DE2407175C2 - Tear-open arrangement for a parallelepiped-shaped package - Google Patents

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Aufreißanordnung für eine parallelepipedförmige Packung, hergestellt aus einer Bahn aus faltbarem Material, das zuerst in Schlauchform gebracht ist, wobei dann einzelne Schlauchabschnitte unter Bildung von Faltrippen durch Querversiegeln verschlossen sind, mit doppelwandigen Dreiecklappen, die zumindest von einer Stirnwand weg gegen eine benachbarte Schmalseite der Packung umgefaltet sind, wobei eine Ausgießöffnung an der Außenseite eines Dreiecklappens angeordnet ist und von einem durchgehenden Streifen abgedeckt ist.The invention relates to a tear-open arrangement for a parallelepiped-shaped package made from a Web of foldable material, which is first brought into the shape of a tube, then individual tube sections are closed by transverse sealing to form fold ribs, with double-walled triangular flaps, which is folded over at least from one end wall towards an adjacent narrow side of the pack are, wherein a pouring opening is arranged on the outside of a triangular flap and of one continuous strip is covered.

Eine Aufreißanordnung dieser Art ist aus der DE-OS 01 093 bekannt Als Ausgießöffnung ist ein rechteckiger Schlitz vorgesehen, der von einem Abdeckstreifen abgedeckt ist und sich nicht nur an der Außenseite des Dreiecklappens sondern auch in der oberen Stirnwand befindet.A tear-open arrangement of this type is known from DE-OS 01 093. The pouring opening is a rectangular one Slot provided, which is covered by a cover strip and not just on the outside of the Triangular lobe but also located in the upper front wall.

Das Aufsiegeln des Abdeckstreifens ist wegen der mit einer Faltrippe versehenen oberen Seitenwand mit Schwierigkeiten verbunden, wodurch sich Probleme hinsichtlich der Dichtigkeit ergeben. Außerdem ist es mit Nachteil nicht möglich, den Abdeckstreifen vor Beginn der FaIt- und Schweißvorgänge auf die Materialbahn aufzubringen, eben weil der Abdeckstreifen über die FaIt- bzw. Verschlußrippe hinweglaufen muß. Zwar ist auf der der Verschlußrippe gegenüberliegenden anderen Seite der oberen Stirnwand ein Feld ohne solche Verschlußrippe bzw. Siegelnaht vorhanden, die Anordnung des Abdeckstreifens dort ist aber nur sinnvoll, wenn dort auch die Ausgießöffnung angeordnet ist, die von dem Streifen abgedeckt werden soll. Die Ausgießöffnung kann aber nicht in der nahtfreien Teilfläche der oberen Stirnwand angeordnet werden, weil sie wegen der in der Mitte angesetzten Verschlußrippe, die sich über die ganze Stirnwand erstreckt zu sehr auf die Seite gedrängt würde. Außerdem würde dann die in der Nähe der Spitze des Dreiecklappens befindliche Ecke der Verschlußrippe beim Ausgießen stören, weil diese Ecke direkt neben der Ausgießöffnung angeordnet wäre und die Flüssigkeit wegen der Adhäsionskräfte dort entlang zu laufen versuchen würde. Ferner ist ein Umlegen der Verschlußrippe auf die andere Seite der Stirnwand, in welcher sich die störende Siegelnaht befindet deshalb nicht möglich, weil ein Umlegen der Siegelnaht um 180° zu erheblichen Dichtigkeitsproblemen führen würde.The sealing of the cover strip is because of the with a folding rib provided upper side wall associated with difficulties, creating problems result in terms of tightness. In addition, it is disadvantageous that it is not possible to remove the cover strip before starting the FaIt- and welding processes to apply to the material web, precisely because the cover strip over the folding or locking rib must run away. It is on the other opposite to the locking rib On the side of the upper end wall, a field without such a locking rib or sealed seam is present, the arrangement of the cover strip there is only useful if the pouring opening is also arranged there, the to be covered by the strip. The pouring opening can not, however, in the seamless surface of the upper end wall are arranged because they because of the attached in the middle locking rib, which extending over the entire front wall would be pushed too much to one side. In addition, the one would be nearby Interfere with the tip of the triangular lobe corner of the sealing rib when pouring, because this corner would be arranged directly next to the pouring opening and the liquid along there because of the adhesive forces would try to run. Furthermore, the locking rib can be folded over to the other side of the end wall, in which is the interfering sealing seam is not possible because the sealing seam has to be turned over by 180 ° would lead to significant leakage problems.

Ferner erfolgt das Ausgießen bei der bekannten Pakkung nicht in der gewünschten Weise, weil der Strahl der ausgegossenen Flüssigkeit durch die seitliche Anordnung der Ausgießöffnung ausbalanciert werden muß, damit er nicht zu stark oder in Undefinierter Kontur austritt Schwierig ist ferner die Betätigung der bekannten öffnungsvorrichtung als solche, weil auf der oberen Stirnwand nicht weniger als drei Streifen sichtbar sind. Der Benutzer wünscht bekanntlich sehr einfache Öffnungsvorgänge und kann bei dieser bekannten Verpackung in vielerlei Hinsicht Fehler begehen.Furthermore, the pouring in the known package does not take place in the desired manner because of the jet the poured liquid can be balanced by the lateral arrangement of the pouring opening must, so that it does not emerge too strongly or in an undefined contour. It is also difficult to operate the known Opening device as such, because no fewer than three stripes are visible on the upper end wall are. As is known, the user wants very simple opening processes and can do this known Packaging make mistakes in many ways.

Aus der DE-PS 14 86 632 ist eine weitere ähnliche Packung bekannt welche die Möglichkeit bietet, die Ausgießöffnung mittig anzuordnen. Hier hat man aber den Aufreiß- bzw. Abdeckstreifen nicht auf der oberen Stirnseite der Packung sondern auf eine zur Seitenwand bestimmten Schmalseite angeordnet und dabei sogar den Nachteil in Kauf genommen, daß die Ausgießöffnung an der Unterseite des Dreiecklappens liegt und daß der Aufreiß- bzw. Abdeckstreifen, um gleichzeitig auch eine Lufteinlaßöffnung abzudecken, entweder eine abgewinkelte Form haben oder zweigeteilt sein muß.From DE-PS 14 86 632 another similar pack is known which offers the possibility of Arrange the pouring opening in the middle. But here you don't have the tear-off or cover strip on the upper one Front side of the pack but rather arranged on a narrow side intended for the side wall and even at the same time accepted the disadvantage that the pouring opening is on the underside of the triangular lobe and that the tear strip or cover strip, in order to also cover an air inlet opening at the same time, either one must have an angled shape or be divided into two parts.

Aus der US-PS 35 52 631 ist es schließlich bekannt auf der Innenseite einer Packung ,"Mien Abdeckstreifen anzuordnen, der an der Stelle der Ausgießöffnung mit einem äußeren Abdeckstreifen versiegelt ist. Bei dieser Packung handelt es sich aber um eine tetraederförmige Gestalt, so daß Randbedingungen, die zum Aufbringen eines Abdeckstreifens von der Innenseite her in der beschriebenen Weise anders als bei einer parallelepipedförmigen Packung sind.From US-PS 35 52 631 it is finally known on the inside of a pack, "Mien cover strips to be arranged, which is sealed at the point of the pouring opening with an outer cover strip. At this Packing is, however, a tetrahedral shape, so that boundary conditions that are necessary for application a cover strip from the inside in the manner described differently than a parallelepiped Pack are.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Packung mit den eingangs beschriebenen Merkmalen so zu verbessern, daß die Ausgießöffnung auch in der Mitte des Dreiecklappens angeordnet werden kann.The object of the invention is to improve the pack with the features described above so that that the pouring opening can also be arranged in the center of the triangular lobe.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadur.-h gelöst, daß die Faltrippen nicht in der einen Stirnseite, sondern in den Schmalseiten angeordnet sind. Bei der erfindungsgemäßen Aufreißanordnung hat man zunächst die rippenlose Fläche der Packung ausgewählt, um sie einerseits als obere Stirnwand zu benutzen und sie andererseits ohne Veränderungen der bekannten Massenfertigung parallelepipedischer Packungen aus der Schlauchform vorzusehen. Es wurde also gefunden, daß man diejenige Wand der aus dem Schlauch geformten Verpackung als schmale Wand bzw. dann sogleich als obere Stirnwand verwenden kann, die an der Faltlinie des umgefalteten Schlauches liegt. Man muß die dreiekkigen Lappen, die von den Enden der Stirnwand abstehen, dann nur außen auf die Seitenwände umfalten, während auf der anderen Stirnwand, die als Boden der Pakkung verwendet wird, in herkömmlicher Weise die Dreiecklappen auf die Stirnwand aufgesiegelt werden. Durch solche erfinderische Überlegungen hat man so-This object is achieved according to the invention dadur.-h, that the folding ribs are not arranged in one end face, but in the narrow sides. In the inventive With the tear-open arrangement, the ribless surface of the pack has first been selected in order to make it on the one hand to use as the upper end wall and on the other hand it without changes to the known mass production to provide parallelepiped packings from the tubular shape. So it was found that that wall of the packaging formed from the tube as a narrow wall or then immediately as can use upper end wall, which lies on the fold line of the folded tube. You have to use the triangular ones Then fold flaps protruding from the ends of the front wall only on the outside of the side walls while on the other end wall, which is used as the bottom of the package, the triangular tabs in a conventional manner be sealed onto the front wall. With such inventive considerations one has so-

mit eine Verpackung mit völlig glattem Kopf geschaffen, auf den (bzw. auf die obere Stirnwand) ein Abdeckstreifen aufklebbar oder im Falle des in der Regel verwendbaren Kunststoffes aufsiegelbar ist. Die in der oberen Stirnwand etwa befindlichen Faltnähte oder Stanzlinien stören nichtcreated with a packaging with a completely smooth head, on which (or on the upper end wall) a cover strip can be glued on or, in the case of the usually usable plastic, can be sealed on. The one in the upper Folded seams or punched lines located at the front wall do not interfere

Durch die Schaffung einer oberen Stirnwand ohne Verschlußrippe wird gleichzeitig die Möglichkeit geschaffen, die Ausgießöffnung an der Außenseite vorzugsweise nur des Dreiecklappens und mittig dort anzuordnen. Dadurch ist nach dem Abreißen des Abdeckstreif eas automatisch die Öffnung immer in der oberen Schicht des Dreiecklappens, d.h. die Verpackung ist nach oben offen und das Verspritzen oder Verschütten ist weitgehend vermieden. Durch die Maßnahme, den Abdeckstreifen um die Außenkanten des Dreiecklappens herumzufaiten, wird beim Hochreißen des Abdeckstreifen mit Sicherheit ein Abreißen des Dreiecklappens von der Seitenwand und ein Auffalten desselben in die Ebene der oberen Stirnwand gewährleistet. Auf deckbar einfachste Weise hat der Benutzer die Möglichkeit, eine herkömmliche Flüssigke-isverpakkung aus Karton zu öffnen: Er erfaßt den nicht durch Klebung an der oberen Stirnwand angebrachten, sondem gegebenenfalls abstehenden Griffstreifen am Ende des Abdeckstreifens und reißt diesen in Richtung zu demjenigen Dreiecklappen auf, der die Ausgießöffnung enthält. Die Aufreißrichtung ergibt sich nicht nur durch etwa aufgedruckte Pfeile auf der oberen Stirnwand der Packung sondern allein durch die Konstruktion als solche. Das Hochreißen des Abdeckstreifens kann nämlich nur in Richtung auf die Tüllenspitze erfolgen. Mit ein und demselben Aufreißvorgang wird nicht nur die Ausgießöffnung bloßgelegt sondern auch der Dreiecklappen mit Sicherheit hochgefaltet. Die Packung ist dann geöffnet und gießbereit.By creating an upper end wall without a locking rib, the possibility is created at the same time to arrange the pouring opening on the outside preferably only of the triangular flap and in the middle there. This means that after the cover strip eas is torn off, the opening is always in the upper one Layer of the triangular flap, i.e. the packaging is open at the top and the splash or spillage is largely avoided. By the measure, the cover strip around the outer edges of the triangular flap Fitting around is done by pulling up the cover strip certainly tearing off the triangular flap from the side wall and folding it open guaranteed in the plane of the upper end wall. In the simplest way that can be covered, the user has the Possibility of conventional liquid packaging Can be opened from cardboard: It encompasses the one that is not attached to the upper end wall by gluing, but rather possibly protruding grip strip at the end of the cover strip and tears this towards that triangular lobe that contains the pouring opening. The tear direction is not only determined by for example arrows printed on the upper end wall of the pack, but solely due to the construction as such. This is because the cover strip can only be torn up in the direction of the tip of the spout. With a and the same opening process not only exposes the pouring opening but also the triangular flap certainly folded up. The pack is then opened and ready to pour.

Bei der neuen Packung gelingt erfindungsgemäß die Anordnung der öffnungen je nach Wunsch seitlich oder mittig im Bereich der oberen Stirnwand, einschließlich des hochgefalteten Dreiecklappens. Durch die mittige Anordnung der Ausgießöffnung im Dreiecklappen ergeben sich in vorteilhafter Weise wegen d^r symmetrischen Beschaffenheit besonders gute Ausgießeigenschaften. In the case of the new pack, according to the invention, the openings can be arranged laterally or as desired in the middle in the area of the upper end wall, including the folded up triangular flap. Through the central Arrangement of the pouring opening in the triangular flap result in an advantageous manner because of the symmetrical Characteristics particularly good pouring properties.

Die Erfindung ist zweckmäßig dadurch weiter ausgestaltet, daß an der oberen Stirnwand auf der Innenseite der Packung ebenfalls ein Abdeckstreifen angeordnet ist, der an der Stelle der Ausgießöffnung mit dem äußeren Abdeckstreifen verbunden, vorzugsweise versiegelt ist. Ein solcher Abdeckstreifen auf der Innenseite kann leicht während des Herstellvorganges durch punktweises Ansiegein oder dergleichen so aufgebracht werden, daß er leicht beim Aufsiegeln des äußeren Abdeckstreifens mit diesem verschweißt wird. Der Vorteil des inneren Abdeckstreifens besteht darin, daß bisweilen bei Packungen aus Karton oder Pappe die Gefahr besteht, daß an der unbehandelten Schnittstelle oder Stanzstelle, nämlich dem Rand der Aufreißöffnung eine nicht mit Kunststoff beschichtete Naht besteht, in die etwa in den Dreiecklappen hineingedrückte Flüssigkeit einsickern könnte. In einem solchen Fall würde die Verpackung von der kreisförmigen Stanzlinie der Ausgießöffnung her aufweichen. Die Abdeckung der Ausgießöffnung von außen und innen verhindert jedoch in vorteilhafter Weise jedes schädliche Eindringen der verpackten Flüssigkeit in den Karton an unbeschichteten Stellen.The invention is expediently further developed in that on the upper end wall on the inside the pack is also a cover strip is arranged, which at the point of the pouring opening with the outer Cover strips connected, preferably sealed. Such a cover strip on the inside can can easily be applied during the manufacturing process by point-wise increasing or the like, that it is easily welded to the outer cover strip when it is sealed on. The advantage of the inner Cover strip is that sometimes with packs made of cardboard or cardboard there is a risk of that at the untreated interface or punching point, namely the edge of the tear opening, one does not have one There is a plastic-coated seam into which the liquid that has been pressed into the triangular flap seeps into it could. In such a case, the packaging would move away from the circular cut line of the pouring opening soften up. However, the covering of the pouring opening from the outside and inside prevents in an advantageous manner Avoid any harmful penetration of the packaged liquid into the carton in uncoated areas.

Bei vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist der auf der Innenseite der Packung angeordnete Abdeckstreifen auch an der Stelle einer Lufteintrittsöffnung mit dem äußeren Abdeckstreifen versiegelt.In an advantageous development of the invention is the Cover strips arranged on the inside of the pack also at the location of an air inlet opening sealed with the outer cover strip.

Man kann erfindungsgemäß auch anstelle einer streifenförmigen Abdeckung auf der Innenseite der Packung eine etwas dickere Kunststoffschicht — als Beschichtung des Kartons überhaupt — vorsehen, nachdem der Karton schon ausgestanzt war. Dann braucht nach dem Füllen der Verpackung nur der äußere Abdeckstreifen aufgeklebt oder aufgesiegelt zu werden, der sich an derAccording to the invention, it can also be used instead of a strip-shaped one Cover on the inside of the pack a slightly thicker layer of plastic - as a coating of the cardboard at all - after the cardboard has already been punched out. Then need after that Filling the packaging only the outer cover strip to be glued or sealed, which is attached to the

ίο Ausgießöffnung besonders innig mit der dickeren inneren Kunststoffschicht dichtend versiegelt Auch dann hat man zwei Abdeckstreifen, einen auf der Außenseite der Packung und einen auf der Innenseite.ίο The pouring opening is particularly intimate with the thicker inner one Plastic layer sealed tightly Even then you have two cover strips, one on the outside the pack and one on the inside.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn erfindungsgemäß der Abdeckstreifen auf der Innenseite nur im Bereich der einen Stirnwand und des Dreiecklappens, also etwa deckungsgleich zum äußeren Abdeckstreifen, angeordnet ist Diese Anordnung des inneren Abdeckstreifens auf der Innenseite der Packung, z. B. beim Aufsiegeln einer Kunststoffschicht auf den ausstanzten Karton, erfolgt intermittierend und nicht etwa über die gesamte Materialbahn von einem Ende zum anderen hinweg. Der Zweck dieser lediglich stückweisen Aufbringung in dem genannten Bereich besteht darin, daß dann an den FaIt- und Siegelkanten keine unerwünschte Verdickung auftritt, die nur die FaIt- und Siegelfunktionen behindern würde. Man vermeidet dadurch Undichtigkeiten oder schlechte Faltungen, wie diese — wenn auch an anderen Stellen der Packung — bei den herkömmlichen Verfahren häufig nicht zu vermeiden sind. In vorteilhafter Weise wird also die Herstellung nicht nur unverändert einfach belassen, sondern es ist auch absolute Dichtigkeit der fertigen Packung gewährleistet, obwohl eine funktionssichere öffnung mit überraschender Verständlichkeit des Öffnungsvorganges gegeben ist.It is particularly advantageous if, according to the invention, the cover strip on the inside only in the area the one end wall and the triangular lobe, so approximately congruent to the outer cover strip, arranged This arrangement of the inner cover strip on the inside of the package, e.g. B. when sealing a plastic layer on the punched cardboard, takes place intermittently and not over the whole Web of material from one end to the other. The purpose of this only piecemeal application in The area mentioned consists in the fact that there is no undesired thickening on the fold and seal edges occurs that would only hinder the FaIt and sealing functions. This avoids leaks or bad folds like these - albeit in different places on the pack - in the conventional ones Procedures are often unavoidable. Advantageously, the production is not only unchanged just leave it, but it is also guaranteed absolute tightness of the finished pack, although a functionally reliable opening is given with surprising understandability of the opening process.

Die vorliegende Erfindung wird in der folgenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt
F i g. 1 die perspektivische Ansicht einer Packung in verschlossenem Zustand mit aufgesiegeltem Abdeckstreifen undThe present invention is explained in more detail in the following description with reference to the drawings. It shows
F i g. 1 shows the perspective view of a pack in the closed state with the cover strip sealed on and

F i g. 2 ebenfalls in perspektivischer Ansicht den nahezu vollständig abgerissenen Abdeckstreifen nach dem Auffalten des Dreiecklappens.F i g. 2 also in a perspective view the almost completely torn cover strip after Unfolding the triangular flap.

Die Packung 1 ist beispielsweise durch Formung eines bahnförmigen, einseitig oder beidseitig mit Kunststoff beschichteten Trägermaterials, wie z. B. Karton, zu einem Schlauch und durch Querversiegeln desselben in schmalen parallelen Zonen hergestellt. Das Füllen der Packung erfolgt jeweils zwischen der Herstellung zweier aufeinanderfolgender Querversiegelungen. Die Para!leiep;pedform kann den einzelnen Packungen gegeben wurden, bevor oder nachdem sie durch Abschneiden in den Versiegelungszonen voneinander getrennt werden. Diese Formgebung erfolgt vorzugsweise in Parallelepipedform unter Stauchen in Längsrichtung.The pack 1 is made, for example, by molding a sheet-like one-sided or two-sided plastic coated carrier material, such as. B. cardboard, into a tube and by transversely sealing the same in narrow parallel zones. The pack is filled between the production of two successive transverse seals. The Para! Leiep; pedform can be given to the individual packs before or after they were separated from each other by cutting in the sealing zones will. This shaping is preferably carried out in a parallelepiped shape with upsetting in the longitudinal direction.

Bei dem beschriebenen Formvorgang erhält die Pakkung 1 Seitenwände 2,3 und Stirnwände, von denen nur die obere Stirnwand 4 gezeigt ist Verschlußrippen laufen an drei Schmalseiten um die Verpackung, von denen nur die vordere Schmalseite 2 gezeigt ist, wobei die Verschlußrippe 14 bis zur Spitze des Dreiecklappens 7 verläuft. Die obere Stirnwand 4 bildet einen glatten Kopf ohne Verschlußrippe, und die beiden Dreiecklap-In the molding process described, the package 1 receives side walls 2, 3 and end walls, of which only the upper end wall 4 is shown. Closure ribs run around the packaging on three narrow sides, one of which only the front narrow side 2 is shown, with the closure rib 14 extending to the tip of the triangular lobe 7 runs. The upper end wall 4 forms a smooth head without a locking rib, and the two triangular lobes

ρ·5 pen 7, von denen nur Uer vordere links in der Darstellung der Zeichnungen gezeigt ist, werden auf die Seitenwände, d. h. auf die Schmalseite 2 heruntergefaltet und dort angeheftet.ρ · 5 pen 7, of which only Uer front left in the illustration of the drawings are attached to the side walls, i.e. H. folded down on the narrow side 2 and pinned there.

Der Dreiecklappen 7 weist zwei unter einem Winkel zueinander zulaufende Außenkanten 8 und 9 auf und steht über die Faltkante S mit der Stirnseite 4 in Verbindung. In der Oberseite des Dreiecklappens befindet sich in der Darstellung der F i g. 2 teilweise sichtbar die Ausgießöffnung 11, die in der Darstellung der F i g. 1 gestrichelt angedeutet ist Zur Verbesserung des Lufteintritts ist eine zweite öffnung 12 seitlich von der Mittenfaltlinie 13 angeordnet.The triangular tab 7 has two outer edges 8 and 9 tapering to one another at an angle and is in connection with the end face 4 via the folding edge S. In the top of the triangular lobe is located in the illustration of FIG. 2 partially visible the pouring opening 11, which in the illustration of FIG. 1 dashed is indicated To improve the air inlet, a second opening 12 is to the side of the center fold line 13 arranged.

Der Abdeckstreifen 15 ist so auf die Stirnseite 4 aufgeschweißt, daß er sich nahezu über die ganze Länge der Stirnseite und über den Dreiecklappen 7 bis zu dessen Spitze erstreckt und zu beiden Seiten der bis zur Spitze reichenden Mittellinie 1.1 bzw. der zur Unterseite des Dreiecklappens hin beginnenden Verschlußrippe 14 um die Außenkanten 8 und 9 herumgefaltet ist Ein Griff 18 ir. Form eines nicht an die Stirnseite angeschweißten Streifenendes ist abstehend in F i g. 1 gezeigtThe cover strip 15 is welded onto the end face 4 in such a way that that it extends over almost the entire length of the end face and over the triangular lobe 7 up to its The tip extends and on both sides of the center line 1.1 reaching to the tip and the one to the bottom of the triangular flap beginning closure rib 14 folded around the outer edges 8 and 9 is a handle 18 ir. Shape of a not welded to the front The end of the strip is protruding in FIG. 1 shown

Die Umfaltung des Abdeckstreifens 15 an der Spitze des Dreiecklappens 7 erfolgt in der Weise, daß die schmale Endkante des Abdeckstreifens 15 direkt auf die Spitze des Dreiecklappens 7 zu liegen kommt und die beiden überstehenden dreieckigen Zipfel des Abdeckstreifens in der gezeigten Weise um die Kanten 8 und 9 des Dreiecklappens 7 herumgefaltet werden. Zweckmäßigerweise wird derjenige dreieckige Zipfel des Abdeckstreifens, der auf die Seite mit der Verschlußrippe 14 zu liegen kommt, so umgefaltet, daß er direkt auf die untere Fläche des Dreiecklappens 7, also in den Zwischenraum zwischen Dreiecklappen 7 und Verschlußrippe 14 gelegt wirdThe folding of the cover strip 15 at the tip of the triangular flap 7 takes place in such a way that the narrow end edge of the cover strip 15 comes to lie directly on the tip of the triangular lobe 7 and the two protruding triangular tips of the cover strip around the edges 8 and 9 as shown of the triangular flap 7 are folded around. Appropriately, that triangular tip of the cover strip is which comes to lie on the side with the locking rib 14, folded over so that it is directly on the lower surface of the triangular flap 7, that is, in the space between the triangular flap 7 and the closure rib 14 is placed

Wenn die verschlossene Packung gemäß F i g. 1 geöffnet werden soll, ergreift der Benutzer den Griff 18 und reißt einfach den Abdeckstreifen 15 in Richtung des Pfeiles 6 gemäß F i g. 2 nach oben. Damit wird zuerst die Lufteintrittsöffnung 12 und anschließend die Ausgießöffnung υ bloßgelegt wonach unmittelbar der Dreiecklappen 7 hochgerissen wird. Bei der Ausführungsform, bei der die Stirnseite auf der Innenseite der Verpackung ebenfalls mit Kunststoff beschichtet ist oder mit einem Abdeckstreifen versehen ist, erfolgt der Öffnungsvorgang in derselben Weise, ohne daß weitere Regeln zu beachten wären. Im Bereich der öffnungen U und 12 reißt die Kunststoffschicht entlang den klar definierten scharfen Kanten ab, so daß sich beste Ausgießverhältnisse bilden.When the closed package according to FIG. 1 is to be opened, the user grips the handle 18 and simply tears the cover strip 15 in the direction of arrow 6 as shown in FIG. 2 up. So first the Air inlet opening 12 and then the pouring opening υ exposed, after which the triangular tab immediately 7 is pulled up. In the embodiment in which the front side on the inside of the packaging is also coated with plastic or is provided with a cover strip, the opening process takes place in the same way, with no further rules to be observed. In the area of the openings U and 12 tear off the plastic layer along the clearly defined sharp edges, so that the best pouring conditions are achieved form.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Aufreißanordnung für eine parallelepipedförmige Packung, hergestellt aus einer Bahn aus faltbarem Material, das zuerst in Schlauchform gebracht ist, wobei dann einzelne Schlauchabschnitte unter Bildung von Faltrippen durch Querversiegeln verschlossen sind, mit doppelwandigen Dreiecklappen, die zumindest von einer Stirnwand weg gegen eine to benachbarte Schmalseite der Packung umgefaltet sind, wobei eine Ausgießöffnung an der Außenseite eines Dreiecklappens angeordnet ist und von einem durchgehenden Streifen abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Faltrippen (14) nicht in der einen Stirnseite (4), sondern in den Schmalseiten (2) angeordnet sind.1. Tear assembly for a parallelepiped package made from a sheet of foldable Material that is first brought into a tube shape, with individual tube sections then being formed of folding ribs are closed by transverse sealing, with double-walled triangular flaps, which is folded over at least from one end wall towards an adjacent narrow side of the pack are, wherein a pouring opening is arranged on the outside of a triangular flap and of one continuous strip is covered, thereby characterized in that the folding ribs (14) are not in one end face (4), but in the narrow sides (2) are arranged. 2. Aufreißanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stirnwand (4) auf der Innenseite der Packung (1) ebenfalls ein Abdeckstreifen angeordnet ist, der an der Stelle der Ausgießöffnung (11) mit dem äußeren Abdeckstreifen (15) verbunden, vorzugsweise versiegelt ist2. A tear-off arrangement according to claim 1, characterized in that on the end wall (4) on the Inside the pack (1) a cover strip is also arranged, which at the point of the pouring opening (11) is connected to the outer cover strip (15), preferably sealed 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der Innenseite der Packung angeordnete Abdeckstreifen auch an der Stelle einer Lufteintrittsöffnung (12) mit dem äußeren Abdeckstreifen (15) versiegelt ist3. Arrangement according to claim 2, characterized in that that the arranged on the inside of the pack cover strip also at the point of a Air inlet opening (12) is sealed with the outer cover strip (15) 4. Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abdeckstreifen auf der Innenseite nur im Bereich der einen Stirnwand (4) und des Dreiecklappens (7), als ν etwa deckungsgleich zum äußeren Abdeckstreifen (15) angeordnet ist4. Arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the cover strip on the inside only in the area of one end wall (4) and the triangular lobe (7), as ν approximately congruent to the outer cover strip (15) is arranged