DE2139213A1 - Zweileitungs-mehrkreisbremsanlage fuer anhaengerfahrzeuge - Google Patents

Zweileitungs-mehrkreisbremsanlage fuer anhaengerfahrzeuge

Info

Publication number
DE2139213A1
DE2139213A1 DE19712139213 DE2139213A DE2139213A1 DE 2139213 A1 DE2139213 A1 DE 2139213A1 DE 19712139213 DE19712139213 DE 19712139213 DE 2139213 A DE2139213 A DE 2139213A DE 2139213 A1 DE2139213 A1 DE 2139213A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brake
line
circuit
brake system
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712139213
Other languages
English (en)
Other versions
DE2139213B2 (de
DE2139213C3 (de
Inventor
Siegfried Berger
Klaus Hoder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH
Original Assignee
Westinghouse Bremsen und Apparatebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westinghouse Bremsen und Apparatebau GmbH filed Critical Westinghouse Bremsen und Apparatebau GmbH
Priority to DE19712139213 priority Critical patent/DE2139213C3/de
Priority to IT7109571A priority patent/IT943265B/it
Priority to GB3629472A priority patent/GB1393776A/en
Priority to FR7228297A priority patent/FR2148282B1/fr
Priority to YU202472A priority patent/YU33128B/xx
Publication of DE2139213A1 publication Critical patent/DE2139213A1/de
Publication of DE2139213B2 publication Critical patent/DE2139213B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2139213C3 publication Critical patent/DE2139213C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/26Compressed-air systems
    • B60T13/40Compressed-air systems indirect, i.e. compressed air booster units indirect systems
    • B60T13/403Compressed-air systems indirect, i.e. compressed air booster units indirect systems specially adapted for coupling with dependent systems, e.g. tractor-trailer systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/26Compressed-air systems
    • B60T13/40Compressed-air systems indirect, i.e. compressed air booster units indirect systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/321Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration deceleration
    • B60T8/323Systems specially adapted for tractor-trailer combinations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)

Description

Hannover, d, 3.8.1971 WP 40/71
Westinghouse Bremsen- und Apparatebau GmbH, Hannover Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängerfahrzeuge
Die Erfindung betrifft eine Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängerfahrzeuge, insbesondere Zweileitungs-Zweikreisbremsanlage für Anhängerfahrzeuge.
Derartige Bremsanlagen weisen im allgemeinen für jeden Bremskreis ein Zweileitungssteuerventil auf, das an die Bremsleitung und die Vorratsleitung, die von der Zugwagenbremsanlage herführen, angeschlossen ist. Von der Vorratsleitung werden über die Zweileitungssteuerventile ständig die Luftvorratsbehälter der Bremskreise aufgefüllt. Die Bremsleitung überträgt den vom Fahrer des Zugwagens eingesteuerten Bremsdruck für die Betriebsbremse auf die Zweileitungssteuerventile, die dementsprechend die Betätigung der Bremszylinder durch abgestuftes Belüften durch die Luftvorratsbehälter steuern. Die Zweileitungssteuerventile betätigen bei einem Abreißen oder Abkuppeln des Anhängers und der damit verbundenen schlagartigen Entlüftung der Vorratsleitung auch die automatische Bremse. Dabei lassen die Zweileitungssteuerventile in bekannter Weise den Vorratsdruck der Luftvorratsbehälter auf die Bremszylinder einwirken.
Die Zweileitungssteuerventile haben, um die oben beschriebenen drei Funktionen (Luftvorratsbehälter füllen, Betriebsbremse steuern, automatische Bremse zur Wirkung bringen) ausführen zu
309807/0563
können, einen verhältnismäßig verwickelten Aufbau, der eine völlige Luftabdichtung problematisch und die Bremsanlage aufwendig macht.
Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Bremsanlage der obigen Art ohne aufwendige Zweileitungssteuerventile zu schaffen.
Fach der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß für jeden Bremskreis ein zweikreisig ansteuerbares Relaisventil in den Leitungen von den Vorratsbehältern zu den Bremszylindern angeordnet sind, deren erster Steueranschluß über die Bremsleitung mit der Zugwagenbremsanlage und deren zweiter Steueranschluß über eine Leitung mit einem Einleitungssteuerventil verbunden sind, wobei das Einleitungssteueryentil in der Vorratsleitung einem Mehrkreisschutzventil mit begrenzter Rückströmung vorgeschaltet ist.
Durch die Erfindung wird die Anhängerbremsanlage weniger aufwendig und die Betriebssicherheit erhöht.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Bremsanlage besteht darin, daß durch die Anordnung von zweikreisig ansteuerbaren Relaisventilen anstelle von Zweileitungssteuerventilen das unbeabsichtigte Auslösen der automatischen Bremse bei Ausfall eines Bremskreises verhindert wird.
Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert.
_3 _ 309807/0563
In einer Vorratsleitung 1 mit einem Kupplungskopf 2 ist ein Einleitungssteuerventil 3 einem Zweikreisschutzventil mit begrenzter Rückströmung 4 vorgeschaltet. Das Zweikreisschutzventil mit begrenzter Rückströmung 4 steht in Verbindung mit zwei Luftvorratsbehältern 5 und 6 eines ersten und eines zweiten Bremskreises. Vom Luftvorratsbehälter 5 des ersten Bremskreises führt eine Leitung 7 zu einem zweikreisig ansteuerbaren Relaisventil 8f das über Leitungen 9 und 10 mit den Bremszylindern 11 der Vorderachse und den Bremszylindern 12 der Hinterachse in Verbindung steht. Vom Luftvorratsbehälter des zweiten Bremskreises führt eine Leitung 13 zu einem zweikreisig ansteuerbaren Relaisventil 14, das über eine Leitung mit den Bremszylindern 11 der Vorderachse in Verbindung steht.
Das Einleitungssteuerventil 3 ist durch eine Leitung 16 mit Steueranschlüssen 17 und 18 der zweikreisig ansteuerbaren Relaisventile 14 und 8 verbunden.
Eine Bremsleitung 19 führt über einen Bremskraftregler 21 zu | Steueranschlüssen 22 und 23 der zweikreisig ansteuerbaren Relaisventile 14 und 8.
Die Y/irkungsweise der Anordnung ist wie folgt: Bei normalem Fährbetrieb werden über die Vorratsleitung 1, das Einleitungssteuerventil 3 und das Zweikreisschutzventil mit begrenzter Rückströmuriß 4 die Luftvorratsbehälter 5 und 6 der beiden Bremskreise aufgefüllt, wobei die Leitung 16 im Einleitungesteuerventil 3 abgesperrt ist.
- 4 - 3098 0 7/0563
Über dietBremsleitung 19 steuert der Fahrer des Zugwagens einen gewünschten Bremsdruck ein, der über die Anschlüsse 22 und 23 die zweikreisig ansteuerbaren Relaisventile 14 und 8 als Steuerdruck beaufschlagt. Die zweikreisig ansteuerbaren Relaisventile 14 und 8 verbinden die Bremszylinder 11 und 12 mit den Luftvorratsbehältern 5 und 6 und steuern einen entsprechenden Bremsdruck ein.
Auf die Bremszylinder 11 der Vorderachse wirken beide Bremskreise, auf die Bremszylinder 12 der Hinterachse wirkt nur der erste Bremskreis, dem der Luftvorratsbehälter 5 und das zweikreisig ansteuerbare Relaisventil 8 zugeordnet sind.
Bei einem Kupplungsbruch oder einem Defekt in der Vorratsleitung 1 fällt der Druck in der Vorratsleitung 1 durch die schlagartige Entlüftung schnell ab. Das Einleitungssteuerventil 3 sperrt die Vorratsleitung 1 ab und verbindet das Zweikreisschutzventil mit begrenzter Rückströmung 4 mit der Leitung 16, die den begrenzten Druck über die Anschlüsse 17 und 18 als Steuerdruck auf die zweikreisig ansteuerbaren Relaisventile 14 und 8 gibt. Die zweikreisig ansteuerbaren Relaisventile 14 und 8 steuern die automatische Bremse dadurch ein, indem sie die Bremszylinder 11, 12 mit den Luftvorratsbehältern 5 und 6 verbinden und der Vorratsdruck der Luftvorratsbehälter 5 und 6 die Bremszylinder 11 und 12 beaufschlagt.
Der normal abgekuppelte Anhänger wird auf die gleiche Weise festgebremst.
~ l) ~ 3098Ü7/0563 . "
Beim Ankuppeln des Anhängers wird das Einleitungssteuerventil 3 über die Vorratsleitung 1 mit dem Vorratsdruck beaufschlagt.
Das Einleitungssteuerventil 3 entlüftet die Leitung 16, löst dadurch die Bremsen und verbindet die Vorratsleitung 1 über das Zweikreisschutzventil mit begrenzter Rückströmung 4 mit den Luftvorratsbehältern 5 und 6 der beiden Bremskreiseo
Fällt der erste Bremskreis 9 dem der Luftvorratsbehältsr 5 und das zweikreisig ansteuerbare Relaisventil 8 zugeordnet sind9 wegen eines Defektes aus, so ist der Anhänger durch den zweiten Bremskreis, dem der Luftvorratsbehälter β und das zweikreisig ansteuerbare Relaisventil 14 zugeordnet sind, bremsbar„ Es werden bei einer folgenden Betriebsbremse nur die Bremszylinder 11 der Vorderachse beaufschlagt.
Fällt der zweite Bremskreis aus, so ist weiterhin durch den ersten Bremskreis die volle Bremswirkung durch Beaufschlagen der vorderen und hinteren Bremszylinder 11, 12 gegeben.
309807/0563

Claims (1)

Patentansprüche
1.) Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängerfahrzeuge, insbesondere Zweileitungs-Zweikreisbremsanlage für Anhängerfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Bremskreis ein zweikreisig ansteuerbares Relaisventil (8, 14) in den leitungen (7, 9, 10, 13, 15) von den Vorratsbehältern (5, 6) zu den Bremszylindern(11, 12) angeordnet sind, deren erster Steueranschluß (21, 23) über die Bremsleitung (19) mit der Zugwagenbremsanlage und deren zweiter Steueranschluß (17, 18) über eine Leitung (16) mit einem Einleitungssteuerventil (3) verbunden sind, wobei das Einleitungssteuerventil (3) in der Vorratsleitung (1) einem Mehr kr eis schutz ventil mit be-grenzter Rückströmung (4) vorgeschaltet ist.
Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bremsleitung (19) ein gemeinsamer Bremskraftregler (21) den zweikreisig ansteuerbaren Relaisventilen (8, 14) vorgeschaltet ist.
309807/0563
DE19712139213 1971-08-05 1971-08-05 Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängefahrzeuge Expired DE2139213C3 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712139213 DE2139213C3 (de) 1971-08-05 1971-08-05 Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängefahrzeuge
IT7109571A IT943265B (it) 1971-08-05 1971-12-14 Sistema di frenatura a doppio con dotto e multiplo circuito per vei coli a rimorchio
GB3629472A GB1393776A (en) 1971-08-05 1972-08-03 Multi-circuit brake system for a vehicle trailer
FR7228297A FR2148282B1 (de) 1971-08-05 1972-08-04
YU202472A YU33128B (en) 1971-08-05 1972-08-04 Dovodna in veckrozna zavorna naprava za priklopna vozila

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712139213 DE2139213C3 (de) 1971-08-05 1971-08-05 Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängefahrzeuge

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2139213A1 true DE2139213A1 (de) 1973-02-15
DE2139213B2 DE2139213B2 (de) 1977-03-17
DE2139213C3 DE2139213C3 (de) 1982-11-25

Family

ID=5815875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712139213 Expired DE2139213C3 (de) 1971-08-05 1971-08-05 Zweileitungs-Mehrkreisbremsanlage für Anhängefahrzeuge

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE2139213C3 (de)
FR (1) FR2148282B1 (de)
GB (1) GB1393776A (de)
IT (1) IT943265B (de)
YU (1) YU33128B (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3144961A1 (de) * 1981-11-12 1983-05-19 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Druckmittel-bremsanlage
DE3209592A1 (de) * 1982-03-17 1983-09-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Zweikreis-druckmittelbremsanlage
GB2255604B (en) * 1990-01-31 1994-02-16 Grau Ltd Vehicle braking system
US5372413A (en) * 1990-01-31 1994-12-13 Grau Limited Multi-channel vehicle braking system with multiple supply valves and skid control units for different wheels
CN108284828A (zh) * 2018-02-02 2018-07-17 浙江中车电车有限公司 一种高效制动的电车
CN111806412B (zh) * 2019-04-12 2022-09-23 陕西重型汽车有限公司 挂车气压制动***及其驻车制动方法
CN112660084B (zh) * 2021-01-25 2022-03-18 郑州宇通重工有限公司 一种牵引杆挂车制动***及牵引杆挂车

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1082143B (de) * 1954-10-04 1960-05-19 Graubremse Gmbh Druckmittelbremsanlage fuer Anhaengerfahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuganhaenger
FR1401647A (fr) * 1963-06-15 1965-06-04 Lancia & Co Fabrica Automobili Installation de freinage pneumatique pour trains automobiles composés d'une motrice et d'une remorque, du type dans lequel l'installation de la motrice est reliée à l'installation de la remorque au moyen de deux canalisations, respectivement pour la commande réglable et pour la commande automatique
GB1062223A (en) * 1964-01-08 1967-03-15 Lancia Automobili Air brake valve
GB1107451A (en) * 1964-08-31 1968-03-27 Westinghouse Brake & Signal Vehicle braking systems
DE1991358U (de) * 1968-08-08 Graubremse G.m. b.H., 6900 Heidelberg Druckmittelbremsanlage, insbesondere für schwere Anhängerfahrzeuge
DE1910867A1 (de) * 1968-03-07 1969-10-16 Franco Conforti Aufbau aus miteinander verbundenen Teilstuecken oder Partien fuer die Herstellung von Moebelstuecken,z.B. Tischen,Schraenken u.dgl.
DE1958808A1 (de) * 1969-11-22 1971-06-09 Westingnouse Bremsen U Appbau Relaisventil,insbesondere Anhaengerbremsventil fuer Zweikreis-Druckluftbremsanlagen von Strassenfahrzeugen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1991358U (de) * 1968-08-08 Graubremse G.m. b.H., 6900 Heidelberg Druckmittelbremsanlage, insbesondere für schwere Anhängerfahrzeuge
DE1082143B (de) * 1954-10-04 1960-05-19 Graubremse Gmbh Druckmittelbremsanlage fuer Anhaengerfahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuganhaenger
FR1401647A (fr) * 1963-06-15 1965-06-04 Lancia & Co Fabrica Automobili Installation de freinage pneumatique pour trains automobiles composés d'une motrice et d'une remorque, du type dans lequel l'installation de la motrice est reliée à l'installation de la remorque au moyen de deux canalisations, respectivement pour la commande réglable et pour la commande automatique
GB1062223A (en) * 1964-01-08 1967-03-15 Lancia Automobili Air brake valve
GB1107451A (en) * 1964-08-31 1968-03-27 Westinghouse Brake & Signal Vehicle braking systems
DE1910867A1 (de) * 1968-03-07 1969-10-16 Franco Conforti Aufbau aus miteinander verbundenen Teilstuecken oder Partien fuer die Herstellung von Moebelstuecken,z.B. Tischen,Schraenken u.dgl.
DE1958808A1 (de) * 1969-11-22 1971-06-09 Westingnouse Bremsen U Appbau Relaisventil,insbesondere Anhaengerbremsventil fuer Zweikreis-Druckluftbremsanlagen von Strassenfahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
DE2139213B2 (de) 1977-03-17
IT943265B (it) 1973-04-02
FR2148282B1 (de) 1976-08-13
GB1393776A (en) 1975-05-14
DE2139213C3 (de) 1982-11-25
YU33128B (en) 1976-04-30
FR2148282A1 (de) 1973-03-11
YU202472A (en) 1975-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017005979A1 (de) Elektro-Pneumatische Handbremse (EPH) mit integrierten TCV (skandinavische Ansteuerung
EP4058334B1 (de) Elektropneumatisches steuermodul
DE1655767B2 (de) Anordnung einer druckluftbremsanlage fuer strassenfahrzeuge und fahrbare arbeitsmaschinen
EP0278228B1 (de) Elektro-pneumatische Bremsanlage für Zugfahrzeuge
DE102018126312A1 (de) Elektropneumatische Bremssystemarchitektur ohne direkte pneumatische Betriebsbremsredundanz an der Hinterachse (1p1e)
DE1963879C3 (de) Anhängersteuerventil für Zweikreis-Zweileitungs-Druckluftbremsanlagen von Motorfahrzeugen
EP1780087A1 (de) Elektro-pneumatisches Anhängersteuermodul
DE3545021C2 (de) Elektro-pneumatische Bremsanlage
EP1220772B1 (de) Druckmittelbetätigte fahrzeugbremsanlage
DE2139213A1 (de) Zweileitungs-mehrkreisbremsanlage fuer anhaengerfahrzeuge
EP0104312B1 (de) Druckluftbremsanlage
DE1958808A1 (de) Relaisventil,insbesondere Anhaengerbremsventil fuer Zweikreis-Druckluftbremsanlagen von Strassenfahrzeugen
EP1185447A1 (de) Druckmittelbetätigte fahrzeugbremsanlage
EP1764276B1 (de) Druckluftbremsanlage für ein Kraftfahrzeug
DE2626134A1 (de) Zweileitungs-bremsanlage fuer anhaengefahrzeuge
EP1069016B1 (de) Druckmittelbetätigte Fahrzeugbremsanlage
WO2004080775A1 (de) Aus mindestens zwei wagen bestehender schienenfahrzeugverband mit direkter elektro-pneumatischer bremseinrichtung
DE102018120350A1 (de) Elektropneumatische Feststellbremsanordnung mit Abschaltventil
EP3829946B1 (de) Elektro-pneumatische handbremse (eph) mit teilweise entkoppelten tcv (europäische ansteuerung)
AT392449B (de) Bremseinrichtung fuer anhaenger von zugmaschinen
DE2135924A1 (de) Zweileitungsbremsanlage fuer anhaengerfahrzeuge, insbesondere zweileitungs-zweikreisbremsanlage fuer anhaengerfahrzeuge
DE10236920B4 (de) Elektronisches Bremssystem, insbesondere für Nutzfahrzeuganhänger
DE3246913C2 (de) Feststellbremseinrichtung einer Druckluft-Bremsanlage von Fahrzeugen, insbesondere Fahrschul-Kraftfahrzeugen
DE10230314B4 (de) Bremsvorrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Lastkraftwagen
DE2241704A1 (de) Druckmittel-bremsanlage fuer kraftfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
BGA New person/name/address of the applicant
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WABCO WESTINGHOUSE FAHRZEUGBREMSEN GMBH, 3000 HANN