DE917095C - Comb piercing machine - Google Patents

Description

Kammstechmaschine Die Erfindung bezieht sich auf die maschinelle Herstellung von Kämmen, und zwar insbesondere von Steekkämmen, die meist mit gewellten Zahnen ausgeführt werden. Sowohl diese Zahnform als auch die geraden Zähne werden durch gewellte oder gerade Messerschneiden hergestellt, wobei zwei Messer nacheinander in den entsprechend geformten Rohling (Kammplatte) einstechen und auf diese Weise Zahn für Zahn herausarbeiten (Dubliermaschine). Durch die Verwendung zweier Messer werden gleichzeitig zwei Kämme mit gegenseitig zueinander stehenden Zähnen hergestellt, bei denen die Lücken des einen Kammes durch die Zähne des gegenüberliegenden Kammes ausgefüllt werden. Die Trennung erfolgt durch einfaches Herausbiegen des einen Kammes aus der Kammplatte. Soweit es sich um parallel zueinander stehende Zahnflanken handelt, ist die maschinelle Fortschaltung mit verhähnismäbig einfachen Mitteln zu lösen. Anders ist es jedoch für die Orts- oder Außenzähne der Kämmle, die eine vorherige Schrägstellung der Messer erfordern, bevor sie ihre Einstechbewegung ausführen. Meistens werden die Kämme fortlaufend aus einem Materialband ausgestanzt, so daß an den Trennstellen der Kammpaare dann vier Ortszähne erscheinen, die llacheinander ein viermaliges Schwenken bzw. Zurückschwenken der Einstechmesser erforderten. Durch besondere Verteilung der Schnitte auf zwei Messer war es an sich möglich, die Schwenkbewegungen auf zwei zu reduzileren, aber diese mußten, wie alle anderen Arbeitsgänge, von Hand ausgeführt werden und erforderten daher umständliche Handhabung und verhältnismäßig lange Arbeitszeiten. Geringe Produktion und anstrengende Arbeitsweise für das Bedienungspersonal waren daher die nachteiligen Folgen der bisherigen Maschinen, und es kam bei den Kammeinstechmaschinen noch hinzu, daß die Verarbeitungszeit der Kammplatten durch die zur Verarbeitung erforderliche Wärme begrenzt war, so daß man bei langsamer Handhabung nur kurze Kammstücke herstellten konnte und mitunter in der Mitte des Kammes aufhören mußte.Comb piercing machine The invention relates to machine manufacturing of combs, in particular of steek combs, which usually have wavy teeth are executed. Both this tooth shape and the straight teeth are through corrugated or straight knife edges made with two knives in succession Pierce the appropriately shaped blank (comb plate) and in this way Carve out tooth by tooth (duplicating machine). By using two knives two combs with mutually facing teeth are produced at the same time, where the gaps of one comb through the teeth of the opposite comb fill out. The separation takes place by simply bending out one of the combs from the comb plate. As far as the tooth flanks are parallel to each other, the automatic switching is to be solved with disproportionately simple means. It is different, however, for the local or external teeth of the combs that had a previous one Require inclination of the knives before they perform their piercing movement. Most of the time, the combs are continuously punched out of a strip of material, so that at the points of separation of the pairs of combs, four local teeth appear, one after the other required pivoting or pivoting back the grooving knife four times. By special distribution of the cuts on two knives, it was actually possible to use the pivoting movements to be reduced to two, but these, like all other operations, had to be done by hand are carried out and therefore required cumbersome handling and proportionate long working hours. Low production and strenuous work for the operating staff were therefore the detrimental consequences of the previous one Machines, and In the case of the comb piercing machines, there was also the fact that the processing time of the comb plates was limited by the heat required for processing, so that one at slower Handling could only produce short pieces of comb and sometimes in the middle of the Kammes had to stop.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Kammeinstechmaschine voll zu automatisieren, um das Herstellverfahren schneller und produktiver zu gestalten, und in Lösung dieser Aufgabe schafft sie vor allem eine vollautomatische Vorrichtung mit maschinellem Antrieb, welche in der Lage ist, binnen kurzer Zeit in einem Arbeltsgang leine Mehrzahl aneinandergereihter Kämme, welche nur noch voneinander getrennt zu werden brauchen, herzustellen. Der gesamte Einstellvorgang vollzieht sich somit durchaus selbsttätig, und es braucht die Schlitteneinrichtung mit dem eingelegten Kunststoffband nur in eine Anfangsstellung gebracht zu werden, von der sie nach dem Einschalten des Mechanismus durch diesen schrittweise vorgeschoben wird, wobei sie die erforderlichen Zahntrennschnitte erhält und nach vollendetem Durchlauf des Materialbandes sogar selbsttätig sich der Motor mittels einer Ausklinkvorrichtung abschaltet. Das Einstechen geschieht dabei mit wechselseitigen Aufundabbewegungen von paarweise angeordneten Schneideklingen. Dementsprechend wird auch die Vorrichtung zum schrittweisen Vorwärtsbewegen des 5 chlitüens geschaltet, und zwar bei zwei u:m eine Zahnteilung voneinander abstehenden Messern um zwei Teiiungsschnitte gleichzeitig nach dem Einstechen beider Messer. It is therefore the object of the invention, the comb piercing machine fully automate to make the manufacturing process faster and more productive, and in solving this problem it creates, above all, a fully automatic device with a mechanical drive, which is able to work in one working gear within a short time A number of combs lined up next to one another, which are only separated from one another will need to manufacture. The entire setting process is thus carried out quite automatically, and it needs the slide device with the inserted Plastic tape only to be brought into an initial position from which it is after the switching on of the mechanism is advanced by this step-by-step, whereby it receives the necessary tooth separating cuts and after the The motor even automatically turns the material band by means of a notching device turns off. The piercing is done with reciprocal up and down movements of cutting blades arranged in pairs. The device also becomes accordingly to move the 5 chlitüens forward step by step, at two u: m knives protruding from one another with a tooth pitch by two pitch cuts at the same time after stabbing both knives.

Die Arbeitskraft wird einer elektromotorisch angetriebenen Welle entnommen, welche durch zwei Nockenpaare auf gefederte und in den Maschinenrahmen eingelagerte lotrechte Gleitkörper übertragen wird. Die Anordnung der Nocken ist derartig, daß ein die Zahnstange vorwärts schaltender Arm den damit verbt'ndenen Schlitten und somit auch das Materialband (= Kunststoffmasse) so weit in Stellung bringt, daß unmittelbar darauf das eine Dubliermesser neben dem letzten Schnitt in das Material schneidet. In derselben Stellung läßt man dann auch das zweite Dubliermesser in die Masse einschneiden, ohne daß es in der Zwischenzeit zu einer Betätigung der Schlitteneinrichtung kommt. The work force is an electric motor driven shaft taken, which by two pairs of cams on the spring-loaded and in the machine frame embedded vertical sliding body is transferred. The arrangement of the cams is in such a way that an arm which advances the rack is connected to it Slide and thus also the material band (= plastic compound) so far in position brings that immediately after that one duplicating knife next to the last cut cuts into the material. The second duplicating knife is then left in the same position cut into the mass without actuating the Slide device is coming.

Die Dubliermesser, deren Schneiden entsprechend der Zahnung der herzustellenden Steckkämme leicht gewellt sind, werden mit ihren prismenförmigen Schäften mit den dazugehörigen Verbindungsstücken fest eingeklemmt, und zwar in der Weise, daß jede Hälfte eines axial geteilten Zylinders am unteren Ende ein Schneidwerkzeug erhält, welche Vorrichtung sich infolge der kraftschlüssigen Verbindung mit den vorgenannten Nocken wechselseitig auf und ab bewegt, wobei die Innenflächen gegeneinandergleiten. The duplicating knives, the cutting edges of which correspond to the teeth of the ones to be produced Plug combs are slightly wavy, with their prism-shaped shafts with the associated connectors firmly clamped in such a way that each Half of an axially split cylinder receives a cutting tool at the lower end, which device is due to the positive connection with the aforementioned Cams moved up and down alternately, with the inner surfaces sliding against each other.

Die rotierende Welle mit den Einstechnocken übernimmt auch die Steuerung des Arbeitsschlittens, und zwar durch an einem Gestänge nachgiebig angeordnete Klinken, deren eine die Zahnstange des Schlittens jleweils über zwei Zahnteilungen der Kammzähne vorschiebt, wenn mit zwei Einstechmessern gearbeitet wird. Ein größerer Vorschub greift bei den Eckzähnen Platz und hierbei kommt die zweite Fortschaltklinke, welche bei gewöhnlichem Vorschub leer läuft, zur Wirkung, indem sie in eine grober geteilte Hilfszahnung eingreift, die nur an den Steilen angeordnet ist, an denen die Kämme aneinanderstoßen. Die Schrägstellung der Einstechmesser wird über Kurvenflächen erreicht, welche durch Steuerglieder des wandernden Schlittens in die Bahn des Einstechwerkzeughalters gestellt werden und diese zu einer Verdrehung zu Beginn der Einstechbewegung in die lotrechte Achse zwingen. The rotating shaft with the piercing cams also takes over the control of the work carriage, namely by means of pawls arranged on a linkage, one of which the rack of the slide in each case over two tooth pitches of the comb teeth advances when working with two grooving knives. A bigger advance takes place at the canines and here comes the second indexing pawl, which runs empty at normal advance, taking effect by dividing it into a coarser one Auxiliary toothing engages, which is only arranged on the steep slopes where the crests butt against each other. The inclination of the grooving knife is controlled by curved surfaces reached, which by control members of the traveling slide in the path of the grooving tool holder and this leads to a rotation at the beginning of the piercing movement in force the perpendicular axis.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, welche die Anordnung in perspektivischer Ansicht und teilweisen Sclmittstellen zeigt. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, which shows the arrangement in a perspective view and in part.

I bezeichnet den Maschinenrahmen, der die Antriebsteile aufnimmt, welche sich über dem Schlitten befinden, auf dem der Kämmerohling aufliegt und fortgeschaltet wird. Dieser Rahmen, welcher auch die Gleithähnen des Schlittens stellt, enthält oben die auswechselbar gelagerte Antriebswelle 2. Diese besitzt zwei Nockenpaare 3, 4 und 5, 6, welche die Einstechbewegungen und die Vorschübe bewirken. I designates the machine frame that holds the drive parts, which are located above the slide on which the chamber blank rests and advanced will. This frame, which also provides the slide cocks, contains Above is the replaceable drive shaft 2. This has two pairs of cams 3, 4 and 5, 6, which cause the piercing movements and the feeds.

Für die Einstechbewegungen sind zwei Messer vorgesehen, weiche um die Kammteilung voneinander abstehen und nacheinander betätigt werden, bevor ihre Weiterschaltung um zwei Zahnteilungen erfolgt. Bei einfacheren Maschinen kann auch nur ein Messer vorgesehen sein, genau so, wie die zwei Messer zahlenmäßig nach oben keine Beschränkung bedeuten. Jedem Messer ist eine Nockenscheibe auf der Antriebswelle 2 zugeordnet, und diese Scheibe 3 oder 4 führt über Gleitrollen 7 oder 8 zu Stößeln 9 und 10, welche in Führungen 11 und 12 laufen und je einen Halbkreisquerschnitt ausfüllen, die sich zu einem Vollzylinder in den Führungen ii und I2 ergänzen. Am unteren Ende befinden sich dann die Klemmvorrichtungen I3 und I4, in welche die beiden Schneidemesser 15 und I6 eingespannt werden. Dler Andruck der Stößel 9, 10 erfolgt kraftschlüssig, d. h. nach abwärts durch die Scheiben 3 un;d 4 und nach aufwärts durch entsprechende Rückziehfedern. Das auf der Welle 2 ferner noch angeordnete Nockenpaar 5 und 6 dient der Steuerung des Schlittenvorschubes, weloher für die Einstechmesser 15 und 16 gemeinsam erfolgt, wobei die Nockenscheibe 6 die kleinen Zahnteilungen und die Nockenscheibe 5 die großen Zahnteilungen für die Ortszähne der Kämme bevorschubt. Beide Nockaenscheiben 5 und 6 arbeiten über wegverkieinernde Übersetzungsbiebel I7 und I8 auf gefederte Stangen 20 und 21, welche an den Schwingarmen 23 gelenkig aufgehängt sind, die ihrerseits wieder mit langen Klinken 24 und 25 in Zahnteilungen eingreifen. Dabei arbeitet die Klinke 24, welche vom Stößel 21 und damit von der Scheibe 6 betätigt wird, mit einer Zahnstange 26 d;es nicht näher dargestellten Schlittens zusammen, während die Klinke 25 auf Einschnitte 27 und 28 von Zahn- blöcken 30 einwirkt, die in Abständen von je einer Kammlänge in der Ausfräsung 29 der Zahnstange 26 befestigt sind. Two knives are provided for the piercing movements the comb division stand out from each other and are operated one after the other before their Switching by two tooth pitches takes place. With simpler machines, too only one knife can be provided, just like the two knives numerically upwards imply no restriction. Each knife has a cam on the drive shaft 2 assigned, and this disc 3 or 4 leads via rollers 7 or 8 to plungers 9 and 10, which run in guides 11 and 12 and each have a semicircular cross-section fill in, which complement each other to form a full cylinder in guides ii and I2. At the The lower end are then the clamping devices I3 and I4, in which the two cutting knives 15 and I6 are clamped. The pressure of the plungers 9, 10 takes place frictionally, d. H. downwards through the discs 3 un; d 4 and after upwards by means of appropriate retraction springs. The one also arranged on the shaft 2 Pair of cams 5 and 6 is used to control the slide feed, weloher for the Grooving knife 15 and 16 takes place together, with the cam 6 being the small ones Tooth pitches and the cam 5, the large tooth pitches for the local teeth the combs. Both cam disks 5 and 6 work via wegverkieinerung Translation Biebel I7 and I8 on spring-loaded rods 20 and 21, which are attached to the swing arms 23 are hinged, which in turn have long pawls 24 and 25 engage in tooth pitches. The pawl 24, which is operated by the plunger 21 and thus operated by the disc 6, with a rack 26 d; it is not closer shown slide together, while the pawl 25 on incisions 27 and 28 of dental blocks 30 acts at intervals of one Comb length in the cutout 29 of the rack 26 are attached.

Der Schlitten, auf dem sich die Zahnstange 26 befindet, ist in bekannter Weise mit Federrücklauf versehen, der durch eine Sperrklinke 31 wahlweise freigegeben wird. 32 bezeichnet den unter den Einstechmessern 15 und 16 vorbeilaufenden Streifen aus dem betreffenden Kammaterial, beispielsweise Zelluloid, welcher von beiden Seiten durch abhebbare Leisten 33 erfaßt und geführt wird. The carriage on which the rack 26 is located is known in FIG Way provided with spring return, which is optionally released by a pawl 31 will. 32 denotes the strip passing under the piercing knives 15 and 16 from the comb material concerned, for example celluloid, which from both sides is detected and guided by liftable strips 33.

Die Zahnteilung der Zahastange 26 entspricht den gewünschten Teilungen der Kammzähne. Dadurch, daß zwei Messer 15 und I6 verwendet werden, erfolgt die Fortschaltung des Schlittens gleichzeitig um zwei Kammzahnteilungen (= ein Stangenzahn), nachdem die Messer 15 und 16 nacheinander eingestochen haben. Die betreffenden Einstiche sind in der Zeichnung mit a und b bezeichnet worden, wobei der Schnitts vom Messer 15 und der Schnitt b vom Messer 1 6 erfolgt. Ist auf diese Weise eine Kammreihe von Zähnen hergestellt worden, so erfolgt das Ausstanzen der Eckzähne, welches größere Teilungen und außerdem noch ein Schrägstellen der Messer erfordert. Die größere Teilung wird durch einen zusätzlichen Vorschub erreicht, den die Klinke 25 bew,erkstelligt, welch letztere von der zweiten Kurvenscheibe 5 ihren Antrieb erhält. Dieser Antrieb der Klinke 25 ist bei jedem Wellenumlauf der gleiche; die vorschiebende Bewegung der Klinke 25 stößt aber dabei ins Leere, und zwar so lange, als keine Zähne sich unter ihrer Schneide befinden. The tooth pitch of the rack 26 corresponds to the desired pitches the comb teeth. By using two knives 15 and 16, the Continuation of the slide at the same time by two comb tooth pitches (= one bar tooth), after the knives 15 and 16 have pierced one after the other. The punctures in question have been designated in the drawing with a and b, the cut from the knife 15 and the cut b from knife 1 6 takes place. This is a row of ridges If teeth are made, the canines are punched out, whichever is larger Requires divisions and also an inclination of the knife. The bigger one Division is achieved by an additional feed, which the pawl 25 moves, which latter receives its drive from the second cam disk 5. This drive the pawl 25 is the same for each revolution of the shaft; the advancing movement the pawl 25, however, strikes nothing, and that as long as there are no teeth are under their cutting edge.

Dieser Leerlauf dauert während der ganzen Herstellung der normalen mittleren Zähne an; beim Erreichen der Eckzähne, die sich aus den aneinanderstoßenden vier Kämmen ergeben, kommen jedoch die Zahnblöcke 30 zur Wirkung und führen die Bewegung der Kurvenscheibe 5 zum Erfolg. Die Bewegungen dieser Scheibe 5 selbst sind so gelegt, daß sie zwischen die normalen Kammzahnvorschübe, welche durch die Klinke 24 nach jedem zweiten Einstechen der Messer 15, 16 erfolgen, hineinfallen, also jeweils nach dem Einstich des ersten Messers 15 stattfinden. Bei jedem anderen Schaltprinzip müßten sich die Vorschübe beider Klinken 24, 25 überlagern, genau so wie es möglich ist, die Messer mittig oder rückseitig zur Drehachse der Einspannvorrichtungen 13 und 14 zu lagern.This idling lasts during the whole production of the normal middle teeth on; upon reaching the canines that emerge from the abutting ones four combs result, but the tooth blocks 30 come into effect and lead the Movement of the cam 5 to success. The movements of this disc 5 itself are placed in such a way that they are between the normal comb-tooth feeds, which are caused by the The pawl 24 takes place after every second piercing of the knife 15, 16, fall into it, thus take place after the first knife 15 has been punctured. With each other Switching principle, the feeds of both pawls 24, 25 should be superimposed, exactly as it is possible, the knives in the middle or on the back of the axis of rotation of the clamping devices 13 and 14 to store.

Nach jeder Schaltung des zusätzlichen Vorschubes durch die Klinke 25 muß gleichzeitig auch eine Schrägstellung des Messers 16 erfolgen, welche durch ein Steuerglied 34 veranlaßt wird. Dieses schräge Steuerglied 34 ist an der mitlaufenden Zahnstange 26 des Schlittens befestigt, und zwar mittig im Bereich der Zahnblöckle 30, so daß sie an diesen selbst angeordnet werden können. In der Ebene des Halters 14 für das Einstechmesser 16, bei dessen Niedergehen die Schrägstellung erfolgen soll, ist nun ein abgeschrägter Stift 35 gleitbar in einem Stück des Rahmens angeordnet, der mit seinem schrägen Ende in die Bahn des Anschlages 34 hineinragt und durch diesen für gewisse Zeit nach unten gedrückt wird. An dem Schaft 35 hängt ein Win,kel.stück 36, dessen lotrechter Teil an dem rückwärtigen Arm eines um den Zapfen 37 drehbaren Hebels 38 angelenkt ist. After each switching of the additional feed through the pawl 25 must also take place at the same time an inclined position of the knife 16, which by a control member 34 is caused. This inclined control member 34 is on the concurrent Toothed rack 26 of the carriage attached, in the middle in the area of the Zahnblöckle 30 so that they can be arranged on these themselves. In the plane of the holder 14 for the piercing knife 16, when it goes down, the inclination takes place should, a beveled pin 35 is now slidably disposed in one piece of the frame, which protrudes with its inclined end in the path of the stop 34 and through this is pressed down for a certain time. A Win, kel.stück hangs on the shaft 35 36, the vertical part of which on the rear arm of a pivot 37 rotatable Lever 38 is articulated.

Der Hebel 38 führt dann weiter zul einer Stange 39, die an einem Hebelarm 40 angreift, der eine Kurvenbahn besitzt und der bei Waagerecht stellung mit dem Kurvenstück 41 des Messerhalters 14 in Eingriff kommt und zufolge der Form der Kurvenfläche eine Schwenkbewegung des Messerhalters um seine Achse beim Niedergehen desselben erzwingt. Diese Schwenkbewegung tritt nur bei Betätigung des Messers I6 ein, und nach dem Hochgehen seines Messerhalters 14 sorgt eine am Zapfen 42 und dessen Arm 43 angeordnete Feder 44 für die selbsttätige Rückkehr in die. Normalstellung.The lever 38 then leads on to a rod 39 attached to a lever arm 40 attacks, which has a curved path and the horizontal position with the Curved piece 41 of the knife holder 14 comes into engagement and according to the shape of the curved surface a pivoting movement of the knife holder about its axis when it goes down enforces. This pivoting movement only occurs when the knife I6 is actuated, and after his knife holder 14 has gone up, one takes care of the pin 42 and its arm 43 arranged spring 44 for the automatic return to the. Normal position.

Im einzelnen geht das Einstechen der Eckzähne mit den jeweiligen Schrägstellungen folzgendermaßen vor sich: Die Arbeitsfolge beim Schneiden ist zuerst mit dem Messer 15 und dann mit dem Messer 16, wobei fortlaufend gleichmäßige Einschnitte a und b in dem Kammstreifen entstehen, wodurch zwei Einschnitte a und b und die folgenden je einen Kammzahn ergeben. Dabei rückt der Arbeitstisch mittels der Klinke 24 nach je zwei aufeinanderfolgenden Schnittlen a und b um einen Zahnabstand der Zahnstange 26, der zwei Teilungseinheiten des Kammes entspricht, weiter vor, und es folgen abermals zwei Einschnitte a und b, zwischen denen kein Vorschub durch die Klinke 24 stattfindet. In detail, the grooving of the canines goes with the respective Inclinations in front of you as follows: The cutting sequence is first with the knife 15 and then with the knife 16, continuously making even cuts a and b arise in the comb strip, whereby two incisions a and b and the the following each result in a comb tooth. The work table moves by means of the latch 24 after two successive cuts a and b by a tooth spacing of the Toothed rack 26, which corresponds to two pitch units of the comb, further forward, and there are again two incisions a and b, between which no feed through the pawl 24 takes place.

Kommt nun der seitlich der Zahnstange 26 angebrachte Zahnblock 30 mit seinem angehefteten Anschlag 34 in den Herstellungsbereich der Eckzähne, so wird schon beim Arbeitsgang des Messers 15 (mit Schnitt a) der Hebel 40 mit seiner Steuerfläche hochgeschwenkt, so daß er im folgenden in der Bahn des Kurvenstückes 41 liegt. Während das Messer 15 das Kammharz 32 wieder verläßt, führt der sonst leer laufende Greifer 25 erstmalig durch Eingreifen in die Zahnung 27 einen Vorschub aus und verlängert auf diese Weise den Schnitteabstand a-b um einen Zahnabstand der Stange 26. Now comes the tooth block 30 attached to the side of the rack 26 with its attached stop 34 in the production area of the canines, see above is already during the operation of the knife 15 (with section a) of the lever 40 with his Control surface swiveled up so that it is in the path of the curve piece in the following 41 lies. While the knife 15 leaves the comb resin 32 again, the otherwise Idle grippers 25 are fed for the first time by engaging the teeth 27 and in this way extends the cutting distance a-b by one tooth distance the rod 26.

Der darauffolgende Arbeitsgang des Messers 16 zwingt dieses zufolge der Kurvenfläche 4x zu dem Schrägschnitt bs, indem das Messer 16 aus der Parallelstellung in die Lage b, zurückgeschwungen wird, und zwar durch Schwenkung um den inneren Drehpunkt. Nach dem Schnitt kehren die Messer 15 und 16 wieder in ihre Normalstellung zurück, worauf der Schlittenvorschub durch die Klinke 24 in die gezeichnete Messerlage erfolgt, bei der sich der Schnitts an den Schrägschnitt bs anschließt.The subsequent operation of the knife 16 forces this according to this the curved surface 4x to the oblique cut bs, by the knife 16 from the parallel position is swung back into position b, by pivoting around the inner one Pivot point. After the cut, the knives 15 and 16 return to their normal position back, whereupon the slide feed through the pawl 24 in the drawn knife position takes place, in which the cut follows the bevel cut bs.

Die beiden Endizähne für das eingestochene Kammpaar sind damit hergestellt, und es folgen die Anfangs zähne für das weiterhin zu bildende Kamm paar.The two end teeth for the inserted comb pair are made with and the initial teeth follow for the pair of combs that are still to be formed.

Auf den Einstich des Messers 15 setzt der zusätiliche Vorschub durch die Klinke 25 durch Eingriff in die Zahnlücke 28 ein, welcher das Messer I6 auf die nächste Linie bs bringt, wenn dieses beim Abwärtsgehen geschwenkt wird, was der Fall sein muß, da ja der Steueranschag 34 noch wirksam ist. Das Rückschwehleen bringt das Messer 16 wieder in die Parallellage und der darauffolgende Vorschub (Klinke 24) das (andere) Messer 15 über die Einstechlinie a, bei welcher der Steueranschlag 34 und der Zahnblock 30 außer Reichweite der Steuerglieder kommen. The additional feed is applied to the puncture of the knife 15 the pawl 25 by engaging in the tooth gap 28, which the knife I6 on the next line bs, if this is swiveled when going down, what must be the case, since the tax stop 34 is still effective. The swallowing back brings the knife 16 back into the parallel position and the next one Feed (pawl 24) the (other) knife 15 over the piercing line a, at which the control stop 34 and the tooth block 30 come out of reach of the control members.

Darauf vollzieht sich das weitere Vorwärtsschalten mittels des Vorschubes 24 auf der Zahnstange 26 gleichmäßig weiter, wobei zuvor das Hebelgestänge 36 bis 40 infolge Freiwerdens des Stiftes 35 in die Ausgangslage zurückklinkt. Während, wie bereits erwähnt, bei den Geradezähnen nach je zwei Einschnitten der Vorsehub einsetzt, erfolgt bei der Ausprägung der Endzähne nach jedem Schnitt ein Weiterrücken des Arbeitsschlittens. Die Schlitteneinrichtung 33 mit dem eingelegten Kunststoffstreifen 32 durchläuft den Maschinentisch und schaltet sich vom Antrieb.smotor durch Anschlag bolzen awtomatisch ab, wenn das Material zu End ist. Zu einem neues Arbeitsgang wird der Schlitten mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Handrades wieder zur Ausgangslage gebracht, nachdem der gestanzte Kammstreifen 32 entfernt und eine neue Kunststoffschicht eingelegt wird. Auf diese Weise werden, da die Kammzähnle ineinandergreifend angeordnet sind, stündlich mehr als Soo Känune hergestellt, zumal der Arbeitstisch die Bearbeitung von Kunststoffstreifen von etwa 1500 mm Länge zuläßt. The further forward switching then takes place by means of the feed 24 on the rack 26 evenly further, previously the lever linkage 36 to 40 latches back into the starting position as a result of the pin 35 becoming free. While, As already mentioned, with the straight teeth after every two incisions the precharge begins, when the end teeth are formed, they move further after each cut of the work slide. The slide device 33 with the inserted plastic strip 32 runs through the machine table and switches itself off from the drive motor through a stop bolt automatically when the material runs out. To a new operation is the carriage by means of a handwheel not shown in the drawing brought back to the starting position after the punched comb strip 32 is removed and a new layer of plastic is inserted. In this way, as the comb teeth are arranged interlocking, more every hour than Soo jugs are made, especially since the work table allows the processing of plastic strips of about 1500 mm length.

Ein weiterer Erfindungsgedanke liegt ferner in der Heizmöglichkeit des beweglichen Maschinenarbeitstisches unit einer Schutzspannung von etwa 42 Volt, um den zu schneidenden Kunststoff durch anhaltende Wärme etwas zäh zu erhalten, um eine genaue splitterfreie Stanzarbeit zu gewährleisten. Another idea of the invention lies in the possibility of heating the movable machine work table unit with a protective voltage of about 42 volts, in order to keep the plastic to be cut a little tough through persistent heat, to ensure an accurate, splinter-free punching work.

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHE: I. Kammeinstechmaschine für die Herstellung gerader oder gewellter Zähne von Steckkämmen, die von stärkeren End- oder Ortszähnen beiderseits begrenzt werden, durch eine wechselseitig arbeitende Stanzvorrichtung mittels zweier Dubliermesser, gekennzeichnet durch eine selbsttätige Schrägstellung bzw. Fortschaltung des Einstechorgans (Messer 15, 16) gegenüber dem Kämmestreifen beim Ausschneiden der Ortszähne. PATENT CLAIMS: I. Comb piercing machine for the production of straight or wavy teeth of combs, those of stronger terminal or local teeth on both sides are limited by a mutually working punching device by means of two Duplicating knife, characterized by an automatic inclination or indexing of the piercing organ (knife 15, 16) opposite the combing strip when cutting out the local teeth. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortschaltung für die Ortszähne in einem zusätzlichen Vorschub entsprechend der stärkeren Dicke der Ortszähne besteht, der sich beim Erreichen dieser Zähne selbsttätig zuschaltet. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the switching for the local teeth in an additional feed corresponding to the greater thickness the local teeth exists, which switches on automatically when these teeth are reached. 3. Maschine nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine von der Hauptwelle (2) angetriebene zweite Fortschaltklinke (25), welche mit Zahnblöcken (30) des Schlittens zusammenarbeitet, die in Abständen je einer Kammlänge am Schlitten angeordnet sind. 3. Machine according to claim 2, characterized by one of the main shaft (2) driven second indexing pawl (25), which with tooth blocks (30) of the carriage cooperates, which are arranged at intervals of a comb length on the slide. 4. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnblöcke (30) zwei Einkerbungen (Zahnlücken 27, 28) besitzen, welche für je einen Ortes zahn bestimmt sind und in welche ,die Klinke (25) einfällt. 4. Machine according to claim 3, characterized in that the tooth blocks (30) have two notches (tooth gaps 27, 28), which tooth for one place each are determined and in which, the pawl (25) falls. 5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnblöcke (30) an der Zahnstange (26) für die gewöhnliche Fortschaltung angeordnet sind und daß, diese Zahnblöcke noch mit einem Ansatzglied (34) verzusehen sind, das .dile Schrägstellung steuert. 5. Machine according to claim 4, characterized in that the tooth blocks (30) are arranged on the rack (26) for the usual switching and that these tooth blocks are still to be provided with an attachment member (34), the .dile Skew controls. 6. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bahn des Steuergliedes (34) ein Druchstift (35) angeordnet ist, welcher vom Steuerglied (34) nach unten gedrückt wird und über weitere Hebelverbindungen (36, 38, 39) einen Querarm (40) mit Steuerfläche anhebt, über deren Abschrägung die am Klemmprisma (14) befestigte, seitlich angerundete Metallplatte (4I) gleitet, welche die Schrägstellung des Einstechmessers (t 6) veranlaßt. 6. Machine according to claim 5, characterized in that in the web of the control member (34), a pin (35) is arranged, which from the control member (34) is pressed down and via further lever connections (36, 38, 39) a The cross arm (40) with the control surface lifts the bevel on the clamping prism (14) attached, laterally rounded metal plate (4I) slides, which the inclination of the piercing knife (t 6). 7. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steueranschläge (34) in Abständen der Kammlängen angeordnet sind und daß ihre Steuerflächen sich zeitlich über zwei Einstechvorgänge des Dubliermessers (16) erstrecken. 7. Machine according to claim 6, characterized in that the control stops (34) are arranged at intervals of the comb lengths and that their control surfaces are extend temporally over two piercing processes of the duplicating knife (16). 8. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur selbsttätigen Schrägstellung zwei lotrechte in Längs hälften geteilte und mit Messern (15, 16) versehene, wechselseitig arbeitende Stanzvorrichtungen vorgesehen sind, welche sich unter Kraftwirkung (Feder 44) selbsttätig zurückstellen. 8. Machine according to claim 6, characterized in that for automatic Inclination two vertical halves divided in length and with knives (15, 16) provided, mutually working punching devices are provided, which reset automatically under the action of force (spring 44). 9. Maschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrägstellung des Messers (I6) um die Innenkante als Achse erfolgt, wobei ihr eine Fortschaltung durch die Zusatzklinke (25) vorangeht, die sich auf ungefähr zwei Zahnteilungen des Kammes erstreckt. 9. Machine according to claim 8, characterized in that the inclination of the knife (I6) is carried out around the inner edge as an axis, with you switching by the additional pawl (25), which is about two tooth pitches of the ridge extends. 10. Maschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen als Schlitten ausgebildeten Arbeitstisch von übler 1 m Länge mit der zugehörigen Fortschaltvorrichtung. 10. Machine according to claim 1, characterized by one as a slide trained work table of a bad 1 m length with the associated indexing device. II. Maschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Maschinentisch zum Zwecke der Warmhaltung des zu stanzen den Kammharzstreifens elektrisch heizbar ist, und zwar mit einer Schutzspannung von etwa 42 Volt. II. Machine according to claim 10, characterized in that the machine table for the purpose of keeping the heat to be punched the comb resin strips electrically heated with a protective voltage of about 42 volts.