DE29609369U1 - Workshop transport trolley for motor vehicles - Google Patents

Description

****** ft ft *· ft··»ft ft *· ft··»

Werkstatt-Transportwagen für Kraftfahrzeuge Workshop transport trolley for motor vehicles

Die Erfindung betrifft einen Werkstatt-Transportwagen für Kraftfahrzeuge, insbesondere für die Aufnahme, den Transport und die Zerlegung von Altfahrzeugen. Darüber hinaus ist er auch für die Montage oder die Reparatur von Kraftfahrzeugen innerhalb einer Werkstatt oder einer Montagestrecke einsetzbar. The invention relates to a workshop transport trolley for motor vehicles, in particular for the reception, transport and dismantling of old vehicles. In addition, it can also be used for the assembly or repair of motor vehicles within a workshop or assembly line.

Transportwagen für Kraftfahrzeuge sind in vielfacher Form und Anwendung bekannt. Sie werden sowohl für den Transport in Werkstätten als auch im Straßenverkehr als eigenständig angetriebene oder gezogene Transportfahrzeuge verwendet. Alle diese Transportwagen sind relativ kompliziert aufgebaut, da sie entweder für eine breite Anwendung mit Auffahrvorrichtungen oder mit integrierten Hubeinrichtungen versehen sind, den Bedingungen des öffentlichen Verkehrs entsprechen müssen oder in Werkstätten eine Unterfahrung von Hebebühnen ermöglichen sollen.Transport trolleys for motor vehicles are known in many different forms and applications. They are used both for transport in workshops and in road traffic as independently driven or towed transport vehicles. All of these transport trolleys are relatively complex in design, as they are either equipped with drive-on devices for a wide range of applications or with integrated lifting devices, must meet the conditions of public transport or must enable the vehicle to be driven under lifting platforms in workshops.

In der DE OS 36 39 126 wird ein Transportgeschirr zum Verladen von Kraftfahrzeugen vorgestellt, welches unterhalb und in Richtung der Fahrzeug-Rahmenlängsträger zwischen den Fahrzeugrädern angeordnet ist. Mit dieser Vorrichtung kann jedes beliebige Kraftfahrzeug ohne Beschädigungen schnell mit einem Gabelstapler verladen werden. Als Auflagekörper für das Fahrzeug dienen verformbare und an die Kontur der Rahmenlängsträger-Unterseite anpaßbare Kissen.DE OS 36 39 126 presents a transport harness for loading motor vehicles, which is arranged below and in the direction of the vehicle frame longitudinal members between the vehicle wheels. With this device, any motor vehicle can be quickly loaded with a forklift without damage. Deformable cushions that can be adjusted to the contour of the underside of the frame longitudinal member serve as a support for the vehicle.

Das Transportgeschirr nach der DE OS 36 39 126 dient lediglich als ein Hilfsmittel für den schonenden Transport von Kraftfahrzeugen. Als eigenständiges Transportmittel in Werk- · Stätten oder in Zerlegungs- und/oder Montagestrecken ist es nicht geeignet.The transport harness according to DE OS 36 39 126 serves only as an aid for the careful transport of motor vehicles. It is not suitable as an independent means of transport in workshops or in dismantling and/or assembly areas.

Ein fahrbarer Montageblock ist aus der DE PS 32 00 300 bekannt. Er besteht aus einem mittig offenen Rahmen mit einem Paar von in gegenseitigem Abstand angeordneten Seitenteilen, mit denen ein vorderes Querteil und ein hinteres Querteil verbunden sind. Die Seitenteile sind teleskopartig verlänger-A mobile assembly block is known from DE PS 32 00 300. It consists of a frame that is open in the middle with a pair of side parts arranged at a distance from each other, to which a front cross part and a rear cross part are connected. The side parts are telescopically extendable.

bar. An den Querteilen, die in ihrer Breite veränderbar sind, sind vorn und hinten in der Höhe verstellbare Auflager angeordnet .bar. The cross members, which are variable in width, have height-adjustable supports at the front and rear.

Der Montageblock wird von einer Deichsel gezogen und besitzt drei Räder, von denen das vordere einzelne als Deichselrad lenkbar gestaltet ist.The assembly block is pulled by a drawbar and has three wheels, of which the front single one is designed as a steerable drawbar wheel.

Die Anordnung gemäß der DE PS 32 00 300 dient nur zur Aufnahme des Vorderendes eines mit einem Frontantrieb versehenen Kraftfahrzeuges während der Reparatur des Triebwerkes. Zur Aufnahme und zum Transport des gesamten Kraftfahrzeuges, was z.B. notwendig ist, wenn die Räder des zu transportierenden Fahrzeuges zur eigenen Fortbewegung unbrauchbar sind, ist es nicht geeignet.The arrangement according to DE PS 32 00 300 is only used to hold the front end of a front-wheel drive motor vehicle while the engine is being repaired. It is not suitable for holding and transporting the entire motor vehicle, which is necessary, for example, if the wheels of the vehicle being transported are unusable for propulsion.

Aus der DE OS 24 18 804 ist ein Werkstatt-Montagewagen für Kraftfahrzeuge bekannt. Er besitzt ein im Grundriß rechteckiges Gestell mit senkrechten Stützen, auf denen das Fahrzeug abstellbar ist, und Verbindungsholme zwischen den Stützen. Damit der Montagewagen unter eine Säulen-Hebebühne gefahren werden kann, ist er an einer langen Rechteckseite offen ausgeführt. Die Stützen des Werkstatt-Montagewagens sind so hoch ausgeführt, daß der gesamte Montagewagen die Hebebühne ersetzen kann und ein Arbeiten unter dem Kraftfahrzeug ermöglicht. Die Ablage des Kraftfahrzeuges mit einem Gabelstapler erscheint auf diesem Werkstatt-Montagewagen zwar grundsätzlich denkbar, ist aber für diesen Einsatzfall nicht ausgelegt.A workshop assembly trolley for motor vehicles is known from DE OS 24 18 804. It has a rectangular frame with vertical supports on which the vehicle can be parked and connecting beams between the supports. So that the assembly trolley can be driven under a column lifting platform, it is open on one long rectangular side. The supports of the workshop assembly trolley are so high that the entire assembly trolley can replace the lifting platform and enable work to be done under the vehicle. Although it seems conceivable in principle to place the vehicle on this workshop assembly trolley using a forklift, it is not designed for this application.

Durch die hohen Stützen und dem an einer Seite offenen rechteckförmigen Rahmen ist, durch die hohe Schwerpunktlage und die ungünstige Lastverteilung gegenüber dem Boden, eine ausreichende und sichere Stabilität für den robusten Werkstatttransport bei einem vertretbaren Materialeinsatz nicht gegeben. Due to the high supports and the rectangular frame that is open on one side, the high center of gravity and the unfavorable load distribution relative to the ground, sufficient and safe stability for robust workshop transport with a reasonable use of materials is not provided.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Werkstatt-Transportwagen zu schaffen, der einfach und robust im Aufbau ist, eine günstige Schwerpunktlage und Lastverteilung besitzt, das Absetzen des Fahrzeuges mit einem Hub- oder Gabelstapler er-The object of the invention is therefore to create a workshop transport trolley that is simple and robust in construction, has a favorable center of gravity and load distribution, allows the vehicle to be set down using a forklift or lift truck.

möglicht und so einen sicheren Werkstatttransport gewährleistet. and thus ensures safe workshop transport.

Die Aufgabe der Erfindung wird mit den Merkmalen des 1. Schutzanspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The object of the invention is achieved with the features of the first protection claim. Advantageous further developments and designs are the subject of the subclaims.

Der Werkstatt-Transportwagen für Kraftfahrzeuge besitzt nach der Erfindung einen geschlossenen rechteckigen Rahmen, auf dessen Unterseite Rollen oder Räder und auf dessen Oberseite mehrere senkrechte Stützen paarweise angeordnet sind, auf denen das zu transportierende Kraftfahrzeug absetzbar ist. Der rechteckige Rahmen, der aus zwei Längsholmen und mindestens zwei Querholmen besteht, ist schmaler ausgeführt als der seitliche Radabstand des zu transportierenden Kraftfahrzeuges, so daß dessen Räder frei über dem Rahmen des Werkstatt-Transportwagens hängen.According to the invention, the workshop transport trolley for motor vehicles has a closed rectangular frame, on the underside of which rollers or wheels are arranged and on the top of which several vertical supports are arranged in pairs, on which the motor vehicle to be transported can be placed. The rectangular frame, which consists of two longitudinal beams and at least two transverse beams, is narrower than the lateral wheel spacing of the motor vehicle to be transported, so that its wheels hang freely above the frame of the workshop transport trolley.

Der Rahmen des Transportwagens läßt sich aus verschweißten Kasten- oder U-Profilen robust und einfach herstellen.The frame of the transport trolley can be manufactured robustly and easily from welded box or U-profiles.

Unter dem Rahmen sind drei oder vier Räder angeordnet, von denen an der Frontseite des Transportwagens ein oder zwei Räder lenkbar in einem Abstand kleiner als die Breite des Rahmens und an der Heckseite zwei Räder in einem Abstand größer als die Breite des Rahmens angeordnet sind, so daß eine gedachte Linie, die alle Räder miteinander verbindet, ein Dreieck oder ein Trapez bildet.Three or four wheels are arranged under the frame, of which one or two wheels are arranged at the front of the trolley so that they can be steered at a distance smaller than the width of the frame, and two wheels are arranged at the rear at a distance greater than the width of the frame, so that an imaginary line connecting all the wheels forms a triangle or a trapezoid.

Durch diese Anordnung wird, trotz des relativ schmalen Rahmens des Werkstatt-Transportwagens, eine niedrige Schwerpunktlage und eine günstige Lastverteilung erreicht. Außerdem kann der Wagen problemlos zwischen die Säulen einer Hebebühne gefahren werden. Auch ist eine einfache Montage und Demontage der Räder möglich.This arrangement achieves a low center of gravity and favorable load distribution despite the relatively narrow frame of the workshop transport trolley. The trolley can also be easily driven between the columns of a lifting platform. The wheels can also be easily assembled and disassembled.

Um den hinteren, größeren Radabstand zu erreichen, sind die Räder an der Heckseite des Transportwagens über Ausleger an dem Rahmen befestigt oder der hintere Querholm ist über die Längsholme hinaus verlängert, so daß die Räder des Werkstatt-In order to achieve the larger rear wheel spacing, the wheels on the rear side of the transport trolley are attached to the frame via outriggers or the rear crossbar is extended beyond the longitudinal bars so that the wheels of the workshop

it» ft ·· ···· «* Mit» ft ·· ···· «* M

Transportwagens einen Abstand zueinander haben, der mindestens der doppelten Breite des Rahmens entspricht.The distance between the trolleys must be at least twice the width of the frame.

Die senkrechten Stützen sind auf dem Rahmen in Längsrichtung paarweise und für verschiedene Größen von Kraftfahrzeugen verstell- und arretierbar in ihrem Abstand zueinander angeordnet. Die Verstellung kann kontinuierlich oder auch in vorbestimmten Abständen erfolgen.The vertical supports are arranged in pairs on the frame in the longitudinal direction and their distance from one another can be adjusted and locked for different sizes of motor vehicles. The adjustment can be made continuously or at predetermined intervals.

Für die sichere Ablage des zu transportierenden Kraftfahrzeuges sind mindestens vier Stützen notwendig.At least four supports are necessary to safely support the vehicle to be transported.

Je nach Einsatz und Verwendungszweck des Transportwagens können die senkrechten Stützen unterschiedlich gestaltet sein. Bei Neuwagen oder in Gebrauch stehenden Kraftfahrzeugen müssen die Stützen möglichst breite Aufnahmeflächen besitzen, um sich gut an die Konturen des Fahrzeugunterbodens anpassen zu können. Bei der Entsorgung von Altfahrzeugen sind die Stützen mit einer kleinen Auflagefläche versehen und kantig ausgeführt, damit durch Verformung oder einem teilweisen Eindringen in den Unterboden ein stabiler Sitz des zu transportierenden Kraftfahrzeuges auf dem Transportwagen gegeben ist.Depending on the use and purpose of the transport trolley, the vertical supports can be designed in different ways. For new cars or vehicles in use, the supports must have the widest possible support surfaces in order to be able to adapt well to the contours of the vehicle underbody. When disposing of old vehicles, the supports are provided with a small support surface and are designed with edges so that the vehicle to be transported can sit securely on the transport trolley by deforming or partially penetrating the underbody.

Die Höhe der Stützen ist dabei mindestens so bemessen, daß das zu transportierende Kraftfahrzeug problemlos mit den Gabeln eines Gabelstaplers oder von einem Hubstapler unterfahren werden kann.The height of the supports is at least such that the vehicle to be transported can be easily driven under with the forks of a forklift truck or a stacker truck.

Für die Lenkung und Fortbewegung des Werkstatt-Transportwagens ist eine Deichsel oder eine Zugstange an den vorderen lenkbaren Rädern angebracht. Natürlich ist auch eine eigenständige Fortbewegung, vorzugsweise durch einen Elektroantrieb denkbar.To steer and move the workshop transport trolley, a drawbar or a pull rod is attached to the front steerable wheels. Of course, independent movement is also conceivable, preferably by means of an electric drive.

In einer besonderen Ausführungsform kann die Deichsel mit den ' vorderen Rädern als eine lenkbare Einheit gestaltet sein, welche mit dem vorderen Teil des Transportwagens lösbar verbunden ist. In diesem Fall besitzt der Transportwagen zusätzlich an seinem vorderen Querholm Stützbeine, die bei Entfernung der lenkbaren Einheit den Transportwagen gegenüber dem Erdboden abstützen.In a special embodiment, the drawbar with the front wheels can be designed as a steerable unit, which is detachably connected to the front part of the transport trolley. In this case, the transport trolley also has support legs on its front cross member, which support the transport trolley against the ground when the steerable unit is removed.

• ti 6 0 tt ff«tl tt *t• ti 6 0 tt ff«tl tt *t

An Hand der Zeichnung (Fig.) wird eine vorteilhafte Ausführungsform der erfinderischen Lösung näher dargestellt.An advantageous embodiment of the inventive solution is shown in more detail in the drawing (Fig.).

Der Werkstatt-Transportwagen für Kraftfahrzeuge besitzt einen rechteckigen Rahmen 1, bestehend aus zwei Längsholmen 2 und drei Querholmen 3. Der Rahmen 1 ist dabei so schmal ausgeführt, daß die Räder des kleinsten zu transportierenden Fahrzeuges über die Längsholme 2 außerhalb des Rahmens 1 ragen.The workshop transport trolley for motor vehicles has a rectangular frame 1, consisting of two longitudinal beams 2 and three transverse beams 3. The frame 1 is designed so narrow that the wheels of the smallest vehicle to be transported extend beyond the longitudinal beams 2 outside the frame 1.

Unter dem Rahmen 1 sind vier Räder 4, 5 derart angeordnet, daß an der Frontseite 6 des Transportwagens zwei Räder 4 lenkbar und in einem Abstand kleiner als die Breite des rechteckigen Rahmens 1 und an der Heckseite 7 zwei Räder 5 in einem Abstand größer als die Breite des rechteckigen Rahmens 1 angeordnet sind. Werden alle Räder 4, 5 durch eine gedachte Linie miteinander verbunden, entsteht ein Dreieck oder Trapez 8, welches in etwa die Schwerpunktlagefläche des Werkstatt-Transportwagens andeutet.Four wheels 4, 5 are arranged under the frame 1 in such a way that two wheels 4 are steerable on the front side 6 of the transport trolley and are arranged at a distance smaller than the width of the rectangular frame 1, and two wheels 5 are arranged at a distance greater than the width of the rectangular frame 1 on the rear side 7. If all wheels 4, 5 are connected to one another by an imaginary line, a triangle or trapezoid 8 is created, which roughly indicates the center of gravity of the workshop transport trolley.

Der größere Abstand der Räder 5 zueinander, der mindestens die doppelte Breite des Rahmens 1 betragen soll, wird durch Ausleger 9 in Verlängerung des Querholmes 3 an der Heckseite 7 des Transportwagens erreicht.The greater distance between the wheels 5, which should be at least twice the width of the frame 1, is achieved by outriggers 9 in extension of the cross member 3 on the rear side 7 of the transport trolley.

Auf dem Rahmen 1 sind senkrechte Stützen 10a, 10b paarweise und auf den Längsholmen 2 in Längsrichtung zueinander verschiebbar angeordnet. Vorteilhafterweise ist dabei jedes Paar der Stützen 10a und 10b über Querträger 11 miteinander verbunden .Vertical supports 10a, 10b are arranged in pairs on the frame 1 and can be moved longitudinally relative to one another on the longitudinal beams 2. Advantageously, each pair of supports 10a and 10b is connected to one another via cross members 11.

Um das Verschieben der Querträger 11 auf den Längsholmen 2 zu erleichtern, sind diese mit U-förmigen Auflagern 12 versehen, die in Längsrichtung auf den Längsholmen 2 entlang gleiten.In order to facilitate the movement of the cross members 11 on the longitudinal beams 2, they are provided with U-shaped supports 12, which slide along the longitudinal beams 2 in the longitudinal direction.

Die Stützen 10a, 10b sind mindestens so hoch ausgeführt, daß bei der Ablage eines Kraftfahrzeuges auf dem Transportwagen das Kraftfahrzeug problemlos von den Gabeln eines Gabelstaplers oder von einem Hubstapler unterfahren werden kann.The supports 10a, 10b are designed to be at least high enough so that when a motor vehicle is placed on the transport trolley, the forks of a forklift truck or a stacker truck can easily drive underneath the motor vehicle.

In der in der Zeichnung (Fig.) dargestellten Ausführungsform sind die Stützen 10a, 10b für die sichere Aufnahme eines zu entsorgenden Altfahrzeuges kantig gestaltet.In the embodiment shown in the drawing (Fig.), the supports 10a, 10b are designed with edges for the safe reception of an old vehicle to be disposed of.

Durch eine Feststelleinrichtung 13 werden die Querträger 11 mit den Auflagern 12 in ihrer Lage auf den Längsholmen 2 in kontinuierlichen Abständen arretiert.By means of a locking device 13, the cross members 11 with the supports 12 are locked in their position on the longitudinal beams 2 at continuous intervals.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnung (Fig.) besteht die Feststelleinrichtung 13 aus einer Klemmschraube, welche form- und kraftschlüssig die Arretierung herstellt und so einen festen Sitz der Querträger 11 mit den Stützen 10a, 10b auf den Längsholmen 2 bewirkt.In the embodiment according to the drawing (Fig.), the locking device 13 consists of a clamping screw, which formally and force-fittingly creates the locking and thus ensures a firm fit of the cross members 11 with the supports 10a, 10b on the longitudinal beams 2.

Gegenüber dieser dargestellten Arretierung sind auch andere Feststellmöglichkeiten denkbar.In addition to the locking mechanism shown, other locking options are also conceivable.

Zur leichteren Bewegung der Stützen 10a, 10b auf den Längsholmen 2 sind an den Auflagern 12 Handgriffe 15 angeschweißt.To facilitate the movement of the supports 10a, 10b on the longitudinal beams 2, handles 15 are welded to the supports 12.

An den vorderen lenkbaren Rädern 4 ist für die Fortbewegung und Lenkung des Transportwagens eine Deichsel oder eine Zugstange 16 angeordnet, welche zusammen mit den vorderen Rädern 4 eine lenkbare Einheit 17 bildet, die mit dem Werkstatt-Transportwagen lösbar verbunden ist.A drawbar or a pull rod 16 is arranged on the front steerable wheels 4 for the movement and steering of the transport trolley, which together with the front wheels 4 forms a steerable unit 17 that is detachably connected to the workshop transport trolley.

Damit der Transportwagen auch ohne die lenkbare Einheit 17 einen gegenüber dem Erdboden sicheren Stand erhält, sind an dem Rahmen 1, in der Höhe des vorderen Querholmes 3, zwei Standbeine 14 angebracht. Sie sollen nach Entfernung der lenkbaren Einheit 17 von dem Werkstatt-Transportwagen eine im wesentlichen parallele Lage des Rahmens 1 gegenüber dem Erdboden gewährleisten.To ensure that the transport trolley remains stable relative to the ground even without the steerable unit 17, two support legs 14 are attached to the frame 1 at the height of the front cross member 3. They are intended to ensure that the frame 1 is essentially parallel to the ground after the steerable unit 17 has been removed from the workshop transport trolley.

Claims (12)

ItI I · ·· ···· SchutzansprücheItI I · ·· ···· Protection claims 1. Werkstatt-Transportwagen für Kraftfahrzeuge, insbesondere für den Transport und die Zerlegung von Altfahrzeugen, mit einem rechteckigen Rahmen, auf dessen Unterseite Rollen oder Räder und auf dessen Oberseite mehrere senkrechte Stützen angeordnet sind, auf denen das zu transportierende Kraftfahrzeug absetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß1. Workshop transport trolley for motor vehicles, in particular for the transport and dismantling of old vehicles, with a rectangular frame, on the underside of which rollers or wheels are arranged and on the top of which several vertical supports are arranged, on which the motor vehicle to be transported can be placed, characterized in that — der rechteckige Rahmen (1) des Werkstatt-Transportwagens, bestehend aus zwei Längsholmen (2) und mindestens zwei Querholmen (3), schmaler als der seitliche Radabstand des zu transportierenden Fahrzeuges ausgeführt ist,— the rectangular frame (1) of the workshop transport trolley, consisting of two longitudinal beams (2) and at least two transverse beams (3), is narrower than the lateral wheel spacing of the vehicle to be transported, — unter dem Rahmen (1) drei oder vier Räder (4, 5) angeordnet sind, von denen an der Frontseite (6) des Transportwagens ein oder zwei Räder (4) lenkbar in einem Abstand kleiner als die Breite des Rahmens (1) und an der Heckseite (7) zwei Räder (5) in einem Abstand größer als die Breite des Rahmens (1) angeordnet sind, so daß eine gedachte Linie, die alle Räder (4, 5) miteinander verbindet, ein Dreieck oder ein Trapez (8) bildet,- three or four wheels (4, 5) are arranged under the frame (1), of which one or two wheels (4) are arranged on the front side (6) of the trolley in a steerable manner at a distance smaller than the width of the frame (1) and two wheels (5) are arranged on the rear side (7) at a distance greater than the width of the frame (1), so that an imaginary line connecting all wheels (4, 5) together forms a triangle or a trapezoid (8), — die senkrechten Stützen (10a, 10b) auf den beiden Längsholmen (2) jeweils paarweise und in Längsrichtung verstellbar angeordnet sind.- the vertical supports (10a, 10b) are arranged on the two longitudinal beams (2) in pairs and are adjustable in the longitudinal direction. 2. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Stützen (10a, 10b) mindestens so bemessen ist, daß das zu transportierende Kraftfahrzeug problemlos mit den Gabeln eines Gabelstaplers unterfahren werden kann.2. Workshop transport trolley according to claim 1, characterized in that the height of the supports (10a, 10b) is at least such that the motor vehicle to be transported can be easily driven under with the forks of a forklift truck. 3. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für die Lenkung eine Deichsel oder eine3. Workshop transport trolley according to claim 1, characterized in that a drawbar or a Mt · t ·« ttta *· ttMt · t ·« ttta *· tt Zugstange (16) an den vorderen lenkbaren Rädern (4) angeordnet ist.Drawbar (16) is arranged on the front steerable wheels (4). 4. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Deichsel (16) zusammen mit den vorderen Rädern (4) als eine separate lenkbare Einheit (17) ausgeführt ist, die mit dem Werkstatt-Transportwagen lösbar verbunden ist.4. Workshop transport trolley according to claim 3, characterized in that the drawbar (16) together with the front wheels (4) is designed as a separate steerable unit (17) which is detachably connected to the workshop transport trolley. 5. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstatt-Transportwagen, insbesondere bei Ausführung mit einer separaten lenkbaren Einheit (17), an seinem vorderen Ende (6) Stützbeine (14) besitzt.5. Workshop transport trolley according to claim 1 and 4, characterized in that the workshop transport trolley, in particular when designed with a separate steerable unit (17), has support legs (14) at its front end (6). 6. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Räder (5) an der Heckseite (7) des Transportwagens über Ausleger (9) an dem Rahmen (1) befestigt sind und einen Abstand zueinander haben, der mindestens der doppelten Breite des Rahmens (1) entspricht.6. Workshop transport trolley according to claim 1, characterized in that the wheels (5) on the rear side (7) of the transport trolley are attached to the frame (1) via outriggers (9) and are spaced apart from one another by at least twice the width of the frame (1). 7. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils paarweise angeordneten senkrechten Stützen (10a und 10b) unterschiedlicher Längsholme (2) über einen Querträger (11) miteinander verbunden sind.7. Workshop transport trolley according to claim 1, characterized in that the vertical supports (10a and 10b) of different longitudinal beams (2) arranged in pairs are connected to one another via a cross member (11). 8. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Querträger (11) auf den Längsholmen (2) des Rahmens (1) verschiebbar angeordnet sind.8. Workshop transport trolley according to claim 7, characterized in that the cross members (11) are arranged displaceably on the longitudinal beams (2) of the frame (1). 9. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Querträgern (11), für die Verschie-9. Workshop transport trolley according to claim 8, characterized in that on the cross members (11) for the displacement ft* ** »· tf·» »t ·»ft* ** »· tf·» »t ·» bung auf den Längsholmen (2), Auflager (12) angeordnet sind.on the longitudinal beams (2), supports (12) are arranged. 10. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet/ daß an den Auflagern (12) Handgriffe (15) befestigt sind.10. Workshop transport trolley according to claim 9, characterized in that handles (15) are attached to the supports (12). 11. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Querträger (11) mit den Stützen (10a, 10b) über ein oder mehrere Auflager (12) in verschiedenen Abständen der Querträger (11) zueinander durch eine Feststelleinrichtung (13) auf den Längsholmen (2) des Rahmens (1) arretierbar sind.11. Workshop transport trolley according to claims 7 to 10, characterized in that the cross members (11) with the supports (10a, 10b) can be locked via one or more supports (12) at different distances between the cross members (11) and by a locking device (13) on the longitudinal beams (2) of the frame (1). 12. Werkstatt-Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) des Transportwagens aus verschweißten Kasten- oder U-Profilen besteht.12. Workshop transport trolley according to claim 1, characterized in that the frame (1) of the transport trolley consists of welded box or U-profiles.