EP0132793A1 - Transverse fan - Google Patents

Transverse fan Download PDF

Info

Publication number
EP0132793A1
EP0132793A1 EP84108520A EP84108520A EP0132793A1 EP 0132793 A1 EP0132793 A1 EP 0132793A1 EP 84108520 A EP84108520 A EP 84108520A EP 84108520 A EP84108520 A EP 84108520A EP 0132793 A1 EP0132793 A1 EP 0132793A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cross
fan
flow fan
roller
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84108520A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0132793B1 (en
Inventor
Reinhold Hopfensperger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel Lucent NV
Original Assignee
Alcatel SEL AG
Standard Elektrik Lorenz AG
International Standard Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel SEL AG, Standard Elektrik Lorenz AG, International Standard Electric Corp filed Critical Alcatel SEL AG
Publication of EP0132793A1 publication Critical patent/EP0132793A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0132793B1 publication Critical patent/EP0132793B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D17/00—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D17/02—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps having non-centrifugal stages, e.g. centripetal
    • F04D17/04—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps having non-centrifugal stages, e.g. centripetal of transverse-flow type

Definitions

  • the invention relates to a cross-flow fan designed as a small or very small fan, consisting of a fan roller with blade edges running parallel to the axis of rotation, a baffle plate partially encompassing the fan roller, a one-part or multi-part vortex former, and side or part enclosing the fan roller ends.
  • Cross-flow fans whose fan roller has a diameter of 40 mm, for example, are referred to as small or mini fans.
  • Such cross-flow fans are known as mass products and are used in large numbers, for example in household appliances, fan heaters, air conditioners, convectors, copiers, projectors, plug-in units for electrical and electronic devices and the like. The wide range of applications also shows that such fans have proven themselves in practice.
  • the invention particularly relates to cross-flow fans with a flat flow, which certain outside dimensions should not exceed.
  • the maximum external dimensions are, for example, 60x60 mm.
  • Such cross-flow fans are required because of the increasingly compact design of the devices listed above, such as copy devices.
  • Fan rollers with such a small diameter naturally work at low Re numbers (Reynolds numbers), which characterize a certain flow state.
  • the invention is therefore based on the object of providing a cross-flow fan designed as a small or very small fan, in particular a cross-flow fan with a flat throughflow, which preferably delivers a high volume flow in free jet operation or with low throttling and at the same time its noise development is very low.
  • Figures 1 and 2 illustrate the difference between a cross-flow fan with a flat (0 ° -) flow (Fig. 1) and one with a right-angled (90 ° -) flow.
  • a cross-flow fan with a flat flow suction direction 7 and blow-out direction tung 8 on a straight line.
  • suction direction 7 and blow-out direction 8 are approximately at right angles to one another.
  • a mixed flow could speak when suction and discharge direction approximately at an angle of 45 0 to each other beds.
  • Fig. 3 shows the configuration of a known cross-flow fan of the category according to the application, as it is sold by Toshiba.
  • This known cross-flow fan has external dimensions of approximately 60x65 mm, as can be seen on the side part 9.
  • the guide plate 1 runs on the suction side almost at a constant distance from the fan roller 3, while the pressure-side part of the guide plate 1 runs out as a straight line.
  • the vortex generator 5 is practically formed in two parts in the known cross-flow fan, one part being designed as a straight line at an almost constant distance from the fan roller circumference and the other part running as a straight line to the edge of the housing.
  • the baffle 1 is formed like a shell and has the point of greatest proximity to the fan roller surface at 2.
  • the suction-side end of the guide plate is bent in such a way that the guide plate per unit length is far more distant from the fan roller surface than on its remaining length.
  • the vortex generator 5 consists of three legs.
  • the leg 10 is a straight line which merges into the leg 11 at the point 4 of the greatest approach of the vortex generator 5 to the fan roller surface.
  • the imaginary extension of the leg 10 includes the angle y with the straight line between the center of the fan roller and point 4.
  • the leg 11 is also a straight line. This straight line encloses the angle ⁇ with the tangent at point 4 to the fan roller surface.
  • the vortex generator 5 bends upward at the transition between the leg 11 and the leg 12 and runs either bent or bent several times toward the pressure-side housing edge.
  • the tangent to the leg 12 in the area of the transition from leg 11 to leg 12 includes the angle ⁇ with the tangent through point 4.
  • the leg 10 has a length of approximately 0.35 ⁇ fan roller diameter d.
  • the length of leg 11 is approximately 0.25 xd and the length of leg 12 is approximately 0.3 x d.
  • the distance between vortex generator 5 and fan roller at point 4 is approximately 0.06 d.
  • the exemplary embodiment shown in FIG. 4 is a cross-flow fan that works without recirculation.
  • the new cross-flow fan can also be designed such that it allows operation with recirculation. Such an embodiment is shown in FIG. 5.
  • the configuration of the cross-flow fan according to FIG. 5 differs from the cross-flow fan according to FIG. 4 in that the leg 11 is no longer shaped as a straight line, but as a bulge or curvature 13.
  • FIG. 6 Another embodiment for a cross-flow fan with recirculation is illustrated in FIG. 6.
  • the shape of the leg 11 is unchanged from the cross-flow fan shown in FIG. 4.
  • the legs 10 and 12 are provided with openings 14 which - as indicated by the arrows - allow a partial backflow from the pressure side to the suction side.
  • FIG. 7 Another embodiment for a cross-flow fan with recirculation is shown in FIG. 7.
  • This solution consists in shortening the end of the vortex generator 5, i.e. its legs 10 and 12, so that in this way - as also indicated by PfeiLe - a partial backflow from the pressure to the suction side can occur. All of the measures explained in FIGS. 5 to 7 should extend over the entire length of the vortex generator.
  • FIG. 8 shows the comparison between the known cross-flow fan according to the pressure-volume flow characteristics Fig. 3 (characteristic curve 15) and the new cross-flow fan shown in FIG. 4 (characteristic curve 16). From this comparison it is clear that the new cross-flow fan - although it has even smaller external dimensions than the known cross-flow fan - has a higher delivery volume, especially in the free jet area and with low to medium throttling.
  • FIGS. 9 and 10 illustrate.
  • the sound pressure level values of the known cross-flow fan are shown in broken lines and those of the cross-flow fan according to the invention are drawn in a connected fashion.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Es wird ein Querstromlüfter insbesondere mit geringen Außenabmessungen vorgeschlagen, der in seinem Geräuschverhalten wesentlich verbessert ist. Sein Leitblech (1) ist in besonderer Weise schalenförmig gestaltet, und der Wirbelbildner (5) besteht aus drei miteinander verbundenen Schenkeln (10, 11, 12).A cross-flow fan is proposed, in particular with small external dimensions, which is significantly improved in its noise behavior. Its baffle (1) is designed in a shell-like manner, and the vortex generator (5) consists of three interconnected legs (10, 11, 12).

Description

Die Erfindung betrifft einen als Klein- oder Kleinstlüfter ausgebildeten Querstromlüfter, bestehend aus einer Lüfterwalze mit parallel zur Drehachse verlaufenden Schaufelkanten, einem die Lüfterwalze teilweise umfassenden Leitblech, einem ein- oder mehrteiligen Wirbelbildner und die LüfterwaLzenenden ganz oder teilweise umschließenden SeitenteiLen.The invention relates to a cross-flow fan designed as a small or very small fan, consisting of a fan roller with blade edges running parallel to the axis of rotation, a baffle plate partially encompassing the fan roller, a one-part or multi-part vortex former, and side or part enclosing the fan roller ends.

ALs KLein- oder Kleinstlüfter werden solche QuerstromLüfter bezeichnet, deren Lüfterwalze einen Durchmesser von beispielsweise 40 mm aufweist.Cross-flow fans whose fan roller has a diameter of 40 mm, for example, are referred to as small or mini fans.

Derartige Querstromlüfter sind als Massenprodukte bekannt und werden in großer ZahL beispielsweise in Haushaltsgeräten, Heizlüftern, Klimageräten, Konvektoren, Kopiergeräten, Projektoren, Einschüben elektrischer und elektronischer Geräte und dgl. verwendet. Der große Anwendungsumfang Läßt auch erkennen, daß sich derartige Lüfter in der Praxis bewährt haben.Such cross-flow fans are known as mass products and are used in large numbers, for example in household appliances, fan heaters, air conditioners, convectors, copiers, projectors, plug-in units for electrical and electronic devices and the like. The wide range of applications also shows that such fans have proven themselves in practice.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf QuerstromLüfter mit ebener Durchströmung, welche bestimmte Außenabmessungen nicht überschreiten sollen. In der Regel Liegen die maximalen Außenabmessungen (Bauhöhe x Bautiefe) beispielsweise bei 60x60 mm. Derartige Querstromlüfter werden wegen der zunehmend kompakten Bauweise der vorstehend aufgeführten Geräte, wie Kopiegeräten, benötigt. Bei diesen Querstromlüftern mit geringen Außenabmessungen, deren LüfterwaLzen auch entsprechend geringe Durchmesser besitzen, ist es schwierig, die dem Lüfterwalzendurchmesser entsprechende LuftLeistung zu erzielen. LüfterwaLzen mit einem derart geringen Durchmesser arbeiten naturgemäß bei geringen Re-Zahlen (Reynolds'sche Zahlen), welche einen bestimmten Strömungszustand kennzeichnen.The invention particularly relates to cross-flow fans with a flat flow, which certain outside dimensions should not exceed. As a rule, the maximum external dimensions (height x depth) are, for example, 60x60 mm. Such cross-flow fans are required because of the increasingly compact design of the devices listed above, such as copy devices. With these cross-flow fans with small external dimensions, whose fan rollers also have correspondingly small diameters, it is difficult to achieve the air performance corresponding to the fan roller diameter. Fan rollers with such a small diameter naturally work at low Re numbers (Reynolds numbers), which characterize a certain flow state.

Nun wäre es zwar möglich, die Re-Zahlen des Querstromlüfters durch die Erhöhung der Drehzahl, mit welcher die Lüfterwalze angetrieben wird, zu erhöhen. Eine solche Maßnahme hätte jedoch eine erhebliche Erhöhung der Geräuscherzeugung und -abstrahlung zur Folge, so daß eine solche Lösung nicht brauchbar ist.Now it would be possible to increase the re-numbers of the cross-flow fan by increasing the speed at which the fan roller is driven. However, such a measure would result in a considerable increase in noise generation and emission, so that such a solution cannot be used.

Der Erfindung Liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen als KLein- oder Kleinstlüfter ausgebildeten QuerstromLüfter, insbesondere einen QuerstromLüfter mit ebener Durchströmung, zu schaffen, der vorzugsweise im Freistrahlbetrieb oder bei geringer DrosseLung einen hohen VoLumenstrom Liefert und dessen Geräuschentwicklung gleichzeitig sehr gering ist.The invention is therefore based on the object of providing a cross-flow fan designed as a small or very small fan, in particular a cross-flow fan with a flat throughflow, which preferably delivers a high volume flow in free jet operation or with low throttling and at the same time its noise development is very low.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Leitbtech, ausgehend vom Punkt der größten Annäherung an die Lüfterwalze, sich sowohl in Richtung zur Ansaugseite als auch zur Ausblasseite stetig von der Lüfterwalze entfernt und am ansaugseitigen Gehäuserand in einem abgebogenen Leitblechende ausläuft, und der Wirbelbildner aus drei Schenkeln besteht, welche in folgender Weise angeordnet sind:

  • a) der saugseitige SchenkeL, der sich vom Punkt seiner größten Annäherung stetig von der LüfterwaLze entfernt, ist derart angeordnet, daß eine gedachte druckseitige, die LüfterwaLze tangierende VerLängerung desselben und die VerbindungsLinie zwischen LüfterwaLzenmitteLpunkt und Punkt größter Annäherung einen Winkel (y) einschließen,
  • b) der mittlere Schenke entfernt sich stetig vom Punkt seiner größten Annäherung an die LüfterwaLze und schließt mit der Tangente durch diesen Punkt einen spitzen Winkel (δ) ein,
  • c) der druckseitige Schenkel verläuft bogenförmig oder mehrfach abknickend zum Gehäuserand und schließt mit der Tangente einen spitzen Winkel (ε) ein.
This object is achieved in that the Leitbtech, starting from the point of greatest proximity to the fan roller, moves away from the fan roller both in the direction of the intake side and the exhaust side and in one at the edge of the housing on the intake side bent baffle end runs out, and the vortex generator consists of three legs, which are arranged in the following manner:
  • a) the suction-side leg, which constantly moves away from the point of its closest approach to the fan roller, is arranged in such a way that an imaginary pressure-side extension thereof affecting the fan roller and the connecting line between the center of the fan roller and the point of greatest proximity enclose an angle (y),
  • b) the middle leg moves away from the point of its closest approach to the fan roller and includes an acute angle (δ) with the tangent through this point,
  • c) the leg on the pressure side runs in an arc or multiple bends to the edge of the housing and encloses an acute angle (ε) with the tangent.

Weitere vorteilhafte AusgestaLtungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 9 enthalten. Erläuterungen und Ausführungsbeispiele der Erfindung enthält die nachstehende Beschreibung der Figuren 1 bis 10. Es zeigen:

  • Fig. 1 die Kontur eines Querstromlüfters für ebene (0°-) Durchströmung,
  • Fig. 2 die Kontur eines Querstromlüfters für rechtwinklige (90°-)Durchströmung,
  • Fig. 3 die Kontur eines bekannten QuerstromLüfters für ebene Durchströmung,
  • Fig. 4 die Kontur des erfindungsgemäßen Querstromlüfters für den Betrieb ohne Rezirkulation,
  • Fig. 5 die Kontur einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Querstromlüfters für den Betrieb mit Rezirkulation,
  • Fig. 6 eine andere Ausführungsform des Querstromlüfters gemäß Fig. 5,
  • Fig. 7 die Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Querstromlüfters mit RezirkuLation
  • Fig. 8 die Druck-Volumenstrom-Kennlinien von Querstromlüftern gemäß Fig. 3 und 4,
  • Fig. 9 die DarsteLLung des bewerteten Schalldruckpegets L(A) in verschiedenen Betriebspunkten_bei den Querstromlüftern gemäß Fig. 3 und Fig. 4 und
  • Fig. 10 die Darstellung des maximalen Terzpegels L max in verschiedenen Betriebspunkten bei den Querstromlüftern gemäß Fig. 3 und Fig. 4.
Further advantageous embodiments of the invention are contained in claims 2 to 9. The following description of FIGS. 1 to 10 contains explanations and exemplary embodiments of the invention.
  • 1 shows the contour of a cross-flow fan for even (0 °) flow,
  • 2 the contour of a cross-flow fan for right-angled (90 °) flow,
  • 3 shows the contour of a known cross-flow fan for even flow,
  • 4 shows the contour of the cross-flow fan according to the invention for operation without recirculation,
  • 5 shows the contour of an embodiment of the cross-flow fan according to the invention for operation with recirculation,
  • 6 shows another embodiment of the cross-flow fan according to FIG. 5,
  • Fig. 7 shows the design of a cross-flow fan according to the invention with recirculation
  • 8 shows the pressure-volume flow characteristics of cross-flow fans according to FIGS. 3 and 4,
  • FIG. 9 shows the evaluated sound pressure level L (A) at various operating points in the case of the cross-flow fans according to FIGS. 3 and 4 and
  • 10 shows the representation of the maximum third octave level L max at various operating points in the case of the cross-flow fans according to FIGS. 3 and 4.

Die Figuren 1 und 2 verdeutlichen den Unterschied zwischen einem Querstromlüfter mit ebener (0°-)Durchströmung (Fig. 1) und einem solchen mit rechtwinkliger (90°-) Durchströmung. Bei einem Querstromlüfter mit ebener Durchströmung Liegen Ansaugrichtung 7 und Ausblasrichtung 8 auf einer Geraden. Demgegenüber Liegen bei einem Querstromlüfter mit rechtwinkliger (90°-)Durchströmung Ansaugrichtung 7 und Ausblasrichtung 8 etwa im rechten Winkel zueinander. Von einer gemischten Durchströmung könnte man sprechen, wenn Ansaug- und AusbLasrichtung etwa in einem Winkel von 450 zueinander Liegen.Figures 1 and 2 illustrate the difference between a cross-flow fan with a flat (0 ° -) flow (Fig. 1) and one with a right-angled (90 ° -) flow. In the case of a cross-flow fan with a flat flow, suction direction 7 and blow-out direction tung 8 on a straight line. In contrast, in a cross-flow fan with a right-angled (90 °) flow, suction direction 7 and blow-out direction 8 are approximately at right angles to one another. Of a mixed flow could speak when suction and discharge direction approximately at an angle of 45 0 to each other beds.

GenereLL gilt, daß es bei den erwähnten geringen Außenabmessungen des Querstromlüfters und dem kleinen Lüfterwalzendurchmesser, welcher kleine Re-Zahlen zur FoLge hat, bei vertretbarer Geräuschabstrahlung sehr schwierig ist, mit einem QuerstromLüfter mit ebener Durchströmung ein Druckmaximum zu erzeugen, welches mit dem eines Querstromlüfters mit 90°-Durchströmung qualitativ vergleichbar ist. Beim Querstromlüfter mit 0°-Durchströmung hat das seine Ursache in dem sehr geringen Druckraum, in dem die UmwandLung der kinetischen Strömungsenergie in Druckenergie stattfindet.In general, it is true that given the small external dimensions of the cross-flow fan and the small fan roller diameter, which has small re-numbers, it is very difficult to produce a pressure maximum with a cross-flow fan with even flow, which is just as good as that of a cross-flow fan 90 ° flow is qualitatively comparable. In the case of cross-flow fans with 0 ° flow, this is due to the very small pressure chamber in which the kinetic flow energy is converted into pressure energy.

Fig. 3 zeigt die Konfiguration eines bekannten QuerstromLüfters der anmeldungsgemäßen Kategorie, wie er von der Firma Toshiba vertrieben wird. Dieser bekannte QuerstromLüfter besitzt Außenabmessungen von etwa 60x65 mm, wie dies an dem Seitenteil 9 zu erkennen ist. Bei dem bekannten Querstromlüfter verläuft das LeitbLech 1 saugseitig nahezu in gleichbleibendem Abstand zur Lüfterwalze 3, während der druckseitige TeiL des LeitbLeches 1 als Gerade ausläuft. Der Wirbelbildner 5 ist beim bekannten Querstromlüfter praktisch zweiteilig ausgebildet, wobei ein TeiL als Gerade im nahezu gleichbleibenden Abstand zum Lüfterwalzenumfang ausgebildet ist und das andere Teil als Gerade zum Gehäuserand verläuft.Fig. 3 shows the configuration of a known cross-flow fan of the category according to the application, as it is sold by Toshiba. This known cross-flow fan has external dimensions of approximately 60x65 mm, as can be seen on the side part 9. In the known cross-flow fan, the guide plate 1 runs on the suction side almost at a constant distance from the fan roller 3, while the pressure-side part of the guide plate 1 runs out as a straight line. The vortex generator 5 is practically formed in two parts in the known cross-flow fan, one part being designed as a straight line at an almost constant distance from the fan roller circumference and the other part running as a straight line to the edge of the housing.

Fig. 4 zeigt im VergLeich dazu die Konfiguration des erfindungsgemäßen QuerstromLüfters, dessen Außenabmessungen etwas geringer als die des bekannten Querstromlüfters sind, und etwa 60x60 mm betragen. Das Leitblech 1 ist schalenartig ausgebildet und weist bei 2 den Punkt der größten Annäherung an die Lüfterwalzenoberfläche auf. Das saugseitige Ende des Leitbleches ist in der Weise abgebogen, daß sich das LeitbLech pro Längeneinheit sehr viel stärker von der Lüfterwalzenoberfläche entfernt als auf seiner übrigen Länge.4 shows the configuration of the cross-flow fan according to the invention, the external dimensions of which are somewhat smaller than that of the known cross-flow fan, and are approximately 60 × 60 mm. The baffle 1 is formed like a shell and has the point of greatest proximity to the fan roller surface at 2. The suction-side end of the guide plate is bent in such a way that the guide plate per unit length is far more distant from the fan roller surface than on its remaining length.

Der Wirbelbildner 5 besteht aus drei Schenkeln. Der Schenkel 10 ist eine Gerade, welche am Punkt 4 der größten Annäherung des Wirbelbildners 5 an die Lüfterwalzenoberfläche in den Schenkel 11 übergeht. Die gedachte Verlängerung des Schenkels 10 schließt mit der Geraden zwischen dem Lüfterwalzenmittelpunkt und Punkt 4 den Winkel y ein. Der Schenkel 11 ist ebenfalls eine Gerade. Diese Gerade schließt mit der Tangente im Punkt 4 an die Lüfterwalzenoberfläche den Winkel δ ein. Der Wirbelbildner 5 knickt am übergang zwischen Schenkel 11 und Schenkel 12 nach oben ab und verläuft entweder bogen-oder mehrfach abknickend auf den druckseitigen Gehäuserand zu. Die Tangente an den Schenkel 12 im Bereich des übergangs von Schenkel 11 zu Schenkel 12 schließt mit der Tangente durch Punkt 4 den Winkel ε ein. Bei dem gezeigten AusführungsbeispieL sind in etwa folgende Dimensionen vorhanden: Der Schenkel 10 besitzt eine Länge von etwa 0,35 x Lüfterwalzendurchmesser d. Die Länge von Schenkel 11 beträgt etwa 0,25 x d und die Länge von Schenkel 12 etwa 0,3 x d. Der Abstand zwischen Wirbelbildner 5 und Lüfterwalze im Punkt 4 beträgt etwa 0,06 d. Bei dem in Fig. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen Querstromlüfter, der ohne Rezirkulation arbeitet. Der neue Querstromlüfter kann aber auch derart ausgebildet sein, daß er einen Betrieb mit Rezirkulation gestattet. Eine solche Ausführungsform ist in Fig. 5 gezeigt. Die Konfiguration des QuerstromLüfters gemäß Fig. 5 unterscheidet sich von dem Querstromlüfter gemäß Fig. 4 dadurch, daß der Schenkel 11 nicht mehr als Gerade, sondern als Ausbuchtung oder Wölbung 13 geformt ist.The vortex generator 5 consists of three legs. The leg 10 is a straight line which merges into the leg 11 at the point 4 of the greatest approach of the vortex generator 5 to the fan roller surface. The imaginary extension of the leg 10 includes the angle y with the straight line between the center of the fan roller and point 4. The leg 11 is also a straight line. This straight line encloses the angle δ with the tangent at point 4 to the fan roller surface. The vortex generator 5 bends upward at the transition between the leg 11 and the leg 12 and runs either bent or bent several times toward the pressure-side housing edge. The tangent to the leg 12 in the area of the transition from leg 11 to leg 12 includes the angle ε with the tangent through point 4. In the exemplary embodiment shown there are approximately the following dimensions: The leg 10 has a length of approximately 0.35 × fan roller diameter d. The length of leg 11 is approximately 0.25 xd and the length of leg 12 is approximately 0.3 x d. The distance between vortex generator 5 and fan roller at point 4 is approximately 0.06 d. The exemplary embodiment shown in FIG. 4 is a cross-flow fan that works without recirculation. The new cross-flow fan can also be designed such that it allows operation with recirculation. Such an embodiment is shown in FIG. 5. The configuration of the cross-flow fan according to FIG. 5 differs from the cross-flow fan according to FIG. 4 in that the leg 11 is no longer shaped as a straight line, but as a bulge or curvature 13.

Eine andere Ausführungsform für einen Querstromlüfter mit RezirkuLation ist in Fig. 6 verdeutlicht. Bei dieser ist die Gestalt des Schenkels 11 gegenüber dem Querstromlüfter gemäß Fig. 4 unverändert. Jedoch sind die Schenkel 10 und 12 mit öffnungen 14 versehen, welche - wie durch die PfeiLe angedeutet - eine teilweise Rückströmung von der Druck- zur Saugseite gestatten.Another embodiment for a cross-flow fan with recirculation is illustrated in FIG. 6. In this, the shape of the leg 11 is unchanged from the cross-flow fan shown in FIG. 4. However, the legs 10 and 12 are provided with openings 14 which - as indicated by the arrows - allow a partial backflow from the pressure side to the suction side.

Eine weitere Ausführungsform für einen Querstromlüfter mit Rezirkulation ist in Fig. 7 gezeigt. Diese Lösung besteht in der endseitigen Verkürzung des Wirbelbildners 5, d.h. dessen Schenkel 10 und 12, so daß auch auf diese Weise - wie ebenfalls durch PfeiLe angedeutet - eine teilweise Rückströmung von der Druck- zur Saugseite entstehen kann. Alle die in den Figuren 5 bis 7 erläuterten Maßnahmen sollen sich über die gesamte Länge des WirbeLbildners erstrecken.Another embodiment for a cross-flow fan with recirculation is shown in FIG. 7. This solution consists in shortening the end of the vortex generator 5, i.e. its legs 10 and 12, so that in this way - as also indicated by PfeiLe - a partial backflow from the pressure to the suction side can occur. All of the measures explained in FIGS. 5 to 7 should extend over the entire length of the vortex generator.

Fig. 8 zeigt anhand der Druck-Volumenstrom-Kennlinien den VergLeich zwischen dem bekannten Querstromlüfter gemäß Fig. 3 (Kennlinie 15) und dem neuen Querstromlüfter gemäß Fig. 4 (Kennlinie 16). Aus diesem Vergleich wird deutlich, daß der neue QuerstromLüfter - obwohl er noch geringere Außenabmessungen als der bekannte QuerstromLüfter aufweist - insbesondere im Freistrahlbereich und bei geringer bis mittlerer Drosselung, ein höheres Fördervolumen aufweist.8 shows the comparison between the known cross-flow fan according to the pressure-volume flow characteristics Fig. 3 (characteristic curve 15) and the new cross-flow fan shown in FIG. 4 (characteristic curve 16). From this comparison it is clear that the new cross-flow fan - although it has even smaller external dimensions than the known cross-flow fan - has a higher delivery volume, especially in the free jet area and with low to medium throttling.

Besonders deutlich ist jedoch die Verbesserung des Geräuschverhaltens beim neuen gegenüber dem bekannten Querstromlüfter, wie dies die DarsteLLungen in Fig.9 und Fig. 10 verdeutlichen. In diesen Figuren sind ebenso wie in Fig. 8 die Schalldruck-Pegelwerte des bekannten QuerstromLüfters strichliert und die des erfindungsgemäßen QuerstromLüfters ausgezogen miteinander verbunden gezeichnet.However, the improvement in the noise behavior of the new compared to the known cross-flow fan is particularly clear, as the illustrations in FIGS. 9 and 10 illustrate. In these figures, just as in FIG. 8, the sound pressure level values of the known cross-flow fan are shown in broken lines and those of the cross-flow fan according to the invention are drawn in a connected fashion.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 1 LeitbLech1 LeitbLech
  • 2 Punkt größter Annäherung2 point closest approximation
  • 3 Lüfterwalze3 fan roller
  • 4 Punkt größter Annäherung4 point closest approximation
  • 5 Wirbelbildner5 vortex formers
  • 6 Tangente6 tangent
  • 7 Ansaugrichtung7 Intake direction
  • 8 Ausblasrichtung8 blow-out direction
  • 9 Seitenteil9 side panel
  • 10)10)
  • 11) Schenkel11) thigh
  • 12)12)
  • 13 Ausbuchtung13 bulge
  • 14 öffnung14 opening
  • 15)15)
  • 15) Kennlinie 15) Characteristic curve

Claims (9)

1. ALs KLein- oder Kleinstlüfter ausgebildeter Querstromlüfter, bestehend aus einer Lüfterwalze mit parallel zur Drehachse verlaufenden Schaufelkanten, einem die Lüfterwalze teilweise umfassenden Leitblech, einem ein- oder mehrteiligen Wirbelbildner und die Lüfterwalzenenden ganz oder teilweise umschließenden Seitenteilen, dadurch gekennzeichnet , daß das LeitbLech, ausgehend vom Punkt der größten Annäherung an die Lüfterwalze, sich sowohl in Richtung zur Ansaugseite als auch zur Ausblasseite stetig von der Lüfterwalze entfernt und am ansaugseitigen Gehäuserand in einem abgebogenen Leitblechende ausläuft, und der Wirbelbildner aus drei SchenkeLn besteht, welche in folgender Weise angeordnet sind: a) der saugseitige Schenkel, der sich vom Punkt seiner größten Annäherung stetig von der Lüfterwalze entfernt, ist derart angeordnet, daß eine gedachte druckseitige, die Lüfterwalze tangierende Verlängerung desselben und die Verbindungslinie zwischen Lüfterwalzenmittelpunkt und Punkt größter Annäherung einen Winkel (γ) einschließen, b) der mittlere Schenkel entfernt sich stetig vom Punkt seiner größten Annäherung an die Lüfterwalze und schließt mit der Tangente durch diesen Punkt einen spitzen Winkel (δ) ein, c) der druckseitige Schenkel verläuft bogenförmig oder mehrfach abknickend zum Gehäuserand und schließt mit der Tangente einen spitzen Winkel (ε) ein. 1. A cross-flow fan designed as a small or mini fan, consisting of a fan roller with blade edges running parallel to the axis of rotation, a baffle plate partially encompassing the fan roller, a one-part or multi-part vortex former and side parts completely or partially enclosing the fan roller ends, characterized in that the guide plate, starting from the point of greatest proximity to the fan roller, moving away from the fan roller both in the direction of the intake side and the outlet side and ending in a bent baffle end at the edge of the housing on the intake side, and the vortex generator consists of three legs, which are arranged as follows: a) the suction-side leg, which constantly moves away from the point of its closest approach from the fan roller, is arranged in such a way that an imaginary extension on the pressure side, tangent to the fan roller and the connecting line between the center of the fan roller and the point of greatest proximity form an angle (γ), b) the middle leg moves away from the point of its closest approach to the fan roller and includes an acute angle (δ) with the tangent through this point, c) the leg on the pressure side runs in an arc or multiple bends to the edge of the housing and encloses an acute angle (ε) with the tangent. 2. Querstromlüfter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tangente an das abgebogene Leitblechende und eine Gerade durch den Lüfterwalzenmittelpunkt einen spitzen Winkel (a) einschließen.2. Cross-flow fan according to claim 1, characterized in that the tangent to the bent baffle end and a straight line through the center of the fan roller form an acute angle (a). 3. Querstromlüfter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Schenkel des Wirbelbildners mit einer Ausbuchtung versehen ist.3. cross-flow fan according to claims 1 and 2, characterized in that the central leg of the vortex former is provided with a bulge. 4. QuerstromLüfter nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der saugseitige und der druckseitige Schenkel des Wirbelbildners mit Durchbrüchen versehen sind.4. cross-flow fan according to claim 1 and at least one of claims 2 and 3, characterized in that the suction-side and the pressure-side legs of the vortex former are provided with openings. 5. Querstromlüfter nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der saugseitige und der druckseitige Schenkel des Wirbelbildners kürzer ausgebildet sind.5. cross-flow fan according to claim 1 and at least one of claims 2 to 4, characterized in that the suction-side and the pressure-side leg of the vortex former are shorter. 6. Querstromlüfter nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel α zwischen -50° und +70° liegt.6. cross-flow fan according to claim 1 and at least one of claims 2 to 5, characterized in that the angle α is between -50 ° and + 70 °. 7. Querstromlüfter nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel y zwischen 20° und 100° liegt.7. cross-flow fan according to claim 1 and at least one of claims 2 to 6, characterized in that the angle y is between 20 ° and 100 °. 8. Querstromlüfter nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel δ zwischen 0° und 30° liegt.8. cross-flow fan according to claim 1 and at least one of claims 2 to 7, characterized in that the angle δ is between 0 ° and 30 °. 9. Querstromlüfter nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel ε zwischen 20° und 120° liegt.9. cross-flow fan according to claim 1 and at least one of claims 2 to 8, characterized in that the angle ε is between 20 ° and 120 °.
EP84108520A 1983-07-23 1984-07-19 Transverse fan Expired EP0132793B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833326651 DE3326651A1 (en) 1983-07-23 1983-07-23 CROSS-FLOW FAN
DE3326651 1983-07-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0132793A1 true EP0132793A1 (en) 1985-02-13
EP0132793B1 EP0132793B1 (en) 1987-01-14

Family

ID=6204785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84108520A Expired EP0132793B1 (en) 1983-07-23 1984-07-19 Transverse fan

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4705453A (en)
EP (1) EP0132793B1 (en)
JP (1) JPS6043193A (en)
AU (1) AU3079884A (en)
DE (2) DE3326651A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0175229A2 (en) * 1984-09-21 1986-03-26 Heidolph-Elektro GmbH & Co. KG Cross-current ventilator
EP0303543A1 (en) * 1987-08-13 1989-02-15 ETAT-FRANCAIS représenté par le DELEGUE GENERAL POUR L'ARMEMENT (DPAG) Cross-flow fan

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5197850A (en) * 1987-01-30 1993-03-30 Sharp Kabushiki Kaisha Cross flow fan system
US4930981A (en) * 1989-08-18 1990-06-05 Walker Manufacturing Company Low noise impeller
CA2028374C (en) * 1989-10-25 1994-03-29 Toru Ichikawa Automobile air conditioner
US5120193A (en) * 1990-02-26 1992-06-09 General Motors Corporation Baffle for reducing airflow noise in a scroll housing
US5314300A (en) * 1992-01-13 1994-05-24 Fasco Industries, Inc. Noise control device for centrifugal blower
JPH0634193U (en) * 1992-03-10 1994-05-06 株式会社電商 Underfloor ventilation fan
US5388958A (en) * 1993-09-07 1995-02-14 Heat Pipe Technology, Inc. Bladeless impeller and impeller having internal heat transfer mechanism
US6261051B1 (en) * 1998-09-02 2001-07-17 Gordon A. Kolacny Fan duct combination unit
HUP9903510A2 (en) * 1999-10-12 2001-11-28 András Kertész Cross-flow fan with closed suctionelement, respectively horizontal-flow exhauster-separator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3275224A (en) * 1964-03-04 1966-09-27 Firth Cleveland Ltd Ventilating fans
US3288355A (en) * 1956-12-07 1966-11-29 Laing Nikolaus Fluid flow machines

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1403060A1 (en) * 1958-12-09 1969-10-02 Firth Cleveland Ltd Means for achieving favorable static pressures in flow machines with asymmetrical exit velocity profiles
US3415443A (en) * 1966-05-23 1968-12-10 Torrington Mfg Co Transverse flow blower with high velocity discharge
DE1628428B2 (en) * 1967-05-18 1976-12-30 Böhler-Zenkner GmbH & Co KG Strömungstechnik, 4005 Meerbusch HOUSING FOR A VACUUM CLEANER
DE1951115B2 (en) * 1969-10-10 1976-10-21 Böhler-Zenkner GmbH & Co KG Strömungstechnik, 4005 Meerbusch CROSS-FLOW FAN
JPS5115208A (en) * 1974-07-29 1976-02-06 Toshiba Denki Kigu Kk ORYUSOFUKI
CH600138A5 (en) * 1976-10-19 1978-06-15 Coester Marianne Ag
JPS6112A (en) * 1984-06-08 1986-01-06 Takeda Chem Ind Ltd Mixed and pulverized material

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3288355A (en) * 1956-12-07 1966-11-29 Laing Nikolaus Fluid flow machines
US3275224A (en) * 1964-03-04 1966-09-27 Firth Cleveland Ltd Ventilating fans

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0175229A2 (en) * 1984-09-21 1986-03-26 Heidolph-Elektro GmbH & Co. KG Cross-current ventilator
EP0175229A3 (en) * 1984-09-21 1987-09-30 Heidolph-Elektro Gmbh & Co. Kg Cross-current ventilator
EP0303543A1 (en) * 1987-08-13 1989-02-15 ETAT-FRANCAIS représenté par le DELEGUE GENERAL POUR L'ARMEMENT (DPAG) Cross-flow fan
FR2619422A1 (en) * 1987-08-13 1989-02-17 Onera (Off Nat Aerospatiale) TRANSVERSAL CURRENT FAN

Also Published As

Publication number Publication date
DE3326651A1 (en) 1985-01-31
US4705453A (en) 1987-11-10
JPS6043193A (en) 1985-03-07
DE3462062D1 (en) 1987-02-19
EP0132793B1 (en) 1987-01-14
JPS6359038B2 (en) 1988-11-17
AU3079884A (en) 1985-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3128625C2 (en) Side channel blower
EP0132793B1 (en) Transverse fan
DE1813037C3 (en) Noise reduction in a gas dynamic pressure wave machine
DE1403552A1 (en) Fan
EP0237976A2 (en) Axial blower
EP0166158B1 (en) Transverse-flow fan
DE1403474C3 (en) Spiral casing for fans
DE2708809C2 (en)
EP0586934A1 (en) Vortex flow blower with reduced noise generation
EP0132780B1 (en) Transverse flow fan with increased exit flow velocity in the region of the side walls
DE3234011A1 (en) Axial fan
DE2457183A1 (en) VENTILATION OPENING FOR FAN WITH FAN ROLLER
DE2448362C2 (en) Cross-flow fan designed as a small or very small fan with increased air outlet speed in the edge zones near the end plate
DE3425450A1 (en) Equipment silencer
DE2204507A1 (en) AXIAL FAN
DE2644907A1 (en) RADIAL FAN WITH HEAT EXCHANGER
DE2900095A1 (en) AXIAL PUMPS
DE3406368A1 (en) Cross-flow fan
DE4335165B4 (en) radial fans
DE60013940T2 (en) Diffuser for blowers
EP2100041A1 (en) Motor centrifugal pump
DD147278B1 (en) GERAEUSCHARMER AIR HEATER
DE2855017A1 (en) Short diffusor for gas lines - has rounded cross section expansion at end of input line and gas flows radially outwards behind impact plate
AT391755B (en) Appliance silencer
DE7309040U (en) Axial fan with downstream heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850326

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3462062

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870219

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DOTT. ANTONIO SERGI

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;ALCATEL N.V.

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920916

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930527

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930712

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930727

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940720

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84108520.2

Effective date: 19950210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950331

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84108520.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST