DE19502369A1 - Armaturenbrett mit Zeigeranzeigevorrichtung - Google Patents
Armaturenbrett mit ZeigeranzeigevorrichtungInfo
- Publication number
- DE19502369A1 DE19502369A1 DE19502369A DE19502369A DE19502369A1 DE 19502369 A1 DE19502369 A1 DE 19502369A1 DE 19502369 A DE19502369 A DE 19502369A DE 19502369 A DE19502369 A DE 19502369A DE 19502369 A1 DE19502369 A1 DE 19502369A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- scale
- pointer
- dashboard
- front wall
- display device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Armaturenbrett, insbesondere
eines automobilen Landfahrzeugs, das mit wenigstens einer
Zeigeranzeigevorrichtung ausgestattet ist, die einen An
trieb und eine Nadel aufweist, die beiderseits einer Vor
derwand angeordnet sind, auf welcher eine Skala für den
Zeiger ausgebildet ist, wobei sich die Skala in einer
Ebene erstreckt, mit der sich die Nadel im wesentlichen in
gleicher Höhe befindet, und wobei die Vorderwand so
geformt ist, daß sie eine Mulde bildet, die mit einem
ringförmigen Rand versehen ist, auf dem die Skala ausge
bildet ist.
Bei herkömmlichen Armaturenbrettern ist die Vorderwand
eben, und folglich stehen die Zeiger der Anzeigevorrich
tungen über diese Vorderwand und über die Ebene der Ein
teilungen der Skala vor. Daraus ergibt sich, daß die visu
elle Erfassung der Informationen der Anzeigevorrichtungen
durch die Fahrer durch Parallaxefehler verfälscht sein
kann.
Aus der DE-A-32 15 184 ist ein Armaturenbrett obiger Bau
art bekannt. Die Herstellung dieses Armaturenbretts ist
allerdings sehr kompliziert. Die vorliegende Erfindung
zielt darauf, ein einfacheres Armaturenbrett vorzuschla
gen.
Hierzu schlägt die vorliegende Erfindung ein Armaturen
brett obigen Aufbaus vor, welches dadurch gekennzeichnet
ist, daß die Vorderwand eine äußere Beschichtung aufweist,
die sich bis in die Mulde hinein erstreckt und auf welche
die Skala aufgedruckt ist.
Neben der visuellen Kontinuität, die zwischen den Eintei
lungen der Skala und dem Zeiger der Anzeigevorrichtung
geschaffen ist, liegt ein großer Vorteil der Erfindung in
den besonderen Eigenschaften der äußeren Beschichtung, auf
die die Skala aufgedruckt ist.
Die Trägerschicht der Skala besitzt auf diese Weise einen
gestuften, reliefartigen Aufbau, der die visuelle Konti
nuität zwischen den Einteilungen der Skala und dem Zeiger
der Anzeigevorrichtung herstellt.
Vorzugsweise ist die Schicht, auf die die Skala aufge
druckt ist, ein Polycarbonat-Zuschnitt ("flan").
Es sei bemerkt, daß die Technologie der Formgebung von
Polycarbonat-Zuschnitten in letzter Zeit einen bedeutenden
Aufschwung genommen hat und heutzutage gut beherrscht
wird.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer speziellen
Ausführungsform des erfindungsgemäßen Armaturenbretts un
ter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher beschrieben, wobei
Fig. 1 eine Schnittansicht eines Teils des Armatu
renbretts mit einer Zeigeranzeigevorrich
tung ist, und
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Skala der Zeiger
anzeigevorrichtung des Armaturenbretts nach
Fig. 1 ist.
Das in den Zeichnungen dargestellte Armaturenbrett, in
diesem Fall für Kraftfahrzeuge, ist mit mehreren Zeiger
anzeigevorrichtungen ausgestattet, von denen lediglich
eine, 1, dargestellt ist. Die Anzeigevorrichtung 1 umfaßt
in bekannter Weise einen Antrieb 2 und einen Zeiger 3, die
beiderseits einer Vorderwand 4 angebracht sind.
Die Vorderwand 4 weist einen Lichtleiter 5 auf, auf dem
sich eine aus einem Polycarbonat-Zuschnitt bestehende,
äußere Beschichtung 6 erstreckt. Die Vorderwand ist insge
samt, d. h. mit dem Lichtleiter 5 und der Schicht 6 so ge
formt, daß sie einen gestuften, reliefartigen Aufbau mit
einer Mulde 7 bildet, die einen Boden 8 aufweist, über den
der Zeiger 3 hervorsteht, sowie einen ringförmigen Rand 9,
der parallel zum Boden 8 ist und mit dem der Zeiger 3
praktisch auf gleicher Höhe ist.
Die Skala 10 der Anzeigevorrichtung 1 mit ihren Einteilun
gen 11 und ihren Zahlen 12 ist auf dem ringförmigen Rand 9
der Polycarbonatschicht 6 aufgedruckt bzw. serigrafisch
aufgebracht. Die Außenseite 13 des Zeigers 3 und der ring
förmige Rand 9 als Träger der Skala 10 befinden sich im
wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene, was eine visuelle
Kontinuität zwischen den Einteilungen 11 der Skala 10 und
dem Zeiger 3 ermöglicht, wodurch jeglicher Parallaxenfeh
ler vermieden wird.
Die Schicht 6 kann auch so ausgebildet sein, daß sie als
Anschlag für den Zeiger 3 dient.
Die in der vorangehenden Beschreibung, in der Zeichnung
sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung
können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen
für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiede
nen Ausführungsformen wesentlich sein.
Claims (2)
1. Armaturenbrett mit mindestens einer Zeigeranzeigevor
richtung (1), die einen Antrieb (2) und einen Zeiger (3)
aufweist, welche beiderseits einer Vorderwand (4) angeord
net sind, auf der eine Skala (10) für den Zeiger (3) aus
gebildet ist, wobei sich die Skala (10) in einer Ebene (9)
erstreckt, mit der sich der Zeiger (3) im wesentlichen auf
gleicher Höhe befindet, und wobei die Vorderwand (4) so
geformt ist, daß sie eine Mulde (7) bildet, die mit einem
ringförmigen Rand (9) versehen ist, auf dem die Skala (10)
ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorder
wand (4) eine äußere Schicht (6) aufweist, die sich bis in
die Mulde (7) erstreckt, und auf der die Skala (10-12)
serigrafisch aufgedruckt ist.
2. Armaturenbrett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schicht (6), auf die die Skala (10) serigrafisch
aufgedruckt ist, ein Polycarbonat-Zuschnitt ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9401006A FR2715614B1 (fr) | 1994-01-31 | 1994-01-31 | Tableau de bord à indicateur à aiguille. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19502369A1 true DE19502369A1 (de) | 1995-09-21 |
Family
ID=9459553
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19502369A Ceased DE19502369A1 (de) | 1994-01-31 | 1995-01-26 | Armaturenbrett mit Zeigeranzeigevorrichtung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19502369A1 (de) |
FR (1) | FR2715614B1 (de) |
IT (1) | IT1280809B1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1217631A2 (de) * | 2000-12-22 | 2002-06-26 | Siemens Aktiengesellschaft | Zifferblatt |
DE102008052420A1 (de) * | 2008-10-21 | 2010-04-22 | Volkswagen Ag | Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug |
DE10015467B4 (de) * | 1999-03-29 | 2017-08-10 | Visteon Global Technologies, Inc. | Vereinfachtes Kombiinstrument |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2874359B1 (fr) * | 2004-08-18 | 2008-02-15 | Johnson Controls Tech Co | Tableau de bord a deux faces avant et procede de formation d'une face avant pour le tableau de bord |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1778585U (de) * | 1958-09-24 | 1958-11-27 | Rau Swf Autozubehoer | Kraftfahrzeugtachometer mit uhr. |
DE4318554A1 (de) * | 1993-06-04 | 1994-12-08 | Daimler Benz Ag | Mehrfachzeiger-Anzeigeinstrument für wenigstens zwei Anzeigefunktionen |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2160762A (en) * | 1937-12-08 | 1939-05-30 | Associated Attleboro Manufactu | Combination integral transparent member and escutcheon frame |
JPS54148160U (de) * | 1978-04-05 | 1979-10-15 | ||
DE3215184A1 (de) * | 1982-04-23 | 1983-10-27 | Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt | Anzeigeeinrichtung, insbesondere fuer tachometer |
IT207811Z2 (it) * | 1986-05-23 | 1988-02-15 | Borletti Spa | Pannello indicatore della efficienza di organi di un autoveicolo |
-
1994
- 1994-01-31 FR FR9401006A patent/FR2715614B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-01-26 DE DE19502369A patent/DE19502369A1/de not_active Ceased
- 1995-01-30 IT IT95TO000055A patent/IT1280809B1/it active IP Right Grant
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1778585U (de) * | 1958-09-24 | 1958-11-27 | Rau Swf Autozubehoer | Kraftfahrzeugtachometer mit uhr. |
DE4318554A1 (de) * | 1993-06-04 | 1994-12-08 | Daimler Benz Ag | Mehrfachzeiger-Anzeigeinstrument für wenigstens zwei Anzeigefunktionen |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10015467B4 (de) * | 1999-03-29 | 2017-08-10 | Visteon Global Technologies, Inc. | Vereinfachtes Kombiinstrument |
EP1217631A2 (de) * | 2000-12-22 | 2002-06-26 | Siemens Aktiengesellschaft | Zifferblatt |
DE10064759A1 (de) * | 2000-12-22 | 2002-07-04 | Siemens Ag | Zifferblatt |
DE102008052420A1 (de) * | 2008-10-21 | 2010-04-22 | Volkswagen Ag | Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug |
DE102008052420B4 (de) * | 2008-10-21 | 2020-03-05 | Volkswagen Ag | Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2715614A1 (fr) | 1995-08-04 |
FR2715614B1 (fr) | 1996-03-22 |
IT1280809B1 (it) | 1998-02-11 |
ITTO950055A1 (it) | 1996-07-30 |
ITTO950055A0 (it) | 1995-01-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4321146A1 (de) | Anzeigeeinheit | |
DE3142579A1 (de) | Festbereichs-anzeigesystem zur verwendung in einer fahrtrouten-anzeigevorrichtung fuer fahrzeuge | |
DE102008000606A1 (de) | Fahrzeuganzeigeinstrumentsystem und Verfahren, dieses zu steuern | |
DE2857738C2 (de) | Armaturenanordnung für Kraftfahrzeuge | |
EP3554883B1 (de) | Formteil und verfahren zum herstellen eines formteils | |
DE2421302A1 (de) | Anzeigevorrichtung | |
DE3803190C2 (de) | ||
DE3718439C2 (de) | ||
DE202018100970U1 (de) | Formteil | |
DE102005057636B4 (de) | Kraftfahrzeug | |
DE19502369A1 (de) | Armaturenbrett mit Zeigeranzeigevorrichtung | |
DE102007038475A1 (de) | Kraftfahrzeuganzeige | |
EP1034965A2 (de) | Anzeigeeinheit mit einer Anzeigenfront und Verfahren zur Herstellung einer solchen Anzeigenfront | |
DE102005055907B4 (de) | Skalenring eines Displays | |
DE3229746A1 (de) | Anzeige-aussenspiegel fuer fahrzeuge | |
DE10039687A1 (de) | Fahrzeug-Navigationssystem | |
DE102021109213A1 (de) | Verfahren zur Sichtbarmachung einer Neigung eines Kraftfahrzeugs im Kraftfahrzeug | |
DE10160833A1 (de) | Fahrzeugangewandte Anzeigeeinheit | |
DE102006003227B4 (de) | Anzeigevorrichtung zur Anzeige von Informationen für den Fahrer eines Kraftfahrzeugs | |
DE2834971A1 (de) | Anzeigeeinrichtung zum anzeigen der fahrgeschwindigkeit eines fahrzeugs | |
DE29515517U1 (de) | Kfz-Vorderradausrichtungs- und Lenkwinkel-Anzeigevorrichtung | |
DE102013211134A1 (de) | Verfahren und Navigationssystem zum Darstellen von einer Fahrroute auf einer Anzeigeeinrichtung | |
DE10209140B4 (de) | Folien-Vorrichtung | |
DE4003205A1 (de) | Anzeigevorrichtung | |
DE102006047055A1 (de) | Kombiinstrument |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8131 | Rejection |