DE2904633A1

DE2904633A1 - Kehrmaschine

Info

Publication number: DE2904633A1
Application number: DE19792904633
Authority: DE
Inventors: Allan Henry Kyle
Original assignee: KYLE ALLAN HENRY
Current assignee: Kyle Allan Henry Crescent Head Neusuedwales Au
Priority date: 1978-02-09
Filing date: 1979-02-07
Publication date: 1979-08-16
Also published as: DE2904633C2; MY8400087A; GB2014039A; HK14883A; GB2014039B; US4214338A; JPS54115563A

Description

Die Erfindung betrifft eine Kehrmaschine für industrielle Zwecke, die besonders geeignet zum Reinigen von Straßen und großen Flächen ist, wie z.B. von Böden in Fabriken oder Betrieben.

Genauer gesagt wird durch die Erfindung eine industrielle Kehrmaschine angegeben, die an einer Antriebsmaschine, beispielsweise einem Gabelstapler anbringbar ist und die eine rasche und wirksame Reinigung von Fahrwegen, Fußböden in Fabriken oder Betrieben und großflächigen Bereichen ermöglicht, bei denen eine regelmäßige Säuberung mit einem Minimum an Störungen und schnell durchgeführt werden muß.

Bisher wurden industrielle Kehrmaschinen in der Weise ausgebildet, daß ein selbst angetriebener Wagen eine rotierende Bürste aufweist, die in der Weise arbeitet, daß sie Abfall oder Müll in eine spezielle vorgegebene Richtung kehrt. Diese Arte von Kehrmaschinen sind jedoch kostspielig in der Herstellung und mit dem ganz erheblichen Nachteil behaftet, daß sie den Abfall lediglich in eine spezielle Richtung bewegen, so daß der Abfall dann mit einer anderen Einrichtung aufgenommen werden muß. Außerdem sind nach Kenntnis des Anmelders keine industriellen Kehrmaschinen bekannt, die von einer bereits vorhandenen Antriebsmaschine, wie z.B. einem Gabelstapler, angetrieben werden. Da Gabelstapler im allgemeinen bei den meisten großen Industriebetrieben ständig benutzt werden, ist die Verwendung einer derartigen Antriebseinrichtung für industrielle Kehrmaschinen gemäß der Erfindung sowohl bequem als auch kostensparend, da die Kehrmaschine keine eigene unabhängige Antriebseinrichtung erfordert.

Auf diese Weise lassen sich die geschilderten Unzulänglich-

909833/0694

keiten beim Stande der Technik durch die Schaffung der neuartigen industriellen Kehrmaschine überwinden, die mit einem Gabelstapler oder einer anderen üblicherweise verwendeten Antriebseinrichtung betrieben werden kann und die unter Verwendung einer Bodenbefeuchtungs- und Abfallaufnahmeeinrichtung gewährleistet, daß der Säuberungsvorgang lediglich bei einem einzigen Durchfahren der zu reinigenden Fläche rasch und wirksam durchgeführt wird.

Gemäß der Erfindung wird eine neuartige Kehrmaschine angegeben, die einen Rahmen mit einem vorderen und einem hinteren Ende, eine Achsenanordnung, die ein Paar von mit dem Boden in Eingriff stehenden Hinterrädern trägt und quer in der Nähe des rückseitigen Endes des Rahmens montiert ist, ein Paar von unabhängig aufgehängten, mit dem Boden in Eingriff stehenden Vorderrädern, die im wesentlichen am vorderen Ende des Rahmens montiert sind, eine zylindrische Kehrbürste, die -eine langgestreckte Welle mit über die Länge verteilten und radial von ihr ausgehenden Borsten besitzt und quer im Rahmen drehbar montiert ist, einen langgestreckten Abfallauffänger, der im wesentlichen die gleiche Länge wie die Kehrbürste besitzt und in der Nähe und im wesentlichen parallel zum Rahmen montiert ist, sowie eine Antriebseinrichtung aufweist, welche die Achsenanordnung und die Kehrbürste verbindet, so daß sich letztere bedingt durch die Rotation der Hinterräder um ihre Zylinderachse dreht.

Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Kehrmaschine mit einem länglichen, perforierten Spritz- oder Berieselungsrohr versehen sein, das sich quer über das vordere Ende des Rahmens vor und im wesentlichen parallel zur Kehrbürste erstreckt, während ein Wassertank und eine Wasserpumpe innerhalb des Rahmens montiert ist und Wasserleitungen einen Aus-

909833/0694

laß des Wassertanks mit einem Einlaß der Wasserpumpe und einen Auslaß der Wasserpumpe mit dem Berieselungsrohr verbinden. Außerdem ist eine Antriebseinrichtung vorgesehen, welche die Achsenanordnung mit der Wasserpumpe verbindet, so daß letztere Wasser aus dem Wassertank zum Berieselungsrohr pumpt, woraufhin das Wasser, bedingt durch die Drehung der Hinterräder₍ durch die öffnungen oder Perforationen im Berieselungsrohr verspritzt wird.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Kehrmaschine;

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kehrmaschine; und in

Fig. 3 eine Seitenansicht der Kehrmaschine nach Fig.

Wie aus der Zeichnung erkennbar, weist die neuartige Kehrmaschine für industrielle Zwecke einen Hauptrahmen 1, mit dem Boden in Eingriff stehende Hinterräder 3 sowie mit dem Boden in Eingriff stehende Vorderräder 4 auf. Die Hinterräder 3 sind an einer drehbaren Hinterachsenanordnung 2 befestigt, die in der Nähe des rückseitigen. Endes des Hauptrahmens 1 montiert ist.

Eine zylindrische Kehrbürste 5 ist innerhalb des Rahmens drehbar montiert und durch Drehung des Antriebszahnrades 10 in ihrer Rotationsbewegung antreibbar. Eine Antriebskette

- 8 909833/06 9 A

überträgt die Antriebskraft von der Hinterachsenanordnung 2 über ein Untersetzungsgetriebe 7 auf eine gemeinsame Achse, welche ein Antriebszahnrad 9 und eine Antriebsrolle 17 trägt. Eine Antriebskette 11 verbindet die Antriebszahnräder 9 und 10, so daß sich die Kehrbürste 5, bedingt durch die gleichzeitige Rotation der Hinterachsenanordnung 2_f dreht, da sie der Antriebsübertragung durch das Untersetzungsgetriebe 7 ausgesetzt ist. Die Zwischenschaltung des Untersetzungsgetriebes gewährleistet, daß die gleichzeitige Rotation von Kehrbürste und Hinterachsenanordnung 2 in entgegengesetzter Richtung erfolgt.

Ein länglicher Abfallauffänger 6 ist quer am vorderen Ende des Hauptrahmens 1 montiert und besitzt eine längliche Öffnung, durch welche sich Müll und Abfall hindurchbewegen, die von der rotierenden Kehrbürste 5 gekehrt werden. Es hat sich herausgestellt, daß eine optimale Wirksamkeit beim Kehren dann erzielt wird, wenn der Abfallauffänger 6 vor der Kehrbürste 5 montiert ist und die Drehrichtung der Kehrbürste 5 der der Hinterachsenanordnung 2 entgegengesetzt ist, wie es durch die Zwischenschaltung des Untersetzungsgetriebes 7 gegeben ist.

Ein Spritz- oder Berieselungsrohr 12 erstreckt sich quer über das vordere Ende der Kehrmaschine und ist, wie aus der Zeichnung erkennbar, über seine Länge mit kleinen hindurchgebohrten Berieselungs- oder Spritzöffnungen versehen. Das eine Ende des Spritz- oder Berieselungsrohres 12 ist an eine Wasserleitung 16 angeschlossen, die an ihrem anderen Ende an den Auslaß einer Wasserpumpe 14 angeschlossen ist. Der Einlaß der Wasserpumpe 14 ist über eine weitere Wasserleitung 15 mit dem Auslaß eines Wassertanks 13 verbunden. Die Wasserpumpe 14 ist mit einer Antriebsrolle 18 antreibbar, die ihrerseits über einen Antriebsriemen 19 und eine Antriebs-

909833/0694

rolle 17 mit dem Untersetzungsgetriebe 7 in Antriebseingriff steht. Auf diese Weise wird die Wasserpumpe 14 aufgrund der Drehbewegung der Hinterachsenanordnung 2, die vom Untersetzungsgetriebe 7 übertragen wird, angetrieben, und dadurch wird Wasser aus dem Vorrat des Wassertanks 13 über die Wasserleitung 15 und die Viasserleitung 16 in das Spritz- oder Berieselungsrohr 12 und durch die Spritzoder Berieselungsöffnungen gepumpt, die über die Länge des Spritz- oder Berieselungsrohres 12 verteilt angeordnet sind. Das durch die im Berieselungsrohr 12 vorhandenen Öffnungen oder Perforationen verspritzte Wasser sorgt für eine leichte Befeuchtung des Bodens vor der Kehrmaschine, während letztere sich längs ihrer Bahn bewegt, und verleiht den kleineren Staubpartikeln, die sonst in die umgebende Luft gekehrt werden könnten, zusätzliches Gewicht.

Wie oben bereits erwähnt, ist die neuartige Kehrmaschine so ausgelegt, daß sie von einer externen Antriebsmaschine, wie z.B. einem Gabelstapler, antreibbar ist. Da Gabelstapler üblicherweise in Industriebetrieben verwendet werden, ist die Verwendung eines derartigen Gabelstaplers als eine externe Antriebseinrichtung für die neuartige Kehrmaschine sowohl bequem als auch wirtschaftlich. Dementsprechend sind, wie man am deutlichsten aus Fig. 2 der Zeichnung entnimmt, Fassungen oder Aufnahmeteile 20 vorzugsweise am Gehäuse der Hinterachsenanordnung 2 befestigt, so daß die Gabeln oder Zinken 22 des Gabelstaplers in diese Fassungen einsetzbar sind, so daß sich die Kehrmaschine antreiben und bewegen lässt. Alternativ dazu kann selbstverständlich jede andere geeignete Antriebseinrichtung oder -form in Abhängigkeit von den jeweiligen Umständen und Gegebenheiten verwendet werden, unter denen die Kehrmaschine zum Einsatz kommen soll.

-10-

909833/0694

Die Vorderräder 4 sind unabhängig am Hauptrahmen 1 montiert und mit unabhängig betätigbaren Höheneinstelleinrichtungen versehen. Die Höheneinstelleinrichtungen weisen vorzugsweise eine Gewindespindelanordnung auf, mit der die Vorderseite der Kehrmaschine auf beiden Seiten gegenüber dem Niveau des Bodens abgesenkt oder angehoben werden kann, indem man an dem entsprechenden Einstellgriff 21 dreht.

Obwohl die Zeichnung eine Anordnung zeigt, bei der die Längsachsen der Kehrbürste 5, des Abfallauffängers 6 und des Berieselungsrohres 12 unter rechten Winkeln zur Fahrtrichtung der Kehrmaschine verlaufen, ist die neuartige Kehrmaschine keinesfalls auf eine derartige Anordnung beschränkt, vielmehr umfasst die neuartige Kehrmaschine auch derartige Konstruktionen, bei denen die Kehrbürste 5, der Abfallauffänger 6 und das Berieselungsrohr 12 mit ihren Längsachsen schräg zur Vorschubrichtung angeordnet sind. Eine derartige Anordnung kann sich als nützlich und zweckmässig erweisen, wenn der Abfallauffänger 6 abgebaut wird und aus verschiedenen möglichen Gründen das Erfordernis besteht, lediglich Abfall auf eine Seite aus der Fahrtrichtung der Kehrmaschine heraus zu kehren. Bei normalen Kehrvorgängen längs Böden und Fahrwegen auf Fabrikgelände oder dergleichen ist jedoch die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform vorzuziehen.

Das Untersetzungsgetriebe 7 ist vorzugsweise so ausgelegt, daß es ein Untersetzungsverhältnis von 2:1 besitzt, jedoch kann alternativ dazu auch jedes andere Ubersetzungs- bzw. Untersetzungsverhältnis gewählt werden, das bei speziellen Erfordernissen geeignet ist. Die Antriebseinrichtung zwischen der Hinterachsenanordnung 2 und der Kehrbürste 5 und zwischen der Hinterachsenanordnung 2 und der Wasserpumpe 14 kann ebenfalls innerhalb der üblichen Grenzen variiert werden, ohne

- 11 -

909 833/0694

den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Die durch das Untersetzungsgetriebe 7 geschaffene Richtungsumkehr ist jedoch insofern wünschenswert, als eine entgegengesetzte Rotationsrichtung der Kehrbürste 5 zu der der Hinterachsenanordnung zu einer maximalen Effektivität und Produktivität der Kehrmaschine führt. Wenn aus irgendeinem Grunde die Rotationsrichtung der Kehrbürste die gleiche ist wie die der Hinterachsenanordnung, so ist es erforderlich, den Abfallauffänger hinter der Kehrbürste zu montieren und nicht in einer davor gelegenen Position, wie es in der Zeichnung dargestellt ist.

Wie aus Fig. 1 erkennbar, ist eine Abdeckung für den Kehrbürsten- und Wasserpumpen-Antriebsmechanismus vorgesehen, so daß die gesamte Kehrmaschine eine kompakte im Gehäuse montierte Anordnung darstellt, wobei die Kehrbürste 5 der einzige sichtbare Teil des gesamten Mechanismus ist. Der Wassertank 13, der Abfallauffänger 6 und die Antriebsmechanismenabdeckung können erforderlichenfalls zu Präsentationszwecken gestrichen sein. Darüber hinaus können ein Wasserhahn und ein Filter am Auslaß des Wassertankes montiert sein, um eine manuelle Abstelleinrichtung für die Wasserversorgung zu haben und zu verhindern, daß irgendwelche Ablagerungen in die Wasserpumpe und das Berieselungsrohr gelangen.

909833/0694

L ee r s e \ t e

Claims

Allan Henry Klye
Clarence Ryan Avenue

West Kempsey 2440, N.S.W.
Australien

Kehrmaschine

Patentansprüche

f1.j Kehrmaschine, gekennzeichnet durch einen Rahmen (1) mit einem vorderen und einem hinteren Ende,

durch eine Achsenanordnung (2), die ein Paar von mit dem Boden in Eingriff stehenden Hinterrädern (3) trägt und die in der Nähe des hinteren Endes des Rahmens (1) quer angeordnet ist,

durch ein Paar von unabhängig aufgehängten, mit dem Boden in Einqriff stehenden Vorderrädern (4), die im wesentlichen

909833/0694

~²~ 2304633

am vorderen Ende des Rahmens (1) montiert sind, durch eine zylindrische Kehrbürste (5), die eine langgestreckte Welle mit über ihre Länge verteilten und radial von ihr ausgehenden Borsten besitzt und die quer im Rahmen (1) drehbar montiert ist,

durch einen langgestreckten Abfallauffänger (6), der im wesentlichen die gleiche Länge wie die Kehrbürste (5) besitzt und in der Nähe und im wesentlichen parallel zu dieser innerhalb des Rahmens (1) montiert ist, und durch eine die Achsenanordnung (2) und die Kehrbürste (5) verbindende Antriebseinrichtung (7 - 11), welche bei Drehung der Hinterräder (3) die Kehrbürste (5) in Rotationsbewegung um ihre Zylinderachse versetzt.
2. Kehrmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein langgestrecktes, mit Perforationen versehenes Berieselungsrohr (12), das sich über das vordere Ende des Rahmens (1) vor und im wesentlichen parallel zu der Kehrbürste (5) erstreckt,

durch einen Wassertank (13) und eine Wasserpumpe (14), die beide innerhalb des Rahmens (1) montiert sind, durch Wasserleitungen (15, 16), die einen Auslaß des Wassertanks (13) mit einem Einlaß der Wasserpumpe (14) und einen Auslaß der Wasserpumpe (14) mit dem Berieselungsrohr (12) verbinden,

und durch eine Antriebseinrichtung (7, 8, 17 - 19), welche die Achsenanordnung (2) mit der Wasserpumpe (14) verbindet, so daß letztere Wasser aus dem Wassertank (13) zum Berieselungsrohr (12) pumpt und das Wasser bei Drehung der Hinterräder (3) durch die Perforationen im Berieselungsrohr (12) verspritzt wird.
3. Kehrmaschine nach Anspruch 2, dadurch g e k e η η -

909833/0694

zeichnet , daß der Abfallauffänger (6) hinter dem Berieselungsrohr (12) montiert ist, daß die Kehrbürste (5) hinter dem Abfallauffänger (6) montiert ist und daß die Antriebseinrichtung (7 - 11), welche die Achsenanordnung (2) und die Kehrbürste (5) miteinander verbindet, ein Getriebe (7) aufweist, das die Kehrbürste (5) mit einer entgegengesetzten Rotationsrichtung zu der der Hinterräder (3) und der Achsenanordnung (2) antreibt.
4. Kehrmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Getriebe (7) ein Untersetzungsverhältnis aufweist.
5. Kehrmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Achsen des Berieselungsrohres (12), des Abfällauffängers (6) und der Kehrbürste (5) sämtlich unter einem Winkel von weniger als 90° zur Längsachse der Kehrmaschine angeordnet sind.
6. Kehrmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Achsen des Berieselungsrohres (12), des Abfallauffängers (6) und der Kehrbürste (5) sämtlich unter einem rechten Winkel zur Längsachse der Kehrmaschine angeordnet sind.
7. Kehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorderräder (4) unabhängig voneinander mittels einer Einstelleinrichtung mit Einstellgriffen (21) und einer Gewindespindelanordnung einstellbar sind, um das vordere Ende der Kehrmaschine gegenüber dem Bodenniveau anzuheben oder abzusenken.
8. Kehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß am rückseitigen Ende der

909833/0694

Kehrmaschine eine Einrichtung (20) zur Anbringung einer Antriebseinrichtung angeordnet ist.
9. Kehrmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtung (20) zur Anbringung der Antriebseinrichtung am rückseitigen Ende der Kehrmaschine ein Paar von Aufnähmeteilen (20) aufweist/ die an die Zinken (22) eines Gabelstaplers angepasst sind, so daß als Antriebseinrichtung ein Gabelstapler für die Kehrmaschine verwendbar ist.
10. Kehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn ζ eichne, t, daß die Antriebseinrichtung (7 - 11) zur Verbindung von Achsenanordnung (2) und Kehrbürste (5) und die Antriebseinrichtung (7, 8, 17 -19) zur Verbindung von Achsenanordnung (2) und Wasserpumpe (14) Antriebsketten (8, 11) aufweisen.

909833/0694