DE2608252A1 - Air conditioning lamp with concentric air inlet and outlet pipes - has ring of guide vanes for deflecting air into horizontal direction - Google Patents

Air conditioning lamp with concentric air inlet and outlet pipes - has ring of guide vanes for deflecting air into horizontal direction

Info

Publication number
DE2608252A1
DE2608252A1 DE19762608252 DE2608252A DE2608252A1 DE 2608252 A1 DE2608252 A1 DE 2608252A1 DE 19762608252 DE19762608252 DE 19762608252 DE 2608252 A DE2608252 A DE 2608252A DE 2608252 A1 DE2608252 A1 DE 2608252A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
ring
exhaust air
section
light according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762608252
Other languages
German (de)
Other versions
DE2608252C2 (en
Inventor
Walter Dipl Ing Moog
Franc Dipl Ing Sodec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Krantz GmbH and Co
Original Assignee
H Krantz GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H Krantz GmbH and Co filed Critical H Krantz GmbH and Co
Priority to DE19762608252 priority Critical patent/DE2608252C2/en
Publication of DE2608252A1 publication Critical patent/DE2608252A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2608252C2 publication Critical patent/DE2608252C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0088—Ventilating systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Air conditioning lamp comprises a light source (1) concentrically surrounded at a distance by an air outlet pipe section (4) with a circular opening at its lower end, which is concentrically surrounded at a distance by an air inlet pipe section (6) with a circular opening at its lower end. In the air inlet pipe section is a ring of guide vanes (12) which deflects inflowing air into a horizontal rotationally symmetrical direction. At a distance above this ring is an annular perforated metal plate (11) which distributes the inflowing air and damps noise. The lamp increases ventilation by 50% without registering greater intensity of movement, thus improving room air circulation compared with conventional tangential air conducting systems.

Description

Bez: KlimaleuchteBez: climate luminaire

Die Erfindung betrifft eine Klimaleuchte mit einem eine Lichtquelle im Abstand konzentrisch umschließenden Abluftstutzen mit einer kreisförmiger Öffnung am unteren Ende und einem den Abluftstutzen im Abstand konzentrisch umschließenden Zuluftstutzen mit einer ringkreisförmigen Öffnung am unteren Ende.The invention relates to an air-conditioning luminaire with a light source at a distance concentrically enclosing exhaust air nozzle with a circular opening at the lower end and one concentrically enclosing the exhaust air nozzle at a distance Supply air nozzle with a circular opening at the lower end.

Es ist verfahrenstechnisch relativ einfach, Luft hinsichtlich einer bestimmten Temperatur und Feuchtigkeit aufzubereiten und über Zuluftstutzen einem Raum zuzuführen und über Abluftstutzen daraus abzuleiten. Für klimatisierte oder @@@@ Räume kommt der auswand der Luftauslässe und dem damit verbundenen Luft@rämungssystem grö@-te Bedeutung zu, weil neben der Raumlufttemperatur und der Raumluftfeuchte in de Bewegungsintensität der Raumluft der @@@@@@ Parameter und das behaglichkeitempfinden zu schon ist. Zur scherrschung dieserproblematik eine bereits zahlreicht Luftauslasse entwickelt worher. Für Systeme mit einer Luftfuhrung von "eben nach oben" stellt erzeit das diffuse Luftführungssystem das Optimum hinsichtlich einer behaglichen Bewegungsintensität in der @runthaltszone @@ beim diffusen Luftführungssystem wird die Zuluft oberhalb eine zu definierenden Aufenthaltszone durch Luftauslässe in den Raum geblasen, wobei die Luftstrahlformen zu erst intensiv Raumluft beim schon und dadurch bis zum Erreichen der durenthaltszone ihre geschwindigkeit derart abbauen, da keine Ergerscheinenger auftret. In der durchhaltszone herrscht dann eine diffuse an einem Ort nach Größe und Richtung schwankende Raumluftbewegung, die bei entsprechender Konditionierung der Raumlufttemperatur und -feuchte optische Behaglichkeit schicht.From a procedural point of view, it is relatively simple to use air in terms of a a certain temperature and humidity and a Supply room and divert it from it via exhaust air nozzles. For air-conditioned or @@@@ rooms is the wall of the air outlets and the associated ventilation system Greatest importance because in addition to the room air temperature and the room air humidity In the movement intensity of the room air, the @@@@@@ parameters and the feeling of comfort is too nice. To solve this problem, there are already numerous air outlets developed from what. For systems with air ducting from "level up" The diffuse air duct system is the optimum in terms of a comfortable Movement intensity in the @runthaltszone @@ with the diffuse air duct system the supply air above a defined occupied zone through air outlets in blown the room, whereby the air jet forms too intense room air at the already and thereby reduce their speed in such a way until they reach the permanent zone, since there are no results. In the endurance zone there is then a diffuse one room air movement fluctuating in size and direction in one place, which with corresponding Conditioning of the room air temperature and humidity optical comfort layer.

Während mach den bekannten linearen Ausführungsformen der Luftauslüsse in Normalfall mit schräg in den Raum in einem Winkel von 30° bis 40° von der Decke ausgeblasenen Einzelstrahlen unterschiedlichster Abmessungen arbeitet, läßt sich bei einer Klimaleuchte mit einem radialen Luftauslaß auf diese Weise kein diffuses Luftführungssystem verwirklichen, Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Klimaleuchte der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, mit der sich diffuse Luftführungssysteme verwirklichen lassen. Dabei soll also der austretende Strahl derart turbulent und instabil gehalten werden, daß er im ersten Strahlwegbereich von ca. 0,6 m bis 1,5 m keine stationäre oder quasistätionäre Grenzschicht ausbilden kann, wodurch sich die eimischung bzw. mischzahl der Zuluft in entsprechend großem Ausmal erhöht.While doing the known linear embodiments of the air outlets Normally with an incline in the room at an angle of 30 ° to 40 ° from the ceiling blown out single jets of different dimensions works, can In this way, with an air-conditioning luminaire with a radial air outlet, there is no diffuse Realize the air duct system, The invention has the task posed to create a climate luminaire of the type described at the beginning, with which can be used to create diffuse air ducting systems. So the exiting Beam are kept so turbulent and unstable that it is in the first beam path area Do not form a stationary or quasi-stationary boundary layer from approx. 0.6 m to 1.5 m can, as a result of which the mixture or the number of mixes in the supply air is correspondingly large Color increased.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß im Zuluftstutzen ein die Zuluftströmung in eine horizontale, rotationssymmetrische Richtung umlenkender Leitschaufelkranz vorgesehen ist, über dem mit abstand ein das Zuluftvolumen verteilendes und Strömungsgeräusche dämpfendes Hochblech angeordnet ist.To solve the problem, the invention proposes that in Supply air nozzle in the supply air flow in a horizontal, rotationally symmetrical Direction of deflecting guide vane ring is provided over which with a distance the supply air volume distributing and flow noise attenuating high sheet metal arranged is.

Gegenüber den bekannten normalen Radialauslässen, wie beispielsweisen fellerventilauslässer, kann man mit der erfindungsgemäßen Klimaleuchte bei gleichen Temperaturdifferenzen zwischen Raumluft und zuluft die Luftwechselzahl um 50% höher dimensionieren, ohne daß größere Bewegungsintensitäten zu registrieren sind. Dabei verbessert sich durch die erfindungsgemäße Klimaleuchte gegenüber bekannten tangentlichen Luftführungssystemen die Struktur der Raumluftbewegung erheblich.Compared to the known normal radial outlets, for example Fellerventilauslasser, you can with the climate light according to the invention at the same Temperature differences between room air and supply air increase the number of air changes by 50% dimension without registering greater intensities of movement. Included is improved by the air-conditioning luminaire according to the invention compared to known tangential ones Air duct systems significantly affect the structure of the movement of air in the room.

Bei der erfindungsgemäßen Klimaleuchte strömt der Zuluftvolumenstrom nach dem Passieren des Strömungsgeräusche dämpfenden Lochblechs in axialer Richtung dem Leitschaufelkranz zu, mit dem der Zuluft eine Rotationsbewegung aufgedragt wird.In the case of the air-conditioning luminaire according to the invention, the supply air volume flow flows after passing the perforated plate that dampens the flow noise in axial direction to the guide vane ring, with which the supply air a rotational movement is imposed.

Auch einer Ausgestaltung der Erfindung besteht der Leitschaufelkranz der in Strömungsrichtung der Breite nach kontusorartig abnehmenden Schaufeln, wobei der Ringquerschnitt aus Zuluftstutzens je ein seinen Zulendurchmesser einengendes und seinen Innendurchmesser aufweitender mlerkorgan aufweist.The guide vane ring is also an embodiment of the invention of the blades decreasing in width in the direction of flow in a contour-like manner, wherein the ring cross-section of the supply air nozzle each constricts its supply diameter and having its inner diameter widening mlerkorgan.

Im Formulfall hitzt die Zuluft mit hochturbulenten Luftstrahlen aus jedem Schautelraum fest tangential zum Leuchtenkörper aus, durch die erfindungsgemäße Formgebund der Schaufeln läßt sich jedoch auch ein horizontaler, rotationssymmetrisches Ausströmen der Zuluft ohne weitere Kiltsmaßnahmen erzielen.In the case of formulas, the supply air heats up with highly turbulent air jets each show room firmly tangential to the lamp body, by the invention The shape of the blades can, however, also be a horizontal, rotationally symmetrical one Achieve the outflow of the supply air without further kilting measures.

Durch die erfindungsgemäßen Umlenkorgane wird jedoch eine Umlenkung der Strömung in die radiale Richtung erleichtert, wogegen ein mit normal ausgebildeten Schaufeln erzeugter Drall in Verbindung mit nur einem Umlenkorgan am Abmendurchmesser des Zuluftstutzens nicht ausreichen wurde, den Coanda-Effekt voll wirksam worden zu lassen.However, the deflection members according to the invention result in a deflection the flow in the radial direction is facilitated, whereas a normal one Swirl generated by blades in connection with only one deflecting element on the dimensional diameter of the supply air connection was insufficient, the Coanda effect became fully effective allow.

Versuche haben zwar gezeigt, daß man durch eine entsprechend große Dimensionierung des den Innendurchmesser des Zuluftstutzens aufweitenden Umlenkorgans den Coanda-Effekt für die Strahlumlenkung voll wirksam werden lassen kann, wobei man jedoch einen erheblich größeren Einbaudurchmesser als z. B. 250 mm erhält, zumal der Abluftstutzen wagen der Installation der Lichtquelle bereits einen durchmesser von z.B. 130 mm aufweisen muß.Tests have shown that you can get by a correspondingly large Dimensioning of the deflecting element widening the inside diameter of the supply air connection the Coanda effect for the beam deflection can be fully effective, with However, you have a significantly larger installation diameter than z. B. receives 250 mm, especially since the exhaust air nozzle already dares to install the light source one diameter of e.g. 130 mm.

Insbesondere vorteilhafte ausgestaltung der erfindungsgemäßen Klimaleuchte besteht darin, daß der freie Querschnitt der Zuluftstutzens etwa Quadratisch mit seiner Durchmesserdifferenz zunimmt, wobei das den Obendurchmesser bestimmende Umlenkorgan eine wulst mit Konvexer oder geradlinig verlaufender außenkontur bildet, während das der Innendurchmesser bestimmende Umlenkorgan eine Kente mit konkaver oder geradlinig verlaufender außenkontur bildet. Particularly advantageous embodiment of the air-conditioning luminaire according to the invention consists in the fact that the free cross section of the supply air connection is approximately square with its difference in diameter increases, the deflecting element determining the upper diameter forms a bead with a convex or straight outer contour, while the deflecting element determining the inside diameter has a concave or straight edge running outer contour forms.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der beschreiben eines Ausführungsbeispiele einer Klimaleuchte sowie aus den Ansprüchen. Further advantageous refinements of the invention emerge from which describe an exemplary embodiment of an air conditioning light and from the claims.

In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Klimaleuchte dargestellt, wobei Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt durch die Klimaleuchte Fig. 2 eine entsprechende Draufsicht und Fig. 3 einen im Durchmesser variablen Anschlußstutzen zeigen.In the drawing, a climate light according to the invention is shown, wherein FIG. 1 shows a vertical cross section through the air conditioning lamp, FIG. 2 shows a corresponding one Top view and FIG. 3 show a connecting piece of variable diameter.

Die Klimaleuchte besteht aus einer Lichtquelle 1, deren Fassung 2 durch radial angeordnete, das strömungsakustischen Gründen zylindrisch ausgebildete Stäbe 3 in einem Abluftstutzen 4 so gehalten ist, daß um die Lichtquelle 1 ein freier Ringspalt 1 innerhalb des am unteren Ende offenen Abluftstutzens 4 verbleibt.The climate light consists of a light source 1, the socket 2 by radially arranged, the flow-acoustic reasons are cylindrically formed Rods 3 is held in an exhaust port 4 so that around the light source 1 a free Annular gap 1 remains within the exhaust air nozzle 4, which is open at the lower end.

Der Abluftstutzen 4 ist konzentrisch von einem Zuluftstutzen 6 umgeben, der mit seinem Innendurchmesser und dem Außendurchmesser des Abluftstutzens 4 einen am unteren Ende der beiden Stutzen offenen Ringraum, bildet.The exhaust air connection 4 is concentrically surrounded by an air supply connection 6, the one with its inner diameter and the outer diameter of the exhaust air nozzle 4 at the lower end of the two nozzles open annular space forms.

Während der Abluftstutzen 4 mit seinem oberen Ende in einen dreh-und feststeller angeordneten, sehr flach gehaltenen Abluftdommündet, der seitlich einen Anschlußstutzen @ zur Verbindung mit einem nicht dargestellten @@@kanal aufweist, ist der Zuluftstutzen eine oberen Ende verschlossen und weist seitlich einen an einem nicht dargestellten Zuluftkanal anschließbaren Anschlußstutzen 10 und die bluftenschlußoberkante liegt maximal in der oberen @öhendes Abluftdomes c, dessen höhe maximal dem schon Durchmesser @ bluftstutzens @ entsprachen soll.While the exhaust nozzle 4 with its upper end in a rotating and The exhaust air dome, which is arranged very flat and is arranged as a locking device, ends at the side with a Has connecting piece @ for connection to a @@@ channel, not shown, the supply air nozzle is closed at an upper end and has one on the side a supply air duct, not shown, connectable connection piece 10 and the The upper edge of the air closure is at the most in the upper height of the exhaust air dome c, whose the maximum height should correspond to the diameter @ air nozzle @.

Unterhalb der Anschlusstelle der Anschlußstutzens @ ist im Ringraum 7 ein Rohrblechring 11 horizontal angeordnet, der sowohl zur gleichmäßigem Verteilung der Zuluftvolumenstromes über der Querschnitt der Eingraumes 7 dient, wie auch eine ausreichende Schalldämmung der Strömungsgeräusche bewirkt.Below the connection point the connecting piece @ is in the annulus 7 a tubular sheet ring 11 arranged horizontally, both for even distribution the supply air volume flow over the cross section of the inlet space 7 is used, as well as a causes sufficient sound insulation of the flow noise.

Unter dem Lochblechring 11, der eine freie Fläche von 30 % bis 40 % für den Durchintritt des Zuluftvolumenstromes aufweist, ist in einem Abstand von mindestens 30 mm jedoch nicht mehr als 100 mm ein Leitschaufelkranz 2 im Ringraum 7 angeordnet, dessen Schaufeln in Strömungsrichtung der Breite nach konfusorartig abnehmen und die Zuluftströmung in eine radiale Richtung umlenken.Under the perforated sheet metal ring 11, which has a free area of 30% to 40 % for the passage of the supply air volume flow is at a distance of at least 30 mm but not more than 100 mm a guide vane ring 2 in the annulus 7 arranged, the blades of which are confusor-like in the direction of flow across the width and divert the supply air flow in a radial direction.

Für die vollständige Wirksamkeit des Coanda-Effekts wird die Umlenkung der Zuluft dadurch unterstützt, daß der Freie außendurchmesser am unteren Ende des Ringraumes 7 durch eine wulstförmiges Umlenkorgan 1a und der freie Innendurchmesser des Ringraumes 7 durch ein zungenförmiges Umlenkorgan 14 bestimmt werden.For the full effectiveness of the Coanda effect, the deflection the supply air is supported by the fact that the free outside diameter at the lower end of the Annular space 7 by a bead-shaped deflector 1a and the free inner diameter of the annular space 7 can be determined by a tongue-shaped deflector 14.

Die Anschlüsse der Klimalsuchte cm U- und Abluftkanal können über je einen in Fig. 3 dargestellten Verbindungsstutzen 1, erfolgen, der verschiedene Anschlußdurchmesser aufweist.The connections of the air conditioner cm U and exhaust air duct can be via each a connection piece 1 shown in Fig. 3, take place, the different Has connection diameter.

Claims (11)

Patentansprüche: 1. @limelemente mit einem eine Lichtquelle im @@stene @phz@@@zen uschliesenden @@@@@@@@@@@ mit @@@@@@@@@@migen @@nung @@ unteren Ende und einem den Bluftstutzen im Abstand konzentrisch umschliesehen @@@@@@@@@@@@ mit einer Ringkreis zwigen offnung am unteren Ende, dadurch gekennzeichnet, daß im Zuluftstutzen ein die Zuluftströmung in eine horizontale, rotationssymetrische Lichtung unlenk@@@@@@@@schaufelkranz (1.), vorgesehen ist, über dem mit abstene ein das zulurtvolumen verteilender und strömungsgerdusche damptender Lechbleichring (11) angeordnet ist. Claims: 1. @limelemente with a light source in the @@ stene @phz @@@ zen uschliesenden @@@@@@@@@@@ with @@@@@@@@@@ migen @@ nung @@ lower end and one concentrically around the air connection at a distance @@@@@@@@@@@@ with an annular circle between opening at the lower end, characterized in that the supply air nozzle the supply air flow into a horizontal, rotationally symmetrical clearing unlenk @@@@@@@@ shovel wreath (1.), is provided, above which with abstene a and flow noise dampening Lech bleaching ring (11) is arranged. 2. Leuchte nech Anspruch 1, dadurch gekennzeicnnet, der der Leitschaufelkranz (10) aus in Strömungsrichtung der breite nach kon-@sorsrtig abnehmenuen Schaufeln besteht und da der freie ingquerschnitt das Zuluftstutzens (6) je ein seinen zu endurchmessor einengendes und seinen Innencurchmesser gurweitendes Umlekorgan (1. bzw. 14) aufweist. 2. lamp according to claim 1, characterized gekennzeicnnet of the guide vane ring (10) made of blades that decrease in width in the direction of flow exists and since the free ing cross-section closes the supply air nozzle (6) End diameter narrowing and its inner diameter belt-widening deflector (1. or 14). 3. Leuchte nach Anspruch i und 2 dadurch gekennzeichnet, dar der freie Querschnitt des Zuluftstutzene @@ etwa qundrotisch mit seiner durchmesserdifferenq zunimmt, wobei das den Aubendurchmesser bestimmende Umlenkorgan (10) einen @elot mit konvexer oder geradlinig verlsufender Mufenkontur bildet, während das den Innendurchmesser bestimmende Umlenkorgen (14) eine Kante mit konkaver oder geradlinig verlaufender Außenkontur bildet. 3. Lamp according to claim i and 2, characterized in that the Free cross-section of the supply air nozzle @@ roughly square with its diameter difference increases, the deflecting element (10) determining the outer diameter being an @elot with a convex or straight socket contour, while that forms the inner diameter determining Umlenkorgen (14) an edge with a concave or straight line Forms outer contour. 4. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reigung der Schaufeln des Rolschaufelkranzes (12) auf der abströmseite zwischen 30° und 40° zur orizontalen und auf der Stromseite zwischen 0° und 80° zur vertikalen beträgt.4. Light according to claims 1 to 4, characterized in that the inclination of the blades of the Rol blade ring (12) on the downstream side between 30 ° and 40 ° to the orizontal and on the stream side between 0 ° and 80 ° to the vertical amounts to. 5. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumqueschnitt des Leitschaufelkranzes (12) un Ausströmrichtung so verjüngt ist, daß sein Austrittsquerschnitts um maximal @@, kleiner als der Eintrittsquerschnitt ist. 5. Light according to claims 1 to 4, characterized in that the spatial cross-section of the guide vane ring (12) in the outflow direction is tapered is that its exit cross-section by a maximum of @@, smaller than the inlet cross-section is. 6. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Austrittsquerschnitte das Leitschurelkranzes (12) zum austrittsquerschnitt der Zuluftstutzens (6) bündig und zum Eintrittsquerschnitt des Abluftstutzens (4) bündig oder zurückversetzt an geordnet ist.6. Light according to claims 1 to 5, characterized in that the outlet cross-section of the guide ring ring (12) to the outlet cross-section of the Supply air connection (6) flush and flush with the inlet cross-section of the exhaust air connection (4) or set back. 7. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichne, daß die Schaufeln de Leitschaufelkranzes (12) einen Schräganschnitt aufweisen, dessen Winkel ausgehend vom abströmseitigen Schaurelende im Innenradius nach außen zwischen 10° und 48° beträgt.7. Light according to claims 1 to 6, characterized in that the blades of the guide vane ring (12) have an inclined section, the Angle starting from the downstream end of the Schaurel in the inner radius to the outside between 10 ° and 48 °. 8. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftstutzen (4) in einen Abluftdom (6) mündet, dessen Röhe maximal dem bälben Durchmesser des Abluftstutzens (4) entspricht.8. Light according to claim 1, characterized in that the exhaust air connection (4) opens into an exhaust air dome (6), the tube of which is at most equal to the diameter of the bellows Exhaust air nozzle (4). 9. Leuchte nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftstutzen (4) eine Abluftanschlußoberkante aufweist, die maximal bis zur oberen Höhe des Abluftdomes (8) reicht. 9. Light according to claim 1 and 8, characterized in that the Exhaust air nozzle (4) has an upper edge of the exhaust air connection, which extends up to the top The height of the exhaust air dome (8) is sufficient. 10. Leuchte nach den Ansprüchen 1, 6 und 7, dadurch gekennzeichnet.10. Light according to claims 1, 6 and 7, characterized. daß der Abluftdom (6) dreh- und feststellbar auf dem Abluftstutzen (4) sitzt. that the exhaust air dome (6) can be rotated and locked on the exhaust air nozzle (4) sits. 11. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluft-und der @uluftstutzen (4 bzw. 8) mit verschiedenen anschludurchmessern ausgebildet sind.11. Light according to claim 1, characterized in that the exhaust air and the air inlet nozzles (4 or 8) are designed with different connection diameters.
DE19762608252 1976-02-28 1976-02-28 Climate light Expired DE2608252C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762608252 DE2608252C2 (en) 1976-02-28 1976-02-28 Climate light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762608252 DE2608252C2 (en) 1976-02-28 1976-02-28 Climate light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2608252A1 true DE2608252A1 (en) 1977-09-08
DE2608252C2 DE2608252C2 (en) 1985-08-08

Family

ID=5971165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762608252 Expired DE2608252C2 (en) 1976-02-28 1976-02-28 Climate light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2608252C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4132733A1 (en) * 1991-10-01 1993-04-08 Wila Leuchten Gmbh Recessed ceiling light incorporating air-conditioning vents - has air discharge vent around outside of lamp unit and central air extraction vent containing apertured reflector
NL2024689B1 (en) * 2020-01-16 2021-10-19 Prado Europe B V Adjustable valve assembly for an air duct in a ventilation system
WO2023025967A1 (en) * 2021-08-27 2023-03-02 Delta Light N.V. Mounting piece for lighting module
BE1029735B1 (en) * 2021-09-07 2023-04-03 Delta Light N V Recessed mounting piece for lighting module

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9211142U1 (en) * 1992-08-20 1992-12-17 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Climate light
DE9316234U1 (en) * 1993-10-23 1994-01-13 Heymann, Hans-Helmut, 30926 Seelze Device for removing smoke

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1937834U (en) * 1965-10-14 1966-05-05 Connor Eng Corp AIR DIFFUSER.
AT264780B (en) * 1964-08-19 1968-09-10 Anemostat Raumlufttech Air distributor with central air extraction
DE1807185A1 (en) * 1967-11-10 1969-06-19 Novo Terapeutisk Labor As Process for the production of preparations containing proteolytic enzymes
US3677165A (en) * 1970-10-23 1972-07-18 Connor Eng Corp Adjustable air pattern air diffuser
DE7510280U (en) * 1975-04-02 1975-08-21 Krantz H AIR EXHAUST

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT264780B (en) * 1964-08-19 1968-09-10 Anemostat Raumlufttech Air distributor with central air extraction
DE1937834U (en) * 1965-10-14 1966-05-05 Connor Eng Corp AIR DIFFUSER.
DE1807185A1 (en) * 1967-11-10 1969-06-19 Novo Terapeutisk Labor As Process for the production of preparations containing proteolytic enzymes
US3677165A (en) * 1970-10-23 1972-07-18 Connor Eng Corp Adjustable air pattern air diffuser
DE7510280U (en) * 1975-04-02 1975-08-21 Krantz H AIR EXHAUST

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4132733A1 (en) * 1991-10-01 1993-04-08 Wila Leuchten Gmbh Recessed ceiling light incorporating air-conditioning vents - has air discharge vent around outside of lamp unit and central air extraction vent containing apertured reflector
NL2024689B1 (en) * 2020-01-16 2021-10-19 Prado Europe B V Adjustable valve assembly for an air duct in a ventilation system
WO2023025967A1 (en) * 2021-08-27 2023-03-02 Delta Light N.V. Mounting piece for lighting module
BE1029735B1 (en) * 2021-09-07 2023-04-03 Delta Light N V Recessed mounting piece for lighting module

Also Published As

Publication number Publication date
DE2608252C2 (en) 1985-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0415139B1 (en) Bottom outlet for air induction
DE3935620C2 (en) Device for introducing a low-turbulence displacement flow
DE3810482C2 (en)
DE2608252A1 (en) Air conditioning lamp with concentric air inlet and outlet pipes - has ring of guide vanes for deflecting air into horizontal direction
CH653430A5 (en) SPIRAL OUTLET WITH AN EXTERNAL PIPE AND A CORE PIPE COPIED IN IT.
EP0149752B1 (en) Rectangular air outlet for a room air conditioning system
WO1995010009A1 (en) Mixing device
DE2851046A1 (en) Ventilation outlet for air conditioning system - with main and secondary air currents at reduced and increased pressure and selective direction control
DE69100459T2 (en) Final outlet for room ventilation systems.
DE7606050U1 (en) CLIMATE LIGHT
DE60207786T2 (en) Ventilation system and ventilation system equipped therewith
DE3241268C1 (en) Ceiling air outlet for air-conditioning units
DE19921404C1 (en) Air outlet is used for wall installation and has air through-passage housing with perforated plate acting as air outlet in which are at least two swirl outlets
DE2401801A1 (en) AIR DISTRIBUTION DEVICE
EP0667496B1 (en) Air ventilation box
CH676745A5 (en)
DE2237489A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR DISTRIBUTION OF GAS OR LIQUID MEDIA, PREFERABLY AIR
DE2809620C2 (en) Radial air outlet
DE29912546U1 (en) Painting and / or drying booth
DE19612764A1 (en) Air outlet, especially in ceiling
DE2155967C2 (en) Radial fresh air distributor - has separator bodies with semicircular casings at impact plate edge
DE10330340A1 (en) ceiling diffuser
DE2735643A1 (en) Air outlet for domestic air conditioner - has flat box with narrow vertical outlet slots in front frame
DE102011119728B4 (en) Air supply device for ventilation and / or air conditioning of rooms
DE2943318A1 (en) Roof air outlet structure - has perforated plate forming horizontal partition in housing and tubular nozzle

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: F24F 13/078

8120 Willingness to grant licences paragraph 23
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee