DE238727C - - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

R EICH S PATE NTAMTREICH S PATE NT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 238727 KLASSE 89g. GRUPPE- M 238727 CLASS 89g. GROUP

Zusatz zum Patente 235617 vom 27. Oktober 190g. Addition to patent 235617 from October 27th 190g.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. Mai 1910 ab. Längste Dauer: 26. Oktober 1924.Patented in the German Empire on May 7, 1910. Longest duration: October 26, 1924.

Die Erfindung betrifft eine Abänderung der in dem Patent 235617 beschriebenen Maschine zum Schneiden und Verpacken von Zucker, durch -welche eine ununterbrochene Speisung der Maschine und infolgedessen ein ununterbrochenes Arbeiten der einzelnen Teile derselben ermöglicht wird.The invention relates to a modification of the machine described in patent 235617 for cutting and packing sugar, through -which an uninterrupted Power supply to the machine and, as a result, uninterrupted operation of the individual parts the same is made possible.

Die Erfindung zeitigt nicht allein den Fortschritt einer erhöhten Leistung der Maschine, sondern vereinfacht auch ihre Bauart, insofern die Mechanismen zum Entkuppeln der Schneidevorrichtung während der Unterbrechung der Speisung und während der Bewegung def Fördervorrichtung zwischen Schneidevorrichtung und Verpackungsvorrichtung fortfallen.The invention not only brings about the progress of increased machine performance, but also simplifies their design, insofar as the mechanisms for uncoupling the Cutting device during the interruption of the supply and during the movement of the conveyor between Cutting device and packaging device are omitted.

Die fortgesetzte Speisung" der Schneidevorrichtung wird durch zwei Schieber bewirkt, welche die Zuckerblöcke fortlaufend vorschieben. Die Schieber führen eine hin und her gehende, einander entgegengesetzte Bewegung aus, die so geregelt ist, daß der erste Schieber bereits einen neuen Block im Anschluß an den vorhergehenden gegen die Schneidevorrichtung vorschiebt, wenn der andere noch unter dem Einfluß des zweiten Schiebers steht, der dann zurückgeführt wird und seinerseits, ehe der erste Schieber losläßt, hinter den vorgeschobenen neuen Block greift, um ihn weiter vorzuschieben.The continued feeding "of the cutting device is effected by two slides, which advance the sugar blocks continuously. The sliders move one back and forth going, opposite movement, which is regulated so that the first Slide already a new block following the previous one against the Cutting device advances when the other is still under the influence of the second Which is then returned and in turn, before the first slide is released, reaches behind the advanced new block to advance it further.

Der Beginn der Rückwärtsbewegung des einen Schiebers ist demnach bei Beginn der Vorwärtsbewegung des jeweiligen anderen verzögert. Der zweite Schieber, läuft erst zurück und läßt den unter der Schneidevorrichtung befindlichen Block los, wenn die Wirkung des ersten auf den folgenden Block eingesetzt hat, anderseits wird dieser von dem ersten Schieber, der dann seinerseits zurückläuft, um einen weiteren Block vorzuschieben, erst losgelassen, wenn die Wirkung des zweiten Schiebers eingesetzt hat.The beginning of the backward movement of a slide is therefore at the beginning of the Delayed forward movement of the other. The second slide is just running back and let go of the block under the cutter when the action of the first has started on the following block, on the other hand this is followed by the first pusher, which then runs back in turn to advance another block, only released when the second slide has started to work.

Eine Ausführungsform der Vorrichtung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the device is shown in the drawing.

Fig. ι ist eine Endansicht der Maschine mit einzelnen Teilen derselben im Schnitt.,Fig. Ι is an end view of the machine with individual parts thereof in section.,

Fig. 2 ist ein- Querschnitt der Maschine.Fig. 2 is a cross section of the machine.

Fig. 3 zeigt in größerem Maßstabe einen der Wagen, die den ersten Schieber vorschieben. Fig. 3 shows, on a larger scale, one of the carriages which advance the first slide.

Fig. 4 ist ein senkrechter Schnitt nach Linie A-A der Fig. 3.FIG. 4 is a vertical section along line AA of FIG. 3.

Fig. 5 zeigt teilweise in Ansicht, teilweise im Schnitt einen der Wagen, die den zweiten Schieber führen.Fig. 5 shows partly in elevation, partly in section, one of the carriages which make up the second Guide slide.

Die zu zerschneidenden Zuckerblöcke werden den Schneidewerkzeugen durch eine Vorrichtung zugeführt und zugeteilt, von der nur die beweglichen Roste 145 (Fig. 2) dargestellt sind, die den Zweck haben, die auf einem Förderband o. dgl. wagerecht zugeführten Blöcke in gleiche Höhe mit dem festen Tisch 146 der Maschine zu heben, von wo sie gegen die Schneidevorrichtung vorgeschoben wer-The sugar blocks to be cut are given to the cutting tools by a device supplied and allocated, of which only the movable grids 145 (FIG. 2) are shown are that have the purpose of being fed horizontally on a conveyor belt or the like Lift blocks level with the fixed table 146 of the machine from where they are against the cutting device is advanced

6060

den. Dies erfolgt durch einen ersteh Schieber 147, der die Blöcke von der Zuführungsvorrichtung über den Tisch 146 einem zweiten Schieber 148 zuführt; dieser schiebt dann die Blöcke in die Schneidevorrichtung, deren Schneiden mit 16 angedeutet sind.· Die beiden hin und her gehenden Schieber haben gegenläufige Bewegung und schwingen bei Umschaltung der Bewegungsrichtung nach oben und unten, um bei ihrem Rücklauf die in ihren Wegen liegenden Zuckerblöcke passieren zvi können.the. This is done by a first slide 147 that pulls the blocks from the feeder feeds via table 146 to a second pusher 148; this then pushes the Blocks in the cutting device, the cutting edges of which are indicated by 16. · The two reciprocating slides move in opposite directions and swing at Switching the direction of movement up and down in order to reverse the in Sugar blocks lying on their way can pass zvi.

'' Der Schieber 147 ist auf einer Achse 164 befestigt, deren Enden in Wagen 149, die in wagerechten Gleitbahnen 150 hin und her laufen, mit Zapfen drehbar gelagert sind. Jeder dieser Wagen trägt eine, senkrechte Kulissenführung 151, in der sich eine Kulisse 152 bewegt, die an einen Schwinghebel 153 angelenkt ist. Ebenso ist der Schieber 148 auf einer Achse 154 befestigt, deren Enden in Wagen 155 drehbar gelagert sind, die auf denselben Gleitbahnen 150 hin und her laufen und durch Stangengelenke 156 mit Sc'hwinghebeln 157 verbunden sind. '' The slide 147 is fastened on an axle 164, the ends of which are rotatably supported by pins in carriages 149 which run back and forth in horizontal slide ways 150. Each of these carriages carries a vertical link guide 151 in which a link 152 moves, which is linked to a rocker arm 153. The slide 148 is likewise fastened on an axle 154, the ends of which are rotatably mounted in carriages 155 which run back and forth on the same slide ways 150 and are connected to rocking levers 157 by rod joints 156.

Die Stangen 153 und 157 sind an den Achsen 158 bzw. 159 befestigt, deren aus Fig. ι ersichtlicher Antrieb durch die Welle.. 68 erfolgt, die eine ununterbrochene Drehbewegung ausführt und mit zwei abgestuften Profilscheiben 160 und 161 ausgerüstet ist, welche die Hebelstangen 162 bzw. 163 an den Achsen 158 bzw. 159 so bewegen, daß bei jeder Drehung der Welle 68 die Arme 153 und 157 (Fig. 2) jeder eine Hin- und Herschwingung ausführen, wobei ihre Bewegungsrichtungen stets entgegengesetzte sind.The rods 153 and 157 are attached to the axles 158 and 159, which consist of Fig. Ι visible drive through the shaft .. 68 takes place, which is an uninterrupted rotary movement and is equipped with two stepped profile disks 160 and 161, which move the lever rods 162 and 163 on the axes 158 and 159 so that each Rotation of shaft 68 causes arms 153 and 157 (Fig. 2) each to oscillate back and forth execute, their directions of movement are always opposite.

Die Hubscheiben 160, 161 sind so geformt, daß in den Bewegungen der Stangen 153, 157 und der von ihnen gesteuerten Schieber im Augenblick des Beginns der Rückwärtsbewegung der letzteren eine gewisse kurze Verzögerung eintritt, so daß die Rückwärtsbewegung des einen oder anderen Schiebers erst einsetzt, wenn der jeweilig andere bereits begonnen hat, vorwärts zu laufen. Diese Verzögerung sichert die gleichmäßige Aufein-i an der folge der im Anschluß aneinander vorgeschobenen Blöcke.The lifting disks 160, 161 are shaped so that that in the movements of the bars 153, 157 and the slide controlled by them at the moment of the beginning of the backward movement the latter a certain short delay occurs, so that the backward movement one or the other slider only starts when the other has already started has to run forward. This delay ensures the uniform opening on the sequence of blocks that are subsequently pushed forward to one another.

Während der Schieber 148 einen Block in die Schneidevorrichtung vorschiebt, greift der Schieber 147 hinter einen neuen Block, der ihm von dem Rost 145 zugeführt wird, und schiebt ihn vorwärts, damit er rechtzeitig im Anschluß an den vorhergehenden unter der Schneidevorrichtung ankommt, sobald das letzte Stück des vor ihm befindlichen Blockes zerschnitten ist; es kann also keinerlei Unterbrechung in der Zuführung stattfinden. Jetzt läuft der Schieber 148 zurück, wobei er durch den neuen Block angehoben wird, der durch den Schieber 147 mit unveränderter Geschwindigkeit vorwärts geschoben wird. Der rückwärts bewegte Schieber 148 fällt nun über den Schieber 147 hinter den neu zugeführten Block, bewegt sich wieder nach vorn und schiebt den bis jetzt von diesem zugeführten Block seinerseits weiter und vollständig durch die' Schneidevorrichtung hindurch. Sobald die Wirkung des Schiebers 148 eingesetzt hat, läuft der Schieber 147 zurück und greift hinter einen weiteren Zuckerblock.While the slide 148 moves one block in advances the cutter, the pusher 147 engages behind a new block that is fed to it from the grate 145, and pushes it forward so that it is in time Connection to the previous one arrives under the cutter as soon as the the last piece of the block in front of him is cut up; so there can be no interruption whatsoever take place in the feeder. Now the slide 148 runs back, whereby it goes through the new block is lifted by the pusher 147 at an unchanged speed is pushed forward. The backward moving slide 148 now falls over the slide 147 behind the newly fed block, moves forward again and for its part pushes the block that has been supplied so far further and completely through the 'cutting device through. As soon the action of the slide 148 has started, the slide 147 runs back and engages behind another sugar block.

Das Heben des Schiebers 148 erfolgt durch die Blöcke selbst beim Anlaufen des Schiebers an diese gegen die Wirkung der Federn 190', die in einem Hohlraum der Wagen 155 (Fig. 5) gelagert sind und den Schieber gewöhnlich in der wirksamen Stellung zum Vorschieben der Zuckerblöcke halten.The lifting of the slide 148 is carried out by the blocks themselves when the slide starts up to this against the action of the springs 190 ', which are stored in a cavity of the carriage 155 (Fig. 5) and the slide usually hold in the effective position for advancing the sugar blocks.

Das Heben des Schiebers 147 erfolgt mechanisch, so daß er bei seinem Rücklauf frei über die ihm durch den Rost 145 zugeführten Blöcke hinwegläuft. Das mechanische Heben wird in der Weise bewirkt, daß einer der Zapfen der Achse 164 mit Verzahnung versehen wird, in die eine Zahnstange 165 eingreift, welche, durch eine Bohrung des Wagens 149 hindurchgehend (Fig. 3 und 4), zwangläufig von diesem beim Hin- und Hergang mitgenommen wird. Die Zahnstange go 165 setzt sich an einem T - förmigen Gestängeteil 166 an, in dem eine wagerechte Ausnehmung 167 vorgesehen ist, mit der sich der Teil 166 auf einem wagerechten Flansch der Stange 108 führt. Diese Stange selbst ist an einem Schieber 169 befestigt und wird bei senkrechter Verstellung des letzteren in einer Kulisse 170 (Fig- 2) gehoben und gesenkt, wobei die Achse 164 durch die Zahnstange 164 entsprechend gedreht wird. Der Schieber 169 erhält seine auf- und absteigende Bewegung von einer Scheibe 171 auf der Welle 68 mittels des Armes 172, der Achse 173, des Armes 174 und der Stange 175 (Fig. 1). Die Bewegung dieser Teile durch die Scheibe 171 ist so geregelt, daß sich der Winkel 168 bei Beginn der Rückwärtsbewegung des Schiebers 147 senkt und den Schieber durch Drehung der Achse 164 hebt. Am Ende des Rücklaufes hebt sich der Winkel 168 wieder, wodurch der Schieber 147 gesenkt wird und hinter den neu zugeführten Block greift, der ihm vom Rost 145 zugeführt wird und auf den Tisch 146 geschoben werden muß.The slide 147 is lifted mechanically, so that when it is returned it is free over the items supplied to it through the grate 145 Blocks running away. The mechanical lifting is effected in such a way that one of the pins the axle 164 is provided with toothing in which a rack 165 engages, which, passing through a bore in the carriage 149 (FIGS. 3 and 4), inevitably is taken by this when going back and forth. The rack go 165 attaches itself to a T-shaped rod part 166 in which a horizontal Recess 167 is provided with which the part 166 is on a horizontal plane Flange of rod 108 leads. This rod itself is attached to a slide 169 and when the latter is adjusted vertically, it is lifted in a link 170 (FIG. 2) and lowered, the axis 164 being correspondingly rotated by the rack 164 will. The slide 169 receives its upward and downward movement from a disk 171 on shaft 68 by means of arm 172, axle 173, arm 174 and rod 175 (Fig. 1). The movement of these parts through the disk 171 is controlled so that the Angle 168 at the beginning of the backward movement of the slide 147 lowers and the slide by rotating the axis 164 lifts. At the end of the return, the angle 168 rises again, lowering slide 147 and behind the newly fed block engages, which is fed to him from the grate 145 and has to be pushed onto the table 146.

Die Größe der Schieberbewegung wird durch die Kurvenscheiben 160 und 161 bestirnmt und ist stets so geregelt, daß die Schieberwege in der Mitte eine Strecke weit ineinanderlaufen.The size of the slide movement is determined by the cam disks 160 and 161 and is always regulated in such a way that the slide paths run into one another for a distance in the middle.

Bei Verwendung" einer derartigen Speisevorrichtung, die ein unausgesetztes Arbeiten der Schneidevorrichtung ermöglicht, gestaltetWhen using "such a feed device, the uninterrupted working the cutting device allows designed

_:_:

sich der Antrieb der Maschine so, wie aus Fig. ι ersichtlich ist. Auf der Antriebswelle 55 sitzt ein Zahnrad 56, in welches die Zahnräder 57 und 59 eingreifen. Das Rad 57 bewegt bei Zwischenschaltung der Zahnräder 191, 192 und 193 die Schnecke 66, die das Rad 67 und die Welle 68 in unausgesetzter Bewegung hält. In dieser Bewegungsübertragung fehlen Kupplungsorgane vollständig. Eine Änderung in der Antriebsweise kann durch Auswechslung des Zahnfades 193 auf der Welle der Schnecke und durch Verstellung der Zahnräder 191, 192 auf ihrer Befestigungsscheibe erzielt werden. the drive of the machine as shown in Fig. ι can be seen. On the drive shaft 55 sits a gear 56, in which the gears 57 and 59 mesh. The wheel 57 moves with the interposition of the gears 191, 192 and 193 the worm 66, which the wheel 67 and the shaft 68 keeps in continuous motion. In this transmission of motion completely missing coupling organs. A change in the drive mode can be achieved by Replacement of the tooth thread 193 on the Shaft of the worm and can be achieved by adjusting the gears 191, 192 on its mounting disc.

Das Zahnrad 57 greift in ein Zahnrad 74, das fest auf der Schnecke 80 sitzt, welche die Zählscheibe 81 antreibt. Eine Kupplung ist nur vorhanden zwischen dem Zahnrad 59 und der Welle 60 zur Ein- und Ausschaltung der Verpackungsvorrichtung. Diese Kupplung wird in bekannter Weise durch eine Anzahl Zapfen 82 bewirkt, die auf der Scheibe 81The gear 57 meshes with a gear 74, which sits firmly on the worm 80, which the Counting disk 81 drives. A clutch is only present between gear 59 and of the shaft 60 for switching the packaging device on and off. This clutch is effected in a known manner by a number of pins 82 which are mounted on the disc 81

. sitzen. Die Zapfen wirken nacheinander auf einen Finger 83 der Achse 84; die Drehung dieser Achse überträgt sich durch gezahnte Sektoren 194 und 195 auf eine andere Achse mit einem festen Arm 196, der die Kupplung des Zahnrades 59 und der Welle 60 einschaltet. Es folgt daraus, daß bei jeder Verstellung der Zapfen 83 durch die Zapfen 82 der Arm 196 nach links ausschwingt (Fig. ι) und die Welle 60 in der Weise kuppelt, daß die Verpackungsvorrichtung in Tätigkeit tritt. Das Arbeiten der letzteren wird selbsttätig wieder unterbrechen durch einen von ihr selbst bewegten Daumen 197, der den Arm 196 nach rechts zurückstößt. . sit. The pins act one after the other on a finger 83 of the axle 84; the rotation this axis is transferred to another axis through toothed sectors 194 and 195 with a fixed arm 196 which engages the coupling of the gear 59 and the shaft 60. It follows that with each adjustment of the pin 83 by the pin 82 of the arm 196 Swings to the left (Fig. ι) and the shaft 60 couples in such a way that the packaging device comes into action. The work of the latter will automatically stop again by a thumb 197 moved by herself, which pushes the arm 196 back to the right.

Mit den Teilen 83, 194, 195 und 196 ist eine Federung 85, 86 verbunden, die .dazu dient, diese Teile in ihren beiden Eridstellungen während der Pausen in ihrer Tätigkeit durch die Zapfen 82 und 197 elastisch festzuhalten.With parts 83, 194, 195 and 196 there is one Suspension 85, 86 connected, which. Serves, these parts in their two Eridstellen to be held elastically during the breaks in their activity by the pins 82 and 197.

Die Federung 85, 86 ist zwischen einem Arm der Achse 84 und einem. Arm 199 eines Zapfens 200, der clurch ein Zahnrad mit dem Sektor 195 im Eingriff steht, eingeschaltet. Diese Arme schwingen aus der gezeichneten Lage in die durch gestrichelte Mittellinien angegebene, wobei sie eine Mittellage passieren, in der die Zusammendrückung der Feder am größten ist.The suspension 85, 86 is between one arm of the axle 84 and one. Arm 199 one Pin 200, which is engaged by a gear with sector 195, is turned on. These arms swing from the position shown in the dashed center lines specified, where they pass a central position in which the compression of the spring is greatest.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Maschine nach Patent 235617 zum Schneiden und Verpacken von Zucker, bestehend aus einer Zuführungs-, einer Schneide- und einer Verpackungsvorrichtung, gekennzeichnet durch zwei die Zuckerblöcke der Schneidevorrichtung (16) ohne Unterbrechung zuführende Schieber (147, 148) mit hin und her gehender gegenläufiger Bewegung, die "' derartig geregelt ist, daß der Beginn der Rückwärtsbewegung des einen Schiebers gegenüber dem Beginn der Vorwärtsbewegung des jeweiligen anderen verzögert wird.1. Machine according to patent 235617 for cutting and packaging sugar, consisting of from a feeding, a cutting and a packaging device, characterized by two feeding the sugar blocks to the cutting device (16) without interruption Slide (147, 148) with reciprocating counter-rotating movement, the "' is regulated in such a way that the beginning of the backward movement of the one slide compared to the beginning of the forward movement the other is delayed. 2. Maschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durth einen in eine Zahnung der Achse (164). des einen Schiebers (147.) eingreifenden, vom zugehörigen Wagen (149) zwangläufig mitgenommenen Zahnstangentrieb (165, 166), der wagerecht an einer Stange geführt ist, die bei Umschaltung der Bewegungsrichtung gehoben und gesenkt wird, derart, daß der Schieber2. Machine according to claim 1, characterized in one toothing of the Axis (164). of a slide (147.) engaging from the associated carriage (149) inevitably entrained rack and pinion drive (165, 166), the horizontal one a rod is guided, which is raised and lowered when changing the direction of movement, such that the slide (147) bei der Rückwärtsbewegung frei über den neu zuzuführenden Block weggeführt wird, während der andere Schieber(147) guided away freely over the block to be fed in during the backward movement is while the other slider (148) bei Beginn seiner Rückwärtsbewegung gegen die Wirkung von Federn (190) im Schieberwagen (155) von den Blöcken selbst angehoben wird.(148) at the beginning of its backward movement against the action of springs (190) is lifted in the sliding carriage (155) by the blocks themselves. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.