DE1214598B - Container with a liquid-tight inner bag - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B65dB65d

Deutsche Kl.: 81c-14German class: 81c-14

Nummer: 1214 598Number: 1214 598

Aktenzeichen: M 56270 VII b/81 cFile number: M 56270 VII b / 81 c

Anmeldetag: 27. März 1963Filing date: March 27, 1963

Auslegetag: 14. April 1966Opening day: April 14, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf Behälter aus Karton, Pappe od. dgl. in der Form einer rechteckigen Röhre, die mit einem hitzeversiegelbaren, flüssigkeitsundurchlässigen Innenbeutel versehen ist, der über das obere Ende des Außenbehälters hinausragt und dessen Öffnung durch eine durch Hitzeversiegeln zweier gegenüberliegender Seitenteile des Innenbeutels gebildete Naht verschlossen ist, wobei Deckelklappen des Außenbehälters in bis an die Schweißnaht reichenden Saumklappen enden, die an den gegenüberliegenden Seiten des Beutels befestigt sind.The invention relates to containers made of cardboard, cardboard or the like. In the shape of a rectangular Tube fitted with a heat-sealable, liquid-impermeable inner pouch, the protrudes beyond the upper end of the outer container and its opening through a heat seal two opposite side parts of the inner bag formed seam is closed, wherein Lid flaps of the outer container end in hem flaps reaching up to the weld seam, which end at attached to opposite sides of the bag.

Rechteckige Behälter mit einem dachförmigen Faltverschluß sind bekannt. Bei einem solchen Behälter mit Innenbeutel aus einem thermoplastischen, flüssigkeitsdichten Material hat man die Saumklappen des Außenbehälters und die entsprechenden Teile des Beutels hitzeversiegelt und dadurch die aufeinanderliegenden Teile des Innenbeutels wegen der thermoplastischen Eigenschaften des Beutelmaterials sowohl miteinander als auch mit den Saumklappen des Außenbehälters vereinigt. Ein solcher Verschluß ist jedoch nur mittels einer Schere zu öffnen, indem nämlich die Saumklappen zusammen mit dem oberen Teil des Innenbeutels unter der Verbindungsstelle abgeschnitten werden. Eine Schere oder ein sonstiges Schneidwerkzeug zum Öffnen eines solchen Behälters stehen nicht immer zur Verfügung. Ein mehrfach zusammengefalteter Verschluß läßt sich auch nicht ohne weiteres aufreißen. Man ist deshalb zum Öffnen eines derartigen Verschlusses auf eine Schere od. dgl. angewiesen. Rectangular containers with a roof-shaped folding closure are known. With such a container The hem flaps of the Outer container and the corresponding parts of the bag are heat-sealed and thereby the superimposed Parts of the inner bag because of the thermoplastic properties of the bag material both united with each other as well as with the hem flaps of the outer container. Such a closure is but can only be opened with scissors, namely by placing the hem flaps together with the upper one Part of the inner bag under the connection point can be cut off. A pair of scissors or something else Cutting tools for opening such a container are not always available. One folded several times The closure cannot easily be torn open either. One is therefore to open one such a closure on scissors or the like.

Es gibt auch bereits flüssigkeitsdichte Behälter mit einem Dachklappenverschluß, der an der Verschlußleiste Aufreißlinien aufweist, damit eine seitlich herausziehbare Ausgußtülle herstellbar ist. Diese Falzbehälter haben jedoch kein Innenfutter. Sie selbst sind zwar flüssigkeitsdicht imprägniert bzw. bestehen aus einem flüssigkeitsdichten Material, ihr Verschluß braucht aber nicht immer flüssigkeitsdicht zu sein. Die Klebewirkung einer ganzflächigen thermoplastischen Beschichtung des Zuschnittes kann stellenweise, insbesondere an den Knickstellen des Verschlusses, unwirksam sein oder auch sich nachträglich wieder lösen. Wenn man, wie es ferner bekannt ist, den eingeschlagenen Verschlußstreifen mittels Heftklammern vereinigt, so ist auch dieser Verschluß nicht vollkommen flüssigkeitsdicht. Die an diesen Dachklappenverschlüssen verwendeten Aufreißlinien, die meist als Perforierung ausgebildet und in Querrichtung an der Verschlußleiste, etwa in deren Mitte, angeordnet sind, können zufälligen Beschädigungen aus-There are also already liquid-tight containers with a roof flap closure that is attached to the closure strip Has tear lines so that a laterally pull-out pouring spout can be produced. These folding containers however, have no inner lining. They themselves are impregnated or exist in a liquid-tight manner made of a liquid-tight material, but their closure does not always have to be liquid-tight. The adhesive effect of a full-surface thermoplastic coating of the blank can in places, in particular at the kinks in the fastener, be ineffective or even re-emerge afterwards to solve. If, as is also known, the tucked-in closure strip by means of staples combined, this closure is not completely liquid-tight either. The ones on these roof flap locks used tear lines, which are usually designed as perforations and in the transverse direction are arranged on the sealing strip, roughly in the middle, can cause accidental damage.

Behälter mit flüssigkeitsundurchlässigem
InnenbeutelContainer with liquid-impermeable
Inner bag

Anmelder:Applicant:

The Metal Box Company Limited, LondonThe Metal Box Company Limited, London

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Albrecht, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Albrecht, patent attorney,

Berlin 28, Edelhofdamm 26Berlin 28, Edelhofdamm 26

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Robert Dennis Patridge, Hove, SussexRobert Dennis Patridge, Hove, Sussex

(Großbritannien)(Great Britain)

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 28. März 1962 (11 962)
vom 21. Februar 1963Claimed priority:
Great Britain March 28, 1962 (11 962)
dated February 21, 1963

gesetzt und Anlaß zu zusätzlichen Undichtigkeiten des Verschlusses sein. Die absolute Dichtigkeit eines Dachklappenverschlusses läßt sich erst bei Verwendung eines Innenbeutels erreichen, der mit an dem Verschluß beteiligt ist. Hier lassen sich aber Perforationen zur Erleichterung des Aufreißens nicht ohne weiteres verwenden. Durch Aufreißen einer Perforation wäre eine glatte Öffnung an dem Dachklappenverschluß nicht erzielbar, und es bestünde Gafahr, daß der an den Saumklappen befestigte Innenbeutel sich im Bereich der zu bildenden Gießkante teilweise ablösen würde.set and cause additional leaks in the closure. The absolute tightness of a Roof flap closure can only be achieved when using an inner bag that is attached to the Closure is involved. Here, however, perforations to make it easier to tear open cannot be avoided use further. Ripping open a perforation would leave a smooth opening on the roof flap closure not achievable, and there would be a risk that the inner bag attached to the hem flaps would partially peel off in the area of the pouring edge to be formed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an einem mit einem hitzeversiegelbaren, flüssigkeitsundurchlässigen Innenbeutel versehenen Behälter aus Karton, Pappe oder einem ähnlichen Material selbst Mittel vorzusehen, um den hitzeversiegelten Innenbeutel ohne Hinzunahme eines Schneidwerkzeuges leicht öffnen zu können.The invention is based on the object of a heat-sealable, liquid-impermeable Containers made of cardboard, cardboard or a similar material themselves with inner bags To provide means to heat-seal the inner pouch without the addition of a cutting tool easy to open.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in den Saumklappen des Außenbehälters zwischen deren Längsrändern Reißkanten für den Beutel, und zwar im gleichen Abstand von den freien Rändern der Klappen angeordnet sind und die Reißkanten sich von Stellen nahe gleicher Enden der Klappen auf die gegenüberliegenden Klappenenden zu erstrecken und daß Schwächungslinien, die, wie an sich bekannt, von den freien Rändern der Klappen in der Mitte derselben ausgehen, auf die ReißkantenThis object is achieved according to the invention in that in the hem flaps of the outer container between their longitudinal edges tear edges for the bag, at the same distance from the free ones Edges of the flaps are arranged and the tear edges extend from places near the same ends of the Flaps to extend to the opposite flap ends and that lines of weakness that, like known per se, proceed from the free edges of the flaps in the middle of the same, onto the tear edges

609 558/268609 558/268

3 43 4

gerichtet sind, wobei die Saumklappen mit den ent- F i g. 7 einen Zuschnitt für eine abgeänderte Aussprechenden Beutelseiten in den Zonen, die zwischen führungsform des erfindungsgemäßen Behälters,
den Reißkanten und den freien Längsrändern liegen, F i g. 8 den oberen Teil des aus dem Zuschnitt nach ohne Verbindung sind. Die an dem Außenbehälter Fig.7 aufgerichteten und verschlossenen Behälters, vorhandenen Reißkanten für den Innenbeutel er- 5 Fig. 9 den Behälter nach Fig. 8, geöffnet, und möglichen ein leichtes und glattes Aufreißen des Fig. 10 und 11 andere Ausführungsformen des Beutelmaterials entlang diesen glatten Reißkanten, erfindungsgemäßen Behälters.are directed, the hem flaps with the ent- F i g. 7 a blank for a modified pronounced bag sides in the zones between the guide shape of the container according to the invention,
the tear edges and the free longitudinal edges lie, F i g. 8 the upper part of the cut after are without connection. The containers erected and closed on the outer container FIG. 7, existing tear edges for the inner bag, opened, and possible easy and smooth tearing of FIGS. 10 and 11 along other embodiments of the bag material these smooth tear edges, container according to the invention.

wobei die von den freien Rändern der Saumklappen In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugsausgehenden Querperforierungen ein Aufreißen des zeichen gleiche oder ähnliche Teile.
Beutelmaterials bis an die Aufreißkanten ermöglichen. io Der in F i g. 1 dargestellte Zuschnitt besteht aus Beim Queraufreißen sind die entstehenden rauhen Karton oder einem ähnlichen Material, das für den Kanten am Beutelmaterial erwünscht, weil man von Behälter Verwendung findet. Der Zuschnitt hat vier einer rauhen Kante aus wiederum in Querrichtung, Seiten 1, 2, 3 und 4 und eine Klappe 5, die, wenn der d. h. also entlang der Aufreißkante, genau aufreißen Zuschnitt zu einer rechtecldgen Röhre gefaltet ist, kann. Die Reißkanten in dem Außenbehälter wirken 15 beispielsweise mit einem Kleber mit der Seite 1 verdabei als Werkzeug. bunden ist. An einem Ende des Zuschnittes sind vierThe transverse perforations extending from the free edges of the hem flaps in the drawings denote the same reference numbers as tearing open of the symbol identical or similar parts.
Allow bag material to the tear-open edges. io The in F i g. The blank shown in FIG. 1 consists of. When tearing open transversely, the resulting rough cardboard or a similar material is desirable for the edges of the bag material, because containers are used. The blank has four rough edges, again in the transverse direction, pages 1, 2, 3 and 4 and a flap 5 which, when the blank is folded to form a rectangular tube, can be precisely torn open along the tear edge. The tear edges in the outer container act 15, for example with an adhesive with side 1, as a tool. is bound. There are four at one end of the blank

Vorteilhaft wird jede Reißkante durch eine Seite Bodenverschlußklappen 6, 7, 8, 9 vorhanden, welche,Each tear edge is advantageously provided by one side of the bottom flaps 6, 7, 8, 9, which,

einer in den Saumklappen vorhandenen Öffnung ge- wenn der Behälter aufgerichtet ist, in bekannter Weisean opening in the hem flaps when the container is erected, in a known manner

bildet, deren andere Seite im Abstand von der Reiß- flach übereinandergefaltet sind, wobei die äußerenforms, the other side of which are folded over each other at a distance from the tear flat, the outer

kante in einer Stellung zwischen dieser und dem 20 Klappen beispielsweise mit einem Kleber eine an deredge in a position between this and the 20 flaps, for example with an adhesive one on the

freien Längsrand der Saumklappe angeordnet ist. änderen befestigt sind.is arranged free longitudinal edge of the hem flap. change are attached.

Diese Öffnungen erleichtern das glatte Aufreißen des Das gegenüberliegende Ende des Zuschnittes istThese openings make it easier to tear open the smooth end of the blank

Innenbeutels, da die Reißkanten frei liegen und wie mit zwei rechteckigen Deckelklappen 10,11 versehen,Inner bag, as the tear edges are exposed and provided with two rectangular lid flaps 10, 11,

Schneiden eines Werkzeuges wirken können. welche an der Falzlinie 12 mit zwei gegenüberliegen-Cutting a tool can act. which at the fold line 12 with two opposite

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfin- 25 den Seiten 1 und 3 verbunden sind, während die beidung, bei welcher die beiden Saumklappen, wie an den anderen Seiten 2 und 4 mit zwei Dreieckklappen sich bekannt, an ihren Enden durch eine einen 13 und 14 ebenfalls an entsprechenden Falzlinien 12 Gießer bildende Klappe und durch eine Verbindungs- in Verbindung stehen. In der aufgerichteten Stellung klappe miteinander verbunden sind, die beide mittlere des Außenbehälters (F i g. 3) sind die Dreieckklappen Falzlinien aufweisen und zwischen die Saumklappen 30 13,14 gegeneinander nach innen geneigt. Die Deckeleinfaltbar sind, wobei die den Gießer bildende Klappe klappen 10,11 haben Saumklappen 15,16, die in seitlich zu einer Gießtülle herausziehbar ist, ist vor- Verlängerung der Deckelklappen 10,11 angeordnet teilhaft der Beutel auch an der den Gießer bildenden sind. Diese beiden Saumklappen sind durch eine eine Klappe und an der Verbindungsklappe befestigt und Ausgießöffnung bildende Gießerklappe 17 und eine mit diesen zur Bildung der Gießtülle bewegbar. Hier- 35 Verbindungsklappe 18 miteinander verbunden. Die durch läßt sich der Innenbeutel auch dazu benutzen, Klappen 17,18 sind in ihrer Mitte faltbar und zu um selbst die Gießtülle zu bilden. diesem Zweck mit Falzlinien 19, 20 versehen, um dieIn a preferred embodiment of the invention, pages 1 and 3 are connected, while the two in which the two hem flaps, as on the other sides 2 and 4 with two triangular flaps known at their ends by a 13 and 14 also at corresponding fold lines 12 Founder forming flap and connected by a connection. In the upright position flap are connected to each other, the two middle of the outer container (Fig. 3) are the triangular flaps Have folding lines and between the hem flaps 30 13, 14 inclined inwardly relative to one another. The lids can be folded in, the flaps forming the foundry flaps 10, 11 having hem flaps 15, 16 which are shown in FIG Can be pulled out laterally to a pouring spout, is arranged in front of the extension of the cover flaps 10, 11 part of the bag are also part of that forming the caster. These two hem flaps are through a one Flap and attached to the connecting flap and pouring opening forming pouring flap 17 and a movable with these to form the pouring spout. Here- 35 connecting flap 18 connected to one another. the through the inner bag can also be used, flaps 17, 18 are foldable and closed in their middle to make the pouring spout yourself. provided for this purpose with fold lines 19, 20 to the

Vorteilhaft sind hierbei die Beutelseiten, die der sie nach innen einfaltbar sind. Die Saumklappen 15, Gießerklappe und der Verbindungsklappe anliegen, 16 sind mit je einer Schwächungslinie 21 versehen, zum Einschlag von Dreieckklappen einwärts faltbar, 40 die aus einer Reihe von dicht nebeneinander liegenden um den Mündungsverschlußsaum zu bilden, und die kurzen Schlitzen 21 besteht, welche eine Schlitzzwischen den Saumklappen eingefaltete Gießerklappe perforierung bilden, die sich von dem freien Längsist ebenfalls mit einem Reißrand versehen, der mit rand 22 der Saumklappe in Richtung auf und im den Reißrändern der Saumklappen deckungsgleich wesentlichen bis an den inneren Längsrand 23 derist, wobei vorteilhaft die Gießerklappe eine mit den 45 selben erstreckt, der die Falzverbindung zu der anbeiden in den Saumklappen vorhandenen Öffnungen liegenden Deckelklappe ist. In jeder Saumklappe 15, deckungsgleiche Öffnung aufweist. Hierdurch wird 16 ist eine öffnung 24 zwischen dem freien Längsdas Aufreißen des zu einer Gießtülle einwärts ge- rand 22 und dem Verbindungsfalz 23 vorhanden, falteten Innenbeutels zwischen den Saumklappen und deren eine Längsseite eine Reißkante 25 bildet. Die der Gießerklappe erleichtert. Innerhalb der deckungs- 50 andere Längsseite dieser Öffnung 24 befindet sich in gleichen Öffnungen befindet sich nur das doppelte einem Abstand von der Reißkante 25, und zwar in Beutelmaterial, das über je eine Reißkante leicht auf- einer Stellung zwischen dieser und dem freien Längsreißbar ist. In Anwendung auf zu einer Gießtülle rand 22 der betreffenden Saumklappe. Die Reißherausziehbare Dachklappenverschlüsse hat die Er- kanten 25 liegen zwischen den Längsrändern 22 und findung somit ganz besondere Vorteile,"da sie das 55 23 der Saumklappen 15,16 und erstrecken sich von glatte Öffnen derartiger Verschlüsse durch einfaches Stellen nahe gleicher Enden 26, 27 der Saumklappen Aufreißen ermöglicht. auf die gegenüberliegenden Enden 28,29 dieserThe bag sides that can be folded inwards are advantageous here. The hem flaps 15, The foundry flap and the connecting flap are in contact, 16 are each provided with a weakening line 21, can be folded inwards to fold triangular flaps, 40 from a series of closely spaced to form the muzzle seam, and the short slit 21 is made, which is a slit between forming the seam flaps folded foundry flap perforation, which is from the free longitudinal also provided with a tear edge, which is connected to the edge 22 of the hem flap in the direction of and in the tear edges of the hem flaps are essentially congruent up to the inner longitudinal edge 23, with the foundry flap advantageously extending one with the same that the seam connection to the two Lid flap is located in the openings in the hem flaps. In each hem flap 15, having congruent opening. As a result, 16 is an opening 24 between the free longitudinal das Tearing open the edge 22 inward to form a pouring spout and the connecting fold 23 present, folded inner bag between the hem flaps and one long side of which forms a tear edge 25. the the foundry flap facilitated. Inside the other longitudinal side of this opening 24 is located in FIG same openings is only twice a distance from the tear edge 25, namely in Bag material that can easily be torn via a tear edge in a position between this and the free longitudinal edge is. In application to a pouring spout edge 22 of the relevant hem flap. The pull-out one Roof flap closures have the edges 25 lie between the longitudinal edges 22 and Finding thus very special advantages, "because they extend from the 55 23 of the hem flaps 15, 16 and such closures can be opened smoothly by simply placing them close to the same ends 26, 27 of the hem flaps Tearing open allows. on the opposite ends 28,29 of these

Der Gegenstand der Erfindung ist in mehreren Klappen zu. Die Reißkanten 25 sind in beiden Saum-Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt klappen 15,16 in gleichen Entfernungen von denThe object of the invention is in several flaps. The tear edges 25 are in both seam embodiments shown, namely shows flaps 15,16 at equal distances from the

F i g. 1 einen Zuschnitt für den erfindungsgemäßen 60 freien Rändern 22 dieser Klappen deckungsgleich anBehälter, geordnet. Entlang der ,Kante 25 kann das Beutel-F i g. 1 a blank for the 60 free edges 22 according to the invention of these flaps congruent on the container, orderly. Along the edge 25 the bag

F i g. 2 den Behälter in einer teilweise aufgerichte- material aufgerissen werden, wobei es zuerst zu-F i g. 2 the container must be torn open in a partially erect material, whereby it is first closed

ten Stellung, sammen mit der Saumklappe entlang der Schwä-position, together with the hem flap along the

F i g. 3 den verschlossenen Behälter, chungslinie 21 aufgetrennt wird. Vorzugsweise liegtF i g. 3 the closed container, line 21 is separated. Preferably lies

F i g. 4 die Faltung des Beutelverschlusses im 65 die Reißkante 25 im wesentlichen rechtwinklig zu derF i g. 4 the folding of the bag closure in 65 the tear edge 25 essentially at right angles to the

Schnitt in vergrößertem Maßstab, Schwächungslinie 21, die von den freien Rändern 22Section on an enlarged scale, line of weakness 21 extending from the free edges 22

F i g. 5 den Behälter mit geöffnetem Innenbeutel, der Klappen, etwa in der Mitte derselben, ausgehtF i g. 5 the container with the inner bag open, the flaps, roughly in the middle of the same, runs out

F i g. 6 den Behälter nach F i g. 5 in Gießstellung, und die Reißkante 25 trifft.F i g. 6 the container according to FIG. 5 in the casting position, and the tear edge 25 hits.

5 65 6

Die den Ausgießer bildende Gießerklappe 17 ist mit der anderen die Schwächungslinien 21 von den mit Öffnungen 30, welche mit den beiden Öffnungen Rändern 22 her in Richtung auf die Falzlinie 23 der 24 deckungsgleich sind, wenn der Behälter ver- Saumklappen auf. Das Aufreißen wird dadurch erschlossen ist, versehen. Die deckungsgleichen Öffnun- leichtert, daß die Schwächungslinien sich in der Zone gen 30 bilden eine zusammenhängende Öffnung, wie S der Perlsiegelung befinden, welche nur zweifache dies die F i g. 1 zeigt. Dicke des Beutelmaterials hat. Hieraus ergibt sich Ein Innenbeutel 31 (F i g. 2) bildet das feuchtig- ein leichtes Aufreißen der beiden Saumklappen 15 keitsundurchlässige Futter für den Außenbehälter. und 16 und des darangeklebten Beutelmaterials, und Der Innenbeutel hat ein bodenseitig verschlossenes es entstehen rauhe Kanten am Beutelmaterial, um es Ende 32. Der Beutel besteht aus einem hitzesiegel- io wiederum entlang den Reißkanten 25 der Öffnungen baren, flüssigkeitsundurchlässigen Material, Vorzugs- 24 leicht aufreißen zu können. Dies geschieht daweise einem organischen thermoplastischen Material, durch, daß man die Teile 39 zwischen einem Finger wie beispielsweise Polyäthylen, und ist aus einer naht- und dem Daumen einer Hand und die Teile 40 mit losen Röhre hergestellt. Der Beutel ist so in dem Be- der anderen Hand faßt und dann das Beutermaterial halter angeordnet, daß die obere Öffnung desselben 15 entlang der Reißkante 25 in Richtung auf die Enden über das obere Ende des Behälters vorsteht, und ist 26 und 27 der Saumklappen 15 und 16 aufreißt und mit ihm derart verbunden, daß er sich gleichzeitig die Teile 40 (F i g. 3) vollständig entfernt. Die Beutelmit dem Aufrichten des Außenbehälters mit auf- teile 41, welche die Öffnungen 24 und 30 abschließen, richtet, sind zwischen den Reißkanten 25 und den freien Nach dem Schließen des Bodens des Außenbehäl- 20 Langsrändern der Saumklappen angeordnet und nicht ters durch die Bodenklappen 6, 7, 8, 9 und nach dem mit den Saumklappen verbunden. Es ist für das Auf-Eingeben des Inhalts in den Beutel wird derselbe reißen des Beutelmaterials wesentlich, daß der Teil durch Einwärtsfalten der Deckelklappen 10,11 und desselben unmittelbar über den Reißkanten 25 frei der Dreieckklappen 13,14 geschlossen. Hierdurch liegt, um sich beim Aufreißen strecken und ausentsteht ein Beutelmündungsverschluß aus den beiden 25 dehnen zu können, und aus diesem Grunde sind diese gegenüberliegenden Seitenteilen 33, 34 und den ein- Teile des Beutelmaterials an den Saumklappen ünwärts gefalteten beiden anderen Seitenteilen 35, 36, befestigt.The pouring flap 17 forming the spout is with the other the weakening lines 21 of the with openings 30, which with the two openings edges 22 ago in the direction of the fold line 23 of the 24 are congruent when the container is opened. The tearing open is thereby opened up is provided. The congruent opening makes it easier for the weakening lines to be in the zone gen 30 form a contiguous opening, as S of the pearl seal are located, which are only twofold this the F i g. 1 shows. Thickness of the bag material. This results in an inner bag 31 (FIG. 2) that tears open the two hem flaps 15 easily when moist impermeable lining for the outer container. and 16 and the bag material stuck thereon, and The inner bag has a closed bottom, there are rough edges on the bag material around it End 32. The bag consists of a heat seal again along the tear edges 25 of the openings Barren, liquid-impermeable material, preferably easy to tear open 24. This is what happens an organic thermoplastic material, by having the parts 39 between a finger such as polyethylene, and is made of a seam and the thumb of a hand and the parts 40 with loose tube made. The bag is held in the wrist of the other hand and then the booty material holder arranged that the upper opening of the same 15 along the tear edge 25 towards the ends protrudes beyond the top of the container, and is 26 and 27 of the hem flaps 15 and 16 and tears open connected to it in such a way that it simultaneously removes the parts 40 (FIG. 3) completely. The bags with erecting the outer container with dividing parts 41, which close the openings 24 and 30, directed, are arranged between the tear edges 25 and the free After closing the bottom of the outer container 20 longitudinal edges of the hem flaps and not ters through the bottom flaps 6, 7, 8, 9 and then connected to the hem flaps. It's for inputting of the contents in the bag will tear the bag material substantially that part of the same by inward folding of the cover flaps 10, 11 and the same immediately above the tear edges 25 the triangular flaps 13,14 closed. This causes it to stretch when torn open and emerges to be able to stretch a bag mouth closure from the two 25, and for this reason these are opposite side parts 33, 34 and the one parts of the bag material on the hem flaps upwards folded two other side parts 35, 36 attached.

die, wie dies F i g. 4 zeigt, zwischen den gegenüber- Der Beutel ist jetzt geöffnet, und dadurch, daß liegenden Seitenteilen 33 und 34 zu liegen kommen man den stehengebliebenen einwärts gefalteten Teil und zusammen mit den nach innen eingeschlagenen 30 der Klappe 17 (F i g. 6) herauszieht, bildet das an mittig gefalteten Klappen 17 und 18, die um die diesem Teil der Klappe befestigte Beutelmaterial eine mittleren Bruchlinien 19, 20 gefaltet sind, die beider- Gießtülle 42. Man kann das Herausziehen der Klappe seitigen Einschläge bilden. In dieser Stellung, wie sie 17 dadurch erleichtern, daß man sie mit einem anin F i g. 3 dargestellt ist, werden die Seitenteile des hängenden Lappen 43, wie er in strichpunktierten Beutels, die sich zwischen dem Saum und dem 35 Linien in F i g. 1 und 6 dargestellt ist, versieht,
oberen Ende 12 des Behälters erstrecken und welche In den F i g. 7 bis 9 ist eine andere Ausführungsin die gegenüberliegenden Seitenteile 33, 34 enden, form des Behälters dargestellt. Wie aus Fig. 7 erdurch die Deckelklappen 10 und 11 bedeckt, welche sichtlich ist, ist der Zuschnitt demjenigen der F i g. 1 von den oberen Enden der gegenüberliegenden ähnlich, jedoch sind die Bodenendklappen 6,7,8 Seiten 1, 3 des Behälters aus gegeneinander dach- 40 und 9 nicht mittels eines Klebstoffes, sondern mittels förmig geneigt sind. Die Seitenteile 35, 36 des Mün- einer in einen Schlitz einfügbaren Schließzunge verdungsendes des Beutels 31 werden durch die Drei- bunden. Außerdem stehen die Dreieckklappen 13 eckklappen 13, 14 beaufschlagt, welche, von den und 14 nicht unabhängig von den Deckelklappen 10, oberen Enden der Gegenseiten 2 und 4 des Behälters 11, sondern mit diesen durch die Teile 44 durch ausgehend, nach innen geneigt sind. -45 starke Perforierungen 45, die aus verhältnismäßig Die Saumklappen 15,16 sind mittels eines geeigne- langen Schlitzen und dazwischen befindlichen Stegen ten Klebers mit den Beutelteilen 33, 34 (F i g. 2) ver- bestehen, verbunden. Außerdem sind auch die Reißbunden. Wenn auch die Gießerklappe 17 und die kanten 25 an Stelle von Öffnungen durch Schlitze in Verbindungsklappe 18 nicht notwendigerweise mit den Saumklappen 15,16 und in der Gießerklappe 17 den Beutelteilen 35, 36 verbunden sein müssen, so 50 gebildet, und es sind des weiteren Schwachungslinien sind sie es vorteilhaft trotzdem. 21, die aus Schlitzen bestehen, vorgesehen, welche In der geschlossenen Stellung steht der Mündungs- von den freien Langsrändern 22 fast, jedoch nicht teil des Beutels über die freien Längsränder 22 der ganz bis an die Schlitze, welche die Reißkanten 25 Saumklappen 15,16 vor und ist durch eine Perl- bilden, reichen.which, like this F i g. 4 shows, between the opposite. The bag is now open, and because the lying side parts 33 and 34 come to rest, the remaining inwardly folded part is pulled out together with the inwardly folded 30 of the flap 17 (FIG. 6) , forms the center-folded flaps 17 and 18, which are folded around the bag material attached to this part of the flap, a central break lines 19, 20, the two-pouring spout 42. You can form the pulling out of the flap side impacts. In this position, as they make it easier for them to work with an anin F i g. 3, the side portions of the hanging flap 43 as shown in the chain-dotted pouch extending between the hem and the 35 lines in FIG. 1 and 6 is shown, provides,
extend upper end 12 of the container and which In the F i g. 7 to 9, another embodiment is shown in which the opposite side parts 33, 34 end, in the form of the container. As it is covered by the lid flaps 10 and 11 from FIG. 7, which can be seen, the blank is that of FIG. 1 from the upper ends of the opposite, but the bottom end flaps 6,7,8 sides 1, 3 of the container are inclined against each other roof 40 and 9 not by means of an adhesive, but by means of a shape. The side parts 35, 36 of the mouth of a closing tongue, which can be inserted into a slot, of the bag 31 are closed by the three ties. In addition, the triangular flaps 13 are applied to the corner flaps 13, 14, which are inclined inwardly from the and 14 not independent of the lid flaps 10, upper ends of the opposite sides 2 and 4 of the container 11, but with these through the parts 44 through. 45 strong perforations 45, which consist of relatively The hem flaps 15, 16 are connected to the bag parts 33, 34 (FIG. 2) by means of suitable long slits and webs of adhesive located in between. In addition, the zip ties are also. Even if the pouring flap 17 and the edges 25 do not necessarily have to be connected to the seam flaps 15, 16 and the bag parts 35, 36 in the pouring flap 17, instead of openings through slots in the connecting flap 18, so 50 are formed, and there are also lines of weakness are they beneficial anyway. 21, which consist of slots, are provided, which in the closed position of the mouth of the free longitudinal edges 22 is almost, but not part of the bag over the free longitudinal edges 22 of all the way to the slots, which the tear edges 25 hem flaps 15,16 in front and is formed by a pearl, range.

siegelung 37 (F i g. 3) flüssigkeitsdicht verschlossen. 55 In F i g. 7 ist der Klebstoffauftrag schraffiert an-seal 37 (FIG. 3) closed in a liquid-tight manner. 55 In Fig. 7 the adhesive application is hatched

Das Verschließen durch eine Perlsiegelung ist wegen gedeutet, woraus ersichtlich ist, daß sich kein Kleb-The closure by a pearl seal is interpreted because of which it can be seen that there is no adhesive

der Dicke des Saumes, der auf dem größten Teil stoff in der Zone 46 um die Schlitze 25 herum be-the thickness of the seam, which is loaded on most of the fabric in the zone 46 around the slots 25

seiner Länge aus vier Stärken des Beutelmaterials, findet, so daß die entsprechenden Beutelseiten in denits length consists of four thicknesses of the bag material, so that the corresponding bag sides in the

aber in der Mitte des Saumes auf eine kurze Ent- Zonen, die dicht über den Reißkanten 25 liegen, mitbut in the middle of the hem on a short de-zones, which lie just above the tear edges 25, with

fernung nur aus zwei Stärken des Beutelmaterials be- 60 den Saumklappen 15,16 oder der Gießklappe 17Distance from only two thicknesses of the bag material including the hem flaps 15, 16 or the pouring flap 17

steht, vorteilhaft. Mit einer Perlsiegelung gewähr- ohne Verbindung sind.is advantageous. With a pearl seal are guaranteed without connection.

leistet man einen vollkommen flüssigkeitsdichten Die abgeänderte Ausführungsform des Behälters Verschluß, der mit einer normalen Versiegelung nach Fig. 10 ist ähnlich derjenigen nach Fig. 8. Die mittels beidseitig angesetzter leistenförmiger Schweiß- Behälterseiten 2 und 4 sind mit Bruchlinien 47 verwerkzeuge nicht erzielbar wäre. 65 sehen, die an Stelle der einwärts gefalteten Seiten-Wenn man den Behälter öffnen will, faßt man den teile nunmehr ein Auswärtsfalten derselben gestatten, öffnungsfreien Teil 38 der Saumklappen zwischen so daß das Mündungsende der zu verschließenden einem Finger und dem Daumen einer Hand und reißt Schachtel einen Beutelmündungsverschlußsaum auf-one makes a completely liquid-tight The modified embodiment of the container Closure with a normal seal of Fig. 10 is similar to that of Fig. 8. Die By means of strip-shaped welding container sides 2 and 4 attached on both sides, with break lines 47 are verwerkzeuge would not be achievable. 65 see that in place of the inward-folded pages-if if you want to open the container, grasp the parts and allow them to be folded outwards, opening-free part 38 of the hem flaps between so that the mouth end of the to be closed a finger and the thumb of one hand and tears the box open at the mouth of a bag.

7.7th

weist, der nur aus zwei gegenüberliegenden Teilen über die ganze Länge desselben besteht. Hierdurch ist es möglich, die Hitzesiegelung des Beutelmündungsverschlußsaumes durch eine Siegelvorrichtung bekannter Form, die als Bandsiegier bekannt ist, vorzunehmen. has, which consists of only two opposite parts over the entire length of the same. Through this it is possible to heat seal the bag mouth seal seam by a sealing device well-known form known as the band winner.

Der Behälter, der in F i g. 11 dargestellt ist, ähnelt demjenigen der Fig. 10, außer daß die Bruchlinien an Stellen anfangen, die zwischen dem Boden und dem oberen Ende des Behälters liegen, so daß der untere Teil 48 des Behälters den normalen rechteckigen Querschnitt wie die Behälter nach Fig. 3 und 8 aufweist.The container shown in FIG. 11 is similar to that of FIG. 10 except for the break lines begin at points between the bottom and the top of the container so that the lower part 48 of the container has the normal rectangular cross-section like the container according to FIG. 3 and 8.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Behälter aus Karton, Pappe od. dgl. in der Form einer rechteckigen Röhre, die mit einem hitzeversiegelbaren, flüssigkeitsundurchlässigen Innenbeutel versehen ist, der über das obere Ende des Außenbehälters hinausragt und dessen Öffnung durch eine durch Hitzeversiegeln zweier gegenüberliegender Seitenteile des Innenbeutels gebildete Naht verschlossen ist, wobei Deckelklappen des Außenbehälters in bis an die Schweißnaht reichenden Saumklappen enden, die an den gegenüberliegenden Seiten des Beutels befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß in den Saumklappen (15,16) des Außenbehälters zwischen deren Längsrändern (22, 23) Reißkanten (25) für den Beutel, und zwar im gleichen Abstand von den freien Rändern (22) der Klappen angeordnet sind und die Reißkanten (25) sich von Stellen nahe gleicher Enden (26, 27) der Klappen auf die gegenüberliegenden Klappenenden (28,29) zu erstrecken und daß Schwächungslinien (21), die, wie an sich bekannt, von den freien Rändern (22) der Klappen in der Mitte derselben ausgehen, auf die Reißkanten (25) gerichtet sind, wobei die Saumklappen (15, 16) mit den entsprechenden Beutelseiten (33,34) in den Zonen (30 oder 46), die zwischen den Reißkanten (25) und den freien Längsrändern (22) liegen, ohne Verbindung sind.1. Container made of cardboard, cardboard or the like. In the shape of a rectangular tube with a Heat-sealable, liquid-impermeable inner bag is provided, which is over the top end of the outer container protrudes and its opening through one by heat sealing two opposite side parts of the inner bag formed seam is closed, with lid flaps of the outer container end in hem flaps which extend to the weld seam and which are attached to the opposite sides of the bag are, characterized in that in the hem flaps (15,16) of the outer container between the longitudinal edges (22, 23) tear edges (25) for the bag, namely in the the same distance from the free edges (22) of the flaps and the tear edges (25) from locations near the same ends (26, 27) of the flaps to the opposite ends To extend valve ends (28,29) and that lines of weakness (21), which, as known per se, start from the free edges (22) of the flaps in the middle of the same, onto the tear edges (25) are directed, the hem flaps (15, 16) with the corresponding bag sides (33,34) in the zones (30 or 46) between the tear edges (25) and the free longitudinal edges (22) are without connection. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Reißkante (25) durch eine Seite einer in .der Saumklappe (15,16) vorhandenen Öffnung (24) gebildet wird, deren andere Seite im Abstand von der Kante (25) in einer Stellung zwischen dieser Kante (25) und dem freien Längsrand (22) der Saumklappe angeordnet ist.2. Container according to claim 1, characterized in that each tear edge (25) by a Side of an opening (24) present in .the hem flap (15,16) is formed, the other of which Side at a distance from the edge (25) in a position between this edge (25) and the free longitudinal edge (22) of the hem flap is arranged. 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die beiden Saumklappen an ihren Enden durch eine einen Gießer bildende Klappe und durch eine Verbindungsklappe miteinander verbunden sind, die beide mittlere Falzlinien aufweisen und zwischen die Saumklappen einfaltbar sind, wobei die den Gießer bildende Klappe seitlich zu einer Gießtülle herausziehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Beutel (31) auch an der den Gießer bildenden Klappe (17) und an der Verbindungsklappe (18) befestigt und mit diesen zur Bildung der Gießtülle (42) bewegbar ist.3. Container according to claim 1 or 2, wherein the two hem flaps through at their ends a flap forming a caster and connected to one another by a connecting flap are, which both have central fold lines and are foldable between the hem flaps, wherein the flap forming the pouring spout can be pulled out laterally to form a pouring spout, characterized in that that the bag (31) is also attached to the flap (17) forming the pourer and to the connecting flap (18) and with these for formation the pouring spout (42) is movable. 4. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutelseiten, die der Gießerklappe (17) und der Verbindungsklappe (18) anliegen, zum Einschlag von Dreieckklappen (13, 14) einwärts faltbar sind, um den Mündungsverschlußsaum zu bilden, und die zwischen den Saumklappen (15,16) eingefaltete Gießerklappe (17) ebenfalls mit einem Reißrand versehen ist, der mit den Reißrändern (25) der Saumklappen (15,16) deckungsgleich ist.4. A container according to claim 3, characterized in that the bag sides that of the foundry flap (17) and the connecting flap (18) are in contact with the triangle flaps (13, 14) are foldable inward to form the mouth locking seam and those between the Hem flaps (15,16) folded foundry flap (17) is also provided with a tear edge, which is congruent with the tear edges (25) of the hem flaps (15,16). 5. Behälter nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gießerklappe (17) eine mit den beiden Öffnungen (24) deckungsgleiche Öffnung (30) aufweist.5. Container according to claims 3 and 4, characterized in that the foundry flap (17) has an opening (30) which is congruent with the two openings (24). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 090 067;
österreichische Patentschrift Nr. 183 013;
schweizerische Patentschrift Nr. 319 102;
britische Patentschrift Nr. 896 011;
USA.-Patentschrift Nr. 2 634 896.Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 090 067;
Austrian Patent No. 183 013;
Swiss Patent No. 319 102;
British Patent No. 896,011;
U.S. Patent No. 2,634,896. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen For this purpose 2 sheets of drawings 609 558/268 4.66 © Bundesdruckerei Berlin609 558/268 4.66 © Bundesdruckerei Berlin