DE29910871U1 - Bördeleinrichtung - Google Patents
BördeleinrichtungInfo
- Publication number
- DE29910871U1 DE29910871U1 DE29910871U DE29910871U DE29910871U1 DE 29910871 U1 DE29910871 U1 DE 29910871U1 DE 29910871 U DE29910871 U DE 29910871U DE 29910871 U DE29910871 U DE 29910871U DE 29910871 U1 DE29910871 U1 DE 29910871U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flanging
- robot
- tool
- measuring device
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
- B21D39/02—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder
- B21D39/021—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder for panels, e.g. vehicle doors
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/39—Robotics, robotics to robotics hand
- G05B2219/39529—Force, torque sensor in wrist, end effector
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Paper (AREA)
Description
Anmelder:
KUKA Schweissanlagen GmbH Blücherstraße 144 D-86165 Augsburg
Vertreter:
Patentanwälte
Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b D-86153 Augsburg
Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b D-86153 Augsburg
Datum:
Akte:
28.06.1999
772-908 er/sto
772-908 er/sto
BESCHREIBUNG Börde!einrichtung
Die Erfindung betrifft eine Bördeleinrichtung mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruches.
Eine solche Bördeleinrichtung ist aus der EP 0 525 759 und der EP 0 577 876 bekannt. Die Bördeleinrichtung ist mit
einem mehrachsigen Industrieroboter ausgestattet, der an seiner Hand ein Bördelwerkzeug mit einer Bördelrolle
führt. Bei der EP 0 525 759 wird zur exakten Führung der Bördelrolle am Bördelbett eine Schräge angebracht. Die
EP 0 577 876 weist einen Bördelkopf mit einem federnd ausweichfähig gelagerten Rollenhalter auf. Die Bördelrolle
wird über ihren Rollenträger mittels Federn oder einer Pneumatik beziehungsweise Hydraulik oder über einen
Servoantrieb vorgespannt. Durch die federnde Rollenlagerung können in der Normalenrichtung
Ungenauigkeiten in der programmierten Bahnführung oder am Werkstück kompensiert und die Normalkraft beim Bördeln
weitgehend konstant gehalten werden. Die bekannte Rollenlagerung ist technisch aufwendig, da ein eigenes
Stellglied, gegebenenfalls mit Antrieb, und eine eigene Steuerung benötigt wird. Der Bauaufwand und die Teilezahl
sind entsprechend hoch. Die federnde Lagerung der Bördelrolle kann nur auf einen Wert eingestellt werden und
läßt sich über der verfolgten Bördelbahn nicht verändern.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine bessere und flexiblere Bördeleinrichtung aufzuzeigen.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.
Mit der mehrachsig erfassenden Meßeinrichtung können verschiedene auf die Bördeleinrichtung rückwirkenden
physikalischen Bördelgrößen oder Zustandsgrößen gemessen werden, wobei über die Verbindung der Meßeinrichtung mit
der Robotersteuerung eine entsprechende Nachregelung der Bahnführung möglich ist. Hierdurch können bauaufwendige
Zusatzachsen am Bördelwerkzeug vermieden werden. Die notwendigen Bahn- und Orientierungskorrekturen können mit
dem Roboter selbst über dessen Robotersteuerung in in mehreren Achsen durchgeführt werden. Außer der
Werkzeugposition läßt sich auch die Werkzeugorientierung bei Bedarf verändern. Insbesondere können hierbei
Orientierungsfehler, wie Schrägstellungen, Verdrehungen um
die Normalenachse etc. festgestellt und korrigiert werden. Insbesondere eignet sich die erfindungsgemäße
Bördeleinrichtung für Werkstücke mit kompliziert verlaufenden Bördelstellen beziehungsweise
Bördelf1ansehen.
Die Meßeinrichtung hat den Vorteil, daß sie unterschiedliche physikalische Bördelgrößen, insbesondere
Bördelkräfte oder Bördelmomente aufnehmen kann.
Gegebenenfalls können auch Wege oder andere Größen gemessen werden. Dadurch ist eine komplexe Überwachung des
Bördelprozesses möglich. Außerdem können diese Meßwerte auch dank der Robotersteuerung besser und genauer
verarbeitet werden.
Die üblicherweise auf ein oder mehreren prozessorgestützten Computern basierende Robotersteuerung
kann komplexe Rechen- und Vergleichsoperationen durchführen. Außerdem können über geeignete Datenspeicher
variierende und z.B. bahnabhängige Sollwerte für die verschiedenen Größen gespeichert und zum Vergleich
herangezogen werden.
Die Meßeinrichtung kann je nach dem gewünschten Grad der Komplexität und Meßgenauigkeit unterschiedlich ausgebildet
und angeordnet sein. Sie kann ein oder mehrere geeignete
Sensoren aufweisen, mit denen vorzugsweise Kräfte und/oder Momente in mehreren Achsen gemessen werden. Ein
kombinierter Kraft-/Momentensensor kann Kräfte und Momente in drei translatorischen und drei rotatorischen Achsen
5 aufnehmen. Er baut klein und laßt sich günstigerweise
zwischen Handflansch und Bördelwerkzeug anordnen.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen angegeben.
10
-A-
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:
Figur 1: in einer schematisierten Seitenansicht
eine Bördeleinrichtung mit einem Roboter -· und einem Bördelwerkzeug mit einer
Meßeinrichtung und
&iacgr;&ogr; Figur 2: eine Detaildarstellung des Bördelwerkzeugs
mit der Meßeinrichtung.
Figur 1 zeigt in einer Schemadarstellung eine Bördeleinrichtung (1), die aus ein oder mehreren
mehrachsigen Manipulatoren (2) mit jeweils mindestens einem Bördelwerkzeug (8) besteht, das von dem Manipulator
(2) gegenüber einem vorzugsweise ortsfest angeordneten und gespannten Werkstück (6) mit ein oder mehreren
Bördelflanschen (7) bewegt wird. Der Manipulator (2) ist vorzugsweise als mehrachsiger Industrieroboter
ausgebildet. In der gezeigten Ausführungsform hat er sechs rotatorische Achsen. Die Achsenzahl kann auch größer oder
kleiner sein. Der Manipulator oder Roboter (2) besitzt eine Robotersteuerung (5), über die seine Bewegungen und
gegebenenfalls auch der Prozeßablauf des Bördeln gesteuert werden. Die Robotersteuerung (5) ist als rechnergestützte
Steuerung mit ein oder mehreren Prozessoren, mehreren Schnittstellen für die Ein- und Ausgabe von Daten und
mehreren Speichern für Betriebs-, Prozeß- und sonstige Daten ausgeführt. In der Robotersteuerung (5) ist der
Bahnverlauf und der entsprechende Bewegungsablauf des Roboters (2) und des Bördelwerkzeugs (8) programmiert
gespeichert.
Der Roboter (2) besitzt an seinem vorderen Ende eine Roboterhand (3) mit ein oder mehreren Bewegungsachsen.
Abtriebsseitig hat die Roboterhand (3) einen Handflansch (4), an dem das in Figur 2 näher dargestellte
Bördelwerkzeug (8) befestigt ist.
Das Bördelwerkzeug (8) besitzt ein oder mehrere Bördelrollen (10) oder ein anderes geeignetes
Andrückinstrument. Die Bördelrollen (10) sind frei drehbar an einem Rollenträger (11) gelagert, der seinerseits mit
einem Bördelkopf (9) verbunden ist, welcher am Handflansch (4) direkt oder mittelbar befestigt ist.
Die Bördeleinrichtung (1) besitzt an einer geeigneten Stelle mindestens eine mehrachsig messende Meßeinrichtung
(12), mit der die aus dem Bördelprozeß rückwirkenden physikalischen Bördelgrößen gemessen werden können. Sie
sind vorzugsweise Reaktionskräfte und Reaktionsmomente. Die Meßeinrichtung (12) ist über eine Leitung (14) mit der
Robotersteuerung (5) verbunden, welche ihrerseits über eine Leitung mit dem Roboter (2) in Verbindung steht.
Falls sich während des Bördeln die von der Meßeinrichtung
(12) aufgenommenen physikalischen Prozeß- oder Zustandsgrößen verändern und von Vorgabewerten abweichen,
die in der Robotersteuerung (5) gespeichert sind, wird über einen Soll-/Istwertvergleich die Werkzeugbewegung
nachgeführt und nachgeregelt. Dies geschieht über eine entsprechende, von der Robotersteuerung (5) veranlaßte
Veränderung der Bahnbewegung und gegebenenfalls auch der Orientierung des Roboters (2) und des von ihm geführten
Bördelwerkzeugs (8). Hierbei können zum Nachführen Bewegungen in ein oder mehreren Achsen stattfinden.
Insbesondere kann durch diese Nachregelung die erforderliche Bördelkraft und der Anpreßdruck der
Bördelrolle (10) an den Bördelstellen beziehungsweise Bördelflanschen (7) auf dem gewünschten Wert gehalten
werden. Hierbei ist es allerdings möglich, veränderliche Sollwerte in der Robotersteuerung (5) abzuspeichern, die
beispielsweise in Abhängigkeit von der Bahn verschiedene Größen haben.
Für die Ausbildung und Anordnung der Meßeinrichtung (12) gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Meßeinrichtung
(12) besteht dabei jeweils aus ein oder mehreren einachsig oder mehrachsig erfassenden Sensoren (13), die an
geeigneten Stellen am Bördelwerkzeug (8) und/oder am Handflansch (4) beziehungsweise der Roboterhand (3)
angeordnet sind.
Figur 2 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform. Die
Meßeinrichtung (12) besitzt einen kombinierten Kraft-/Momentensensor (15), der die auf das Bördelwerkzeug
(8) in bis zu sechs Achsen einwirkenden Kräfte und Momente messen kann. Der Kraft-/Momentensensor (13) ist z.B.
zwischen dem Handflansch (4) und dem Bördelkopf (9) angeordnet. Er kann auch an einer beliebigen anderen
geeigneten Stelle sitzen.
Abwandlungen der gezeigten Ausführungsformen sind in
verschiedener Weise möglich. So können zum einen die Meßeinrichtung (12) und ihr(-e) Sensor (en) ...(13) in anderer
Weise ausgebildet und angeordnet sein. Variabel ist ferner auch die Ausbildung des Bördelwerkzeugs (8) und des
Manipulators (2). Desgleichen kann die Meßeinrichtung (12) eine gewisse eigene Intelligenz mit Rechenkomponenten
besitzen, um die Robotersteuerung (5) zu entlasten. Statt der gezeigten Robotersteuerung (5) kann auch jede andere
... geeignete Art von Bewegungssteuerung für den Manipulator oder Roboter (2) eingesetzt werden, die ein Nachführen des
Gerätes erlaubt.
&iacgr; · i· t* ·
- 7 -BEZUGSZEICHENLISTE
1 Bördeleinrichtung
2 Manipulator, Roboter 3 Roboterhand
4 Handflansch
5 Robotersteuerung
6 Werkstück
7 Bördelflansch 8 Bördelwerkzeug
9 Bördelkopf
10 Bördelrolle
11 Rollenträger
12 Meßeinrichtung
13 Sensor, Kraft-/Momentensensor 14 Leitung
Claims (7)
1.) Bördeleinrichtung mit einem mehrachsigen Manipulator, insbesondere einem Industrieroboter,
der an seiner Hand ein Bördelwerkzeug führt, wobei die Bördeleinrichtung eine mit der Robotersteuerung
verbundene Meßeinrichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die
Bördeleinrichtung (1) eine mehrachsig messende Meßeinrichtung (12) aufweist.
2.) Bördeleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Meßeinrichtung (12)
ein oder mehrere Sensoren (15) zur mehrachsigen Aufnahme von Kräften und/oder Momenten aufweist.
3.) Bördeleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung
(12) als Kraft-/Momentensensor (13) ausgebildet ist.
4.) Bördeleinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung
(12) am Bördelwerkzeug (8) oder an der Roboterhand (3) angeordnet ist.
5.) Bördeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der
Kraft-/Momentensensor (13) zwischen dem Anschlußflansch (4) der Roboterhand (3) und dem
Bördelwerkzeug (8) angeordnet ist.
6.) Bördeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das
Bördelwerkzeug (8) mindestens eine Bördelrolle (10) mit einem Rollenträger (11) aufweist.
&igr; . ··· ti,
i ,
i ,
7.) Bördeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor
(13) über eine Leitung (14) mit der Robotersteuerung (5) verbunden ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29910871U DE29910871U1 (de) | 1999-06-28 | 1999-06-28 | Bördeleinrichtung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29910871U DE29910871U1 (de) | 1999-06-28 | 1999-06-28 | Bördeleinrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29910871U1 true DE29910871U1 (de) | 1999-08-12 |
Family
ID=8075132
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29910871U Expired - Lifetime DE29910871U1 (de) | 1999-06-28 | 1999-06-28 | Bördeleinrichtung |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29910871U1 (de) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10111374A1 (de) * | 2001-03-09 | 2002-09-19 | Audi Ag | Bördelvorrichtung zum Umlegen einer Bördelkante eines Werkstücks durch Rollfalzen |
WO2005077625A1 (de) * | 2004-02-11 | 2005-08-25 | Delle Vedove Maschinenbau Gmbh | Vorrichtung zum ummanteln von profilmaterial |
DE102004008821A1 (de) * | 2004-02-20 | 2005-09-08 | Adam Opel Ag | Bördeleinrichtung sowie Verwendung einer Bördeleinrichtung |
DE102004032392A1 (de) * | 2004-07-02 | 2006-01-26 | Dennis Derfling | Verfahren und Vorrichtung zum Umlegen von Bördelkanten eines Werkstücks |
WO2007101667A1 (de) * | 2006-03-07 | 2007-09-13 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Bördeleinrichtung sowie verfahren zum rollbördeln von werkstücken |
DE102007024777A1 (de) * | 2007-05-26 | 2008-11-27 | Volkswagen Ag | Rollfalzvorrichtung, Rollfalzzelle, Steuerungseinrichtung und Rollfalzverfahren |
DE10011854C5 (de) * | 2000-03-10 | 2013-06-20 | Fft Edag Produktionssysteme Gmbh & Co. Kg | Rollfalzkopf und Verfahren zum Erzeugen einer Blechfalzverbindung |
EP4134182A1 (de) * | 2021-08-10 | 2023-02-15 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Rollprofilierverfahren |
-
1999
- 1999-06-28 DE DE29910871U patent/DE29910871U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10011854C5 (de) * | 2000-03-10 | 2013-06-20 | Fft Edag Produktionssysteme Gmbh & Co. Kg | Rollfalzkopf und Verfahren zum Erzeugen einer Blechfalzverbindung |
DE10111374B4 (de) * | 2001-03-09 | 2005-02-03 | Audi Ag | Bördelvorrichtung zum Umlegen einer Bördelkante eines Werkstücks durch Rollfalzen |
DE10111374A1 (de) * | 2001-03-09 | 2002-09-19 | Audi Ag | Bördelvorrichtung zum Umlegen einer Bördelkante eines Werkstücks durch Rollfalzen |
DE102004006569B4 (de) * | 2004-02-11 | 2006-01-19 | Delle Vedove Maschinenbau Gmbh | Vorrichtung zum Ummanteln von Profilmaterial |
WO2005077625A1 (de) * | 2004-02-11 | 2005-08-25 | Delle Vedove Maschinenbau Gmbh | Vorrichtung zum ummanteln von profilmaterial |
DE102004006569A1 (de) * | 2004-02-11 | 2005-09-15 | Delle Vedove Maschinenbau Gmbh | Vorrichtung zum Ummanteln von Profilmaterial |
DE102004008821A1 (de) * | 2004-02-20 | 2005-09-08 | Adam Opel Ag | Bördeleinrichtung sowie Verwendung einer Bördeleinrichtung |
WO2005082560A1 (de) * | 2004-02-20 | 2005-09-09 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Bördeleinrichtung sowie verwendung einer bördeleinrichtung |
DE102004032392A1 (de) * | 2004-07-02 | 2006-01-26 | Dennis Derfling | Verfahren und Vorrichtung zum Umlegen von Bördelkanten eines Werkstücks |
DE102004032392B4 (de) * | 2004-07-02 | 2007-12-27 | Dennis Derfling | Verfahren und Vorrichtung zum Umlegen von Bördelkanten eines Werkstücks |
WO2007101667A1 (de) * | 2006-03-07 | 2007-09-13 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Bördeleinrichtung sowie verfahren zum rollbördeln von werkstücken |
DE102007024777A1 (de) * | 2007-05-26 | 2008-11-27 | Volkswagen Ag | Rollfalzvorrichtung, Rollfalzzelle, Steuerungseinrichtung und Rollfalzverfahren |
EP4134182A1 (de) * | 2021-08-10 | 2023-02-15 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Rollprofilierverfahren |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3046897C2 (de) | ||
DE2530261C2 (de) | Programmiereinrichtung für einen Manipulator | |
EP0016330B1 (de) | Manipulatoranordnung mit einer Einrichtung zur Kompensation der Schwerkraftwirkung | |
DE2044199C3 (de) | Winkelmeß- und Steuereinrichtung an Biege- insbesondere Freibiegemaschinen | |
EP1914612B1 (de) | Verfahren zum Positionieren von Achsen in Werkzeugmaschinen | |
DE69932791T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zur steuerung eines roboters | |
EP2834024B1 (de) | Robotergeführtes umformwerkzeug und umformverfahren | |
DE3227508A1 (de) | Vorrichtung fuer einen robotermanipulator | |
DE3511179A1 (de) | Messverfahren mit koordinaten-messinstrument und koordinaten-messinstrument | |
DE2625933A1 (de) | Industrie-roboter | |
DE102015219141A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Vermessung einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine | |
DE102010023736A1 (de) | Robotersystem mit Problemerkennungsfunktion | |
EP0765271B1 (de) | Verfahren und anordnung zur oberflächenbearbeitung von grossobjekten | |
DE3789261T2 (de) | Formen von langen Konstruktionsbestandteilen. | |
DE102017115800B4 (de) | Anordnung für einen Knickarmroboter und Verfahren zum Bestimmen einer Positionierung einer Aufnahme für einen Endeffektor eines Knickarmroboters | |
DE3788813T2 (de) | Unabhängiges Messgerät für Schleifmaschinen für Zylinder und dergleichen versehen mit Gliedern zur räumlichen und oberflächenmässigen Kontrolle. | |
EP0195308A1 (de) | Modell-Heckstielwaage für aerodynamische Untersuchungen an Modellen im Windkanal | |
DE2232858A1 (de) | Taststift | |
DE29910871U1 (de) | Bördeleinrichtung | |
DE102020209486B3 (de) | Aktuator | |
EP1172183A2 (de) | Vorrichtung und Anordnung zur Ermittlung von korrigierten Bewegungsdaten für einen vorgegebenen Bewegungsablauf einer bewegbaren Einrichtung sowie bewegbare Einrichtung und System aus bewegbaren Einrichtungen | |
CH658617A5 (de) | Zahnflankenschleifmaschine mit doppelkegelfoermiger schleifscheibe. | |
CH620610A5 (de) | ||
WO2018122118A1 (de) | Positioniereinheit | |
DE102012103548A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Ausrichten eines Werkzeugs sowie Bearbeitungsstation und Messeinrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990923 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20021018 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050617 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20070522 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: KUKA SYSTEMS GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: KUKA SCHWEISSANLAGEN GMBH, 86165 AUGSBURG, DE Effective date: 20090112 |
|
R071 | Expiry of right |