DE2159466A1

DE2159466A1 - Einrichtung zur aufzeichnung der einstellentfernung

Info

Publication number: DE2159466A1
Application number: DE19712159466
Authority: DE
Inventors: Hermann Friedrich Dip Albrecht
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1971-12-01
Filing date: 1971-12-01
Publication date: 1973-06-07

Description

-Einrichtung zur Aufzeichnung der Einstellentfernung Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Aufzeichnung der Einstellentfernung in fotografischen Rollfilmkameras.
Zur Aufzeichnung von fotografischen Skalenwerten auf der lichtempfindlichen Fläche in fotografischen Kameras sind schon zahlreiche Anordnungen vorgeschlagen worden, bei denen entweder die Originalskalen auf optischem Wege auf den Film projiziert wurden oder vor der lichtempfindlichen Fläche Maskenskalen angeordnet waren, die mechanisch mit den Originaleinsteliwerten gekuppelt waren und die unmittelbar durch das Aufnahmelicht auf den Film aufbelichtet wurden. Diese Anordnungen und Einrichtungen-haben den Vorteil, daß zwangsläufig und automatisch die gewünschten Belichtungswerte auf den Film übertragen werden; sie erfordern indessen einen entsprechenden tebhnischen Aufwand.
Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die jeweils eingestellte Entfernung auf den Film selbsttätig zu übertragen. Die erfindungsgemäße Einrichtung erfordert nicht nur einen außerordentlich geringen Aufwand, sondern sie ist auch ohne weiteres an jeder Kamera mit Scharfeinstellung nachträglich anzubringen, also ohne Eingriffe in adie Kamera oder in das Kamerainnere.
Der Erfindungsgegenstand besteht aus einem mit dem axial beweglichen Objektiv starr verbindbaren transparenten Entfernungsskalenträger mit einer Hilfsoptik, durch die die Skala durch das Kameraobjektiv hindurch auf den Film abgebildet wird, wobei die Skala derart geneigt ist, daß der der eingestellten Gegenstandsweite entsprecbende Skalenteil jeweils scharf abgebildet wird.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Sie zeigt einen Längs schnitt durch eine Rollfilmkamera und die Einrichtung zur Übertragung der Einstellentfernung auf den Film.
An dem Rollfilmkameragehäuse 1 ist die Objektiveinstell-; fassung 2 mit dem Kameraobjektiv 3 angeordnet. An dem Kameraobjektiv 3 ist der Vorsatz 4 in Form einer Aufsteckfassung, die gleichzeitig als Sonnenblende ausgebildet sein kann, aufgesetzt. Außerhalb des Strahlenkegels des Kameraobjektivs 3 befindet sich ein transparenter Entfernungsskalenträger 5 unter einem stumpfen Winkel zu seiner optischen Achse geneigt. Gegenüber dem Entfernungsskalenträger 5 sind an einem Absatz 6 des Objektivvorsatzes 4 am Strahlenkegelrand des Kameraobjektivs 3 ein Umlenkspiegel 7 und eine Ausgleichsoptik 8 so angebracht, daß der Entfernungsskalenträger 5 durch das Kameraobjektiv 3 hindurch auf den Film 9 am Bildrand abgebildet wird. Der Entfernungsskalenträger 5 ist derart zur optischen Achse geneigt, daß er bei Naheinstellung des Objektivs mit dem Nahpunkt der Skala und bei Einstellung des Kameraobjektivs 3 auf unendlich mit dem Unendlichpunkt der Skala auf dem Film 9 scharf abgebildet erscheint. Die Skala se-lbst kann eine Strichskala mit Entfernungsangaben sein; es können aber auch beispielsweise nur Zahlenangaben ohne weitere Markierungen angebracht sein, je nach der gewünschten Genauigkeit, mit dem die Einstellentfernung auf dem Film abgebildet werden soll.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Die Kamerahandhabung erfolgt wie üblich. Jeweils mit der Scharfeinstellung der Kamera wird der entsprechende Skalenteil der Entfernungsmesserträgerskala auf dem Film 9 scharf abgebildet. Der Entfernungsskalenträger bzw. die Einrichtung kann abnehmbar sein und kann je nach Wunsch aufgesetzt und abgenommen werden, ohne daß an der Kamera irgendwelche Kupplungen erforderlich oder Maßnahmen zu treffen sind. Selbstverständlich muß die Einrichtung in optischer Hinsicht der jeweiligen Kameraobjektivbrennweite angepaßt sein und zweckmäßig fur die Anordnung so aufgesteckt, daß der Skalenträger 5 nach dem Himmel zu gerichtet ist, so daß er von außen ausreichend beleuchtet ist Es kann indessen auch eine geschlossene Ausführung in der Weise gebildet werden, daß die Skala durch eine Kunstlichtquelle beleuchtet wird, insbesondere an Kameras, die mit elektrischen Antriebseinrichtungen und Batterien ausgestattet sind. In diesem Falle ist iédiglich eine Kupplung. für die Stromverbindung erforderlich, und es wird dadurch erreicht, daß die Aufzeichnungshelligkeit der Skala auf dem Film konstant ist.

Claims

Patentanspruch

Einrichtung zur Aufzeichnung der Einstellentfernung in fotografischen Rollfilmkameras, gekennzeichnet durch einen mit dem axial beweglichen Kameraobjektiv (3) starr verbundenen transparenten Entfernungsskalenträger (5) mit einer Hilfsoptik (8), durch die die Skala durch das Kameraobjektiv (3) hindurch auf den Film (9) abgebildet wird, wobei die Skala derart geneigt ist, daß der der eingestellten Gegenstandsweite entsprechende Skalenteilscharf auf dem Film (9) abgebildet wird.

L e e r s e i t e