DE19644035A1 - Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl. - Google Patents

Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl.

Info

Publication number
DE19644035A1
DE19644035A1 DE19644035A DE19644035A DE19644035A1 DE 19644035 A1 DE19644035 A1 DE 19644035A1 DE 19644035 A DE19644035 A DE 19644035A DE 19644035 A DE19644035 A DE 19644035A DE 19644035 A1 DE19644035 A1 DE 19644035A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sports equipment
transponder
coil
read
display device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19644035A
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SENTRONIC GES fur ELEKTRONISC
Original Assignee
SENTRONIC GES fur ELEKTRONISC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SENTRONIC GES fur ELEKTRONISC filed Critical SENTRONIC GES fur ELEKTRONISC
Priority to DE19644035A priority Critical patent/DE19644035A1/de
Publication of DE19644035A1 publication Critical patent/DE19644035A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07749Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card
    • G06K19/07758Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card arrangements for adhering the record carrier to further objects or living beings, functioning as an identification tag
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/003Signalling devices, e.g. acoustical or visual
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/04Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the shape
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K7/00Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
    • G06K7/10Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation
    • G06K7/10009Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation sensing by radiation using wavelengths larger than 0.1 mm, e.g. radio-waves or microwaves
    • G06K7/10316Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation sensing by radiation using wavelengths larger than 0.1 mm, e.g. radio-waves or microwaves using at least one antenna particularly designed for interrogating the wireless record carriers
    • G06K7/10336Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation sensing by radiation using wavelengths larger than 0.1 mm, e.g. radio-waves or microwaves using at least one antenna particularly designed for interrogating the wireless record carriers the antenna being of the near field type, inductive coil
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/20Individual registration on entry or exit involving the use of a pass
    • G07C9/28Individual registration on entry or exit involving the use of a pass the pass enabling tracking or indicating presence
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2203/00Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2203/22Radio waves emitting or receiving, e.g. remote control, RFID

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Near-Field Transmission Systems (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Identifikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter od. dgl.
Eine Identifikation der genannten Geräte war bisher nur in der Weise möglich, daß bei der fabrikatorischen Herstellung beispielsweise eine Seriennummer in das entsprechende Gerät eingeprägt wurde. Die Identifikation des Gerätes war daher sehr beschränkt, denn mit einer eingeprägten Nummer konnten keine weiteren Informationen verbunden werden.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die geeignet ist, dem Hersteller und/oder Vertreiber von Sportgeräten die Möglichkeit zu geben, eine vollständige Identifikation eines jedes einzelnen Gerätes an beliebigen Orten durchführen zu können. Hierbei kann es sich entweder um eine Nummer oder direkt um Produktionsdaten bzw. Eigentümerdaten handeln.
Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1. Mit dieser Vorrichtung ist es möglich, Produktionsdaten, wie Hersteller- und stückspezifische Angaben, z. B. Serie, Fabrikationsnummer, Verbindungsparameter (bezüglich Temperaturen, Drücke, Werkstückvariationen), schnell zu ermitteln.
Ferner können sich Eigentümerdaten, die sich auf den Käufer beziehen, bis zu einem gewissen Grad dessen persönliche Daten, z. B. Kaufdatum, Ort des Kaufes und den Händler, beziehen.
Nach einer besonderen Ausführungsform gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung nach Anspruch 2 darin, daß der Transponder eine fabrikatorisch eingeprägte Identifikationsnummer enthält und in das Sportgerät integriert ist und mittels außerhalb vorgesehener Detektoren und Anzeigegeräte gelesen werden kann. Der Identifikationsträger kann direkt vom Hersteller in das Sportgerät integriert werden und ohne Beschädigung gelesen werden.
Gemäß Anspruch 3 kann der Transponder durch einen Halbleiterchip mit nicht flüchtigem Speicher realisiert werden, der von außen mit einem externen Schreibgerät beschreibbar oder mit einem Detektor und einem Anzeigegerät lesbar ist. Der Halbleiterchip ist zu diesem Zweck mit einer Spule verbunden, so daß über extern eingestrahlte Energie die Darstellung der Identifikationsnummer bzw. der erhaltenen Daten und ggf. die Änderung bzw. Erweiterung dieser Daten möglich ist.
Gemäß Anspruch 4 kann die Assemblierung beider Komponenten in ein Leiterplattenmaterial (FR4) eingebettet sein, das höhere Belastungen im Bereich Druck, Temperatur und mechanische Beanspruchung, vor allem in bezug auf den Chip, zuläßt. Zweckmäßigerweise wird der Transponder so in das Gerät eingearbeitet, daß er von außen nicht erkennbar ist.
Bei Verwendung eines Detektors als Lesegerat kann dieser aus einer in einer Matte angeordneten Spule bestehen, die mit einem Anzeigegerät verbunden ist. Die Matte kann beispielsweise am Eingang eines Skilifts in den Schnee eingelegt werden, wobei die Spule mit einer elektrischen Leitung mit dem Anzeigegerät im Bereich des Eingangs verbunden ist.
Das Schreib-/Lesegerät kann auch im Bereich eines Fabrikationsbandes in der Fabrik angeordnet sein, über welches das Sportgerät mit dem eingesetzten Transponder läuft.
Der Hersteller kann mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung einen nicht beschreibbaren Transponder mit seiner Identifikationsnummer erfassen und diese mit den Produktionsdaten auf einer Datenbank ablegen. Bei einem beschreibbaren Transponder können Produktionsdaten während des Fertigungsprozesses auch sukzessive geschrieben werden, wobei das fertige Produkt dann alle gewünschten Daten enthält.
Ferner kann der Vertreiber von Sportgeräten die Kundendaten des Erwerbers bei Geräten, die mit nicht beschreibbaren Transpondern ausgestattet sind, ebenfalls mit der ausgelesenen Identifikationsnummer in einer Datenbank ablegen. Bei beschreibbaren Ausführungen des Transponders werden die Kundendaten direkt in den Speicher geschrieben.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung weist auch den großen Vorteil auf, daß den hohen Diebstahlraten auf diesem Marktsegment entgegengewirkt werden kann. So können mobile Lesegeräte, z. B. für die Pistenpolizei, ausgebildet werden, mit denen vor Hütten abgestellte Ski und Snowboards abgescannt werden können.
Nur-Lesegeräte sind beweglich oder fest installiert möglich. Beide Typen sind bei Unternehmen, die Wartungsarbeiten, z. B. Kantenschleifen, Wachsen, Bindung einstellen usw., durchführen, denkbar. Fest installierte Lesegeräte können beispielsweise bei den Liftbetreibern in Form von Matten eingesetzt werden, die der Benutzer zwangsläufig in Leseposition passieren muß. Als gestohlen gemeldete Sportgeräte können so leicht erkannt und identifiziert werden. Fest installierte Leseeinrichtungen können über Medien, wie BTX oder Internet, laufend aktualisiert werden. Mobile oder fest installierte Leseeinrichtungen ohne Zugang zum öffentlichen Telefonnetz werden in regelmäßigen Zeitabständen über geeignete Schnittstellen (z. B. Computer, Tastatur) auf den neuesten Stand gebracht.
Anhand der Zeichnungen soll an prinzipiellen Darstellungen die Vorrichtung gemäß der Erfindung naher erläutert werden.
In den Zeichnungen zeigt
Fig. 1 eine prinzipielle Darstellung der Vorrichtung gemäß der Erfindung an einem Snowboard bzw. an einem Ski,
Fig. 2 zeigt in prinzipieller Darstellung die Vorrichtung gemäß der Erfindung in Verbindung mit einem Lifteingang an einer Skipiste,
Fig. 3 zeigt ebenfalls in prinzipieller Darstellung die Möglichkeit einer Anordnung des Schreib- und Lesegerätes bei der fabrikatorischen Herstellung.
Wie sich aus Fig. 1 ergibt, ist in einem Teilausschnitt eines Skis 1 bzw. eines Snowboards 2 in ihrer Oberfläche jeweils ein Transponder 3 angeordnet, der aus einem Chip 4 mit einer diesen umgebenden Spule 5 besteht. Der Chip 4 kann einen nicht flüchtigen Speicher zur Speicherung der genannten Identifikationsdaten enthalten. Diese Daten können entweder fest in einen nicht beschreibbaren Transponder eingegeben werden, oder es ist möglich, diese Daten in einen beschreibbaren Transponder einzulesen. Dies kann durch von einem Anzeigegerät 6 ausgestrahlte elektrische Energie in Impulsform erfolgen. Durch die Aktivierung des Transponders kann gleichzeitig oder zu einem späteren Zeitpunkt ein Ablesen der im Speicher des Transponders gespeicherten Informationen erfolgen, die dann in einem Display 7 angezeigt werden können.
In Fig. 2 ist eine Matte 8 dargestellt, in der eine Spule 9 untergebracht ist, die über elektrische Leitungen 10 mit einem Anzeigegerät 11 verbunden ist, das sich am Lifteingang bzw. an einer Liftschranke 12 befindet. Beim Überfahren des im Ski 1 vorgesehenen Transponders 3 der Spule 9 wird entsprechend dem zuvor dargestellten Vorgang eine Anzeige der gewünschten Daten im Anzeigegerät 11 erfolgen.
In Fig. 3 ist prinzipiell dargestellt, wie in einer Fabrikationshalle 13 im Bereich eines Transportbandes 14 ein Schreib-/Lesegerät 15 angeordnet ist. Über dieses Schreib-/Lesegerät 15 laufen dann die einzelnen Skier oder Snowboards mit ihren entsprechenden Transpondern 3. Mit dieser Vorrichtung kann dann der Hersteller bequem die Produktionsdaten im Produkt ablegen und diese Informationen zu jedem späteren Zeitpunkt zurückgewinnen.

Claims (6)

1. Vorrichtung zur Identifikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß im Sportgerät (1, 2) ein passiver Transponder (3) angeordnet ist, der beliebige Informationen enthält, die mittels eines außerhalb des Sportgerätes vorgesehenen oder mit diesem in Verbindung gebrachten Detektors und Anzeigegerätes (6) lesbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder (3) eine fabrikatorisch eingeprägte Identifikationsnummer enthält und mit einer Spule 5 in das Sportgerät integriert ist und mittels außerhalb angeordneter Detektoren und Anzeigegeräten gelesen werden kann.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder (3) ein mit einer Spule (5) versehener Halbleiterchip (4) mit einem nicht flüchtigen Speicher ist, der von außen mit einer von einem Anzeigegerät ausgesendeten, extern eingestrahlten Energie beschreib- und/oder lesbar ist.
4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Assemblierung von Halbleiterchip (4) und Spule (5) in Leiterplattenmaterial (FR4) eingebettet ist, das höhere Belastungen zuläßt.
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor als Lesematte (8) mit einer eingearbeiteten Spule (9) ausgebildet ist, die über eine elektrische Verbindung (10) mit einem Anzeigegerät (11) z. B. an einem Lifteingang (12) verbunden ist.
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schreib-/Lesegerät (15) im Bereich eines Fabrikationsbandes (14) in einer Fabrik (13) angeordnet ist, über welches das Sportgerät mit eingesetztem Transponder läuft.
DE19644035A 1996-10-31 1996-10-31 Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl. Withdrawn DE19644035A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644035A DE19644035A1 (de) 1996-10-31 1996-10-31 Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644035A DE19644035A1 (de) 1996-10-31 1996-10-31 Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19644035A1 true DE19644035A1 (de) 1998-05-07

Family

ID=7809752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19644035A Withdrawn DE19644035A1 (de) 1996-10-31 1996-10-31 Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19644035A1 (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10019469A1 (de) * 2000-04-19 2001-10-31 Skidata Ag Ausleihsystem für Sportgeräte
EP1190750A1 (de) 2000-09-21 2002-03-27 HTM Sport- und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Identifikation beweglicher Sportgeräte
DE10131066C1 (de) * 2001-06-27 2003-04-24 Hendrik Motzer Vorrichtung zum automatischen Erfassen des Austeilens von Bowlingschuhen
FR2838061A1 (fr) * 2002-04-05 2003-10-10 Salomon Sa Systeme de traitement pour verifier l'adequation entre un engin de glisse ou de roulage et un equipement a porter par l'utilisateur de l'engin
US7017808B2 (en) 2002-10-15 2006-03-28 Atomic Austria Gmbh Electronic tracking system for a combination of sporting articles consisting of more than one sporting article and the use of same
EP1071496B2 (de) 1998-04-16 2007-02-14 Ier Verfahren zum identifizierung eines sportgeräts, insbesondere snowboard oder surfboard oder wassersportfahrzeug
FR2913513A1 (fr) * 2007-03-07 2008-09-12 Alain Jean Pierre Jacot Dispositif de gestion locatif de chaussures de bowling
DE102017125277A1 (de) * 2017-10-27 2019-05-02 Keller & Kalmbach Gmbh RFID-Tag-Erkennungssystem und Kommissioniersystem
DE202022103514U1 (de) 2022-06-24 2023-09-26 Mega-Nova Ag Wintersportgerät mit drahtlos auslesbarer Codierung

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1071496B2 (de) 1998-04-16 2007-02-14 Ier Verfahren zum identifizierung eines sportgeräts, insbesondere snowboard oder surfboard oder wassersportfahrzeug
DE10019469A1 (de) * 2000-04-19 2001-10-31 Skidata Ag Ausleihsystem für Sportgeräte
WO2001082235A1 (de) 2000-04-19 2001-11-01 Skidata Ag Ausleihsystem für sportgeräte
DE10019469C2 (de) * 2000-04-19 2002-03-21 Skidata Ag Ausleihsystem für Sportgeräte
EP1190750A1 (de) 2000-09-21 2002-03-27 HTM Sport- und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Identifikation beweglicher Sportgeräte
DE10131066C1 (de) * 2001-06-27 2003-04-24 Hendrik Motzer Vorrichtung zum automatischen Erfassen des Austeilens von Bowlingschuhen
FR2838061A1 (fr) * 2002-04-05 2003-10-10 Salomon Sa Systeme de traitement pour verifier l'adequation entre un engin de glisse ou de roulage et un equipement a porter par l'utilisateur de l'engin
WO2003090884A3 (fr) * 2002-04-05 2004-04-01 Salomon Sa Systeme de traitement pour verifier l'adequation entre un engin de glisse ou de roulage et un equipement a porter par l'utilisateur de l'engin
US7017808B2 (en) 2002-10-15 2006-03-28 Atomic Austria Gmbh Electronic tracking system for a combination of sporting articles consisting of more than one sporting article and the use of same
FR2913513A1 (fr) * 2007-03-07 2008-09-12 Alain Jean Pierre Jacot Dispositif de gestion locatif de chaussures de bowling
DE102017125277A1 (de) * 2017-10-27 2019-05-02 Keller & Kalmbach Gmbh RFID-Tag-Erkennungssystem und Kommissioniersystem
DE202022103514U1 (de) 2022-06-24 2023-09-26 Mega-Nova Ag Wintersportgerät mit drahtlos auslesbarer Codierung

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19644035A1 (de) Vorrichtung zur Identifkikation beweglicher Sportgeräte, insbesondere Ski, Schneegleiter, Snowboards, Surfbretter o. dgl.
DE3118283A1 (de) Anzeigesystem fuer oeffentliche verkehrsmittel
DE2922882A1 (de) Verfahren zur sicherung von tontraegern und deren etiketten und/oder verpackung gegen nachahmung
DE69901950T3 (de) Verfahren zur Identifizierung eines Sportgeräts, insbesondere Snowboard oder Surfboard oder Wassersportfahrzeug
DE4139493A1 (de) Preisanzeigende elektronische vorrichtung
EP1493885A2 (de) System zum Verwalten einer Abstellfläche für Fahrzeuge
EP0081606B1 (de) Verfahren zur Ermittlung der Benutzung der einzelnen Personen-Transport- und Vergnügungseinrichtungen einer Anlage
DE69217018T2 (de) Verfahren zum Chiffrieren und Dechiffrieren von Informationen
DE19623625A1 (de) Lotterielos
DE10019469A1 (de) Ausleihsystem für Sportgeräte
EP0300952B1 (de) Vorrichtung zur Präsentation von Gegenständen
DE3005432C2 (de)
DE19604373A1 (de) Verfahren zur Eingabe, Ausgabe und Speicherung von Daten auf einer Smartcard und Smartcard
EP1190750A1 (de) Vorrichtung zur Identifikation beweglicher Sportgeräte
EP0779589A2 (de) Lese-/Schreibvorrichtung für ein Datenträgerelement
DE29519669U1 (de) Datenträgerelement, insbesondere in Gestalt einer Wertkarte o.dgl.
DE60131998T2 (de) Rückhaltevorrichtung für einen schuh auf einem gleitbrett oder rollbrett
DE19515363A1 (de) Verfahren zur Durchführung von Taubenwettflügen
DE1574219C3 (de) Elektronisch abfragbares Ticket für Warenautomaten u.dgl
DE961617C (de) Einrichtung zur Anzeige der Bestandsbewegung auf den Karteikarten einer in Tafelform aufgeloesten Lagerkartei
AT44332B (de) Registrier- und Kontrollvorrichtung für den Kauf und Verkauf von Waren.
AT403416B (de) Kartenförmiger datenträger
EP1288804A1 (de) Verfahren zur Belieferung eines Abnehmers mit einem Produkt und zugehöriges Kennzeichnungsmittel
DE840321C (de) Vorrichtung zum Ausfuellen und Auswerten von Wettscheinen
DE523976C (de) Reklamekalender

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee