DE230913C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

230913™ KLASSE 76 ö. GRUPPE230913 ™ CLASS 76 Ö. GROUP

Trichterrohrstück.Funnel pipe section.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. November 1908 ab.Patented in the German Empire on November 11, 1908.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine neue Vorrichtung zur Beseitigung von Staub und sonstigen Luftverunreinigungen für Krempeln und ähnliche Maschinen unter Benutzung eines Trichterrohrstücks, das, an eine Saugleitung anschließbar, die verschiedenen Stellen dieser Leitung zur Tätigkeit zu bringen vermag. Gegenüber älteren Einrichtungen dieser Art besteht das Wesen der Einrichtung darin, daß das Trichterrohrstück fahrbar an der Saugleitung entlang angebracht ist.The subject of the invention is a new device for removing dust and other air pollutants for carding machines and similar machines in use a funnel tube piece, which can be connected to a suction line, the various points able to bring this line to activity. Compared to older facilities of this type the essence of the device is that the funnel pipe piece is mobile on the suction line is attached along.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung in einigen beispielsweisen Ausführungsformen. The drawings illustrate the invention in some exemplary embodiments.

Fig. ι und 2 zeigen Vorder- und Seitenansicht der Vorrichtung,Fig. Ι and 2 show front and side views of the device,

Fig. 3, 4 und 5 Seitenansichten anderer Ausführungsformen.Figures 3, 4 and 5 are side views of other embodiments.

Fig. 6 ist eine Unteransicht der Absaughaube. Figure 6 is a bottom plan view of the exhaust hood.

Das Abzugrohr α ist, wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, mit Abzweigungen b versehen, deren jede mit einer Drosselklappe c zur Überwachung des Staub- und Gasstromes ausgerüstet ist. Auf jeder Seite dieses Rohres sind Gleitschienen d angeordnet, auf welchen mittels der Räder e der Rahmen f läuft. In diesem Rahmen ist ein der Rohrabzweigung b entsprechendes und an dem unteren Ende haubenartig ausgebildetes Rohrstück g aufgehängt, das über die Krempel oder irgendeine sonstige Staub oder schlechte Gase erzeugende Maschine gebracht wird. Das untere . Ende des Rohres g kann zweckmäßig auch anders als in der auf der Zeichnung angegebenen Form ausgeführt werden. Es ist durch Wände h abgeteilt, wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, damit eine gleichmäßige Saugwirkung über die ge-' samte Endfläche der Haube hin gewährleistet wird. Haube g ist durch Bolzen und Schlitz oder in ähnlicher Art aufgehängt und daher zwecks Herstellung der Verbindung mit der Abzweigung b in senkrechter Richtung verschiebbar, wozu der gabelförmige Handhebel i dient, der bei / in zwei an dem Rahmen befestigten Trägern gelagert ist und die Bolzen k der Haube g faßt. Der an dem Rahmen f angelenkte Sperrhebel I lehnt sich durch sein eigenes Gewicht gegen den Griff des Hebels i und hält diesen Hebel in seiner die Verbindung der Haube g mit der Abzweigung b schaffenden niedrigsten Stellung durch die Kerbe m fest. An dem Rahmen f ist zweckmäßig ein Anschlagblech η angeordnet, das auf den mit der Achse der Klappe c fest verbundenen Arm 0 in der Weise wirkt, daß in dem Augenblick,As can be seen from FIGS. 1 and 2, the exhaust pipe α is provided with branches b , each of which is equipped with a throttle valve c for monitoring the flow of dust and gas. On each side of this tube slide rails d are arranged, on which the frame f runs by means of the wheels e. In this frame, a pipe section g corresponding to the pipe junction b and designed like a hood at the lower end is suspended, which pipe section g is brought over the card or any other machine which generates dust or bad gases. The lower . The end of the tube g can expediently also be designed differently than in the form indicated in the drawing. It is divided by walls h , as can be seen from FIG. 6, so that a uniform suction effect is ensured over the entire end surface of the hood. Hood g is suspended by a bolt and slot or in a similar way and can therefore be displaced in the vertical direction in order to establish the connection with junction b , for which purpose the fork-shaped hand lever i is used, which is supported by / in two supports attached to the frame and the bolts k the hood g . The locking lever I hinged to the frame f leans against the handle of the lever i by its own weight and holds this lever in its lowest position through the notch m , which connects the hood g to the junction b. On the frame f , a stop plate η is expediently arranged, which acts on the arm 0 firmly connected to the axis of the flap c in such a way that at the moment

wo die Haube g unter b gelangt, die Klappe geöffnet wird, um in der Abzweigung b und der Haube g für die Saugwirkungen von dem Rohre α aus freie Bahn zu schaffen. Die Klappe c wird durch ein Gewicht selbsttätig geschlossen.where the hood g comes under b , the flap is opened in order to create a free path in the branch b and the hood g for the suction effects from the pipe α. The flap c is automatically closed by a weight.

Soll das Abzugsrohr α zu LüftungszweckenShould the exhaust pipe α be used for ventilation purposes

benutzt werden, so werden die Klappen c durch Anschläge ft geöffnet, die an der Schiene q befestigt sind. Die Schiene q ist in Führungen r are used, the flaps c are opened by stops ft which are attached to the rail q . The rail q is in guides r

ίο verschiebbar und wird durch den Handhebel s bewegt. Die Anschläge ft werden zweckmäßig derart an der Schiene q angeordnet, daß die von dem Ventilator oder der sonst die Saugwirkung in α hervorbringenden Vorrichtung am weitesten entfernte Klappe c weiter geöffnet wird als die näher befindlichen Klappen, so daß eine gleiche oder fast gleiche Menge von Luft durch jede Rohrabzweigung b gelangt. ίο slidable and is moved by the hand lever s. The stops ft are expediently arranged on the rail q in such a way that the flap c furthest away from the fan or the device otherwise producing the suction in α is opened further than the flaps located closer, so that an equal or almost the same amount of air passes through each pipe branch b .

Statt der Verbindung zwischen Haube g und Rohr b durch Heben des letzteren kann man auch einen biegsamen, wie eine Unterlagscheibe wirkenden Ring t an dem oberen Ende des Rohres g anbringen, wobei dieser Ring unter dem Einflüsse der Saugwirkung in das Ende von b hineingezogen wird, so daß keine erhebliche Menge von Luft zwischen g und b einströmen kann.Instead of the connection between hood g and tube b by lifting the latter, a flexible ring t acting like a washer can also be attached to the upper end of tube g , this ring being drawn into the end of b under the influence of suction, so that no significant amount of air can flow in between g and b .

Die Haube läßt sich, wie Fig. 4 zeigt, auch in zwei Teilen g und u herstellen, wobei g innerhalb von u verschiebbar und, wenn erforderlich, durch Gewichte ausgeglichen ist. Diese Anordnung erweist sich ebenfalls zweckmäßig, wenn die Haube beim Wandern von einer Maschine zur andern gehoben werden, muß, um z. B. Treibriemen zu vermeiden.As shown in FIG. 4, the hood can also be produced in two parts g and u , g being displaceable within u and, if necessary, being balanced by weights. This arrangement is also useful when the hood must be lifted when hiking from one machine to the other, in order to z. B. to avoid belts.

Anstatt die gesamte Haube g zu heben, kann man auch einen ringförmigen Teil w an dem oberen Ende von g anordnen und diesen zwecks Herstellung der Verbindung mit Rohr b mittels des Handhebels i heben, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist.Instead of lifting the entire hood g , one can also arrange an annular part w at the upper end of g and lift it by means of the hand lever i for the purpose of establishing the connection with tube b , as can be seen from FIG.

Die Erfindung ermöglicht die Anwendung einer Haube für mehrere Maschinen und gleichzeitig das selbsttätige Öffnen der Klappe c, sobald die Haube unter b gebracht wird. Da ferner die Klappen selbsttätig schließen, sobald die Haube entfernt wird, kann die gesamte Saug- bzw. Lüftungswirkung auf bestimmte Stellen beschränkt werden.The invention enables the use of a hood for several machines and at the same time the automatic opening of the flap c as soon as the hood is brought under b . Furthermore, since the flaps close automatically as soon as the hood is removed, the entire suction or ventilation effect can be limited to certain points.

Die Erfindung ist auch nicht an die besondere Ausführungsform des Rahmens f oder der Klappe c, noch an die Form der Haube g gebunden. So z. B. kann der rohrförmige Teil der Haube g gebogen sein, oder es kann ein anderes Rohr daran angeschlossen sein, wenn es für eine besondere Maschine erforderlich erscheint. Das Abzugsrohr α kann eckigen oder irgendeinen anderen Querschnitt haben, und die Klappen c lassen sich an der Verbindungssteile der Abzweigungen b mit Rohr α anbringen.The invention is also not tied to the particular embodiment of the frame f or the flap c, nor to the shape of the hood g. So z. B. the tubular part of the hood g can be bent, or another pipe can be connected to it, if it appears necessary for a particular machine. The flue pipe α can have an angular or any other cross-section, and the flaps c can be attached to the connecting parts of the branches b with pipe α.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zur Beseitigung von Staub und sonstigen Luftverunreinigungen für Krempeln und ähnliche Maschinen durch ein an eine Saugleitung anschließbares Trichterrohrstück, dadurch gekennzeichnet, daß das Trichterrohrstück fahrbar auf einer an der Saugleitung festen Führungsbahn angeordnet ist.Device for removing dust and other air pollution for Carding and similar machines by a funnel pipe section that can be connected to a suction line, characterized in that that the funnel pipe piece can be moved on a guide track fixed to the suction line is arranged. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen,1 sheet of drawings, li':fifV^ W&WVkBili ': fifV ^ W & WVkBi