DE2855017B2 - Short diffuser - Google Patents

Description

a) zwischen dem Einblasrohr (10) und der KammerÄimwand (17) ist ein gerundeter Obergang (te) vorgesehen, dessen Rundungsradius R das 0,12- bis 03fache der lichten Weite D, des Einblasrohres (10) beträgt;a) between the injection pipe (10) and the KammerÄimwand (17) a rounded transition (te) is provided, the radius of curvature R is 0.12 to 03 times the clear width D, of the injection pipe (10);

b) der Prallkörper (15) ist eine im wesentlichen ebene Platte, die wenigstens teilweise perforiert, d.h. aus gelochtem Material oder aus durchlässigem Gewebe gebildet ist;b) the baffle (15) is a substantially flat plate which is at least partially perforated, i.e. made of perforated material or made of permeable fabric is formed;

c) der Abstand a zwischen der Prallplatte (15) und der Kammer-Stirnwand (17) beträgt das 0,1- bis O^fache der lichten Weite D₃ des Einblasrohres (10).c) the distance a between the baffle plate (15) and the chamber end wall (17) is 0.1 to O ^ times the clear width D _{3 of} the injection pipe (10).

2. Kurzdiffusor nach Anspruch !, dadurch gekennzeichnet, daß die rucJe oder etwa quadratische Prallplatte (15) einsn Durchmesser D₉ bzw. eine Kantenlänge von etwa dem ,6- bis 2fachen der lichten Weite D,des Einblasrohres (10) aufweist.2. Short diffuser according to claim!, Characterized in that the rucJe or approximately square baffle plate (15) has a diameter D ₉ or an edge length of about 6 to 2 times the clear width D of the injection pipe (10).

3. Kurzdiffusor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochung der Prallplatte (15) so ausgeführt ist, daß die offene Fläche etwa das 0,25- bis O^fache der Gesamtfläche beträgt.3. Short diffuser according to claim 1 or 2, characterized in that the perforation of the baffle plate (15) is designed so that the open area is about 0.25 to O ^ times the total area.

Die Erfindung betrifft einen Kurzdiffusor nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Kurzdiffusoren dieser Art sind bekannt aus der VDI-Z1970, Seiten 283 bis 288.The invention relates to a short diffuser according to the preamble of claim 1. Short diffusers of this Art are known from VDI-Z1970, pages 283 to 288.

Durch die Anwendung eines Diffusors als Übergangsstück zwischen einem Einblasrohr und einer gegenüber diesem im Querschnitt beträchtlich größeren Kammer soll erreicht werden, daß die Geschwindigkeitsverteilung in der Kammer möglichst gleichmäßig ist. Zugleich wird angestrebt, daß die Querschnittsvergrößerung einen möglichst geringen Druckverlust verursacht.By using a diffuser as a transition piece between an injection pipe and one opposite This chamber, which is considerably larger in cross section, is intended to ensure that the speed distribution in the chamber is as uniform as possible. Simultaneously the aim is that the increase in cross section causes the lowest possible pressure loss.

Mit den bekannten Axialdiffusoren, deren Öffnungswinkel etwa 12° beträgt (VDI-Z, Seite 287) wird zwar erreicht, daß der Druckverlust nur sehr gering ist. Jedoch ist eine sehr große Baulänge erforderlich. Demgegenüber haben die bekannten Kurzdiffusoren (VDI-Z, Seite 288) zwar den Vorteil einer wesentlich geringeren Baullnge. Dafür müssen aber bisher - auch wenn eine strömungsgünstige Form angestrebt wird — hohe Druckverluste in Kauf genommen werden. Mit anderen Worten: es findet, wie in der zitierten Druckschrift angegeben ist, eine beträchtliche Energievernichtung statt.With the known axial diffusers, the opening angle of which is approximately 12 ° (VDI-Z, page 287), it is true achieves that the pressure loss is very low. However, a very large overall length is required. In contrast, the known short diffusers (VDI-Z, page 288) have the advantage of a significant smaller overall length. But so far - also if a streamlined shape is sought - high pressure losses are accepted. With In other words: as stated in the cited publication, there is considerable energy dissipation.

Es ist auch bekannt, ein sich über den gesamten Strömungsquerschnitt der Kammer oder des Übergangsstückes (GB-PS 6 01 239) erstreckendes Sieb oder Lochblech anzuordnen, um eine gleichmäßige Geschwindigkeitsverteilung zu erzielen. Solche Maßnahmen sind aber verhältnismäßig teuer und verursachen ebenfalls zusätzliche Dnxkverluste.It is also known to use a screen or screen extending over the entire flow cross section of the chamber or the transition piece (GB-PS 6 01 239) Arrange perforated plate in order to achieve an even distribution of speed. Such measures are relatively expensive and also cause additional losses.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kurzdiffusor anzugeben, mit dem eine möglichst gleichmäßige Geschwindigkeitsverteilung in der nachfolgenden Kammer erzielt werden kanu, wobeiThe invention is based on the object of specifying a short diffuser with which one as possible even speed distribution in the subsequent chamber can be achieved, whereby

ίο gleichzeitig die Druckverluste möglichst gering sein sollen. Diese Aufgabe wird durch den im Anspruch I beschriebenen Kurzdiffusor gelöstίο at the same time the pressure loss should be as low as possible should. This object is achieved by the short diffuser described in claim I.

Am Ende eines Strömungskanals eine gerundete Querschnittserweiterung vorzusehen, ist für sich alleinProviding a rounded cross-sectional widening at the end of a flow channel is in itself

ι 5 bei Axialventilatoren schon bekanntι 5 already known for axial fans

Auch ist schon ein Kurzdiffusor bekannt (DE-AS 20 13 244), der einen pyramidenstumpfförmigen Prallkörper aufweist, dessen Grundfläche und dessen Deckfläche aus perforiertem Metallblech hergestelltA short diffuser is also known (DE-AS 20 13 244), which has a truncated pyramid-shaped impact body, its base and its Top made of perforated sheet metal sind. Der Prallkörper Ist dort derart in einer öffnung der Decke eines zu Wohnzwecken dienenden Raumes angeordnet, daß zwischen dem Prallkörper und der Decke ein nur sehr enger und mit Klappen versehener Spalt verbleibt Es ist das Ziel dieser bekanntenare. The impact body is there in an opening of the Ceiling of a room used for residential purposes arranged that between the impact body and the Cover only a very narrow and flapped gap remains It is the aim of this known Bauweise, eine zugfreie Zuführungseinrichtung für kalte Ventilationsluft zu schaffen. Es kommt dort weder auf eine gleichmäßige.Geschwindigkeitsverteilung noch auf das Vermeiden von Diruckverlusten an.Design, a draft-free feed device for cold To create ventilation air. There is neither an even distribution of speed nor on the avoidance of direction losses.

Mit einem Kurzdiffusor, in dem gemäß der ErfindungWith a short diffuser in which according to the invention

3» die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale kombiniert sind, wird in überraschender Weise erreicht, daß im Vergleich zu den bekannten Kurzdiffusoren (z. B. VDI-Z, 1970. Seite 2B8) die Druckverluste wesentlich geringer sind und gleichzeitig auch noch die Geschwin3 »the features specified in claim 1 combined are, it is surprisingly achieved that in comparison to the known short diffusers (z. B. VDI-Z, 1970. page 2B8) the pressure losses are significant are lower and at the same time also the speed digkeitsverteilung in der Kammer entscheidend verbes sert wird. Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Anordnung erfordert zwar die gerundete Querschnittserweiterung einen gewissen zusätzlichen Aufwand. Dieser wird jedoch dadurch wieder augeglichen, daß dieDistribution of workload in the chamber is decisive sert. In the production of the invention Arrangement requires the rounded cross-sectional expansion a certain additional effort. However, this is compensated for by the fact that the Herstellung des Prallkörpers, insbesondere b'Si Ausführung nach Anspruch 2, sehr einfach ist, weil hierbei nicht mehr auf eine strömungsgünstige Formgebung geachtet werden muß und weil handelsübliche Lochbleche verwendet werden können.Production of the impact body, in particular a b'Si version according to claim 2, is very simple because it is no longer necessary to pay attention to a flow-favorable shape and because commercially available perforated sheets can be used.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Unteranspruch 3 beschrieben.Another advantageous embodiment of the invention is described in dependent claim 3.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt die Figur eine Luftleitvorrichtung mit einem LochAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. In it shows the figure shows an air guiding device with a hole platten-Kurzdiffusor im LängsschnittShort plate diffuser in longitudinal section

Die in der Figur dargestellte Luftleitvorrichtung umfaßt ein Einblasrohr 10, das in eine Kammer 13 liiündet, deren Querschnittsfläche etwa um das 5- bis 30fache größer sein kann gegenüber dem QuerschnittThe air guiding device shown in the figure comprises an injection pipe 10 which is inserted into a chamber 13 runs, the cross-sectional area of about the 5- to Can be 30 times larger than the cross section

Vt des Einblasrohres. In der Kammer 13 befindet sich beispielsweise ein Schalldämpfer 14, ein Wärmetauscher oder eine ähnliche Einrichtung, die mit möglichst gleichmäßiger Geschwindigkeitsverteilung angeströmt werden soll. In dem Einblasrohr 10 ist ein Axialventila Vt of the injection pipe. In the chamber 13 there is, for example, a silencer 14, a heat exchanger or a similar device, which is to be flown against with the most uniform speed distribution possible. In the injection pipe 10 is an axial valve tor 11 eingebaut; es kommen jedoch auch andere Anordnungen eines solchen Ventilators oder andere Luftfordereinrichtungen in Betracht.gate 11 installed; however, others also come Arrangements of such a fan or other air conveying devices into consideration.

Das Einblasrohr 10 geht mittels einer gerundeten Querschnittserweiterung 12 in die Stirnwand 17 derThe injection pipe 10 goes into the end wall 17 of the by means of a rounded cross-sectional enlargement 12

t>5 Kammer 13 über. Die Querschnittserweiterung 12 stellt eine rückwärts durchströmte Düse dar. In geringem Abstand von der Stirnwand 17 ist eine zum Einblasrohr 10 konzentrisch angeordnete und aus Lochblecht> 5 chamber 13 over. The cross-sectional expansion 12 represents represents a backward flow through nozzle. At a small distance from the end wall 17 is one to the injection pipe 10 concentrically arranged and made of perforated sheet metal

hergestellte Prallplatte 15 vorgesehen. Bei 16 sind Gewindebolzen angedeutet zum Befestigen der Prallplatte 15 an der Stirnwand 17. manufactured baffle plate 15 is provided. Threaded bolts are indicated at 16 for fastening the impact plate 15 to the end wall 17.

Der lichte Durchmesser des Einblasrohres 10 ist mit D_a bezeichnet Der Rundungsradius R der Querschnittserweiterung 12 soll mindestens das 0,12fache, vorzugsweise das 0,15- bis 0,3fache, von Dj betragen. Der lichte Abstand a zwischen der Prallplatte 15 und der Stirnwand 17 der Kammer 13 soll das 0,1- bis 0,2fache, vorzugsweise das 0,12- bis 0,18iache, von D_a betragen. Der Durchmesser D_p der Prallplatte 15 (bzw. deren Kantenlänge, wenn die Prallplatte quadratisch ist) soll das 1,6- bis 2,0fache von D₃ betragen. Im Gegensatz zu den Prallplatten der bekennten Kurzdiffusoren soll also gemäß der Erfindung die Fläche der gelochten Platte wesentlich größer sein als die Querschniltsfläche des Einblasrohres 10, in aller Regel sogar noch etwas größer als die Querschnittsfläche am Ende der gerundeten Querschnittserweiterung 12, deren Durchmesser D_a + 2Ä beträgt. Dabei wird man den Durchmesser de,-Lochplatte J5 um so größer machen, je größer das Verhältnis zwischen der Querschnittsfläche der Kammer 13 und der Querschnittsfläche des Einblasrohres 10 ist.The clear diameter of the injection pipe 10 is denoted by D _a . The radius of curvature R of the cross-sectional expansion 12 should be at least 0.12 times, preferably 0.15 to 0.3 times, of Dj. The clear distance a between the baffle plate 15 and the end wall 17 of the chamber 13 should be 0.1 to 0.2 times, preferably 0.12 to 0.18 times, of D _a . The diameter D _{p of} the baffle plate 15 (or its edge length if the baffle plate is square) should be 1.6 to 2.0 times D ₃ . In contrast to the baffle plates of the well-known short diffusers, according to the invention, the area of the perforated plate should be significantly larger than the cross-sectional area of the injection pipe 10, as a rule even somewhat larger than the cross-sectional area at the end of the rounded cross-sectional expansion 12, whose diameter D _a + 2Ä is. The diameter de, perforated plate J5 will be made larger, the greater the ratio between the cross-sectional area of the chamber 13 and the cross-sectional area of the injection pipe 10.

Aus diesen Maßverhältnissen ergibt sich, daß der zwischen Prallplatte 15 und Stirnwand 17 befindliche freie Strömungsquerschnitt am Ende der gerundeten Querschnittserweiterung 12 (also berechnet nach der Formel F=y(D*+2R), etwa das 0,25- bis 0,6fache des Strömungsquerschniues des Einblasrohres 10 beträgt.From these dimensional relationships it follows that the free flow cross-section located between the baffle plate 15 and the end wall 17 at the end of the rounded cross-sectional expansion 12 (calculated according to the formula F = y (D * + 2R), about 0.25 to 0.6 times the Flow cross-section of the injection pipe 10 is.

Im Gegensatz hierzu beträgt das hiermit in etwa vergleichbare Verhältnis zwischen Aus- und Eintrittsquerschnitt der bekannten Kurzdiffusoren (VDI-Z, 1970, S. 288) 2,0 bis 2,5.In contrast to this, the roughly comparable ratio between the exit and entry cross-sections of the known short diffusers (VDI-Z, 1970, P. 288) 2.0 to 2.5.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kurzdiffusor zur Verwendung in einer Gasleitvorrichtung als Übergangsstück zwischen einem Einblasrohr und einer Kammer, die eine an das Einblasrohr anschließende und zu diesem im wesentlichen senkrecht angeordnete Stirnwand aufweist und deren Strömungsquerschnitt um ein Vielfaches größer als derjenige des Einblasrohres ist, mit einem zum Einblasrohr wenigstens angenähert konzentrischen und sich im wesentlichen parallel zur Kammerstirnwand erstreckenden Prallkörper, der so angeordnet ist, daß im wesentlichen an seinem gesamten Umfang zwischen ihm und der Kammer-Stirnwand ein freier Strömungsquerschnitt verbleibt, gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Merkmale:1. Short diffuser for use in a gas guide device as a transition piece between a Injection pipe and a chamber which is connected to the injection pipe and to this in the has substantially vertically arranged end wall and its flow cross-section by a Is many times larger than that of the injection pipe, with one to the injection pipe at least approximately concentric and substantially parallel to Chamber end wall extending baffle, which is arranged so that substantially at his A free flow cross-section remains between it and the chamber front wall over the entire circumference, characterized by the combination of the following features: