DE1960470U - PRE-FABRICATED SAUCING POOL WITH STARTING BLOCK FOR SWIMMING POOLS. - Google Patents

Description

zu der Gebrauchsmusteranmeldung " Speibecken in Verbindung mit einem Startblock für Sehwimmbäder "to the utility model application "Speibecken in connection with a starting block for visual swimming pools "

Bisheriger Stand der Technik Current state of the art ii _tt

Die von den Bauherren , Architekten und Schwimmsportlern seit langem erhobene Forderung , den Wasserspiegel bei Schwimmbecken in Hallen- und Freibädern bis auf eine kleine Überfallkante anzuheben , hat praktisch dazu geführt, daß die bisherige , nach oben hin nach allen Seiten des Schvrimmbeckens offene Rinne ihrer eigentlichen Funktion als Speirinne enthoben wurde · Die offene Einne mußte nunmehr nach Anhebung bis auf die gleiche Höhe der ümgangsplatte aus Unfallgründen durch einen Eost abgedeckt werden *That of the builders, architects and swimming athletes for a long time The requirement raised to raise the water level in swimming pools in indoor and outdoor pools to a small overflow edge is practical led to the fact that the previous channel, which was open at the top on all sides of the swimming pool, performed its actual function as a feed channel was relieved · The open one now had to be lifted up to the same height of the transition plate due to an accident due to an Eost to be covered *

Da aber durch die intensiven Schwimmbewegungen auch eine verstärkte Atmung erfolgt , müssen auch die Atemwege des Mundes und der Käse ständig von Schleim freigehalten werden · Das geschieht durch Auswurf des Mund- und Nasenschleimes in die ringsum des Beckens angeordnete Speirinne .But because of the intense swimming movements, there is also increased breathing If done, the respiratory tract of the mouth and the cheese must also be constant be kept free of mucus This is done by expectoration of the mouth and nasal mucus into the artery around the pelvis.

Auch infolge falscher Atmung , die zu einem Spuckreiz führt , besteht, besonders bei den noch unsicheren Schwimmern , eine echte Notwendigkeit , eine Speirinne zur Verfügung zu stellen ♦Also as a result of improper breathing, which leads to a spit, there is Especially with the still insecure swimmers, a real necessity to provide a drainage channel ♦

Aus hygienischen Gründen kann man deshalb bei einem bis zur TTferkante. angehobenen Wasserspiegel nicht einfach auf jegliche Speimöglichkeiten innerhalb des Sehwimmbeckens verzichten . Diese jedoch außerhalb des Schwimmbeckens ^n verschiedenen Stellen des Beekenumganges anzuordnen, wäre wenig sinnvoll , weil wohl kaum ein Badegast das Becken verläßt , um ein weit entfernt angebrachtes Speibecken zu benutzen · Ästhetische und hygienische Gründe erfordern jedoch nach wie vor Jödre-ete" eine Speimöglichkeit für die Benutzer eines Schwimmbeckens in irgend einer Form unmittelbar vom Schwimmbecken aus «For hygienic reasons, you can go up to the edge of the door. raised water level does not simply affect any dining options do without inside the visual swimming pool. However, these outside of the To arrange the swimming pool in different places around the pool, would not make much sense because hardly any swimmer leaves the pool to use a cuspidor located far away · Aesthetic and hygienic reasons still require Jödre-ete "a dining option for the users of a swimming pool in any form directly from the swimming pool «

-Da die Anhebung des Wasserspiegels erst vor kurzem in 2 Schwimmbecken erfolgte und damit zu rechnen ist , daß wahrscheinlich künftig im Bäderbat im größeren Umfange die Anhebung des Wasserspiegels Eingang finden wird , soll nachstehend zur Lösung dieses Problems eine gute Möglichkeit aufgezeigt werden »-Because the water level rise only recently in 2 swimming pools took place and it is to be expected that probably in the future in the bath bath Raising the water level will find its way to a greater extent, a good way of solving this problem is shown below will "

Neuester Stand der Technik JState of the art J

Eine Kombination zwischen überlaufrinne und den an beiden Stirnseiten ohnehin vorhandenen Startblöcken bietet in bester Weise eine SpeimÖglichkeit für die Benutzer eines Schwimmbeckens unmittelbar vom Wasser aus ( s. Zeichnung . Φ-, . . ) .A combination between the overflow channel and the starting blocks, which are already present on both ends, offers the best possible way of dining for the users of a swimming pool directly from the water (see drawing. Φ-,.. ).

Der nach 3 Seiten hin. geschlossene und nur nach der Wasserseite geöffnete Startblock bildet,einen Behälter , der von dem in der Einne befindlichen Überschwappwasser laufend durchströmt wird . Innerhalb des Startblockbereiches entfällt die Einnenabdeckung , da hier keine ünfallgefahr gegeben ist und mithin auch keine Kotwendigkeit mehr besteht , die Rinnen öffnung abzudecken · Auf diese Weise bestehen für jede Schwimmbahn bei ■einer Breite von 2,50 m und einer Länge von 25 m durch die Stirnseitig am Becken angeordneten Startblöcke 2 Speibecken · In diesem Verhältnis würde sich die Zahl der Speimöglichkeit erhöhende nach der Breite des Beckens und der Anzahl der Schwimmbahnen . Ein mittelgroßes Hallenbajlbecken von 12,5 & Breite würde demnach 10 und ein Freibadbecken mit einer Breite von 20 m 16 Speimöglichkeiten aufx^eisen . Damit dürften die Erwartungen von der hygienischen Seite aus als erfüllt angesehen werden. Selbstverständlich ließen·sich auch auf der Längsseite der Becken in ähnlicher Weise , ohne direkte Verbindung mit Startblöcken , noch zusätzliche Speimöglichkeiten schaffen , die aber den Gesamteindruck des Bades stören und dem Badegast einen Anreia zum unerwünschten seitlichen Hineinspringen geben wurden .The one on 3 sides. A closed starting block that is only open on the water side forms a container through which the overflow water in the Einne flows continuously. Inside the starting block area there is no indoor cover, as there is no risk of accidents and there is no longer any need to cover the channel opening Starting blocks arranged on the front of the pool 2 cuspidors · In this ratio, the number of dining options would increase according to the width of the pool and the number of swimming lanes. A medium-sized Hallenbajlbecken 12.5 & would therefore width 10 and an outdoor swimming pool with a width of 20 m 16 Speimöglichkeiten aufx ^ iron. This means that expectations from the hygienic point of view are likely to be met. Of course, additional dining options could also be created on the long side of the pool in a similar way, without direct connection with starting blocks, but these would disrupt the overall impression of the pool and give the swimmer an incentive to jump in from the side.

Das mit dem Startblock verbundene Speibecken ist als solches von den Badegästen außerhalb des Beckens nicht zu erkennen * J¹Ur die Badegäste , die sich außerhalb des Wassers aufhalten , sind die an den Wänden der Schwimmhallen installierten Speibecken bestimmt . In Verbindung mit Startblöcken fügen sich die Speibecken unauffällig in die Eandzone des Beckens ein und fallen als solche überhaupt nicht auf , "Die-Bewässerung der Speibecken erfolgt laufend von der Schwimmbeckenseite aus durch das Öberschwappwasser, Gleichzeitig erfolgt auch damit das Abschwemmen des Sputums in die Abflüsse » The cuspidor connected to the starting block cannot be recognized as such by the bathers outside the pool * J ¹ The cuspidors installed on the walls of the swimming pool are intended for the bathers who are outside the water. In connection with starting blocks, the cuspidors fit inconspicuously into the edge zone of the pool and do not stand out as such at all »

Claims (4)

S c h u t z aS c h u t z a für ein "Torgefertigtes Speibecken mit Startblock für Schwimmbäder "for a "goal-made cuspidor with starting block for Swimming pools " l) Vorgefertigtes Speibecken mit Startblock für Schwimmbäder, dadurch gekennzeichnet , daß Startblock und Speibecken aus einem Baukörper besteht j wobei dieser unterhalb des Auftritts an der Torderseite eine nischenartig seitlich abgeschlossene Tertiefung erhält , die nach der Wasserseite des Schwimmbeckens offen ist .l) Prefabricated cuspidor with starting block for swimming pools, characterized in that the starting block and cuspidor consists of one structure j with this below the step On the front side, a niche-like, laterally closed depression is given, which faces the water side of the swimming pool is open . 2) Torgefertigtes Speibecken mit Startblock für Schwimmbäder, dadurch gekennzeichnet , daß an der Oberseite Stufen eingeformt sind , die einen rutschfesten Belag erhalten .2) Tor-made cuspidor with starting block for swimming pools, characterized in that steps are formed on the top, which receive a non-slip covering. 5) Torgefertigtes Speibecken mit Startblock für Schwimmbäder , dadurch gekennzeichnet , daß an den beiden seitlichen Begrenzungs· teilen Handhaben zum Anhalten für Rückenschwimmer vorgesehen sind .5) Tor-made cuspidor with starting block for swimming pools, characterized in that at the two lateral delimitation share handles are provided for stopping for back swimmers. 4) Torgefertigtes Speibecken mit Startblock für Schwimmbäder, dadurch gekennzeichnet ,daß die Grundfläche Torkehrungen zum Aufsetzen auf-denr-Beekemratid—erhäl-t—--^----.-— - --- -----4) Tor-made cuspidor with a starting block for swimming pools, characterized in that the base area receives gate provisions for placing on the Beekemratid —-- ^ ----.-— - --- ----- f^t'nh' 'v^ ,,., f ^ t'nh '' v ^ ,,.,