DE1800720U - Walzwerke mit auswechselbaren arbeitswalzen. - Google Patents

Description

• Walzwerk mit auswecheelb-i : v-en Arbeitawalzen

  Die lMM-g betrifft Mw) insbeondere

  Katwalzwre mit rbitswalses.'aa. d twaen, on dnen

  die Ä : rbeitemlzen auswtehoelbur e ; ind.

  s sll 3*ch & XeMrmg @in Ww y gemM. B.

  A ßese&affen werd bei de sie die Aritsw-slzen in

  äußemt kuirzer Zalt ausweohseln bzw. gejen ande : re auotauseherz

  asMMß da M afa&ßieh aagsstn s st<n

  sind# 4*h* die beim Kusweebeeln zu leistenden Arbeiten igollen

  aut ein Minimm reduzieit und. die : reztllt-hen Arbeiten oc> ver-

  einfaoht worden"4a3 sie In kurzoete-v Zeit ve : erio'-4tet wo : rden

  &exm*

  Dies km= man in ereter linie dadureh erreiehenip daß

  . jeweils,

  Nn i$ itwSTa den Bsgeinen 4@y ehS &-<

  walen in axialer Rihtng Tbbar und a M r-

  asfry 1&$ Nx's xm ? & ? s. em Btws*

  sae ga&lll de s@&mn vlsd Fa&rn VM

  8ehen$ a sit entseends. ahrgai aa. 4<a aMinn der

  Aitawln Siayf shen

  Bine tweokmäoiae eine13 solollen Wal%.

  werkg ka= =11 dadurch ovreicheni da2 Man die NebeitOwalzOn-

  lageroteine an tragsohlenen ailtl-*äugt$ d : te in den atuttwalzen-

  lagersteinen versolilebbar getUhrt 9 : Lud* Da diese Tmgsohier*on

  e : tue, u Beotanclteil der bilden) ist die

  Mag* der Arbeitawalzen gegeW4ber den $tutzwalzen naoh der Vex-

  bindung dr Arbe1tswalJonlagersttine mit den fraßQhieen im

  weMlien ixit nd byah nm* 3ie&. axia SMg

  wesentlichen : tiz : tort und brauoht nur noeh in azialer nichtuns

  d@& AseiawalBagsasa. werm & ? ? ? se M-sMM

  den wieder= kann oo ausgebildoto

  nein$ da£ die Arbeitawalzen mit 4hren lagersteinen na<ä ihrex

  He ; rs. uaftlhr0n aus dem Gerüst durch einfaches Anheben von den

  Tragaohlenen lbsbar oind* Das Verbitiden extolgt entspreobend

  4urbh einfaobes Absenken. Zur Brelelung einer solohen Vo : rb : tu-e

  dung kö=en In die ein4, esetzto# beispielsweise

  einzeaehraubte Bolzen, Zapfexi oder derslaloten dienen$ die

  al, t ibxen au* den Tragsohleneu XoptOU6OU'IU

  ntspehsR AusbMngs i@ Ssa hie ör -

  glin n 4s. j&t e AsisMin nriea

  Zur Zestlegung der gegen axiale Voz-,-

  sol : ii, obuns nach dem Binfuhren der Arbeitawalzen in das oe : rast

  4 n ß xts nen YD

  weise von land yon den Stimin Mia. e3.

  die aus In den ge-

  lara. Sntseen tex : mes dia i rsr T<M"-"

  Ms in sMamn is. TmgseH-&$s. t

  die Aeslen it ihren Saerstenen einMeita

  bequem ns-und einfahren a anresits n Mr Bage

  en w&lN. d -eiln VeyechiS aman a

  sind die aueh ix einge : fahreneu Zuot=d

  geber d Sttwlsisra de Nh ns

  ba d<t* aie Srnn i. n MNt egre aS aghe w

  ab, « eeez*-t wordeno D : Loses Anhoben bzwo Absankon vor den Kus-

  tahren baw* nach dex Eintahren der Azbeitswaloon ka= duroh

  1, a den Stützwalzenlageroteino-n oder den Arbeitowalzenlagez,-

  stein, en vorgesehene erfolsont, die d : te

  Zagorot « 4no In der eingestellten lage zueinarider halten* : nieoa

  Sinstlwx'eMHS. g wie&era sssa. ie'vea r-iiaeite e

  Maig, erzteizie he : v vorsizgaweise von liand bedienbareg zelbst-

  aver. rende sohzieake =taooon, # die ein In azialer Itiolltung

  simgMi. in <S$N. agereinen aey&atea Snee

  rad antreibt# das bei seiner Drohung eine zur

  Einstellung de : t lage der Zagersteilie In axialer nicht=& vor-

  sehiebt*

  Inder Zeiohn=g iot o : in Walzwork genug der nenee=&

  sla AusfShx'msil mit n gs. estaaa w&satle@

  Teilen dargestellt. In dem 11, enater-400 ( ; $rüste$ 1 sind über-

  ina-nr ie tmr StM, ! Ht Ai 3

  die obere Arbeitawalze 4 =d die Obere $tutzvalte 5 angeord-

  n M $ Stm'&e S-is ia. esmy WM A M

  nMrllBa.d$liHiF$rSn2.ag@

  mr gwt$ yarell Si ir Veala N. amt

  di m $wsl w dß-a. a. gen 9 Ax

  biitawalse 4 w. äen X&grsla. Md & die Areta

  walze 4 von der Arbeitzwalze 3 abgebobeu wrd*

  Die 7 und 0 sind In den zuge-

  Mren al&yN. bw* ia. <Mler Ri&Mn

  verlich1ebba : r. ~führt. Z FUbrun ! d1nen 1n den S'iutawalsen-

  lagersteinen 6 bzw* 9 vorgesehene lot, 11 bzwt

  12* 131 in denen Tragoebienen 14* 15 bzwo 16* 17 versahiebbar

  auseordnet einde an denen die : taigersteim 7 bzw* a der 4rbeits-

  ws. 3 sw* 4 MfM st'Sß Vebadaß r La.

  stoine 7 =cl a mtt den 14f 15 bzw*, 16* 17 Ist

  00 au090bildOte daß die Valzen 3 =d 4 mit ihren ta&Oroteinen 7

  w* a me& d@a. Aafa&en us des rSe deh sfss

  Be-a, Ta. &n msci-<m glS wda. $aa & ? isem

  wek sind &n s. gsehiemen 4 w*' ! $ t n&e inne

  VSieR 3 ? ö& $ $ W* S ? Va j

  a. i ysn ss . es mgaen herMn &dem 3me&

  unten ot : rene Äusaehmun, 3en# we die'guten 22, t 23 brw. 249 25, s

  in d'en baserata1nen 7 bzw. 8 einereeen. Das l'arbinden dez,

  , tage.-Oteine mit don eutsproohend duroh

  'eintficheo, Abaenken der Walzen zilt ihren lagersteineu$ wobei

  sioh die Koptenden der Tragbolzen 18# 19 bzw. 20* 21 indie

  Nuten 22y 23 bzw* 24s 25 der Mager-Stoi= 0*Uiebens bio oioh

  die Nutenenden an d : Le T2cagbolzen anleg-euw

  n di<M@y Xgs 48 MiNts $ d jes

  walze liebt die Walze 4 In einem 6erngert Abstand +fon der

  oberen otiltzwalze 5t so daß eie mit Eil : te der Trassohienen

  7 equm a. 8"' w* aga&en wode &ass Ia. S@tpi@'&

  soll jedooh die A : rbeltawa : tze an der zugeherieen stlitzwalze

  a. Rl. Zur BiMg'4er Bage r eeH <&ritswa. 4

  gagsay dey sR S'Mwl 9 sa m r@

  nliM. gsn $ 87 SS s* 26 ' S8 veo-

  sehent mit denen der 'Sn 8 hoben waden s

  die walze 4 an de : r Ialze 5 anliegt* Jede dieeez, Eillete : Llein-

  ri, ohtungen besteht aus einer Yon dU1J St1mae1te-da Lage : c-'

  steines her von Rand antreibbaren Sehneoko 26 bzii, 26fe die

  an Sc&secearad S ? T* M-ti s &een Achae sa

  jpM@l 2a b* SS* mgs. @-& -& s bei Srsng ss

  1 : n axialer liiohtune : und dabei

  den lageretein a arhobt (in der zeiolmunr, let dlene Spindel

  der Deutlichkeit halber iu ihrer Ausgaiis,

  gr tli h3. be i& ih3 ? ey snatells M's. l) <

  29,) 31 br,'. 1",

  ' 39 3 aia fi di'm Aita-1 yoem

  Diesesind J0dOch nivlit Im Lagerstein 6

  Mtres. Stwas aoRdn im geytis ? der tmn

  =te : ren stutzwa-izo 2, y Sonde= ja] Gage : re+

  Aawalse 3 saserdnt'<md a dari, s des Wal@

  sew&l fUy en Br& s jLhei ; ge geSr a ? @ttwalg@ ?

  ; t'X'ertt als auch gÜr dOU iieser abiteh-oben

  w@Fea sna n dim we& : &sa. i d Spinal 'I*

  gem aa 3. 1 at hres etnen Bne &s sm Bws

  ate1n 6 a is @n H t ie. ann Rn f M.

  TragbOlzen 18 b% v. 1-9 abstützeng, = die Walze 3 von : threr $tUte.

  lS ! e ssM 3. i. Mn in'snd eo ab xmn.

  Das Au$wcheeln der Arbe 1 tawe. lzen, und 4-sesoh1ht

  Zuerst wird der obere stütztzalzenlazeratein 9

  anj ; oho'ben, * naobdez boreits vorlwx, die Einstell-

  eiMS. S S 28'w* S6't 27' a$'i ir in

  Zeichnu, ng darzestellte, wurden.

  Zum Austahren dez, oberen Arbeitzwalse 4 brwichen dann ledielich

  ?. 0 Vrilungsn 3S r rahs 1$ t ?

  M wrn* Bia Tsyiesa sm göMigey"*

  weise aus von der Stirnseite her wartellßren Senri

  die In der In der

  e1nsre : lfen", Nach dem Ãusfehren der Walze 4 brauoht diese led1S-

  liehvon den Tragbolzen 20) 21 abgeh, *ben und eine neue Arbeito, *

  walze mit ihren Ton oben eingosetzt zu iierdelio

  MM wM m ad. Tysen Nfn aa

  o : r : r<>let daa Vozriegelv, der. gep ;, en axiale Veraohle-

  b=Sen duroli die JZ# 33> und echlieoliet brau, *'ht

  lediglich noch die Walze 4 du : roh die

  271 28 bow. 96#1 2717 28* blo an die Otützwalze 5

  zu wo : rden.

  Saayee&enN&nei4rAswhl-Mdyms,-

  3 vors lnderd ; lieoe Walze durch die Binzbolletn-

  riohtungen 290 30# 31 bzw* 290* 30** 31* zuerst = elnen geringen

  Betrag von der unteren Sts..3aghobesewoafs&c&

  Zboon der 34. # 35) die in de : t* gleielien Wetoe vfle

  d4, o 3Zi 33 ausaobildt.. t oindl, daia der

  Walze aus detz gera, % t unel. das Abhobu, n von ften 141, 15

  efean &n S'&e& dem a, aa ear Me Aritel af

  eSo71pn k *e 7

  dieTyaol.1@?9&aNn ia siaIa&rH de SrsgeMa

  T'eryS. la. imd 9ehl81 drh 1 dr nali. '

  tungen die neue'Walze 3 bis au : t die Stützwalze 2 absf", 3aken =4

  1

  x= Ausohlag sa dem stutzwalzenlageretein 6 ßebraobt worden*

  au'nachlas an dem 8tUtwalsenlage3 ! !'ete : 1n 6 gbraoht weden.

  Dann bracht le&lieh noh die eer StMswlse i der $a.

  Artswas An 4 Batr-elng bah wr&a

Claims (1)

1. Sehassgee 1.Mweyk JNi auewechselbsren AsiswalMn dadurchgesaeihns S i Aritswa. 3. m wils n den lagersteinen der stutzwa : tzen In azialer Sitmg y@rsi. r md m 3. we&eSs a. us % 3 ?'r glagr si. n* 2* F7 ; wU74 r * Wa. lw<S3 ? o& ch NaieMt &uy In den parallel zu den Wabenaohf.vezlaute-nde ? Uürungeni die mit ? Uhrungen an den Zaigereteinen der in Bingxi : tf stehen. ,. Walzwerk nach Asprßh t 2 dsdrh. @] tm'- zelohnet) daß die an traj ; aglilenen aufgehugtain en Sttwalsl&grsäwn vs. ie ar ßfart sinä 4* Walzwerk naoh Anopmeh 1 bis 3, t ßeke=zelehnet durch eine Verbina rBM &t den Abeitswalea die durchder Arbeitavielzen naoh deren Beraus- fehr-sn s gs. st lesbar * 5"Walw. rk nach Anapuch 1 bis 4 J, eke : nnzeiobne-t durch in dia ! ragaohienen eingcaetate, beiug1alsw&1se 1n- 5* WalZwerk naell Anap : ruch 1 bia 49, eel, *0= : zeix>Imet e n asnH rnnsmeM Knd t9he AanehaMHg@$ e Ntnt Shite oe erglia a den aeateinen &<&r Areitswla. igyeifa ile Nutent sohl : ttze oele : v an den Zugernteinen eingreifen* $MjswgNae&mbis5$ durch zur estlegng'r aiene& ßßga. aiae VrsoMe bung =oh dezu BJutUhren der Arbeitawalzen In das Gerü'ot dienendej in den vor- gswoise vcn Na on tinses, ey iaat a' tel1vor1ohtungan. r< Vawe ms& sr bi $ <a.-sr geesa MhseiieFestetellr.ritßenssi Bt wlsenlayateen glan X ! nteh@&'bs'&Mn @ $d ihr- TrdyeM AsnKmea m den mMensi ifen. S.Wlswr aae Asre is 7 4d'ar na zeiohnete dag die In Zuatund gei ; ewlber den in der Böhen- iKge inatellbsr sind< 9W&lsws n&e Bapxß& 1 bis S sa&seihM <än. n dn Swalgemlsgersteinen oder den Arbeiswalen lagersteinen vorgesehene. zur Einstellung der Höhenlage der Zageeoteine zue, 1, tander djeuende die di-a magersteine tyl der ieingestellten tar, 0 zueinandor halten, , M. we na. Anrseh. bis Me xm zelohne,&&3 i B-eis. yihtng @ Ta. <äey timst der Zagerateine her vorzuaeitielee iron Hand bedienbare$ selbet- sperre11. de Schnecke umtaßt, die ein in axialer RiCll'tung ver- In den aueeordnetes semeckexi- rad anteibt, das be ein ress s Sinstlspnel r Sinstellang : A g@ dr ra-tne i xi&ls ishng er Binstellung der tage der lagereteine : tu =ialer IIJ. Qhtun& vor- sohiebt. $ 7bt