DE2158718C3 - Grain tank for combine harvesters - Google Patents

Description

ausgebildetes Element 42 und ein weiteres Kegelrad 41 auf die Welle 43 der Austragsschnecke 17 überträgt. formed element 42 and another bevel gear 41 on the shaft 43 of the discharge screw 17 transmits.

Das Austragsrohr 18 mit Austragsschnecke 17 läßt sich !m Drehkranz 19 um die Schwenkachse 20 mit Hilfe eines einseitig beaufschlagbaren Zylinders 45 von der in F i g. 1 und 2 dargestellten Trarsportstellung, in der sich das Austragsrohr 18 unterhalb des Korntanks 10 befindet und sich etwa waagerecht längs des Mähdreschers erstreckt, in die Arbeitsbzw. Entleerstellung schwenken, wobei es sich auf dem Mantel eines Kegels bewegt, der durch die Schwenkachse 20 und den Bewegungsradius des Austragsrohres 18 gebildet wird. Der Schwenkwinkel beträgt etwa 90°, und die Schwenkachse 20 schließt mit der Welle 43 der Austragsschnecke 17 einen spitzen Winkel ein. Beim Zurückschwenken in die Transportstellung wird das Eigengewicht des Austragsrohres 18 mit Austragsschnecke 17 ausgenutzt, so daß dann die erforderlichen Stellkräfte relativ gering sind.The discharge pipe 18 with discharge screw 17 can be attached to the turntable 19 about the pivot axis 20 With the help of a cylinder 45 which can be acted upon on one side, the cylinder 45 shown in FIG. 1 and 2 shown Trarsport position, in which the discharge pipe 18 is located below the grain tank 10 and is approximately horizontal extends along the combine, in the Arbeitsbzw. Pivot the emptying position, whereby it is on the shell of a cone moved by the pivot axis 20 and the radius of motion of the Discharge tube 18 is formed. The pivot angle is approximately 90 ° and the pivot axis 20 closes with the shaft 43 of the discharge screw 17 an acute angle. When swiveling back into the In the transport position, the dead weight of the discharge pipe 18 with discharge screw 17 is used, so that the required actuating forces are then relatively low.

Der einfach wirkende Zylinder 45 kann auch an anderer Stelle als unterhalb des Austragsrohres 18 ίο angeordnet sein, und zwar kann er am schrägen Bodenteil des Korntanks im Bereich über dem Dreschkasten quer zur Fahrtrichtung angeordnet und über eine Seilführung mit dem Austragsrohr 18 verbunden sein.The single-acting cylinder 45 can also be located elsewhere than below the discharge pipe 18 ίο be arranged, namely it can be on the sloping bottom part of the grain tank in the area above the threshing box arranged transversely to the direction of travel and above a cable guide can be connected to the discharge pipe 18.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Demgegenüber ist es aber Aufgabe der Erfindung,In contrast, it is the object of the invention, Patentansonich- das Austragsrohr mit Austragsschnecke derart an-Patentansonich- the discharge pipe with discharge screw in such a way- ^F * zuordnen, daß die Seitenwäade des Körnertanks und ^F * assign that the side walls of the grain tank and Korntank für Mähdrescher mit mindestens andere Seitenaufbauten nicht abgeschrägt werden einem den Schüttwinkel berücksichtigenden, quer 5 müssen, wöbe, jedoch die zulässige vom Gesetzgeber 2ur Fahrtrichtung verlaufenden Bodtnteil, wobei erlaubte Maximalbreite voU ausgenutzt wird. Diese am Korntank ein auf einem Kegelmantel aus Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gdost einer quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Ar- worden, daß der Drehkranz an dem quer zur Fahrtbeitsstellung in eine in Fahrtrichtung etwa waage- richtung verlaufenden Bodenteil angeordnet ist und recht verlaufende Transportstellung verschwenk- io der drehbare Stutzen vom Drehkranz aus gesehen bares, eine antreibbare Austragsschnecke aufneh- sich bodenwärts erstreckt. Auf diese Weise wird der mendes Austragsrohr über einen sich winkelig Drehkranz an einem sowieso an üb ichen Kornerdaran anschließenden Stutzen in einem Dreh- tanks vorgesehenen schragen Bodente.l direkt ankranz gelagert ist.dadurchgekennzeich- geordnet und erlaubt eine derartige Bewegung auf η et, daß der Drehkranz (19) am quer zur Fahrt- 15 einem Kegelmantel, daß das Austragsrohr in seiner richtung verlaufenden Bodenteil (12) angeordnet Transportstellung unter den Kornertank oder andere ist und der drehbare Stutzen (15) vom Drehkranz vorgesehene Seitenaufbauten geschwenkt wird,
aus gesehen sich bodenwärts erstreckt. In der Zeichnung ist ein nachfolgend näher beGrain tanks for combine harvesters with at least other side superstructures must not be bevelled, a cross section that takes into account the angle of repose, but the permissible bottom section running in the direction of travel by law, whereby the maximum permissible width voU is used. According to the invention, this task at the grain tank on a conical surface has been achieved in that the slewing ring is arranged on the transverse to the working position in a bottom part running approximately horizontally in the direction of travel and in the right-hand transport position. io the rotatable connecting piece, seen from the turntable, accommodates a drivable discharge screw extending towards the bottom. In this way, the mendes discharge pipe is mounted directly on an angular turntable on an inclined base part provided in a rotary tank anyway on the usual grains adjoining it and allows such a movement on η et that Turntable (19) on the transverse to the drive 15 a conical shell that the discharge pipe in its direction running bottom part (12) is arranged transport position under the grain tank or other and the rotatable connector (15) provided by the turntable is pivoted side structures,
from seen extends downwards. In the drawing, a following is closer be schriebenes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgeao genstandes dargestellt.
Es zeigtWritten embodiment of the subject invention geao shown.
It shows F' g. 1 einen Mähdrescher in Seitenansicht mitF 'g. 1 with a combine harvester in side view Die Erfindung bezieht sich auf einen Korntank für einem ein Austragsrohr aufweisenden Korntank,
Mähdrescher mit mindestens einem den Schüttwinkel Fig. 2 den Korntank mit Austragsrohr in größeberücksichtigenden, quer zur Fahrtrichtung verlau- 25 rem Maßstab.The invention relates to a grain tank for a grain tank having a discharge pipe,
Combine harvester with at least one grain tank with discharge pipe in a size-taking account of the angle of repose Fig. 2, transverse to the direction of travel. fenden Bodenteil, wobei am Korntank ein auf einem Wie aus der Zeichnung hervorgeht, hat der Korn-the bottom part, with a on the grain tank as shown in the drawing, the grain Kegelmantel aus einer quer zur Fahrtrichtung verlau- tank 10 des Mähdreschers 11 etwa dem Schüttwinkel fenden Arbeitsstellung in eine in Fahrtrichtung etwa des Gutes entsprechend schräg verlaufende Bodenwaagerecht verlaufende Transportstellung ver- teile 12 und 13, wobei im tiefsten Bereich im Kornschwenkbares, eine antreibbare Austragsschnecke 30 tank 10 eine innere Entleerschnecke 14 vorgesehen ist. aufnehmendes Austragsrohr über einen sich winkelig Außen am quer zur Fahrtrichtung verlaufenden vordaran anschließenden Stutzen in einem Drehkranz deren Bodenteil 12 des Korntanks ist plan mit diegelagert ist. sem ein Lager 16 vorgesehen, das einen DrehkranzConical shell from a transverse to the direction of travel tank 10 of the combine 11 approximately the angle of repose fenden working position in a direction of travel about the goods correspondingly sloping floor level running transport position distribute 12 and 13, whereby in the deepest area in the grain swiveling, a drivable discharge screw 30 tank 10 an inner emptying screw 14 is provided. receiving discharge pipe via an angled outside on the one in front that runs transversely to the direction of travel subsequent nozzle in a turntable whose bottom part 12 of the grain tank is flush with the bearing is. sem a bearing 16 is provided which has a turntable Bei dem bekannten Körnertank (französische Of- 19 lagert, an den sich wiederum über einen bodenfenlegungsschrift 2 047 902), von dem die Erfindung 35 wärts weisenden Stutzen 15 ein Austragsrohr 18 anausgeht, ist der Körnertank an einer Seite zur Auf- schließt. Im Austragsrohr selbst ist eine Austragsnahme eines Rohrteils entsprechend ausgespart, auf schnecke 17 angeordnet, deren Welle mit 43 bezeichdem der Drehkranz mit sich anschlieSendem Stutzen net ist. Was den Drehkranz 19 anbelangt, so ist er und Austragsrohr angeordnet ist. Was die Austrags- zum Bodenteil 12 derart angeordnet, daß die senkschnecke anbelangt, so ermöglicht diese bekannte 4° recht zum Drehkranz verlaufende Schwenkachse 20 Vorrichtung bereits eine Verschwenkung auf einem des Austragsrohres 18 die Welle 21 der Entlee r-Kegelmantel, jedoch wird der Körnerfluß zunächst schnecke 14 kreuzt. Zur Entlastung des Drehkranzes von der im Körnertank vorgesehenen Entleer- 19 ist zweckmäßig in der Verlängerung der Schwenkschnecke in den Rohrteil geleitet und von dort über achse 20 an der Oberseite des Korntanks 10 ein geeignete Fördermittel aufwärts in den winkeligen 45 Stützelement 23 gelenkig angeschlossen, das anderen-Stutzen und weiter in das Austragsrohr. Hierbei ist ends das Austragsrohr 18 gelenkig aufnimmt. Die im Bereich des winkeligen Stutzens ein Gelenkstück obere Anschlußstelle 24 des Stützelementes 23 befinvorgesehen. das während der Verschwenkung des det sich in der Nähe des rückwärtigen Endes des Austragsrohres in oder aus der Arbeitsstellung seine Korntanks, während das aus einer Stange bestehende relative Lage mit Bezug auf die Austragsschnecke 50 Stützclement etwa im rechten Winkel zur Schwenk- und das Förderelement im Rohrteil verändert. Die achse 20 verläuft. Der Antrieb erfolgt von einer geVerbindung erfolgt dabei über Kreuzgelenke, was meinsamen Welle 26 aus, getrennt auf die Entleereine Behinderung und letztlich eine Beschädigung schnecke 14 und die Austragsschnecke 17. Die Welle des zu fördernden Körnergutes bedeutet und die 26, die vom Motor des Mähdreschers aus über ein letztlich zu Verstopfungen führen kann. Im übrigen 55 Zugstranggetriebe 27 antreibbar ist, verläuft parallel ist eine Aufwärtsförderung nachteilhaft. Hinzu zur Welle 21 der Entleerschnecke 14 und ist in einer kommt, daß zur Lagerung des Austragsrohres der Seitenwand des Korntanks 10 gelagert. Die Welle 26 Körnertank seitlich ausgespart werden muß. Dies be- wird dabei über eine vom Zugstranggetriebe 27 aus deutet, daß der Körnertank nicht in seiner Kapazität angetriebene Riemenscheibe 28 in Drehung versetzt Voll genutzt werden kann und daß im übrigen sich an 60 und nimmt ferner drehfest ein Antriebsrad 30 auf, _y „..,■ den Körnertank anschließende Aufbauten die gleiche das mit einem auf der Welle 21 der Entleerschnecke * Aussparung haben müssen. Wird dagegen der Kör- 14 lose gelagerten Antriebsrad 31 kämmt. Zum Annertank nicht entsprechend ausgespart, so muß der trieb der Austragsschnecke 17 ist mit der Welle 26 Rohrteil mit dem sich daran anschließenden Dreh- im Inneren des Kornitaiiks 10 ein nicht dargestelltes kranz Und Stutzen und Austragsförderer entspre- 65 Kegelrädergetriebe verbunden, dessen Ausgangswelle chend weit zur Seite hin hinaus versetzt werden, was mit 40 bezeichnet ist, in der Schwenkachse 20 des die aber dazu führt, daß die vom Gesetzgeber vorge- Austragsschnecke 17 aufnehmenden Austragsrohres schriebene maximale Breite leicht überschritten wird. 18 verläuft und den Antrieb über ein als KegelradIn the known grain tank (French Of 19 stored, to which in turn via a floor covering document 2 047 902), from which the invention 35 downwardly pointing nozzle 15 a discharge pipe 18 starts, the grain tank is open on one side. In the discharge pipe itself, a discharge recess of a pipe part is correspondingly recessed, arranged on screw 17, the shaft of which is indicated by 43 denoting the turntable with the connecting piece. As far as the turntable 19 is concerned, it is arranged and the discharge pipe. As for the discharge to the bottom part 12 arranged in such a way that the vertical worm is concerned, this known 4 ° right to the turntable pivot axis 20 device already allows a pivoting on one of the discharge pipe 18, the shaft 21 of the Entlee r-cone shell, but the grain flow is initially snail 14 crosses. To relieve the turntable from the emptying 19 provided in the grain tank, the swivel worm is expediently routed into the pipe part in the extension and from there a suitable conveyor is articulated upward into the angled 45 support element 23 via axis 20 on the top of the grain tank 10, the other -Socket and further into the discharge pipe. Here, the discharge tube 18 is articulated at the ends. The upper connection point 24 of the support element 23 is provided in the area of the angled connection piece. the during the pivoting of the det is near the rear end of the discharge pipe in or out of the working position of its grain tanks, while the relative position of a rod with respect to the discharge screw 50 support element approximately at right angles to the pivot and the conveying element in the pipe part changes. The axis 20 runs. The drive comes from a ge over one can ultimately lead to constipation. In the rest of the 55 tension train 27 can be driven, upward conveyance runs in parallel and is disadvantageous. Added to the shaft 21 of the emptying auger 14 and is in one that is mounted on the side wall of the grain tank 10 to support the discharge pipe. The shaft 26 grain tank must be cut out laterally. This is indicated by the traction gear 27 that the grain tank is not set in its capacity driven pulley 28 can be fully used and that in addition to 60 and also takes a non-rotatable drive wheel 30, _y ".. , ■ the structure adjoining the grain tank must have the same as that with a recess on the shaft 21 of the emptying auger *. If, on the other hand, the drive wheel 31, which is loosely mounted, meshes with it. To the Annertank not correspondingly cut out, the drive of the discharge screw 17 is connected to the shaft 26 pipe part with the adjoining rotary in the interior of the Kornitaiik 10 a not shown wreath and connection and discharge conveyor corresponding 65 bevel gear, the output shaft correspondingly far to Side be offset, which is denoted by 40, in the pivot axis 20 of the but leads to the fact that the discharge screw 17 receiving discharge pipe prescribed by the legislator is slightly exceeded. 18 runs and the drive via a bevel gear