DE19520077A1 - Anlage zur Herstellung von Wellpappebögen mit veränderbarem Format - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage nach dem Oberbegriff des Anspru­ ches 1.

Bei einer derartigen aus der DE 41 33 960 A1 bekannten Anlage ist vor der mindestens einen Längsschneidevorrichtung eine Querschneidevorrich­ tung für die Randstreifen vorgesehen. Bei einem vorzunehmenden Format­ wechsel, d. h. bei einer Verstellung der Längsschneidevorrichtungen auf eine andere Format-Breite der zu schneidenden Wellpappe-Teilbahnen wird von beiden Seiten der Bahn ein Querschnitt durchgeführt. Hierfür ist eine entsprechende Querschneidevorrichtung - bezogen auf die Transportrich­ tung der Wellpappe-Bahn - vor der mindestens einen Längsschneidevor­ richtung angeordnet. Die beiden seitlichen Querschnitte sind größer als der breiteste abzutrennende Randstreifen. Die komplette Bahn wird vor den Längsschneidevorrichtungen nicht quer durchtrennt. Die Wellpappe- Bahn kann bis zum Querschneider für die Wellpappebögen in Transport­ richtung ohne Querteilung gefördert werden, wodurch die Führung und die genaue Förderbewegung aufrechterhalten werden. Die quer verlaufenden und die längs verlaufenden Schnitte werden exakt und lagegerecht ausge­ führt. Der Wellpappe-Bahnbereich, der bei Formatwechsel überlappende Formate aufweist, wird durch den am Ende der Anlage befindlichen Quer­ schneider als Abfall herausgeschnitten und ausgeschleust. Nachteilig ist, daß die Randstreifen quer geschnitten werden und jeweils bei einem For­ matwechsel neu in die Abfördereinrichtungen eingeführt werden müssen, was bei den hohen Transportgeschwindigkeiten der Wellpappe-Bahn zu Störungen führen kann.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anlage der gat­ tungsgemäßen Art, bei der keine Quertrennung der gesamten Wellpappe- Bahn bei Formatwechsel durchgeführt wird, so auszugestalten, daß die Randstreifen endlos geschnitten werden.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeich­ nungsteil des Anspruches 1 gelöst. Wesentlich ist, daß die Schneidein­ richtungen zum Schneiden der Randstreifen unabhängig von den Längs­ schneidevorrichtungen zum Schneiden unterschiedlicher Formate, also unterschiedlich breiter Wellepappe-Teilbahnen und unabhängig von diesen quer zur Transportrichtung einstellbar sind. Sie werden also, während die Wellpappe-Bahn mit voller Transportgeschwindigkeit gefördert wird, quer zur Transportrichtung verstellt, wenn aufgrund eines Format-Breiten- Wechsels Randstreifen anderer Breite zu schneiden sind. Diese Querver­ schiebung der Schneideinrichtungen erfolgt in dem Format-Breiten-Wechsel- Bereich, in dem gegebenenfalls einander überlappende Längsschnitte des bisherigen Formats und des ab jetzt zu fahrenden Formats angebracht sind, also in einem Bereich, der ohnehin Abfall ist. Da die Änderungen der Breite der Randstreifen relativ gering sind, kann diese Verschiebung über einen sehr kurzen Bereich der Wellpappe-Bahn durchgeführt werden. Ein störungsfreier Abtransport der Randstreifen ist sichergestellt, da sie nicht jeweils bei einem Formatwechsel neu in die Abfördereinrichtung ein­ gefädelt werden müssen. Die ständig mit der Wellpappe-Bahn im Eingriff befindlichen Schneideinrichtungen zum Schneiden der Randstreifen können konventionell rotierende Messer mit Gegenmesser, hochtourig rotierende Einfachmesser, Laser- oder Wasserstrahlhochdruck-Schneideinrichtungen sein. Insoweit bedeutet die Angabe, daß die Schneideinrichtungen ständig im Eingriff sind, daß sie während des Betriebes, also während des Transportes der Wellpappe-Bahn ständig schneiden.

Die Weiterbildungen nach den Ansprüchen 2 und 3 dienen dem Zweck, eine störungsfreie Abförderung der endlosen Randstreifen zu verbessern.

Anspruch 4 hat eine ganz besonders vorteilhafte Weiterbildung zum In­ halt, durch die eine sehr schnelle Verschiebung der Schneideinrichtungen quer zur Transportrichtung der Wellpappe-Bahn ermöglicht wird, und zwar insbesondere, wenn die Schneideinrichtungen kreisrunde Messerscheiben haben, die ohne Gegenmesser arbeiten. Die Ansprüche 5 geben folgende vorteilhafte Ausgestaltungen hierzu an.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung. Es zeigt

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Anlage zur Herstellung von Wellpappebögen mit veränderbarem Format in schematischer Darstellung,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anlage nach Fig. 1,

Fig. 3 eine Funktionsdarstellung der Veränderung der Breite der Rand­ streifen bei einem Formatwechsel in Draufsicht,

Fig. 4 einen vertikalen Querschnitt durch eine Schneideinrichtung gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 5,

Fig. 5 eine Ansicht der Schneideinrichtung gemäß dem Sichtpfeil V in Fig. 4 und

Fig. 6 eine Teil-Draufsicht auf die Schneideinrichtung entsprechend dem Sichtpfeil VI in Fig. 4, in stark vereinfachter Darstellung.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Anlage zur Herstellung von Wellpap­ pebögen wird nachfolgend in Transportrichtung 1 einer Wellpappe-Bahn 2, also in der Zeichnung von links nach rechts beschrieben. Die Wellpappe- Bahn 2 wird mittels einer Heiz- und Zugvorrichtung 3 zugeführt und an­ schließend über einen kurzen Überführtisch 4 geführt. Zwischen der Heiz- und Zugvorrichtung 3 und dem Überführtisch 4 kann ein nicht dargestell­ ter Querschneider angeordnet sein, der nur zum Herausschneiden von Ab­ fall aus der Wellpappe-Bahn 2 bei Produktionsbeginn oder während der Produktion dienen würde.

An den Überführtisch 4 schließen sich zwei Längsschneidevorrichtungen 5, 6 an, die - bezogen auf die Transportrichtung 1 - zuerst mit Rilleinrich­ tungen 7 und dann mit Längsschneidern 8 versehen sind. Die Rilleinrich­ tungen 7 und die Längsschneider 8 können mit der Wellpappe-Bahn 2 in Eingriff gebracht oder außer Eingriff gebracht werden, wobei jeweils nur die Rilleinrichtungen 7 und Längsschneider 8 einer Längsschneidevorrich­ tung 5 oder 6 während des Betriebes mit der Wellpappe-Bahn 2 im Ein­ griff sind.

Der Längsschneidevorrichtung 6 ist eine Randstreifen-Schneidvorrichtung 9 nachgeordnet, die zwei Schneideinrichtungen 10, 11 zum Schneiden von seitlichen Randstreifen 12, 13 der Wellepappe-Bahn 2 aufweist. Den Schneideinrichtungen 10, 11 ist jeweils eine Abfördereinrichtung 14, 15 für einen solchen abgeschnittenen seitlichen Randstreifen 12 bzw. 13 zugeord­ net. Je eine Schneideinrichtung 10 bzw. 11 ist mit einer Abfördereinrich­ tung 14 bzw. 15 gekoppelt, und zwar beispielsweise - wie aus Fig. 1 er­ sichtlich - auf einem gemeinsamen Schlitten 16. Die Schneideinrichtung 10 mit Abfördereinrichtung 14 und die Schneideinrichtung 11 mit Abförderein­ richtung 15 sind quer zur Transportrichtung 1 und in der Horizontalen in der durch einen Doppelpfeil gekennzeichneten Zustellrichtung 17 verstell­ bar und einstellbar.

Die Wirkungsweise der Randstreifen-Schneidvorrichtung 9 im Zusammenwir­ ken mit den Längsschneidevorrichtungen 5, 6 wird anhand der Fig. 3 er­ läutert. Von den beiden Längsschneidevorrichtungen 5, 6, die - wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht - zu einer Einheit zusammengefaßt sein kön­ nen, war bisher die in Transportrichtung 1 hintere Längsschneidevorrich­ tung 6 im Einsatz. Ihre Längsschneider 8 haben die Wellpappe-Bahn 2 durch Längs-Schnitte 18 in vier Wellpappe-Teilbahnen 19a, 19b, 19c und 19d geschnitten, wobei die beiden äußeren Teilbahnen 19a und 19d mittels der Schneideinrichtungen 10, 11 der Randstreifen-Schneidvorrichtung 9 so beschnitten wurden, daß sie Seitenränder 20a und 20d erhalten haben. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist die Darstellung in Fig. 3 so ge­ wählt, daß hierbei die Rilleinrichtungen 7 der Längsschneidevorrichtung 6 nicht im Eingriff waren. Bei dem in Fig. 3 dargestellten Format-Breiten- Wechsel sind die Längsschneider 8 und auch die Rilleinrichtungen 7 der Längsschneidevorrichtung 5 vor dem Formatwechsel bereits auf die neuen Format-Breiten eingestellt. Beim eigentlichen Formatwechsel werden zuerst - bei fortlaufendem Transport der Wellpappe-Bahn 2 - die Längsschneider 8 der Längsschneidevorrichtung 6 außer Eingriff mit der Wellpappe-Bahn 2 gebracht, so daß sie nicht mehr schneiden. Die Längs-Schnitte 18 sind daher in Fig. 3 nach rechts weglaufend dargestellt. Die Längsschneider 8 und in diesem Fall auch die Rilleinrichtungen 7 der Längsschneidevor­ richtung 5 werden zur Wellpappe-Bahn 2 zugestellt, also in Eingriff mit dieser gebracht, wodurch Längs-Schnitte 21 mit einer anderen Länge in der Wellpappe-Bahn 2 erzeugt werden, so daß nunmehr Wellpappe-Teilbahnen 22a, 22b, 22c und 22d mit anderer Format-Breite als zuvor geschnitten werden. Die Teilbahnen 22a bis 22d werden außerdem mit in Trans­ portrichtung 1 verlaufenden Rillungen 23 versehen.

In dem Format-Breiten-Wechsel-Bereich 24 der Wellpappe-Bahn 2, in dem die Umstellung von den Teilbahnen 19a bis 19d auf die Teilbahnen 22a bis 22d erfolgt, werden die jedenfalls während des Format-Breiten- Wechsels ständig im Eingriff mit der Wellpappe-Bahn 2 befindlichen Schneideinrichtungen 10 und 11 und mit Ihnen die Abfördereinrichtungen 14 und 15 in Zustellrichtung 17 verstellt, ohne daß sie während dieser Umstellung außer Eingriff mit der Wellpappe-Bahn 2 gebracht werden. Sie werden also in eine Position verfahren, in der sie die Seitenränder 25a und 25d der beiden außen liegenden Teilbahnen 22a und 22d in der rich­ tigen Position schneiden. Da die Verstellung der Schneideinrichtungen 10, 11 während des Eingriffs in die Wellpappe-Bahn 2 und während deren Transport mit voller, d. h. normaler Arbeitsgeschwindigkeit durchgeführt wird, werden die seitlichen Randstreifen 12, 13 stetig ohne Unterbrechung abgeschnitten und in die Abfördereinrichtungen 14, 15 gegeben, bei denen es sich um die üblichen Absaugeinrichtungen handeln kann. Da die Abför­ dereinrichtungen 14, 15 zusammen mit den Schneideinrichtungen 10, 11 verstellt werden, kann auch bei einer solchen Verstellung, d. h. bei einem Wechsel der Breite der Randstreifen 12, 13 keine Störung bei ihrer Abför­ derung eintreten. Der Format-Breiten-Wechsel-Bereich 24 der Wellpappe- Bahn 2 bzw. der Teilbahnen 19a bis 19d und 22a bis 22d wird später als Abfall herausgeschnitten. Die Längsschnitte 18 bzw. 21 können - wie in Fig. 3 dargestellt - so angeordnet sein, daß zwischen ihnen ein geschlos­ sener nicht längsgetrennter Bereich der Wellpappe-Bahn 2 verbleibt; sie können aber auch einander überlappend ausgebildet sein.

Die Schneideinrichtungen 10 bzw. 11 können nicht nur mechanisch mit den Abfördereinrichtungen 14 bzw. 15 gekoppelt sein, sondern auch elektrisch, beispielsweise durch Antriebe mit Folgesteuerungen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind auch die Antriebe der Schneideinrichtungen 10 bzw. 11 und auch der Längsschneider 8 und der Rilleinrichtungen 7 nicht dar­ gestellt.

Über einen Überführungstisch 26 wird die aus Teilbahnen bestehende Well­ pappe-Bahn 2 einem sogenannten Simplex-Querschneider 27 zugeführt, der mit jeweils paarweise gegen die Wellpappe-Bahn 2 anliegenden Einzugrol­ len 28, Messerwalzen 29 und Auszugsrollen 30 versehen ist. Die Messer­ walzen 29 werden so angetrieben, daß Wellpappebögen mit einer vorgege­ benen Format-Länge geschnitten werden, die bei einer Änderung der For­ mat-Breite sehr oft auch geändert wird. Mittels dieses Simplex-Quer­ schneiders 27 werden aus allen Teilbahnen 19a bis 19d und danach 22a bis 22d Wellpappebögen gleicher Format-Länge geschnitten. In diesem Querschneider 27 wird auch der Format-Breiten-Wechsel-Bereich 24 aus der Wellpappe-Bahn 2 herausgeschnitten und durch eine nachgeordnete Bogen­ schleuse 31 in einen Abfallbehälter 32 abgeleitet. Durch diese Bogen­ schleuse 31 werden auch andere als fehlerhaft identifizierte Wellpap­ pebögen in den Abfallbehälter 32 ausgeschleust.

Im übrigen ist dieser Bogenschleuse 31 eine übliche Bogenablage 33 nach­ geordnet, die die aus den verschiedenen Wellpappe-Teilbahnen 19a bis 19d bzw. 22a bis 22d geschnittenen Wellpappebögen zu verschiedenen Bogenbe­ hältern abfördert.

Die Transportgeschwindigkeit der Wellpappe-Bahn 2 bleibt bis zum Quer­ schneider 27 unverändert, da weder vor noch während des Durchlaufs der Wellpappe-Bahn 2 durch die Längsschneidevorrichtungen 5, 6 noch in der Randstreifen-Schneidevorrichtung 9 irgendein Querschneidevorgang oder gar eine vollständige Durchtrennung der Wellpappe-Bahn 2 erfolgt.

In den Fig. 4 bis 6 ist eine besonders bevorzugte Ausführungsform einer Randstreifen-Schneidvorrichtung 9′ dargestellt. Diese weist ein Gestell 34 auf, das im Grundsatz so ausgebildet sein kann, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt. Dieses Gestell 34 ist mit einem oberen Querträger 35 versehen, der als Hohlkastenträger ausgebildet ist, der sich oberhalb der Wellpap­ pe-Bahn 2 quer zur Transportrichtung 1 erstreckt. An diesem oberen Querträger 35 sind jeweils in den seitlichen Bereichen Schneideinrichtun­ gen 10′, 11′ angebracht, von denen nur eine Schneideinrichtung 11′ im einzelnen dargestellt ist. Beide Schneideinrichtungen sind spiegelsymme­ trisch zueinander aufgebaut und angeordnet. Die in der Zeichnung darge­ stellte Schneideinrichtung 11′ weist eine am oberen Querträger 35 ange­ brachte Grundplatte 36 auf, auf der zwei horizontal, parallel zueinander, in der Vertikalen übereinander und quer zur Transportrichtung 1 verlau­ fende Führungsstangen 37, 38 befestigt sind. Auf diesen Führungsstangen 37, 38 ist ein Querschlitten 39 mittels Schiebelagern 40 verschiebbar ge­ führt. Der Querschlitten 39 wird in der geschilderten Verschieberichtung 41 mittels einer Spindel 42 verschiebbar angetrieben, die einerseits in einer Seitenwand 43 des Gestells 34 und andererseits in einem am oberen Querträger 35 angebrachten Lager 44 drehbar gelagert ist. Sie wird von einem als Elektromotor ausgebildeten Verschiebeantrieb 45 angetrieben, der auf dem oberen Querträger 35 befestigt ist und mittels eines Zahnriemen­ triebs 46 mit der Spindel 42 verbunden ist. Die Spindel 42 ist in einer Spindelmutter 47 geführt, die am Querschlitten 39 angebracht ist. Drehun­ gen der Spindel 42 führen also zu Verschiebebewegungen des Querschlit­ tens 39 auf den Führungsstangen 37, 38 in Verschieberichtung 41.

Am Querschlitten 39 ist eine Stütz- und Lager-Einheit 48 angebracht, an der ein Messerträger 49 um eine vertikale Pendelachse 50 schwenkbar ge­ lagert und abgestützt ist. Hierzu sind an der Einheit 48 ein oberes sphä­ risches Lager 51 und ein unteres sphärisches Lager 52 angebracht, in denen der Messerträger 49 gelagert ist.

Am unteren unterhalb des unteren sphärischen Lagers 51 befindlichen Ende des Messerträgers 49 ist ein Tragarm 53 angeordnet, der sich in Transportrichtung 1 erstreckt. Am unterhalb des Querschlittens 39 befind­ lichen freien Ende dieses Tragarms 53 ist eine kreisrunde Messerscheibe 54 drehbar in einem Lager 55 gelagert. Der Antrieb dieser Messerscheibe 54 um eine Drehachse 56 erfolgt mittels eines Messer-Antriebsmotors 57, der an der Seitenwand 43 oberhalb des oberen Querträgers 35 befestigt ist. Der Antriebsmotor 57 treibt über einen Zahnriementrieb 58 eine Mes­ ser-Antriebswelle 59, die sich über die volle Breite des Gestells 34 er­ streckt und zum Antrieb beider Schneideinrichtungen 10′, 11′ dient. Sie ist hierzu in der Seitenwand 43 und entsprechend in der gegenüberliegen­ den nicht dargestellten Seitenwand des Gestells 34 drehbar gelagert. Auf der Antriebswelle 59 ist ein Zahnriemen-Ritzel 60 drehfest aber in Längs­ richtung der Antriebswelle 59 verschiebbar angeordnet, das - wie insbe­ sondere Fig. 5 erkennen läßt - innerhalb der Stütz- und Lager-Einheit 48 angeordnet ist. Von diesem Zahnriemen-Ritzel 60 wird mittels eines Zahn­ riemens 61 ein Zahnriemen-Rad 62 angetrieben, das am unteren Ende des Messerträgers 49, am Beginn des Tragarms 53 im Messerträger 49 um eine horizontale Drehachse 63 gelagert ist, die parallel zur Drehachse 56 der Messerscheibe 54 verläuft. Die Mittelachse 64 der Messer-Antriebswelle 59 und die Drehachse 63 schneiden die Pendelachse 50. Diese ist gleicher­ maßen eine vertikale Mittelachse für das Zahnriemen-Ritzel 60 und das Zahnriemen-Rad 62. Der durch das Ritzel 60, den Zahnriemen 61 und das Rad 62 gebildete erste Zahnriemen-Trieb 65 liegt also in der Pendelachse 50.

Mit dem Zahnriemen-Rad 62 ist ein weiteres Zahnriemen-Ritzel 66 gekop­ pelt, das über einen Zahnriemen 67 ein mit der Messerscheibe 54 verbun­ denes Zahnriemen-Rad 68 antreibt. Das Zahnriemen-Ritzel 66, der Zahnrie­ men 67 und das Zahnriemen-Rad 68 bilden einen zweiten Zahnriemen-Trieb 69.

Unmittelbar unterhalb der Messerscheibe 54 ist ein horizontal und quer zur Transportrichtung 1 verlaufender Schneidtisch 70 angeordnet, über den die Wellpappe-Bahn 2 geführt wird. Dieser Schneidtisch 70 ist an einem unteren Querbügel 71 angebracht, der am Messerträger 49 außerhalb der Wellpappe-Bahn 2 befestigt ist, so daß der Schneidtisch 70 zusammen mit dem Messerträger 49 um die Pendelachse 50 geschwenkt wird.

Wie Fig. 6 erkennen läßt, kann die Messerscheibe 54 um die Pendelachse 50 um einen Winkel a nach beiden Seiten aus der Transportrichtung 1 ausgelenkt werden. Die Verschwenkung des Zahnriemen-Rades 62 des ersten Zahnriemen-Triebs 65 relativ zu dessen Zahnriemen-Ritzel 60 erfolgt unter geringfügiger Verformung des zugehörigen Zahnriemens 61, was keinerlei Schwierigkeiten aufwirft, da die Pendelachse 50 gleichzeitig die Symme­ trieachse des ersten Zahnriemen-Triebs 65 ist. Die Messerscheibe 54 wird aufgrund der Bewegung der Wellpappe-Bahn 2 in Transportrichtung 1 exakt in die Transportrichtung 1 gezogen. Um dies zu gewährleisten, geht die Schneidebene 54a der Messerscheibe 54 durch die Pendelachse 50. Bei einem Format-Breiten-Wechsel durch entsprechenden Antrieb des Querschlit­ tens 39 jeder Schneideinrichtung 10′, 11′ in Verschieberichtung 41 wird das Zahnriemen-Ritzel 60 auf der Messer-Antriebswelle 59 verschoben. Außerdem kann der Messerträger 49 mit der Messerscheibe 54 um die Pen­ delachse 50 pendeln und in dem durch den Winkel a definierten Schwenk­ bereich um die Pendelachse 50 aus der Transportrichtung 1 ausgelenkt werden, wodurch ein besonders weiches Einschwenken von den Seitenrän­ dern 20a bzw. 20d auf die Seitenränder 25a bzw. 25d entsprechend der Darstellung in Fig. 3 erreicht wird. Der Format-Breiten-Wechsel-Bereich 24 kann dadurch sehr kurz werden, d. h. die Verluste an Wellpappe sind da­ mit sehr gering.

Damit die Messerscheibe 54 die Wellpappe-Bahn 2 vollständig durchschnei­ det, also vollständig durchdringt, ist im Schneidtisch 70 zugeordnet zur Messerscheibe 54 ein Schlitz 72 ausgebildet.

Die abgeschnittenen Randstreifen 12, 13 werden von Abfördereinrichtungen 14′, 15′ abgefördert, die jeweils mittels eines Halters 73 an der Stütz- und Lager-Einheit 48 und damit am Querschlitten 39 befestigt sind.

Die Steuerung des Verschiebeantriebs 45 und des Messer-Antriebsmotors er­ folgt von einer zentralen Steuereinheit 74 der Anlage.

Entscheidend ist, daß bei Formatwechsel mit Breitenänderungen der abzu­ schneidenden Randstreifen 12, 13 die Messerscheibe 54 schräg zur Trans­ portrichtung 1 gestellt wird, wobei das Maß der Auslenkung, d. h. die Größe des Winkels a einerseits von der Geschwindigkeit der Wellpappe- Bahn 2 in Transportrichtung 1 und andererseits der Geschwindigkeit des Querschlittens 39 in Verschieberichtung 41 abhängt. In Abhängigkeit von diesen Größen kann die Auslenkung der Messerscheibe 54 um den Winkel a mittels eines nicht dargestellten Stellmotors eingestellt werden, der beispielsweise dann auch von der Steuereinheit 74 angesteuert wird. Inso­ fern muß das Verschwenken der Messerscheibe 54 um die Pendelachse 50 nicht zwingend ein freies Verschwenken sein; die freie Verschwenkbarkeit birgt aber den Vorteil in sich, besonders geringen apparativen Aufwand zu erfordern.

Claims (11)

1. Anlage zur Herstellung von Wellpappebögen mit veränderbarem Format,

• - mit mindestens einer Längsschneidevorrichtung (5, 6) mit quer zur Transportrichtung (1) der ungeteilten Wellpappe-Bahn (2) verstellbaren Längsschneidern (8) zum Schneiden von Wellpappe-Teilbahnen (19a bis 19d; 22a bis 22d) unterschiedlicher Format-Breite,
• - mit quer zur Transportrichtung (1) der Wellpappe-Bahn (2) verstell­ baren Schneideinrichtungen (10, 11; 10′, 11′) zum Schneiden von seit­ lichen Randstreifen (12, 13) der Wellpappe-Bahn (2),
• - mit Abfördereinrichtungen (14, 15; 14′, 15′) für abgeschnittene Rand­ streifen (12, 13) und
• - mit mindestens einer Querschneidevorrichtung (27) zum Schneiden von Wellpappebögen aus den ungeteilten Wellpappe-Teilbahnen (19a bis 19d; 22a bis 22d),

dadurch gekennzeichnet, daß die Schneideinrichtungen (10, 11; 10′, 11′) zum Schneiden der Rand­ streifen (12, 13) der Wellpappe-Bahn (2) unabhängig von den Längs­ schneidern (8) zum Schneiden der Wellpappe-Teilbahnen (19a bis 19d; 22a bis 22d) quer zur Transportrichtung (1) der Wellpappe-Bahn (2) verschiebbar und mindestens während des Format-Breiten-Wechsels stän­ dig im Eingriff mit der Wellpappe-Bahn (2) sind.

2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abförder­ einrichtungen (14, 15; 14′, 15′) für die Randstreifen (12, 13) quer zur Transportrichtung (1) der Wellpappe-Bahn (2) verschiebbar sind und daß jeweils eine Schneideinrichtung (10, 11; 10′, 11′) zum Schneiden eines Randstreifens (12, 13) mit einer Abfördereinrichtung (14, 15; 14′, 15′) gekoppelt ist.

3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eine Schneideinrichtung (10, 11; 10′, 11′) zum Schneiden eines Randstreifens (12, 13) mechanisch mit einer Abfördereinrichtung (14, 15; 14′, 15′) gekoppelt ist.

4. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schneid­ einrichtung (10′, 11′) eine drehantreibbare Messerscheibe (54) aufweist, die um eine vertikale Pendelachse (50) verschwenkbar ist.

5. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer­ scheibe (54) um die Pendelachse (50) frei schwenkbar ist.

6. Anlage nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerscheibe (54) - bezogen auf die Transportrichtung (1) der Wellpappe-Bahn (2) - hinter der Pendelachse (50) angeordnet ist.

7. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schneid­ einrichtung (10′, 11′) einen quer zur Transportrichtung (1) verschieb­ baren Querschlitten (39) aufweist, an dem die Messerscheibe (54) um die Pendelachse (50) verschwenkbar gelagert ist.

8. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer­ scheibe mittels eines Riemen-Triebs (65) antreibbar ist, der ein gegen­ über dem Querschlitten (39) ortsfestes Riemen-Ritzel (60) und ein mit diesem über einen Riemen (61) gekoppeltes Riemen-Rad (62) aufweist, das mit der Messerscheibe (54) um die Pendelachse (50) schwenkbar ist, wobei die Pendelachse (50) eine Mittelachse des Riemen-Triebs (65) ist.

9. Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Riemen- Ritzel (60) drehfest aber verschiebbar auf einer Messer-Antriebswelle (59) angeordnet ist.

10. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer­ scheibe (54) eine Schneidebene (54a) aufweist, die durch die Pendel­ achse (50) geht.