DE19729357A1 - safe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Tresor mit einem elektronisch betätigbaren Verschlußsystem und mit einem Tastenfeld zur manuellen Befehls-Eingabe.The invention relates to a safe with an electronic actuable locking system and with a keypad for manual command entry.

Bei derartigen bekannten Tresoren wird das mechanisch oder auch motorisch betätigbare Verriegelungssystem durch die manuelle Eingabe eines bestimmten Codes, in der Regel eines Zahlencodes, aktiviert. Dieser Zahlencode wird von den Be­ rechtigten durch Drücken der einzelnen Tasten im Tastenfeld eingegeben, woraufhin der Verriegelungsmechanismus entweder in seine Sperrstellung oder aber in den entriegelten Zu­ stand gebracht werden kann. Die dem Tastenfeld zugehörige und in der Regel im geschützten Tresorinnenraum angeordnete Elektronik kann auch weitere Funktionsaufgaben erfüllen. Bei diesen Tresoren wird es als nachteilig angesehen, daß das Tastenfeld für die Befehlseingabe frei zugänglich an einer Außenseite des Tresors angeordnet und damit dem Zu­ griff von Unberechtigten ausgesetzt ist. Auch wenn zusätz­ liche elektronische Sicherungen gegen Eingabe von falschen Codes vorgesehen sind, können das Tastenfeld und ggf. auch die diesem zugehörigen elektronischen Bauelemente von Unbe­ rechtigten beschädigt, zerstört oder manipuliert werden.In such known safes, the mechanical or also motorized locking system through the manual entry of a certain code, usually one Number codes, activated. This number code is used by the Be justified by pressing the individual keys in the keypad entered, whereupon the locking mechanism either in its locked position or in the unlocked closed can be brought up. The associated with the keypad and usually located in the protected vault interior Electronics can also perform other functional tasks. With these safes it is considered disadvantageous that the keypad is freely accessible for entering commands arranged on the outside of the safe and thus the door handle is exposed by unauthorized persons. Even if additional electronic safeguards against incorrect entries Codes are provided, the keypad and possibly also  the associated electronic components from Unbe entitled to be damaged, destroyed or manipulated.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Tresor zu schaffen, der erhöhte Sicherheitsanforderungen erfüllt und gleichzeitig einen ansprechenden optischen Eindruck vermittelt.The object of the invention is to provide a safe that increased security requirements met and at the same time gives an appealing visual impression.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Tastenfeld im Normalzustand in einem geschützten und durch eine hochfeste Metallblende verschlossenen Innenraum des Tresors angeordnet und durch einen Befehl zum Öffnen der Blende in einer Betätigungsstellung zur Befehlseingabe zu­ gänglich ist.This object is achieved in that the Keypad in the normal state in a protected and through a high-strength metal panel closed interior of the Arranged safe and by a command to open the Cover in an actuation position for command input is common.

Durch die gekapselte Anordnung des Tastenfeldes und der zu­ gehörigen Elektronik wird erreicht, daß Unbefugten bei ge­ schlossener und verriegelter Blende der Zugang zu diesem Tastenfeld und damit auch die Möglichkeit einer Codeeingabe sowie auch der Suche des Öffnungs-Codes mit Hilfe elektro­ nischer Hilfseinrichtungen verwehrt ist.Due to the encapsulated arrangement of the keypad and the proper electronics ensures that unauthorized persons at ge closed and locked screen access to this Keypad and thus the possibility of entering a code as well as the search for the opening code with the help of electro African aid facilities is denied.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann das Tastenfeld zusammen mit der z. B. als Display ausgebil­ deten optischen Anzeige auf einer im Innenraum beweglich angeordneten Halterung montiert sein. Dies ermöglicht nicht nur eine vereinfachte Montage, sondern auch relativ kleine Abmessungen des Aufnahmeraums für die Elektronik und das Tastenfeld mit dem Display, so daß sich die Außenabmessun­ gen des Tresors, insbesondere seine Höhe, nur unwesentlich vergrößern. Es kann in bestimmten Fällen auch zweckmäßig sein, die Halterung mit dem Tastenfeld und dem Display in ihrem Aufnahmeraum ortsfest zu installieren und lediglich die mit einer gesonderten Verriegelung versehene Blende be­ weglich auszubilden. According to an expedient embodiment of the invention the keypad together with the z. B. trained as a display Deten optical display on a movable in the interior arranged bracket to be mounted. This does not make it possible just a simplified assembly, but also relatively small Dimensions of the receiving space for the electronics and that Keypad with the display so that the outer dimensions against the safe, especially its height, is only insignificant enlarge. It can also be useful in certain cases be the bracket with the keypad and the display in to install their recording room stationary and only be provided with a separate locking panel educate mobile.  

Ein besonders vorteilhafter Aspekt der Erfindung liegt noch darin, daß die Blende an das Design des Tresors angepaßt ist, so daß sie in ihrer geschlossenen Stellung nicht als solche erkannt werden kann. Durch diese Ausführung und An­ ordnung der Blende erhält der gesamte Tresor das Aussehen eines völlig unzugänglichen kompakten Körpers, da von außen keinerlei Öffnungselemente, wie Schlüssellöcher, Tastenfel­ der oder Kombinationen, sichtbar sind. Darüber hinaus ver­ mitteln die allseitig glatten Außenwände einen positiven optischen Eindruck.A particularly advantageous aspect of the invention still lies in that the cover is adapted to the design of the safe is so that it is not in its closed position as such can be recognized. Through this execution and To order of the bezel gives the entire safe the look of a completely inaccessible compact body, because from the outside no opening elements, such as keyholes, keypads which or combinations are visible. In addition ver the smooth outer walls on all sides create a positive one optical impression.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist die Blende mit der Halterung aufschwenkbar ausgebildet, wo­ bei das Tastenfeld zusammen mit dem Display an der Blenden­ innenseite befestigt ist und durch eine Aufschwenkbewegung der Blende nach unten selbsttätig in die Betätigungs- bzw. Eingabestellung gelangt. Der für diese Auf- bzw. Ein­ schwenkbewegung der Blende und der Halterung verantwortli­ che Mechanismus kann entweder ein Federsystem mit einer Schrauben- bzw. Gasdruck-Feder oder ein Motorantrieb sein, wobei die Betätigung dieses Mechanismus durch einen Druck­ knopf bzw. einen Druckschalter erfolgt, der z. B. an der Blende oder an einer anderen Stelle des Tresors unauffäl­ lig, z. B. durch Beschriftungsfelder kaschiert, angeordnet ist. Die Betätigung des Öffnungs- und Schließmechanismus für die Blende kann allerdings auch berührungslos über eine Fernbedienung durch Eingabe eines bestimmten Codes vorge­ nommen werden.According to an expedient embodiment of the invention the aperture with the bracket swung out where at the keypad together with the display on the bezels is fastened on the inside and by a swiveling movement the cover automatically into the actuating or Entry position arrives. The one for this opening or closing pivotal movement of the panel and the bracket responsible che mechanism can either be a spring system with a Helical or gas pressure spring or a motor drive, the actuation of this mechanism by pressure button or a pressure switch takes place, the z. B. at the Aperture or elsewhere on the safe lig, e.g. B. concealed by labeling fields, arranged is. The operation of the opening and closing mechanism for the aperture, however, can also be made without contact via a Remote control by entering a specific code be taken.

Zweckmäßig ist beim erfindungsgemäßen Tresor der Aufnahme­ raum für die Halterung und für das Tastenfeld als von einer stabilen Wandung umgebene gesonderte Kammer ausgebildet und außerhalb oder innerhalb des gepanzerten Tresor-Innenraums angeordnet. The recording is expedient in the case of the safe according to the invention space for the bracket and for the keypad as from one Stable wall formed separate chamber and outside or inside the armored vault interior arranged.  

Die Erfindung bietet gegenüber bekannten Tresoren einen zu­ sätzlichen Sicherheitsaspekt gegen unbefugtes Öffnen, wenn die Blende selbst, ihre Verriegelung und/oder ihr Öffnungs­ mechanismus mit Detektoren gekoppelt sind, die bei einem unbefugten Aufbrechen der Blende und/oder der ggf. wieder­ holten Eingabe von fehlerhaften Codes die Verriegelungsme­ chanik des Tresors über deren Elektronik in einen dauerhaf­ ten Sperrzustand versetzen, der nur von lizensiertem War­ tungspersonal aufgehoben werden kann.The invention offers one over known safes additional security aspect against unauthorized opening if the cover itself, its locking and / or its opening Mechanism are coupled with detectors, which at one unauthorized opening of the panel and / or possibly again the entry of incorrect codes got the interlocking mechanics of the safe via their electronics into a permanent Set the locked state that is only of licensed goods personnel can be lifted.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an­ hand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:The following is an embodiment of the invention hand of the drawing described in detail. Show it:

Fig. 1 den Oberteil eines Tresors mit geschlossener Metall­ blende in perspektivischer Darstellung; Figure 1 shows the upper part of a safe with a closed metal aperture in perspective.

Fig. 2 vergrößert den oberen Eckbereich des Tresors nach Fig. 1 bei aufgeklappter Blende und sichtbarem Ta­ stenfeld; Fig. 2 enlarges the upper corner area of the safe of Figure 1 with the panel open and visible key field;

Fig. 3, 4 den Aufnahmeraum für die Halterung, das Tasten­ feld und den Betätigungsmechanismus im oberen Teil eines Tresors im Querschnitt bei geschlossener und geöffneter Blende. Fig. 3, 4, the receiving space for the bracket, the key field and the actuating mechanism in the upper part of a safe in cross section with the shutter closed and open.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Tresor 1 besitzt eine an vertikalen Scharnieren 2 angelenkte Tür 3 und hat ober­ halb seiner - durch Strichlinien angedeuteten - oberen Deckenpanzerung 4 einen Aufbau 5 von gleicher Breite und Tiefe wie der eigentliche Tresorkörper. Der Aufbau 5 und der Tre­ sorkörper haben ein gemeinsames im wesentlichen glattwandi­ ges Gehäuse 6.The safe 1 shown in FIGS. 1 and 2 has a door 3 hinged to vertical hinges 2 and has a structure 5 of the same width and depth as the actual safe body above half of its upper ceiling armor 4, indicated by broken lines. The structure 5 and the Tre sorkkörper have a common substantially smooth wall housing 6th

In der Frontseite des Aufbaus 5 ist eine hochfeste Blende 7, z. B. aus Stahlblech, angeordnet, die bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführung ein zentrales Namensschild 8 und einen darin unauffällig integrierten Druckschalter 9 auf­ weist.In the front of the structure 5 is a high-strength aperture 7 , for. B. made of sheet steel, arranged in the embodiment shown in Fig. 1, a central name plate 8 and a discreetly integrated pressure switch 9 has.

Wie aus den Fig. 2 und 4 ersichtlich, wird durch eine Auf­ schwenkbewegung der Blende 7 ein Tastenfeld 10 in eine zur Bedienung zugängliche Stellung gebracht, das eine Vielzahl von z. B. mit Ziffern oder anderen Symbolen versehenen Ta­ sten 11 und eine als Display ausgeführte optische Anzeige 12 aufweist. Bei der dargestellten Ausführung ist das Ta­ stenfeld 10 an der Innenseite der Blende 7 starr befestigt, so daß es bei einer Aufschwenkbewegung der Blende 7 aus der geschützten inneren Lage nach Fig. 1 in die Bedienungsstel­ lung nach Fig. 2 gelangt.As can be seen from FIGS. 2 and 4, a keypad 10 is brought into an accessible position for operation by a pivoting movement of the diaphragm 7 , which has a plurality of z. B. provided with digits or other symbols Ta most 11 and a visual display 12 designed as a display. In the illustrated embodiment, the key field 10 is rigidly attached to the inside of the panel 7 , so that when the panel 7 pivots out of the protected inner position according to FIG. 1, it reaches the operating position according to FIG. 2.

Wie aus den Fig. 3, 4 ersichtlich, ist in dem Aufsatz 5 ei­ ne Kammer 15 zur Aufnahme eines Einschubs 16 ausgebildet, in welchem eine Halterung 17 für die Blende 7 und das Ta­ stenfeld 10 sowie der Betätigungsmechanismus zum Auf- und Einschwenken der vorgenannten Bauteile in einer gemeinsamen Rahmenkonstruktion untergebracht sind. Bei der dargestell­ ten Ausführung enthält der Betätigungsmechanismus ein Fe­ derelement 18 in Form einer Schrauben- oder Gasdruck-Feder, das mit einem Ende am Einschub-Rahmen 19 und mit dem ande­ ren Ende an einem oberen Punkt der Halterung 17 angreift. Die Halterung 17 besitzt Seitenwände 20 mit mehreren spezi­ ell geformten Langlöchern 21, 22, in denen an Schwenkhebeln 23, 24 sitzende Zapfen geführt sind und beim Öffnen ent­ sprechende Bewegungen aus der in Fig. 3 gezeigten Position in diejenige nach Fig. 4 ausführen. Diese Konstruktion aus Langlöchern in stabilen Seitenwänden und Winkel-Schwenkhe­ beln bildet gleichzeitig eine wirksame Verriegelung für die Blende 7, die aufgrund ihrer bruchfesten Verbindung mit der Halterung und mit dem Einschubrahmen nur durch große Kraft­ anwendung aufgebrochen werden könnte, was jedoch mit einer Beschädigung des Tastenfeldes und auch der ggf. im Einschub untergebrachten elektronischen Bauelemente verbunden wäre. In einem solchen Fall kann dann die Elektronik einen - letzten - Sperrbefehl an das Verriegelungssystem des Tre­ sorkörpers ausgeben, durch den dieses System in einen dau­ erhaften Sperrzustand versetzt wird.As can be seen from FIGS. 3, 4, in the article 5 ei ne chamber 15 is formed for receiving an insert 16 in which a holder 17 for the stop 7 and the Ta stenfeld 10 as well as the actuating mechanism for moving up and swiveling of the aforementioned Components are housed in a common frame construction. In the embodiment shown, the actuating mechanism contains an Fe derelement 18 in the form of a helical or gas pressure spring which engages with one end on the insert frame 19 and with the other end at an upper point of the holder 17 . The holder 17 has side walls 20 with several speci ell shaped elongated holes 21 , 22 , in which seated pins are guided on pivot levers 23 , 24 and perform opening movements ent speaking movements from the position shown in Fig. 3 in that of FIG. 4. This construction of elongated holes in stable side walls and Winkel-Schwenkhe lever forms at the same time an effective locking for the panel 7 , which could be broken due to their unbreakable connection with the holder and with the slide-in frame only by great force, which, however, with damage to the keypad and also the electronic components that may be accommodated in the plug-in unit would be connected. In such a case, the electronics can then issue a - last - lock command to the locking system of the tre body, which puts this system in a permanent lock state.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführung be­ schränkt. So kann statt den in Fig. 3, 4 dargestellten Fe­ derelementen 18 des Betätigungsmechanismus ein motorischer Antrieb verwendet werden, der die Halterung 17 mit der Blende 7 und dem Tastenfeld 10 aus der in Fig. 3 darge­ stellten geschlossenen Stellung in die Betriebsposition nach Fig. 4 - und umgekehrt - bewegt. Dieses Antriebsaggre­ gat kann über eine elektronische Steuerung verfügen, die nicht auf eine Betätigung des Druckschalters 9, sondern auf Befehle einer sog. Fernbedienung anspricht. Ferner kann der Druckschalter 9 nicht - wie in Fig. 1 dargestellt - an der Blende 7, sondern auch an einer anderen Stelle des Tresors unauffällig, z. B. an einer Bodenplatte, angeordnet sein. Schließlich ist auch eine in das Gehäuse eingesenkte Posi­ tion der geschlossenen Blende möglich.The invention is not limited to the illustrated embodiment. Thus, instead of the Fe derelemente 18 of the actuating mechanism shown in Fig. 3, 4, a motor drive can be used, the holder 17 with the panel 7 and the keypad 10 from the closed position shown in Fig. 3 Darge in the operating position of FIG. 4 - and vice versa - moved. This Antriebsaggre gat can have an electronic control that does not respond to an actuation of the pressure switch 9 , but to commands from a so-called remote control. Furthermore, the pressure switch 9 can not - as shown in Fig. 1 - on the panel 7 , but also in another place of the safe inconspicuously, for. B. on a base plate. Finally, a closed position in the housing is posi tion possible.

Claims (10)

1. Tresor mit einem elektronisch betätigbaren Verschlußsy­ stem und mit einem Tastenfeld für die Befehlseingabe sowie einer optischen Anzeige für die jeweiligen Be­ triebszustände, dadurch gekennzeichnet, daß das Tastenfeld (10) im geschlossenen Normalzustand in einen geschützten und durch eine Metallblende (7) ver­ schlossenen Aufnahmeraum angeordnet und durch einen Be­ fehl zum Öffnen der Blende (7) in einer Betätigungs­ stellung zur Befehlseingabe zugänglich ist.1. Safe with an electronically actuated lock system and with a keypad for entering commands and a visual display for the respective operating states, characterized in that the keypad ( 10 ) in the closed normal state in a protected and closed by a metal panel ( 7 ) ver Receiving space arranged and accessible by a command to open the diaphragm ( 7 ) in an actuating position for entering commands. 2. Tresor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tastenfeld (10) zusammen mit der optischen Anzeige (12) auf einer im Aufnahmeraum (15) beweglich angeord­ neten Halterung (17) fest montiert ist.2. Safe according to claim 1, characterized in that the keypad ( 10 ) together with the optical display ( 12 ) on a in the receiving space ( 15 ) movably arranged holder ( 17 ) is fixedly mounted. 3. Tresor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tastenfeld (10) zusammen mit der optischen Anzeige (12) an einer im Aufnahmeraum (15) fest installierten Halterung montiert und lediglich die Blende (7) beweg­ bar ausgebildet ist.3. Safe according to claim 1, characterized in that the keypad ( 10 ) together with the optical display ( 12 ) on a fixedly installed in the receiving space ( 15 ) bracket and only the panel ( 7 ) is designed to be movable bar. 4. Tresor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die den Aufnahmeraum (15) fest verschließende Blende (7) an das Design des Tresors (1) derart angepaßt ist, daß die Blende in ihrer Schließstellung nicht als sol­ che erkannt werden kann.4. Safe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving space ( 15 ) tightly closing panel ( 7 ) to the design of the safe ( 1 ) is adapted such that the panel is not recognized as sol che in its closed position can be. 5. Tresor nach einem der Ansprüche 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (7) nach unten verschwenkbar ist und an ih­ rer Innenseite das Tastenfeld (10) zusammen mit der op­ tischen Anzeige (12) trägt.5. Safe according to one of claims 1, 2 and 4, characterized in that the diaphragm ( 7 ) is pivotable downwards and carries the keypad ( 10 ) together with the optical display ( 12 ) on its inner side. 6. Tresor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schalter (9) zum Lösen der Blendenverriegelung und zum Bewegen der Blende (7) in ihre Öffnungs- bzw. Schließstellung vorgesehen ist.6. Safe according to one of claims 1 to 5, characterized in that a switch ( 9 ) for releasing the panel lock and for moving the panel ( 7 ) is provided in its open or closed position. 7. Tresor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Bewegungsmechanismus für die Halterung (17), die Blende (7) und das Tastenfeld (10) mittels einer Fern­ bedienung betätigbar ist.7. Safe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the movement mechanism for the holder ( 17 ), the panel ( 7 ) and the keypad ( 10 ) can be operated by means of a remote control. 8. Tresor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmeraum (15) für die Halterung (17), das Ta­ stenfeld (10) und den Betätigungsmechanismus vom Tre­ sor-Innenraum getrennt außerhalb der Panzerung (4) an­ geordnet ist.8. Safe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the receiving space ( 15 ) for the bracket ( 17 ), the Ta stenfeld ( 10 ) and the actuating mechanism from the Tre sor interior separated outside the armor ( 4 ) arranged is. 9. Tresor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (7) mittels Federkraft entriegelbar und be­ wegbar ist. 9. Safe according to one of claims 1 to 8, characterized in that the diaphragm ( 7 ) can be unlocked by means of spring force and can be moved. 10. Tresor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (7) motorisch ent- bzw. verriegelbar und be­ wegbar ist.10. Safe according to one of claims 1 to 8, characterized in that the diaphragm ( 7 ) can be unlocked or locked by a motor and can be moved.