DE198995C

DE198995C -

Info

Publication number: DE198995C
Application number: DENDAT198995D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind bereits Bodenverschlüsse für Badewannen, Bidets, Waschbecken und ähnliche Einrichtungen bekannt, bei welchen das Absperrglied mittels einer im Ablaufkanal liegenden Stoßstange von seinem Sitz abgehoben wird.There are already floor closures for bathtubs, bidets, sinks and the like Devices known in which the shut-off member by means of a lying in the drainage channel Bumper is lifted from its seat.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für solche Einrichtungen den Verschluß so auszubilden, daß er leicht zugänglich undThe purpose of the present invention is to provide the closure for such devices train that he is easily accessible and

ίο leicht zu reinigen ist sowie zuverlässig arbeitet. ίο is easy to clean and works reliably.

Die Zeichnung zeigt den neuen Verschluß bei einer Badewanne, und zwar in Fig. ί in einem Längsschnitt, in Fig. 2 im Querschnitt und in Fig. 3 im Grundriß.The drawing shows the new closure for a bathtub, in Fig. Ί in a longitudinal section, in Fig. 2 in cross section and in Fig. 3 in plan.

Die Badewanne 1 hat bei 2 ihre Ablauf- und bei 3 ihre Überlauföffnung. Letztere führt nach einem in der Wand der Wanne befindlichen Kanal 4, der unten mit dem in das Entwässerungsrohr mündenden Bodenkanal 5 in Verbindung steht.The bathtub 1 has its drain opening at 2 and its overflow opening at 3. Latter leads to a channel 4 in the wall of the tub, which is connected at the bottom with the in the drainage pipe opening floor channel 5 is in communication.

In der Ablauföffnung 2 sitzt ein Ventil 7, dessen Spindel 8 durch eine geeignete Führung 9 hindurchgeht. Die Spindel 8 liegt auf einem zweiarmigen, an seinen Enden 15 abgeplatteten Hebel 10 auf, der um die Achse 11 drehbar ist, und zwar in der Weise, daß er mit einem unten offenen Bügel 12 über diese Achse greift. Gegen das andere Ende des Hebels kann sich eine Stoßstange 13 legen, die durch den Überlauf kanal 4 nach aufwärts geht und in einer Führung 14 geführt ist.In the drain opening 2 sits a valve 7, the spindle 8 of which is guided by a suitable guide 9 passes through. The spindle 8 rests on a two-armed spindle 15 at its ends flattened lever 10, which is rotatable about the axis 11, in the way, that it engages with a bracket 12 open at the bottom over this axis. Against the other End of the lever can put a bumper 13, the channel 4 through the overflow goes up and is guided in a guide 14.

Die Stoßstange 13 ist durch eine kleine Stange 16 mit einer um den Zapfen 17 drehbaren, einen Handgriff tragenden Kurbelscheibe 18 verbunden.The bumper 13 is by a small rod 16 with a pivot 17 rotatable, a handle-carrying crank disk 18 connected.

Wird der Griff so gedreht, daß die Kurbelscheibe 18 die Schubstange 16 und damit die Stoßstange 13 aus der nicht gezeichneten Stellung in die in Fig. 1 und 2 wiedergegebene Stellung bewegt, so trifft Stange 13 gegen die Platte 15 des Hebels 10 und bewegt diese nach unten, wodurch gleichzeitig die andere Platte 15 in die Höhe geht und damit die Ventilspindel 8 und das Ventil 7 anhebt, so daß Wasser' aus der Wanne fließen kann.If the handle is rotated so that the crank disk 18, the push rod 16 and thus the bumper 13 from the position not shown in the shown in Figs Moved position, the rod 13 hits against the plate 15 of the lever 10 and moves this down, which at the same time the other plate 15 goes up and thus the valve spindle 8 and the valve 7 lifts so that water can flow out of the tub.

Wird der Griff nach der anderen Seite gedreht, so wird die Stange 13 wieder gehoben und das Ventil 7 fällt auf seinen Sitz zurück.If the handle is turned to the other side, the rod 13 is raised again and the valve 7 falls back on its seat.

Claims

Patent-Anspruch:Patent claim:

Bodenverschluß für Badewannen, Bidets, Waschbecken und ähnliche Wascheinrichtungen mit im Ablaufkanal liegender Stoßstange zum Abheben des Absperrventils, gekennzeichnet durch einen bügeiförmigen, in dem Ablaufkanal (5) liegenden zweiarmigen Hebel (10), auf dessen beiden Enden (15) die Stoßstange (13) und das Ventil (8) lose ruht.Bottom closure for bathtubs, bidets, wash basins and similar washing facilities with a bumper located in the drainage channel for lifting the shut-off valve, characterized by a bow-shaped bumper located in the drainage channel (5) two-armed lever (10), on both ends (15) of which the bumper (13) and the valve (8) rests loosely.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.