined by two pressure rollers in their axle line one behind the other ' and takes place in such a way that the car when moving in and out in the sense of a pendulum motion are active. For example, on a simple six reel machine, there will be six Double carriages each with two rollers one behind the other'— there can also be six single wagons coupled in pairs, each with one roller - arranged under the six printing units on rails or in guides and with automatic "Provided drive, by a stop or the like. In the correct position below held by the printing units. The printing unit -processes the first roll first; is she expired, the drive is engaged by a lever 0. The like and the carriage moves before, so that the second roll gets under the printing unit and glued to the old web can be. The empty roll that came out on the other side of the machine is removed and, while the printing unit continues to work, a new full roll replaced. If the second roll has expired, the same change process takes place in reverse Direction instead, d. H. the car drives back again and the newly issued roll goes into the printing unit, whereupon another new roll on the during operation part of the carriage that has been moved out again on the first side, etc.

Der Wagen pendelt unter dem Druckwerk hin und her. ·The carriage shuttles back and forth under the printing unit. ·

In _ der Zeichnung ist die Maschine beispielsweise in der Ausführung mit je einem Doppelwagen für jedes Druckwerk dargestellt.In the drawing, for example, the machine is designed with one double carriage each shown for each printing unit.

Es ist Fig. ι ein senkrechter Schnitt in der Achsehrichtung des Druckwerks, und
Fig. 2 eine Seitenansicht dazu.
In beiden Darstellungen sind die zur Eri<V läuterung der Neuerung überflüssigen Teile der Maschine ' abgebrochen und fortgelassen. Die Maschine hat eine Anzahl, beispielsweise acht Druckwerke gleicher Art nebeneinander. Die Zuführung der Papierrollen erfolgt bei der dargestellten Ausführungsart von unten her. Zu dem Zwecke sind für jedes Druckwerk zwei Papierrollen b und c auf dem aus zwei Einzelwagen zusammengekuppelten Doppelwagen d gelagert. Zu Beginn ist die Rolle c, wie in Fig, ι,. eingefahren und versorgt das Druckwerk. Ist die Rolle c ab-..·. gelaufen, so wird das Druckwerk stillgesetzt, der Wagen vorgetrieben und damit die Rolle b unter das Druckwerk gebracht, während der vordere leere Wagenteil die in gestrichelter Linie angedeutete Außenstellung einnimmt. Das Einfahren des Wagens mit dem folgenden Zusammenkleben der Papierbahnen dauert nur geringe Zeit, so daß die Unterbrechung des Betriebes infolge der Rollenwechselung nur kurz ist.It is Fig. Ι a vertical section in the axis direction of the printing unit, and
Fig. 2 is a side view of this.
In both representations the parts of the machine which are superfluous to explain the innovation are broken off and left out. The machine has a number, for example eight printing units of the same type next to one another. In the embodiment shown, the paper rolls are fed in from below. For this purpose, two paper rolls b and c are stored on the double carriage d, which is coupled together from two single carriages, for each printing unit. At the beginning, the role c, as in Fig, ι ,. retracted and supplies the printing unit. Is the role c from - .. ·. run, the printing unit is stopped, the carriage is driven forward and thus the roll b is brought under the printing unit, while the empty front part of the carriage assumes the external position indicated by the dashed line. The retraction of the carriage with the subsequent gluing of the paper webs takes only a short time, so that the interruption of the operation due to the roll change is only short.

Der Wagen d hat selbsttätigen Antrieb. Er besteht beispielsweise aus einer Zahnstange e am Wagen, in die ein Zahnrad/ eingreift, welches,mittels einer durch Fußhebel o. dgl. zu betätigenden Kupplung g im Sinne der Links- öder Rechtsdrehung mit einer Kraftquelle in Verbindung; gebracht wird. In der Endstellung· kann der Wagen durch. einen Anschlag 0. dgl, angehalten werden und diese Anhaltvorrichtung kann mit einer Ausrückvorrichtung für den Wagenantrieb zwangwirkend verbunden sein.The carriage d has an automatic drive. It consists, for example, of a rack e on the carriage, in which a gear / engages which, by means of a clutch g to be actuated by a foot lever or the like, is connected to a power source in the sense of left or right rotation; is brought. In the end position · the carriage can go through. a stop 0. the like, are stopped and this stopping device can be positively connected to a release device for the carriage drive.

Claims (1)

Patent - A nspr u c η :Patent claim: Rotationsmaschine mit Auswechselrollen, bei welcher die für jedes Druckwerk vorgesehenen Druck- -und Reserverollen in einer wagerechten Ebene durch Wagen in go den Bereich der Druckwerke gebracht werden,₍ dadurch gekennzeichnet, daß das Ein- und Ausfahren der zur Aufnahme von zwei Druckrollen (&, c) bestimmten Doppelwagen (d) in ihrer Achslinie hintereinander und dergestalt erfolgt, daß sie beim Ein- und Ausfahren in dem Sinne einer Pendelbewegung tätig sind..Rotary machine with interchangeable rollers, in which the printing and reserve rolls provided for each printing unit are brought into the area of the printing units in a horizontal plane by trolleys ₍ characterized in that the retraction and extension of the printing rollers (&, c) certain double wagons (d) one behind the other in their axle line and is carried out in such a way that they act in the sense of a pendulum motion when moving in and out. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.