DE7234749U

DE7234749U - Beleuchtungseinrichtung fuer augenhintergrundkameras

Info

Publication number: DE7234749U
Application number: DE19727234749
Authority: DE
Original assignee: National Research Development Corp of India
Current assignee: National Research Development Corp of India
Priority date: 1971-09-24
Filing date: 1972-09-21
Publication date: 1973-01-18
Also published as: GB1378656A; DE2246341A1

Description

PATH)	MTAKWALT	HOLZEE
DIPL. ING.	R.	HBURG
Rf» A	VO	,8KK-STUASBa IA
KHLIPPIJfB ■	■wsx	. ai»fa
VB	LM(Il

525

Augsburg, den 20. September 1972

National Research Development Corporation, Kingsgate House, 66-74 Victoria Street, London, S.W."., England,

Eeleuchtungseinrxchtung für Augenhintergrundkameras

Die Neuerung betrifft Beleuchtungseinrichtungen für Ausenhintergrundkameras«

Augenhintercrundkameras sind augenheilkundliche Spezialinstrumente, die zum Fotografieren des Fundus, d.h. der hinteren Innenfläche des Auges verwendet werden. Bei vielen bekannten Augenhintergrundkameras wird ein ringförmiger

_1_

,-. — —. ;ττ--·?"· T .-. V-. ·? ^-..-ϊ ir -r-5 .-H -r·= T .-.··+· .-.+■ !trr.- ^u(;uf/üiv j«.·. · lua· ν *·_ο~ — ν. — «r-w » — ..

das reflektierte Licht wird fotografiert. Zur Erzielung einer zum Fotografieren ausreichenden Beleuchtungsintensität muß eii starker Lichtstrahl verwendet werden. Dieser Lichtstrahl muß von kurzer Dauer sein, damit ein Verschwimmen des Bildes aufgrund der kleinen, schnellen Bewegungen des Augapfels, welche man als Mikronystagmus bezeichnet, vermieden α wird.

Üblicherweise wird als Lichtquelle eine Blitzlampe

von Sammellinsen hindurch zu dem Auge geleitet. Die an dem Auge erforderliche Ringform des Lichtstrahls wird dadurch erzielt, daß an einer geeigneten Stelle des Pokussiervorganges unerwünschtes Licht ausgeblendet wird. Der Ausblendvorgang zusammen mit der Tatsache, daß nicht das gesamte zur Verfügung stehende Licht aus der Blitzlampe durch die Sammellinsen hindurchgeleitet wird, führt dazu, daß eine sehr starke Lichtquelle verwendet werden muß, damit an dem Auge die erforderliche Beleuchtungsintensität zur Verfügung steht. Abgesehen von der Energieverschwendung ist es bei dieser bekannten Anordnung schwierig, in schneller Folge zu fotografieren, da zum Aufbauen jedes Blitzes Zeit benötigt wird,

• ♦ ·

E5 ie-t bereits gelungen * durch Verwendung einer Punkt lichtquelle, welche mit einem kontinuierlichen Lichtbogen arbeitet, in schneller Folge zu fotografieren. Die benötigten Lichtpegel können jedoch für den Patienten unangenehm sein, und außerdem wird durch die verhältnismäßig langen Belichtungszeiten das Verschwimmen des Bildes aufgrund des Mikronystagmus nicht vollständig ausgeschlossen.

Durch die Neuerung soll die Aufgabe gelöst werden, eine Beleuchtungseinrichtung für Augenhintergrundkameras zu schaffen^ mittels welcher diese in der Lage sind, unter Verwendung einer vergleichsweise schwachen Lichtquelle Bilder in schneller Aufeinanderfolge zu machen·

Im Sinne der Lösung dieser Aufgabe beinhaltet die Neuerung eine Beleuchtungseinrichtung für Augenhintergrundkameras, welche durch eine Punktlichtquelle im Krümmungsmittelpunkt eines Konkavspiegels und durch ein, ein Axicon aufweisendes Linsensystem gekennzeichnet ist.

Das Axicon, bei welchem es sich um eine selten verwendete kleine optische Einrichtung handelt, ist ein flaches axialsymmetrisches Prisma, welches, wenn es in Verbindung mit einer Linse verwendet wird, Licht aus einer axialen Punkt-

quelle, das ohne das Axicon in einem Punkt konvergieren würde, zur Bildung eines ringförmigen Bildes umlenkte

Durch Auswählen geeigneter Brennweiten für das Linsensystem können Beleuchtungseinrichtungen hergestellt werden, welche die Lichtquellen vieler im Handel erhältlicher Augenhintergrundkameras unmittelbar ersetzen können* Außerdem können Augenhintergrundkameras auch von vornherein mit einer Beleuchtungseinrichtung nach der Neuerung ausgerüstet werden.

Ein Raumformbeispiel der Neu^uüfs ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben· Es zeigen:

Pig, I einen Längsschnitt durch eine

herkömmliche Augenhintergrund-

kamera, und

Fig. 2 schematisch im Aufriß eine Be

leuchtungseinrichtung nach der Neuerung.

Eine in Fig. 1 dargestellte typische Augenhintergrundkamera weist eine Lichtquelle in Form einer Blitzlampe 1 auf.

Ein Teil des Lichtes aus der Lampe 1 gelangt durch ein ΚθΠ'^0ΠΞΟΐ^!ϋ.Π3ΘΠ3"^Γ3ΐSü; 2 Und durch ?i^P Ληί=ίτ»τ".ιιττι 1 a +;fcf» ^ hindurch, wird an einem Spiegel 4 reflektiert und gelangt durch weitere Linsen 5 und 6 hindurch, wird weiter an einem Lochspiegel 7 reflektiert und gelangt schließlich durch eine Lrnse 8 hindurch zu einem Auge 9» An einer Stelle 10 ist in den Lichtweg ein Gitter eingefügt, welches unerwünschtes Licht sperrt und einen ringförmigen Lichtstrahl durchläßt. Bei der in Fig. 1 dargestellten Kamera ist das Gitter durch Abdecken geeigneter Teile einer der Aperturplatte 3 zugeordneten Linse Ii und außerdem durch Abdecken geeigneter Φβί 1 α Λογ r.n'nae £%

An dem Hintergrund das Auges 9 reflektiertes Licht gelangt durch den Lochspiegel 7 und durch Linsen 19 hindurch und bildet in einer Filmebene 12 ein Bild.

Zum Ausrichten der Kamera ist ein Suchersystem vorgesehen. Licht aus einer Lampe 13 wird durch ein Kondensorlinsens/stem 14 hindurchgeleitet und an einem Teilspiegel reflektiert, welcher eine große Lichtdurchlässigkeit und ein geringes Reflexionsvermögen besitzt. Das Licht folgt von dem Teilspiegel 15 aus dem gleichen Weg wie das Fotografierlicht, bis es zu einem Spiegel 16 gelangt, welcher es durch ein Hilfsoptiksystem 17 hindurch zu einem Okular

reflektiert. Der Spiegel 16 ist zwischen einer in Pig· I dargestellten Ausrichtstellung und einer Fotografierstellung, in welcher er sich außerhalb des Fotografierlichtstrahles befindet, schwenkbar.

Eine in Fig. 2 dargestellte Leleuchtungseinrichtung nach der Neuerung weist eine Punktlichtlampe 20, beispielsweise eine Lichtbogenlampe, tsowie einen Konfokalspiegel 21, Kondensorlinsen 22 und ein Axicon 23 auf, Licht aus der Lampe 20 gelangt sowohl direkt wie auch indirekt über den Spiegel 21 durch die Linsen 22 und das Axicon 23 hindurch und bildet in einer Entfernung von den Linsen, welche durch deren Brennweiten festgelegt ist, ein bei 2¹I dargestelltes ringförmiges Muster. Der Durchmesser des ringförmigen Bildes ist von dem Winkel zwischen den Flächen des Axicons abhängig.

Das Axicon 23 wirkt grundsätzlich prismatisch, so daß seine Auswirkung auf die Brennweite des Lineensystems minimal ist»

Bei einer Augenhintergrundkamera der in Fig. 1 dargestellten Art können die Blitzlampe 1 und das Kondensorlinsensystem 2 durch eine Beleuchtungseinrichtung nach

■ β «t

der Neuerung, wie sie mit Bezug auf Pig. 2 beschrieben worden ist, mit geeigneter Brennweite ersetzt werden. Da andererseits ein Axicon eine minimale Auswirkung auf die Brennweite des Linsensystems hat, wird es gewöhnlich Gasreichen, die Blitzlampe 1 zu entfernen und durch eine Beleuchtungseinrichtung nach der Neuerung zu ersetzen, welche nur aus der Lichtquelle 20, dem Konfokalspiegel 21 und dem Axicon 23 besteht. Das Axicon 23 wird dabei zusammen mit dem Kondensorlinsensystem 2 verwendet. Bei dieser letztgenannten Anordnung kann eine erforderliche Brennpunkteinstellung durch Verschieben der Lichtquelle 20 und des Konfokalspiegels 21 vorgenommen werden.

Da bei Verwendung der Beleuchtungseinrichtung nach der Neuerung ein größerer Ante.il des Lichtes aus der Lichtquelle 20 ausgenutzt werden kann_;, ist zur Erzielung einer ausreichenden Beleuchtung für die Augenhintergrundfotografie eine viel geringere Eingangsenergif* erforderlich.

Axicone 23 gemäß Fig. 2, welche eine Planfläche und eine konischkonkave Fläche haben, sind vergleichsweise einfach herstellbar» Es können jedoch auch Axicone mit doppelkonischen Flächen bzw. Axiconlinsen mit einer konischen und einer sphärischen Fläche verwende :· werden. Das Herstellen der

• I·!

■ I I

letztgenannten Bauart wäre jedoch komplizierter.

Das Axicon 23 ist gemäß der Darstellung in Fig. 2 zwar vor den Kondensorlinsen 22 angeordnet, es könnte jedoch auch hinter den Kondensorlinsen 22 angeordnet sein.

Claims

chutzar.sprüche

flJ Beleuchtungseinrichtung für Augenhintergrundkameras, gekennzeichnet durch eine Punktlichtquelle im Krümmungsmittelpunkt eines Konkavspiegels und durch ein, ein Axicon aufweisendes Linsensystem.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß cias Axicon eine Planfläche und eine konischkonkave Fläche aufweist.
3_β Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Axicon zwei konische Flächen aufweist·
4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Axicon eine konische und eine sphärische Fläche aufweist.
5. Augenhintergrundkamera, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe eine Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 aufweist.