DE2057094C3 - Device for ski boots for limiting the pivoting range of an upper part which can be pivoted relative to a lower part of the upper - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Skistiefel zur Begrenzung des Schwenkbereiches eines gegenüber einem Schaftunterteil verschwenkbaren Schaftoberteils (Knöchelmanschettet) mit einem Verbindungsglied zwischen dem Schaftober- und Schaftunterteil, welches an dem einen Schaftteil zur Vorgabe des Schwenkbereiches einstellbar befestigt ist. welches bezüglich des anderen Schafttciles elastisch gelagert ist und welches mit einem Anschlag zur Begrenzung der Vorwärtsschwenkung sowie mit Mitteln zur Begrenzung der Rückwärtsschwenkung vorgesehen ist.The invention relates to a device for ski boots to limit the swivel range of a Upper shaft part (ankle cuff) pivotable with respect to a lower shaft part with a connecting link between the upper part of the shaft and the lower part of the shaft, which on the one shaft part for the default the swivel range is adjustable. which is elastic with respect to the other part of the shaft is stored and which with a stop to limit the forward pivoting and with means is provided to limit the backward pivoting.

Bei einer derartigen bekannten Vorrichtung (USA.-Patentschrift 3 313 046) weiden mehrere elastische Verbindungsglieder aus Gummi unterschiedli-In such a known device (US Pat. No. 3,313,046) there are several elastic ones Connecting links made of rubber different

eher Härte eingesetzt, die al L- , einer Kiellinie unken, nämlich um cmc waehs^.'dc Gegenkraft heiin Vor», ausschwenken der Knöehelmanschctte 'u erzeugen. Die elastischen Verbindungsglieder v.eisen mil Ausnahme eines Verbindungsglieds 1 aiiL'löe'uT auf. in denen sich an einer glcilhcweglichen Zugl: sehe befestigte Stiite um einen gewissen Betrau verfluchen lassen. Die Verbindung glieder und die /uglasche sind im Innern einer hohlen SnIiK- untergebracht. Im Hererich des Absatze:, befindet sieh in dem Hohlraum ein Tragblock, an dem am linde der B-.'wcLHingshahn der Zuglasche zusammendrückbar¹ (iummipul'fer als Anschläge angebracht sind. Die Verbindung zwischen der Zuglasche und der Knöchelmanschette wird durch e \ im wesentlichen nicht ausdehnbares Verbiiidungsband hergestellt, das an der Knöchelmanscheite in ein Hndsiück ausläuft. Die l.aüc des i ndstückcs kann, durch Lösen einer Schraube, Verschieben des Endstückes und Einschrauben an dieser Stelle eingestellt werden. Die Rückwärtsbewegung der Knöchelmanschette wird dagegen durch Schnüre begrenzt, die im Bereich des Fußristes angeordnet sind. Zur Vorgabe dieser (iren/e kann die wiiksamc Lange der Schnüre vergrößert oder verkleinert werden, wozu ein Knoten zu lösen und wieder zu bilden ist.rather hardness is used, which is like a keel line, namely by cmc waehs ^. 'dc counterforce is called forward,' swinging out the knuckle cuffs' u generate. The elastic connecting links v.eisen with the exception of a connecting link 1 aiiL'löe'uT. in which, on a fortunate move, one can curse a certain trust that is attached to it. The connecting links and the / uglasche are housed inside a hollow SnIiK-. In the description of the paragraph :, see, in the cavity, there is a support block on which the b -. 'WcLing cock of the pull tab can be compressed ¹ (iummipul'fer are attached as stops. The connection between the pull tab and the ankle cuff is made by e \ im A substantial non-expandable connecting band is made, which ends at the ankle cuff in the back of the hand. The left side of the end piece can be adjusted at this point by loosening a screw, moving the end piece and screwing it in. The backward movement of the ankle cuff, on the other hand, is limited by cords, which are arranged in the area of the instep. To specify this (iren / e the wiiksamc length of the cords can be increased or decreased, for which a knot has to be loosened and then re-formed.

Bei dieser Vorrichtung kann also die zum Vorv. ärisbewegen der Knöchelmanschette erforderliche Kraft einreguliert werden. Durch zusätzliche Mittel wird die Schwenkung nach rückwärts begrenzt. Beim Rückwärtsschwenken der Knöchclmanschette wird jedoch der Schwenkbereich nicht federnd begrenzt. so d. ß bei ruckarligcm Anhalten der Schwenkbewegung erhebliche Belastungen des Beins eines Skiläu-Iers auftreten können. Da das Verbindungsband zwischen den elastischen Verbindungsgliedern und der Knöchelmanschette nur Zugkräfte übertragen kann, ist beim Rückwärtsschwenken bis an den Anschlag die übertragung einer Federkraft auf diese Manschette nicht möglich: hierzu sind die elastischen Verbindungsglieder nicht eingerichtet. Selbst ohne die^e Funktion ist die bekannte Vorrichtung recht kompliziert und aufwendig. Die Unterbringung wesentlicher Teile in der hohlen Sohle des Skistiefels erschwert einen Austausch der Teile ganz erheblich. Abgesehen davon läßt sich diese Vorrichtung nur in dafür vorgesehene besondere Modelle der Skistiefel einbauen. Für den Skiläufer ist die Einstellung des Endstücks zur Vorgabe der Ruhelage der Knöchelmanschette und das Verändern der wirksamen Länge der Schnüre zur Bestimmung der äußersten Rückwärtsschwenkung so umständlich, daß er in vielen Fällen auf eine Abänderung der Positionen verzichten wird, obwohl diese für seine Sicherheit oder Bequemlichkeit eigentlich anzuraten wäre. Infolge der Umlenkung des Verbindungsbandes aus der Ebene der Sohle zu der Knöchelmanschette muß mit Reibungskräften gerechnet werden, die auch infolge Vereisung die gleichmäßige Wirkung der Vorrichtung beeinträchtigen können.In this device, the to Vorv. Moving the ankle cuff is required Force can be adjusted. Backward pivoting is limited by additional means. At the However, if the ankle cuff is pivoted backwards, the pivoting range is not resiliently limited. so d. ß when the swivel movement is jerky significant loads on the leg of a skier may occur. Since the connecting band between the elastic links and the The ankle cuff can only transmit tensile forces when pivoting backwards as far as it will go the transfer of a spring force to this cuff is not possible: the elastic ones are used for this Links not established. Even without the function, the known device is correct complicated and time-consuming. The accommodation of essential parts in the hollow sole of the ski boot makes it very difficult to replace the parts. Apart from that, this device can only be used in install special models of ski boots provided for this purpose. For the skier, the setting of the End piece for specifying the rest position of the ankle cuff and changing the effective length the cords to determine the extreme backward swing so cumbersome that it is in many In some cases, the position will not be changed, although this is for his or her safety or convenience would actually be advisable. As a result of the deflection of the connecting tape out of plane the sole to the ankle cuff must be expected with frictional forces, which also as a result Icing can impair the uniform effect of the device.

Zum Stand der Technik gehört femer eine Vorrichtung zur Begrenzung des Schwenkbereiches der Schaftteile eines Skischuhes, mit einem mit dem Schaftunterteil verbundenen Anschlag, der eine nach oben gerichtete Anschlagfläche für einen mit dem Schaftoberleil verbundenen Gegcnanschlag aufweist, der ein Abwinkein des Schaftoberteiles gegenüber dem Unterteil beim Durchstrecken des Fußes gegenüber dem Unterschenkel über einen vorbestimmten Bereich hinaus verhindert (deutsches Cjebrauehsnu:- ski !'M3S14). Lm bei raschen Streckbewegungen ein schlagartiges Unterbrechen der Bewegung zu \er-The prior art also includes a device for limiting the swivel range of the Upper parts of a ski boot, with a stop connected to the lower upper part, which one after has an upwardly directed stop surface for a counter stop connected to the upper part of the shaft, which is an angle of the upper part of the shaft compared to the lower part when the foot is stretched through prevents the lower leg beyond a predetermined range (German Cjebrauehsnu: - ski! 'M3S14). Lm for rapid stretching movements a sudden interruption of the movement

j meiden. mikI der Anschlag und oder (jegenanschlag aus in vorbestimmten Grenzen elastischem Material. z.B. Hartgummi, gelertigt. An dem Gegenaiischlag sind Rippen und /wischen diesen liegende Spalten ausgebildet, die ein geriiiglügiges Zusammenpressenavoid j. MikI the stop and / or (each stop made of elastic material within predetermined limits, e.g. hard rubber. Ribs and / or gaps between them are formed on the counter-stop, which allow a slight compression

■ o der Rippen ermöglichen, wenn diese bei zu weitem Zurück-chwenkcn mit der Aiischlagfläche in hingriit kommen.■ o allow the ribs if these are too far Pivoting back with the striking surface in hingriit come.

Mit dieser Vorrichtung wird also der Schwenkbereich nur im Sinne eines Durchstreckens des Fußes.With this device, the swivel range is only in the sense of stretching the foot.

nicht aber beim Anwinkeln des Fußes begrenzt. Da der Anschlag und oder Gegenanschlag insgesamt aus elastischem Material gefer'igt ist. muß zwischen einer ausreichenden Festigkeit ties Materials zur sicheren Anbringung an den Skischuh und einer möglichstbut not limited when bending the foot. Because the stop and / or counter-stop altogether elastic material is gefer'igt. must be between one Adequate strength ties material to ensure safe Attachment to the ski boot and one if possible

großen Elastizität längs e' -em langen Bewegungsabschnitt ein Kompromiß gefunden werden. Dadurch wird nicht die günstigste C'haraktersitik der elastischen Begrenzung erreicht. Durch die Spalte zwischen den Rippen, in die sich bei winterlichen Ver- !lältnissen Eis ansetzen kann, läßt sich diese Schwierigkeit nicht vollständig beheben. Eine Verstellung des Anschlags ist nicht vorgesehen.great elasticity along a long section of movement a compromise can be found. This does not make the most favorable characteristics elastic Limit reached. Through the gap between the ribs, into which If ice can form in the long run, this difficulty cannot be completely eliminated. An adjustment of the attack is not intended.

Zum Stande der Technik (schweizerische Patentschrift 491 619) gehört ferner eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung, mit welcher der obere Schuhteil zum unteren Schuhteil in einer bestimmten aufrechten Stellung gehalten wird. Hierzu ist ein Gewindestift, der an dem oberen Schuhteil gleilbeweglich gelagert ist und am unteren Schuhteil schwenkbar angebracht ist, durch eine Feder belastet. Wenn der obere Schuhteil nach vorne geschwenkt wird, drückt sich die Feder zusammen, die den oberen Schuhteil damit in seine normale aufrechte Lage zurückzubcwegcn versucht. Die durch die Feder ausge-The prior art (Swiss Patent 491 619) also includes a device from initially mentioned type, with which the upper shoe part to the lower shoe part in a certain upright position is maintained. For this purpose, there is a threaded pin that can slide on the upper part of the shoe is mounted and is pivotally attached to the lower shoe part, loaded by a spring. When If the upper part of the shoe is pivoted forward, the spring compresses the upper part The shoe part can thus be returned to its normal upright position tries. The spring

/)u übte Kraft ist durch Einstellen einer Mutter am Gewinde veränderbar. — Auch bei dieser Vorrichtung wirkt also die Feder nur einseitig in der Richtung, daß die Federkraft bei Vorwärtsschwenkung des oberen Schuhteils eine Gegenkraft erzeugt./) u exerted force is by adjusting a nut on the thread changeable. - In this device, too, the spring only acts on one side in the direction that the spring force generates a counterforce when the upper part of the shoe is pivoted forward.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für Skistiefel zur Begrenzung des Schwenkbereichs eines gegenüber einem Schaftunterteil verschwenkbaren Schaftobertciles (Knöchelmanschette) zu schaffen, die mit kompakten Baueinheiten eine kombinierte Rückfedermöglichkeic bei einer Rückwärtsschwenkung des Schaftoberteiles und bei einfr Vorwärtsschwenkung bietet, d. h., beim Vorwärts- und Rückwärtsschwenken soll der Anschlag nur bei Überwindung einer wachsenden Gegenkraft erreichbar sein. Hierbei wird eine für die Erfordernisse des Skilaufs bestmögliche Rückfederung angestrebt, d. h., die Federwege dürfen nicht zu kirz sein. Andererseits sollen sich die Baueinheiten an gängigen Modellen von Skistiefeln chne weiteres anbrin-The invention is based on the object of a Device for ski boots to limit the swivel range of a lower part of the upper part To create pivotable shaft upper parts (ankle cuffs) with compact structural units a combined spring-back facility for a backward pivoting of the upper part of the shaft and for provides a forward panning, d. i.e., when moving forward and pivoting backwards, the stop should only be used when overcoming a growing counterforce be available. The aim is to achieve the best possible springback for the requirements of skiing, d. In other words, the spring travel must not be too short. On the other hand, the units should be common Models of ski boots can be attached

fio gen lassen, also keine ganz besondere Skisticfelform voraussetzen; auch ist eine gute Reparatur- und Austauschmögüchkeit erwünscht. — Eine gute Rückfedermöglichkeit bei Rückwärtsschwenkung des Schaftoberteiles ist wichtig, um beim Fahren nach der neuerdings propagierten Schleudcrschwungtechnik (Jet-Technik) und beim Fahren im Tiefschnce starke Drücke auf das Wadenbein des Skifahrers zu vermeiden. Diese Drücke können während der ge-fio gen, so no very special ski rock shape presuppose; there is also a good possibility for repair and exchange he wishes. - A good possibility of spring back when pivoting the upper part of the shaft backwards is important in order to move after the recently propagated spin swing technique (jet technique) and when driving in deep speed avoid excessive pressure on the skier's fibula. These pressures can be

nannten Fahrsituation und bei langen, den Unterschenkel umfassenden Schaftoberioileii auftreten, wobei gleichzeitig eine Streckbewegung des Unterschenkels einlritt. Andererseits wird auch eine gute Rückfedermöglichkeil bei Schwenken des Oberschaftes in Fahrtrichtung gewünscht, wenn Bodenwellen und unterschiedlich beschaffene Gelände in den hieran angepaßten Vorbestellungen durchfahren werden.called driving situation and for long ones, the lower leg comprehensive upper shaft upperioileii occur, at the same time a stretching movement of the lower leg entry. On the other hand, it will also be a good one Spring-back wedge when swiveling the upper shaft in the direction of travel is desired if there are bumps and drive through different terrains in the pre-orders adapted to this will.

Diese Aufgabe wird für eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, daß zur elastischen Begrenzung des Schwenkbereichs der Knöchclmanschcttc für Vorwärts- und Rückwärtsschwenkung zwei gleichartige Anschläge vorgesehen sind, auf die ein Endabschnitt des starr ausgebildeten, glcitbeweglichcn Verbindungsglieds mittelbar oder unmittelbar auftreffen kann, daß dieser Endabschnitt des Verbindungsglieds mit mindestens einer Feder in zweiseitig wirksamer kraftschlüssiger Verbindung steht und daß jeder Endabschnitt de·. Verbindungsglieds mit je einem Schaftteil schwcnkbcwcglich verbunden ist.This object is achieved for a device of the type mentioned in that for elastic limitation of the pivoting range of the ankle cuffs for forward and backward pivoting two similar stops are provided, on which one end portion of the rigidly designed, Glcitmobillichcn connecting member can impinge directly or indirectly that this end portion of the connecting member with at least one spring in a double-sided force-locking connection stands and that each end section de ·. Connecting link with one shaft part each adjustable connected is.

Mit dieser Vorrichtung werden insbesondere die Vorteile erzielt, daß für Vorwärts- und Rückwärtsschwenkung Rückfcdcrwcgc zur Verfugung stehen, denen entlang aus der Ruhelage in beiden Richtungen wachsende Federkräfte erzeugt werden. Spezielle Ausführungen der Skischuhe mit schwenkbarem Schaftobcrlcil sind für die Vorrichtung nicht erforderlich, vielmehr läßt sich diese ohne besondere Maßnahmen im Fersenbcrcich anbringen, wobei ein Gehäuse, das dem einen Endabschnitt des Verbindungsglieds zugeordnet ist, an dem Schaftoberteil angebracht ist und der Hallebock für den entgegengesetzten Endabschnitl an dem Schaftunterteil befestigt ist. Infolge der schwenkbcweglichcn Anbringung der entsprechenden Teile an Schaftober- und -unlcrteil kann sich das Verbindungsglied bei einer Verschwenkung der Schaftteile nicht verklemmen, und das Verbindungsglied kann von einem Teil der Vorrichtung vollständig gelöst werden, um eine freie Beweglichkeit des Schaftobcrtcilcs im vollen Schwenkbereich, der durch die Ausbildung des Skistiefels gegeben ist, zu ermöglichen. Hiermit genügt die Vorrichtung auch Fahrtbedingungen, bei denen eine volle Beweglichkeit des Schaftoberteiles gewünscht ist, sowie dem Laufen in den Skistiefeln ohne Ski. Da nur zwei Teile an dem Skistiefel angebracht werden müssen, ist die Montage sehr einfach. Ein weiterer Vorteil besteht in der zuverlässigen gleichmäßigen Wirkung der Vorrichtung.With this device, the advantages are achieved in particular that for forward and backward pivoting Rückfcdcrwcgc are available to those along from the rest position in both directions growing spring forces are generated. Special versions of the ski boots with swiveling Shaft obcrlcil are not required for the device, but this can be done without special Attach measures in the heel area, with a housing, the one end portion of the connecting link is assigned, is attached to the upper part of the shaft and the hallebock for the opposite Endabschnittl is attached to the lower shaft part. As a result of the pivotable attachment of the The connecting link can move corresponding parts on the upper and lower part of the shaft when pivoted of the shaft parts do not jam, and the connecting member can be from part of the device can be completely loosened to allow free mobility of the shaft object in the full swivel range, which is given by the training of the ski boot. The device is sufficient here also driving conditions in which full mobility of the upper part of the shaft is desired as well as walking in ski boots without skis. Because only two parts are attached to the ski boot assembly is very easy. Another advantage is the reliable uniformity Effect of the device.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung weist die Vorrichtung die Merkmale auf, daß der eine Endabschnitt des Verbindungsglieds in einem Gehäuse gleilbcweglich geführt ist, in dem auch die Feder oaer Federn sowie die Anschläge untergebracht sind, und daß die inneren Stirnseiten des Gehäuses oben und unten zugleich als Anschlagflächen dienen. — Hierbei bietet also das Gehäuse gleichzeitig Führung sowie Anschläge und eine Unterbringung der verschiebbaren Teile, die mit dem entsprechenden Endabschnitt des Verbindungsgliedes zusammenwirken. Durch das Gehäuse sind diese Teile gegen Vereisung geschützt; die ordnungsgemäße Funktion der Vorrichtung ist gesichert. Darüber hinaus ermöglicht das Gehäuse eine einfache Anbringung an dem Schaftoberleil. In an expedient embodiment, the device has the features that one end section of the connecting member is guided gleilbcweglich in a housing in which the spring oaer springs and the stops are housed, and that the inner end faces of the housing at the top and at the same time serve as stop surfaces at the bottom. - In this case, the housing offers guidance at the same time as well as stops and an accommodation for the sliding parts, which are connected to the corresponding end section of the connecting link cooperate. The housing prevents these parts from icing up protected; the proper functioning of the device is ensured. In addition, this enables Housing easy attachment to the upper part of the shaft.

Besonders vorteilhaft ist die Vorrichtung so ausgcslaltet. daß in dem Gehäuse zwei Druckfedern übereinander angeordnet sind, die sich einerseits an je einer Stirnseite des Gehäuses abstützen und die andererseits mit ihren einander zugewandten Enden aiii einen Vorsprung des Verbindungsglieds z. B. auf eine Nase drücken. — Dabei wird bei Vorsvärts- und Rüekwärtsschwenkung jeweils nur eine Feder beansprucht, und zwar Mets auf Druck. Die Charakteristik der Rückfederung kann, falls erwünscht, fürThe device is particularly advantageously configured in this way. that in the housing two compression springs are arranged one above the other, which on the one hand each support one end face of the housing and the other hand with their mutually facing ends aiii a projection of the link z. B. press on a nose. - At Vorsvärts- and Backward pivoting only uses one spring at a time, namely Mets on pressure. The springback characteristic can, if desired, for

ίο beide Schwenkrichtungen individuell gewählt werden; andernfalls ergibt sich eine Fcrtigungsrationalisierung durch paarweise Verwendung gleicher Federn. ίο both swivel directions can be selected individually; Otherwise, the manufacturing process is rationalized by using the same springs in pairs.

Da sich die E'ndcn der Federn auf den Stirnseiten einfach abstützen können, entfallen besondere Verbindungsmittel zu dem Gehäuse und dem verschiebbaren Verbindungselement.Since the ends of the feathers are on the front sides can easily support, there is no need for special connecting means to the housing and the displaceable Connecting element.

Ferner ist die Vorrichtung günstig so weitergebildet, daß parallel zu den Druckfedern zwei abgcwin-Furthermore, the device is inexpensively developed in such a way that that parallel to the compression springs there are two

ao kelle Anschlagblcchc in dem Gehäuse verschiebbar sind, deren abgewinkelte Enden mittels der Druckfedern an den erwähnten Vorsprung des Verbindungsglieds gedruckt werden und deren entgegengesetzte Enden den inneren Stirnseiten des Gehäuses ζιιμυ-ao trowel stop plate slidable in the housing are, whose angled ends by means of the compression springs on the mentioned projection of the connecting member are printed and the opposite ends of the inner end faces of the housing ζιιμυ-

wandt sind. Mit den Anschlagblechcn werden — unabhängig von den Dimensionen der Federn — die Federwege in einfacher Weise festgelegt. I.in unerwünscht starkes Zusammenpressen der Feuern wird vermieden. Weil die abgewinkelten finden durch die Federn an den Vorsprung des Verbindungsglieds ivpreßt werden, ist die Verbindung der Ansthl.ipe /u dem verschiebbaren Verbindungselement in einlacher Weise hergestellt.are turned. With the stop plates - regardless of the dimensions of the springs - the Suspension travel set in a simple manner. I. in undesirable strong compression of the fires will avoided. Because the angled find by the springs ivpresses on the projection of the connecting member is the connection of the Ansthl.ipe / u the slidable connecting element in einlacher Way made.

Die Anschlagbleche, die sieh entlang einer ebtiienThe stop plates that look along a level

Fläche in dem Gehäuse verschieben lassen, sind mit geringem Aufwand herstellbar.Allow the surface to be moved in the housing can be produced with little effort.

Eine weitere zweckmäßige Weiterbildung der Vorrichtung hat die Merkmale, daß die Druckfedern als Flachfcdcrn ausgeführt sind, die in dem Gehäuse zwischen dem flachen Sieg des Verbindungsglied·- mit annähernd T-förmigem Querschnitt und den Anschlagblechen untergebracht sind, und daß das Vei bindungsglied in einem annähernd U-förmigen Voisprung im Innern des Gehäuses gleitbewcglieh gc-Another useful development of the device has the features that the compression springs as Flachfcdcrn are carried out, which in the housing between the flat victory of the connecting link - with an approximately T-shaped cross-section and the stop plates are housed, and that the Vei connecting link in an approximately U-shaped jump sliding inside the housing

führt ist. — Hierdurch wird eine raumsparende Bauform erzielt, in der alle verschiebbaren Elemente zuverlässig geführt sind. Trotz der kompakten Bauweise werden so die von diesem Teil der Vorrichtung gewünschten Funktionen — Rückfederung bei Vor-leads is. - As a result, a space-saving design is achieved in which all movable elements are reliably managed. Despite the compact design, this is part of the device desired functions - springback with forward

wärts- und Rüekwärtsschwenkung des Schaftoberteiles und Begrenzung des Schwenkbereichs in beiden Richtungen — sicher ausgeübt.upward and backward pivoting of the upper part of the shaft and limitation of the swivel range in both directions - safely exercised.

Eine vorteilhafte Variante der Vorrichtung besteht darin, daß als Druckfedern zylindrische Federn ein-An advantageous variant of the device is that cylindrical springs are used as compression springs

gesetzt sind, in deren Innerem das vorzugsweise zylindrische Verbindungsglied verschiebbar ist. — Vor allem durch zylindrische Ausbildung des unteren Endabschnitts des Verbindungsglieds kann die Einrichtung zur stufcnlostn Verstellung des Schaftober-are set, in the interior of which the preferably cylindrical connecting member is displaceable. - In front mainly by cylindrical formation of the lower end portion of the connecting member, the device for stepless adjustment of the upper shaft

teiles. wie noch gezeigt wird, sehr einfach ausgebildet sein. Die Federn sind zwischen dem Verbindungsglied und einem zylindrischen Hohlraum im Gehäuseinnern geführt. Der eine Anschlag wird durch die obere Stirnseite des Verbindungsglieds ohne weiterespart. as will be shown, be very simple. The springs are between the link and a cylindrical cavity inside the housing. One attack is caused by the upper end face of the link easily

gebildet, während der andere Anschlag durch Aufcinandcrliegcn der Federwindungen der einen zylindrischen Feder zwischen der unteren inneren Stirnseite des Gehäuses und einem Vorsprung 7 B, einemformed, while the other stop by Aufcinandcrliegcn the spring windings of a cylindrical spring between the lower inner end face of the housing and a projection 7 B, a

Bund des Verbindungsglieds hergestellt wird. Bei den hier vorgesehenen zylindrischen »^^^ ein gelegentliches Zusammendrucken zugelassen werden. ictyiucinnnu· Va-Bund of the connecting link is made. In the case of the cylindrical »^^^ envisaged here, occasional overprinting is permitted. ictyiucinnnu Va-

_lm einze „en -^^^^^ _c ^ f "_u ,,' J_n F i g. 3 diese Ausführungsform der Vorrichtung tm _lm individually and also com "en - ^^^^^ _c ^ f" _u ,, 'J _n F i g 3, this embodiment of the device tm.

obere Teil (Gehäuse) der Vorrichtung ^^^ ^,.^ ^ _UnicA._{A in} ,: i _g. ₂.upper part (housing) of the device ^^^ ^ _{,. ^^ UnicA} . _{A in} ,: i _g . ₂ .

F i g. S das untere Teil (Lagerbock) der Vornchhi tl d Lii HH in F i g 2F i g. S the lower part (bearing block) of the Vornchhi tl d Lii HH in Fig. 2

F i g. S das untere (g)F i g. S the lower (g)

,„ng im Querschnitt entlang der Linie H-H in F, "Ng in cross section along the line HH in F

i g.i g.

vorrichtug awccknuulig gekenneine« ""wenkbaren Hal.hock £ I- ig. 8 eine,wvite Ausführungsform der Vorrich- ^^^it, durch diese Vorrichtungdevice awccknuulig known « "" swiveling Hal.hock £ I- ig. 8 a, wvite embodiment of the device ^^^ it, through this device

auch die Verstellung dealso the adjustment de

mcn werden _Vc__{lclIunR isl} die Vorrichtungmcn will _Vc _ _{lclIunR isl} the device

^Zlir,h ι! , aestnhcI daifn dem Haltcbock ein vorteilhaft so ausgestaltet dabin ^Zlir , h ι! , aestnhcI that the holding bracket is advantageously designed in this way

Bolzen senkrecht » * m Vtrl* * J schiebbar ist, der mittels uras t, ·Bolt vertical »* m Vtrl * * J is slidable, which by means of uras t,

wahlweise in ^^^ ^™ SeI^g bindungsplicd cn^^b"_h'^s,^{1 u} _fl ⁿⁱ _wird .. _Damil i_äB, durch cine DJ»^^,^^^¹ Anstellen wobeioptionally in ^^^ ^ ™ SeI ^ g bindungsplicd cn ^ ^b " _h ' ^s , ^{1 u} _fl ⁿⁱ _will .. _Damil i _äB , by cine DJ» ^^, ^^^ ¹ queuing whereby

_2o2o

k.^--^ftobertei, CK _mnnschcf_{tc) und mjt} „ _der Schaftunterteil mit l.aufsohle u. dgl. eines Skistiefels bezeichnet. Die Schaft teile 10 und 11 sind mit einer Vorrichtung zur Be_{dcs Schwcnkbcrcichs} der Knochclrnanfc._hcllc *_cw,_{hcn; sic bcsleht aus c},_{ncm an dcr} Knochelmanschettc 1« angeordneten oberen Gehäuse 12. cS"am unteren Sci-fllcil angebrachten Hnltebock 13 _Und aus einem Verbindungsglied 14. Gehäuse 2 und Hallebock 13 sind mit Bcfcstigungsbugcln 15k. ^ - ^ ftobertei, CK _mnnschc f _{tc) and mjt} “ _the lower part of the shaft is designated with the sole and the like of a ski boot. The shaft parts 10 and 11 are provided with a device for _{adjusting the pivoting of} the bone surface. _hcllc * _cw , _{hcn; sic bcsleht from c, ncm to dcr} Knochelmanschettc 1 "disposed upper housing 12 cS" at the bottom Sci-fllcil mounted Hnltebock 13 _U nd of a connecting member 14 and housing 2 Halle block 13 are connected to Bcfcstigungsbugcln 15

Verbindungsglieds eintalConnecting link valley

cs durch die Feder sicher gehaltencs held securely by the spring

vergroßer . daß an,dem ⁰^ _{djc bcj ar}.bigger. that on, the ⁰ ^ _{djc bcj ar} .

dem Randclkopf eine Nase anguirauu 1 . «,icrtcm Verbindung!.«dm«"^^ⁿ ^" ^ lebock paßt und zur 1 .osungthe rim of the head has a nose anguirauu 1. «, Icrtcm connection!.« Dm «" ^^ ⁿ ^ "^ lebock fits and to the 1st solution

Fläche außerhalb der ^^«
die Abstützung deArea outside the ^^ «
the support de

Dreh age des ^Rotation age of ^

gchalten. und J ^^3 ^ Hand eingestellt werden. Wenn aicswitched. and J ^^ 3 ^ Hand adjusted. If aic

90 Pedrehl ««id. kann *«jnd e Nutunl r kungdcr leder c.nfa lcn wo^c,^c g ^ zen in ein l-«^h ^dcs Vcrb90 Pedrehl «« id. can * «jnd e Nutunl r kungdcr leder c.nfa lcn wo ^ c, ^ c g ^ zen in a l -« ^ h ^dcs Vcrb

³⁵³⁵

Dun± »oDun ± »o

kann mit einer _Nasc danach umcan afterwards with a _nose

g ^^ g ^ ^

zen in ein l-«^h ^dcs Vcrbmdun|g stufcnloscn I-.instclIung wirU ζ c i.zen in a l - «^ h ^dcs Vcrbmdun | g stepcnloscn I-.instclIung wirU ζ c i.

AJ^an« ¹J^"AJ ^an « ¹ J ^"

stu gstu g

dere. m.t geringem AuJ^wan«dere. with little auJ ^wan «

bedienbare \^
Diese ze>chnet sich roperable \ ^
This shows itself

Einstellung ^{und F}"^ie™^
d.eses an dem «"
verschen ,st. auf welch £ £ dreht ist, und daß die Ste ^lm""er einem Haltebock fl.egend ge^s Die ^wenkbeweghehe^^£Setting ^{and F} " ^ie ™ ^
d.eses on the «"
give away, st. is, on what £ £ rotates and that the Ste ^lm "" er a hanger bracket fl.egend ge ^ s ^ ^^ wenkbeweghehe The £

dß ddß d

vorgesehen.intended.

zur stufcnlosen ™ _Ijcds for stepless ™ _Ijcds

₅₀₅₀

aufge-up-

^^£ sehr einfach^^ £ very easy

ht daß das Gehäuse Lt Befestigungs-ht that the housing Lt fastening

Ar den ^^ÄAr the ^^ Ä

Befest.gungsbugelnMounting brackets

^ist· · * f Hmn^formen der Vorrichtung werden ^is · · * f Hmn ^ form the device to be

Zwei ^Ausfuh;^U"!^^Or _v^ⁿ _Ze'_chnungcn beschrieben. in folgendem an Hand von z.cicnnui.j,*. (F i g. 4): beide Teile 19, 20 werden u. a. durch Kerbstiftc 21 (F ig. 2) zusammengehalten. Zur Führung des einen annähernd T-ftfrmigen Querschnitt aufweisenden Verbindungsglieds 14 ragt aus dem Innern 20 ein annähernd U-förmiger Voraus. Im oberen F.ndabschnitt. innerhalb 12. ist das Verbindungsglied 14 mit wannenartigen Unterteil 19 gerichteten Nase 23 quer zur Längsachse und zu dem U-förmigen Vorsprung 22 verschen. An der Nase 23 liegen beidseitig Anschlagbleche 24, 25 an, und zwar mit ihren abgewinkelten Lndcn. Diese F.nden werden durch Flachfcdern 26, 27, die als Druckfedern wirken, gegen die Nase 23 gedrückt. Die der Nase 23 abgewandten F.nden der Flachfedcm 26. 27 pressen sich dabei an die inneren Stirnseiten des Gehäuses 12 Die Anordnung der Flachfedcrn und Anschlagbleche ist also bezüglich der Nase 23 an dem Verbin dungsglied 14 symmetrisch. Bei einer Schwenkunj des Schaftoberteiles gleiten die Anschlagbleche 24 25 auf dem wannenartigen Unterteil 19, wobei je weils durch eine der Flachfedern eine wachsende Ge gcnkraft erzeugt wird. Der Federweg entspricht den Abstand der oberen Kanten des Anschlagblechs 2< bzw. der unteren Kante des Anschlagblcchs 25 zi den ihnen zugeordneten inneren Stirnseiten des GeTwo ^exports ; ^U "! ^ ^Or _v ^ ⁿ _Z e ' _ch nungcn described in the following with reference to z.cicnnui.j, *. (Fig. 4): Both parts 19, 20 are inter alia by grooved pins 21 (Fig. An approximately U-shaped projection protrudes from the interior 20 in order to guide the connecting link 14, which has an approximately T-shaped cross section The longitudinal axis and the U-shaped projection 22. Stop plates 24, 25 rest on both sides of the nose 23, with their angled ends The ends of the flat springs 26, 27 facing away from the nose 23 press against the inner end faces of the housing 12. The arrangement of the flat springs and stop plates is therefore symmetrical with respect to the nose 23 on the connecting member 14. Slide when the upper part of the shaft is pivoted the Ansc Hlagbleche 24 25 on the trough-like lower part 19, each Weil an increasing counterforce is generated by one of the flat springs. The spring travel corresponds to the distance between the upper edges of the stop plate 2 and the lower edge of the stop plate 25 to the inner end faces of the Ge assigned to them

angeordnete Haltebock 13 besteht ahn „,.,. „.. _Uc, oben befestigte Gehäuse 12 aus einer ebenfalls wannenartigen Unterteil 28 und einem Ab deckteil 29 mit einem inneren U-förmigen Vorsprun 22' zur Führung und Lagerung des Verbindung«arranged support bracket 13 consists of ahn ",.,. ".. _U c, top-mounted housing 12 from a likewise trough-like lower part 28 and from a cover part 29 with an inner U-shaped projection 22 'for guiding and mounting the connection"

Draufsicht.Top view.

309 647/3309 647/3

glied 14 mehrere Löcher 31 gebohrt, die zur einstellbaren Festlegung des Verbindungsglieds vorgesehen sind, indem ein Bol/.cn 33 mit einem gerändelten Kopf 32 als Arretierstift in eines der Löcher einrastet. member 14 drilled several holes 31 that are adjustable Fixing the connecting link are provided by a Bol / .cn 33 with a knurled Head 32 snaps into one of the holes as a locking pin.

Wie F i h. 6 zeigt, in der die arretierte Stellung dieser Vorrichtung dargestellt ist, hält der durch eines der Löcher 31 greifende Bolzen 33 das Verbindungsglied 14 in seiner gewünschten Lage. Hierbei wird der Bolzen 33 durch eine Druckfeder 34, die sich gcgen einen Bund 35 an dem Bolzen 33 und eine an dem Hallcbock angebrachte Hülse 36 abstützt, in der arretierten Lage gehallen. Dabei ragt eine Nase 37 an dem Rändelbolzen 33 in eine Nut 38 der Hülse 36.Like F i h. 6 shows the locked position of this Device is shown, the bolt 33 engaging through one of the holes 31 holds the connecting link 14 in its desired location. Here, the bolt 33 is gcgen by a compression spring 34 a collar 35 is supported on the bolt 33 and a sleeve 36 attached to the Hall block, in which locked position. A nose 37 on the knurled bolt 33 protrudes into a groove 38 of the sleeve 36.

Zum Verschieben des Verbindungsglieds 14 muß die Arretierung gelöst werden, indem gemäß F i g. 7 der Bolzen 33 mittels des Rändclkopfes 32 aus dem Loch 31 und dem Verbindungsglied 14 herausgezogen wird. Durch Drehen des Rändelbolzens um etwa 91) gelangt die Nase 37 zur Auflage auf der Stirnseite der Hülse 36 außerhalb der Nut, so daß während der weiteren Verstellung der Rändclbolzen losgelassen werden kann. Beim Zurückdrehen auf die Nut zu rastet der Bolzen wieder automatisch in ein Loch 31 des Verbindungsglieds 14 ein.To move the connecting member 14, the lock must be released by, as shown in FIG. 7th the bolt 33 is pulled out of the hole 31 and the connecting link 14 by means of the knurled head 32 will. By turning the knurled bolt by about 91), the nose 37 comes to rest on the front side the sleeve 36 outside the groove, so that the knurled bolt is released during further adjustment can be. When turning back towards the groove, the bolt automatically engages again Hole 31 of the link 14 a.

Die zweite Aasführungsform der Vorrichtung gemäß F i g. 8 und 9 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen einmal dadurch, daß an Stelle oin^s au«: Rlt?cb gefertigten Gehäuses ein mit einem längsvcrlaufenden Hohlraum 40 mit kreisförmigem Querschnitt versehenes Guß- oder Drehteil 39 verwendet wird. Dieses ebenfalls ein Gehäuse bildende Teil 39 ist oben und unten mit je einem Deckel 41 bzw. 42 abgedeckt; der untere Deckel 42 besitzt eine Öffnung zur Durchführung des Verbindungsglieds 43, das zylindrisch ausgebildet ist. Im oberen Abschnitt des Verbindungsglieds 43 ist dessen Umfang zu einem Bund 43 ο erwciiert. Auf beide Seiten des Bundes 43 α drücken zylindrische Schraiibcnfcderr 44 und 45, die sich andererseits an den Deckeln 41. 42 abstützen.The second embodiment of the device according to FIG. 8 and 9 differs from the one described above in that, instead of a housing made from the housing, a cast or turned part 39 provided with a longitudinal cavity 40 with a circular cross-section is used. This part 39, which also forms a housing, is covered at the top and bottom with a cover 41 and 42, respectively; the lower cover 42 has an opening for the passage of the connecting member 43, which is cylindrical. In the upper section of the connecting member 43, the circumference of the latter is ο expected to form a collar 43. On both sides of the collar 43 α press cylindrical screws 44 and 45, which on the other hand are supported on the covers 41, 42.

Wie F i g.') zeigt, ist auch hier das Gehäuse um einen Lagerstift 47 schwcnkbcwcglich gegenüber den Bcfcstigungsbügcln 46 gelagert. Als Anschläge dienen bei dieser Vorrichtung das Verbindungsglied 43. dessen obere Stirnseite an den Deckel 41 anstoßen kann, und die untere zylindrische Feder 45, die den Fedcrwcg in der entgegengesetzten Richtung begrenzt, wenn sie völlig zusammengedrückt ist.As FIG. 1 shows, the case is also around here a bearing pin 47 is mounted so that it can pivot relative to the mounting brackets 46. Serve as stops in this device the connecting member 43. its upper end face abut the cover 41 can, and the lower cylindrical spring 45, which limits the spring crwcg in the opposite direction, when it is completely compressed.

Ein zweiter Unterschied zu der ersten Ausführungsform besteht in dem Haltebock 50 mit Mitteln zum stufcnlosen Verstellen des Verbindungsglieds 43. Zu diesem Zweck ist auf den unteren Abschnitt des Verbindungsglieds 43 ein Gewinde geschnitten auf welches eine gerändelte Stcllmutter 48 paßt. Die Stellmuttcr ist in einer Nut 49 des Haltebocks 50 gegen ein Verschieben in axialer Richtung gesichert so daß beim Drehen der Mutter 48 das Verbindungsglied 43 nach oben oder unten verschoben wird —. das Verbindungsglied 43 dreht sich insbesondere infolge der Flaftung durch die Druckfedern im Gehäuse nicht mit. — Als zweckmäßig hat sich aucl¹ eine Ausfiihrungsform erwiesen, bei welcher das Verbindungsglied 43 im Bereich des einen Endabschnittes — gemäß F i g. 8 — in dem Gehäuse 39 mil den zylindrischen Federn 44, 45 in Verbindung stehi und im Bereich seines anderen Endabschnittes ir einem entsprechend den F i g. 6 und 7 ausgebildeter Haltebock mit einem Sperrbolzcn 33 arretierbar ist In das Verbindungsglied sind in diesem Fall an Stelle des Gewindes Nuten eingestochen, in denen dei Sperrbolzen 33 einrasten kann.A second difference to the first embodiment consists in the bracket 50 with means for stepless adjustment of the connecting member 43. For this purpose, a thread is cut on the lower section of the connecting member 43 on which a knurled nut 48 fits. The Stellmuttcr is secured in a groove 49 of the bracket 50 against displacement in the axial direction so that when the nut 48 is turned, the connecting member 43 is moved up or down. the connecting member 43 does not rotate with the housing, in particular as a result of the flattening by the compression springs. - As an expedient has proved AuCl an embodiment ^1, wherein the connecting member 43 in the region of the one end section - in accordance with F i g. 8 - in the housing 39 with the cylindrical springs 44, 45 in connection and in the region of its other end section in a corresponding to the FIG. 6 and 7 formed retaining bracket can be locked with a locking bolt 33 In this case, instead of the thread, grooves are pierced in the connecting member, in which the locking bolt 33 can engage.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (13)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung fur Skistiefel /ur Begrenzung des Schwenkbereichs eines gegenüber einem Schal tunterteil \ ei schwenkbaren Schaftonerleilcs (Knöci.elminiseiicüe) mil einem Verbindungsglied /wischen dem Schaf'.ober- imc! Schaftuntcricil. \>. eichen an dem einen Schaftteil /ur Vorgabe de^ Schwenkhereichs einstellbar befestigt Ki. wc!- :o ehe- bezüglich des anderen Schattteiies elasii-ch gelagcii i-l u.-.d welches mit einem Anschlag /im Begrenzung der Wim al tsschv. cnkuiii: sowie mil Mitteln /ur ikgien/^.g der Kückwarts'-chuenkiing versehen ist. d a d u r c h n e k e η η ζ e ι e !ι net. daß zur elastischen Begrcn/un«: des Schwenkbereichs der Knüehelmaiischetlc (10) für Vorwärts- und Ruekwürtsschwenkunü zwei gleichartig Anschlage \orgesehen sind, auf die ein 1 ndabschnitt des starr ausgebildeten, gieitbeweghchen Verbindungsglieds (14: 43) mittelbar oder unmittelbar auftreten kann. dal.', dieser Endabschniti des \ erbindungsglieds mit mindestens einer f-eder (26: 27: 44: 45) in zweiseitig wiiksamcr ^l raflsclilüssiger Verbindung steht und daß jeder Endabschniti ties Verbindungsglieds (14; 43) mit je einem Schaftteil (K); 11) «-chwenkbeweglich \erblinden ist.1. A device for ski boots / for limiting the pivot range of over a scarf tunterteil \ ei swiveling Schaftonerleilcs (Knöci.elminiseiicüe) mil a link / wipe imc the Schaf'.ober-! Shaft subcricil. \>. calibrated on one shaft part / attached to the specification of the pivoting range adjustable Ki. wc! -: o ehe- with regard to the other shadow part elasii-ch gelagcii il u .-. d which with a stop / in the delimitation of the Wim al tsschv. cnkuiii: as well as with means / ur ikgien / ^. g which Kückwarts'-chuenkiing is provided. thereby neke η η ζ e ι e! ι net. that for the elastic limitation of the pivoting range of the Knüehelmaiischetlc (10) for forward and backward pivoting two similar stops are provided, on which a 1 nd section of the rigidly designed, sliding connecting link (14: 43) can occur directly or indirectly. . dal ', this Endabschniti of \ Getting Connected member having at least one f-Eder (26: 27: 44: 45) in two mutually wiiksamcr ^l raflsclilüssiger compound and that each Endabschniti ties connecting member (14; 43) each having a shank portion (K); 11) «-swiveling \ blind. 2. Vorri 'lMimg nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der eine Endabschnilt des Verbindungsglieds (14: 43) i.i einem Gehäuse (12; 39) glciibewegiich geführt ist. in dem auch die Feder oder Federn (26: 27: -»4; 45) untergebracht sind, und daß die inneren Stirnseiten des Gehäuses (19; 20) bzw. der Gehäusedeckel (41: 42) zugleich als Anschlagt lachen dienen.2. Vorri 'lMimg according to claim 1, characterized in that that the one end portion of the connecting member (14: 43) i.i a housing (12; 39) is guided smoothly. in which also the feather or springs (26: 27: - »4; 45) are housed are, and that the inner end faces of the housing (19; 20) and the housing cover (41: 42) at the same time serve as a stop for laughter. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (12; 39) zwei Druckfedern (26: 27: 44: 45) übereinander angeordnet sind, die sich einerseits an je einer S:irnseite des Gehäuses abstützen und die andererseits mit ihren einander zugewandten Fnden auf einen Vorsprung z.B. eine Nase (23) bzw. einen Bund (43«) des Verbindungsglieds (14: 43) drücken.3. Device according to claim 2, characterized in that that in the housing (12; 39) two compression springs (26: 27: 44: 45) are arranged one above the other are, on the one hand, each on a S: inside the housing and the other hand with their facing fnds on one For example, press a projection (23) or a collar (43 ") of the connecting link (14: 43). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß parallel zu den Druckfedern (26: 27) zwei abgewinkelte Anschlagbleche (2?; 26) in dem Gehäuse (12) \erschiebbar sind, deren abgewinkelte Enden mittels der Druckfedern an die Nase (23) des Verbindungsglieds (14) gedrückt sind und deren entgegengesetzte Enden den Minerca Stirnseiten des Gehäuses (12) zugewandt sind (F i g. 2 bis 7).4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that parallel to the compression springs (26: 27) two angled stop plates (2 ?; 26) are slidable in the housing (12) \ whose angled ends pressed against the nose (23) of the connecting member (14) by means of the compression springs are and their opposite ends facing the Minerca end faces of the housing (12) are (Figs. 2 to 7). 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfedern (26; 27) als Flachfedern ausgeführt sind, die in dem Gehäuse (12) zwischen dem flachen Steg (14 a) des Verbindungsglieds (14) mit annähernd T-förmigem Querschnitt und den Anschlagblechen (24; 25) untergebracht sind, und daß das Verbindungsglied (14) in einem annähernd U-förmigen Vorsprung (22) im innem des Gehäuses (12) gleitbeweglich geführt ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the compression springs (26; 27) are designed as flat springs which are in the housing (12) between the flat web (14 a) of the connecting member (14) with an approximately T-shaped Cross-section and the stop plates (24; 25) are accommodated, and that the connecting member (14) is slidably guided in an approximately U-shaped projection (22) in the interior of the housing (12). G. Vorrichtung nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß als Druckfedern (44; 45) zylindrische Schraubenfedern eingesetzt sind, in deren Innerem das vorzugsweise zylindrische Verbindungsglied (43) verschiebbar ist (F i g. 8).G. Device according to claim 3, characterized in that that as compression springs (44; 45) cylindrical coil springs are used, in which Inside, the preferably cylindrical connecting member (43) is displaceable (FIG. 8). 7. Vorrichtung nach Anspruch (>. gekennzeichnet durch einen kreisz\lindrischen Hohlraum in dem Gehäuse (39). in den die Druekiedern (44: 45) einuesclzt sind, und durch einen im Bereich des einen Lindabschnittes an dem Verbindungsglied (43) angeordneten Bund (43«) als Vorsprung. 7. The device according to claim (>. Characterized by a circular-cylindrical cavity in the housing (39). in which the pressure booms (44: 45) are inserted, and by one in the area of the collar (43 ″) arranged on the connecting member (43) as a projection. S. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, uekuin/eichnei durch eii.-jn schwenkbaren Haltebock (13: 50) zur Aufnahme und Fi- \ieiuim des anderen Endes ties Verbindungsglieds (14: 43).S. Device according to one of the preceding Claims, uekuin / eichnei by eii.-jn pivotable Holding bracket (13: 50) for receiving and holding the other end of the connecting link (14:43). Si. Vorrichtung nach Anspruch S. dadurch gekennzeichnet, daß in dem Haltebock (13) ein Bolzen (33) senkrecht zu dem Verbindungsglied verschiebbar ist. der mittels eines gerändelten Kopfes (32) wahlweise in eines \on mehreren Lochern (.M) im Verbindungsglied (14) einsteckbar und in dieser Stellung durch eine Druckfeder (34) gehalten ist (F i g. 2, (S. 7).Si. Device according to claim S. characterized in that that in the bracket (13) a bolt (33) can be displaced perpendicular to the connecting member. by means of a knurled The head (32) can optionally be inserted into one of several holes (.M) in the connecting link (14) and is held in this position by a compression spring (34) (Fig. 2, (p. 7). It). Vorrichtung nach Anspruch 9. dadurch gekennzeichnet, daß an dem Rändelkopf (32) eine Nase (37) angebracht ist. die bei arretiertem Verbindungsglied in eine Nut (38) an dem Haltebock (13) paßt und zur Lösung der Arretierung auf eine Fläche außerhalb der Nut abstüt/bar ist.It). Device according to claim 9, characterized in that that a nose (37) is attached to the knurled head (32). those when the link is locked fits into a groove (38) on the bracket (13) and to release the lock an area outside the groove is supported / bar. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche (S bis 8. dadurch gekennzeichnet, daß zur sfjfenlosen Einstellung und Fixierung des Verbindungsglieds (43) dieses an dem unteren Abschritt mit einem Gewinde \ersehen ist. auf welches eine Stellmutter (48) aufgedreht ist. und daß die Siel 1-multer (48) in einer Nut (49) in dem Haltebock (50) fliegend"gelagert ist (F i g. 8).11. Device according to one of the claims (S to 8. characterized in that for sfjfenlosen Adjustment and fixation of the connecting member (43) with this on the lower step a thread \ can be seen. on which an adjusting nut (48) is screwed. and that the Siel 1-multer (48) is overhung "in a groove (49) in the holding bracket (50)" (FIG. 8). 12. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (12; 39) mit Bibeln (15: 46) zum Befestigen an der Knöchelmanschette (10) und der Haltebock (13; 50) mit Bügeln (16; 51) zum Befestigen an dem Schaftunterteil (11) schwenkbar verbunden ist.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Housing (12; 39) with Bibles (15: 46) for fastening to the ankle cuff (10) and the Bracket (13; 50) with brackets (16; 51) for attachment to the lower shaft part (11) can be pivoted connected is. 13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1.2.3. 6. 7. S und S), dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (43 in Fig. 8) zur Einstellung und Fixierung mittels eines Bolzens (33 in F i g. 6 und 7) an Stelle von Löchern (31 in F i g. 7) oder von einem Gewinde (in F i <.\. 8) Nuten aufweist, in welchen der Bolzen (33) eiprastbar ist.13. Device according to claims 1.2.3. 6. 7. S and S), characterized in that the connecting member (43 in Fig. 8) for setting and fixing by means of a bolt (33 in F i g. 6 and 7) instead of holes (31 in F i g . 7) or by a thread (in F i <. \. 8) has grooves into which the bolt (33) can be snapped.