DE1638847U - Naehmaschine, insbesondere zum saeumen von strumpfwaren. - Google Patents

Description

• Nähmaschine, insbesondere sum Säumen-von Strumpfwares.

  Das vorliegende Gebrauchsmuster bezieht sich auf

  Verbesserungen an Nähmaschinen mm Sausen oder Bähen'von

  Struspfare. n laid insbesondere auf eine Maschine som Sausen

  bzw. Nähen von DamenstrSspfen Bit hoher Geschwindigkeit.

  Bisher ist die zu sänaende Strsrnpfware durch die

  Mähmaschine vexsiittels eines Paares gegenläufig angetrie-

  bener Torschubkssel hindurchgefuhrt wo3en welche neben-

  be-ner hlndurch,-

  einander in einer waagereiten Ebene angeordnet sind, 0

  diese rschubkessel &ab@n feine Zähae die iR ihren sge-"

  ren Usi-faa eingeschnitten sind, welche esn kein Strompf-

  rohling sich in der ia. gGMse befindet, miteinander käEsa. en

  können. Einer der Vcrschubkesael ist smf einer festen senk-

  rechten Aehse und der andere der Vorschubkeasel ist auf

  einer nachgebijen senkrechten Achse angeordnete so dass,

  wen ein Rohling zwischen den'Vorschokesaeln zngefahrt

  wird, die Zähne auf dem Umfang der Vorschubkessel äs. geeen-

  berlieaden Seiten des Rohlings msittelbr tmterhalb

  ihrer Salkantenangreifen.

  Die Nachgiebigkeit eines der Vorschubkeseel ist ein-

  stellbar- ! m den auf den Rohling ausgeübten Druck zu-ver-

  grSasexal oder su. verkleinern's'@nn er swischen den einaxi&er

  zunächst liegenden Esnten der Tersehubkessel in einem Sum-c

  der Nähvorgang hindurchgefuhrt wird. Da nan die Vorschub-

  kessel den Rohling durch die Nähmaschine hindurch vorachie-

  ben, tremit der Druck der Ssimeidsähne an den Umfanen der

  beiden Vorschubkessel häufig einen oder mehrere der Fäden in

  dem Rohling unmittelbar unterhalb der Naht ab-md verur-

  sacht daher Laufmaschen tod ausgezogene Fäden in dem

  strumpf.

  Ein Zweck des vorliegenden Gebrauchsmusters besteht

  da ? in, SiBrichtungen zu achaffen, welche sit den Vorschub-

  kesseln zusammenarbeiten, um das Hindurchziehen des S'trumpf-

  rohlis durch die Ma-soltine hindurch au unterstätsen, so

  öass der Druek sa'ischen den Torschubesseln'erkleiEiert

  u

  werden &san-Mm eine Verletzung des Strumpfes zu vermeiden.

  Ein weiterer weck des Gebrauchsmusters besteht da.-

  rin, Sittel su StraNhlten da Strumpfea su schs. ffen,

  nachdem der Strumpf in der üblichen Weise gesäumt worden

  : Lstt um eine grössere

  in den Stichen der Naht über die gange Länge des Strumpfes

  in den Stiohen der-Xaht über die ganze Länge des Strun,. rfes

  zu als es bieller Wglich gewesen isle

  Ein weiterer weck des Gebrsshsmusters besteht da-

  rin, Tbrkehrung dafSr zn schaffen, dass an dem gesässta.

  Teil des Strampfes Mittel angreifen, welche eine Bewe-

  gung des Strumpfes durch dieMasoMne hindureh untrstatsen

  und dass der Druck dieser Mittel an gegenüberliegenden Seitf

  des Saumes oder der Naht und nicht n dem'Seil des Strumpfc

  ausgeübt werden soll, der unmittelbar unterhalb der gabt

  liegte wodurch auf iese Weise die ilauptursaelie der

  diging von Strumpfwaren während des Säsmvorganges vermie-

  den wird.

  Wemi der Struspf aus sehr reichen und biegsamen Pa-

  den hergestellt ist, B. lo, 15 ua. d 2o Denier haben die

  bisher bekannten Vorschubkessel in vielen Fällen veranlasst

  dass die Salkanten des Strumpfes sich zwischen den Vorschub-

  kesseln aüfbanchen wenn sie ihnen durch eine Bedienungs-

  person sugeführt % erden und die Torschnbkessel rden die

  Salkanten nicht rihti durch die Maschise hindorchfuren.

  Dieser Nachteil verursacht nicht nur, daas eine Anzaht on

  Stichen durch eine Stelle der vernähten kanten wiederholt

  wird, sondern-veranlasst weiterhin, dass das iaterial, wel-

  ches zwischen den Törselmbkessels aufgebaueht wird, ae

  rissen un daher der Strumpf vSllig unbrauchbar wird. Die-

  ser Nachteil ird d'reh das vorliegende Gebrauc. hsmsster be-

  seitigt.

  Das vorliegende Sebrauchsmaster besteht in einer To-

  schubeinrichtimg iser ahsaschine welche eine Stic&bilde-

  einrichtung anfweis sowie eine waagereoht angeordnete in

  axialem Rihtmg Mn-aa herbewgbax'e Nadele mmd egenRber-

  liegend Voxü&kessel welche ntsrhslb der Bahn der Hin-

  und Herbewegmg der Nadel zum Vorchieben ds i'rkstäekes

  längs der'S'tiehbiIdeeinyicht'Hng aTlgeordnet sind &em8. sa

  i angeordnet sind, Gem74so

  dem Sebranchasstr ist ausser dKToysehnbkesselneine

  HilfsvcysohobeinriehtungiNs zusätzlichen Fordern des

  Werkstückes vorgesehen. Diese Hilfsvorachnbeinrichtung -

  *Lche eirian-

  der gegenüberliegende, am Werkstück angreifende Teile usa'-

  der gegenilberliege-nd-et am t7ierl, , Stilck ang. Veij' ; ende Teile tm.

  fassen. welche seide an der erkstückabgabeseite der Vor-

  schubkessel zum Angreifen an gegenüberliegenden Seiten des

  erkst-ückes in der Hohe der Nadel ajigeoräset sind.

  In der beiefagte-n Zeichnung ist eine Ausführungsfo

  In do-r beigefU-Zten Zelch-nuria Ist eine

  des Gebrauchsmusters beispielsweise zur. Darstellung gebrach

  i3 ist eine VoräeraH. sieht eiser üblichen

  SiBjger"ma8chin, bei der Teile wogge-

  broehen sind und welche das mit ihr verbundene

  Gebrauchsmuster wiedergibt.

  Pi. 2 ist eine Seitenansicht des oberen Vorderteiles

  . 2-i Vorderteiles

  in vergrossrtem Masatab-gesehen vo der lin-

  ken Seite der Fig. 1 lm-eh rechts,-im wesent-

  lichen nach der Linie 22 der Fig. 1, sie gibt

  aber eini de ? Teile iR eiser anderen S'teL-

  Fi* 5 ist eine Smittdramfsiciit des Vorderteiles

  der Maschine im wesentlichen nach lin : Le 3-3

  der Fig. 2. bei welcher der Deckel 181 ent-

  fernt ist.

  Fiß. 4 ist eine senkrechte ScimittansicM ds Se-

  brsashsmusters im wesentlichen nach der

  Linie 4-4 der Fig. 3,

  Fi. 5 ist eine Scmittansicht im wesentlichen nach

  der Linie 5-5 der Fig. 1 und gibt den Schen-

  kelteil des durch die Ea-schine hindurchse-

  führten Strumpfes wieder.

  Pia. ist eine Schnittansicht ähnlieh der Fig. 5 usd

  gibt aber den Saumteil des durch die Maschine

  hind. urchgeführten Strampfes nieder.

  Fiß. 7. ist eine senkrechte Schnittansicht im wesent-

  lichen nach Linie 7-7 der Fig. 3, bei der der

  untere Teil eggebrochen tat.

  Fi

  Fi. 8 ist eine Draufsicht des Bittleren linken Teiles

  der Fig. 3, sie gibt aber die Abdeckung für

  die Ritzel an Ort und Stelle wieder und zeigt

  andere Teile in einer abweichenden Stellung

  Flj, 9 ist inTergrSssertemMassiab eine Ansicht des

  Vorderteils der Maschinet bei der Teile wegge-

  brechen sind, im wesentlichen nach Linkte 9-9

  dar Fig. 1.

  Fi.,. 1 ist ine Schnittansicht im wesentlichen nach

  Linie 10-10 dex Fig. 9.

  il ist eine isometrische Ansicht der ug-Vor-'

  ßChßbei. Byiohtm welche von der Maschine abge-

  noBmen iaund bei der der Deckel des Getrie-

  bes abgenoBEaan ist.

  l1ig. 12 ist eine Ansicht im wesentlichen nach Linie

  J. 2-12 in'liga 11 gesehen, bei der Teile weg,-

  gebrochen sind.

  velche

  die beweglichen Teile schimärisch und in einer

  anderen Stellung wiedergibt.

  =iert-n Stellumg wiedergibt,

  *--, se""ie-Amiol, t der ir-Fi 13

  dargestellten Teile im wesentlichen nach der

  inie 14-14 der Fig. 13.

  iß-. 15 ist eine Draufsicht ähnlich der Fig. 13, sie

  Eia. 15 Ist eine Dral, *L£,., *>icht älmlich der r-'-Lg. 13e sie

  gibt ber die beweglichen Teile in ei2ier &mde-

  ren Stellung wieder.

  i :, 1$, ist eine schematieche Ansicht ähnlich der Fig. 14

  sie gibt aber die Tele in einer anderen Stel-

  ltmg- rieäer und zeigt im wesestlishen eiLen

  Schnitt nch Linie 16-16 der Fig. 15.

  vied

  g e Tee eXez EB

  wbiep esent en

  L77uie 1KB 7@

  Fi. 1T ist eine. Draufsicht ähnlich dornig. 1 sie

  gibt die Teile in einer noch anderen Stellung

  wieder.

  Fi 18 ist eine Ansicht ähnlich der in Fig. 14, rie

  gibt die Teile-in einer noch anderen Stellung

  wieder un ist im wesentlichen ein Schnitt nach

  , v7 : Leder-t-. rja4 ist im---esentL

  Linie 18-18 der Fig. 17.

  Unter Besngnahme suf die Zeichnungen im einzelnen be-

  nennt das Besugszeichen lo ein übliches Gussgehäuse der

  Säummaschine inwelca. em übliche Mittel sum Antreiben der

  verschiedenen Seile der Maschine gesäss nachfolgender Be-

  schreim eineeschlo5sen sind. In diesem Gehäuse 10 ist

  eine w&agerecht as. eordnete elle 11 drehbar elagert

  fflb Art s

  welche aus dem ehanso vorragt Bd auf der ein mit einer

  æh"md. 5 eV Lns

  Nut versehenes Riemenrad 12 befestigt ist. Dieses Riemen-

  rad 12 wird von dem oberen Ende eines Riemens 13 Tmfa. sst,

  welcher sich abwärts zu zweckentsprechenden, nicht dar

  gestellten Antriebsmitteln erstreckt,

  Der untere Teil des Gehäuses lo ragt gegen den Beob-

  achter in Pig, 1 vort und einstückigvit Ihn : ist ein Anss. ts

  e

  nach anfarts erstreckenden Bu. chse 16 ausgebildet ist äie

  ihrerseits an ihrem oberen Ende nil einem sich nach auswärts

  ill--perseite an Ihrem oberen Ende mit einem sich nach avmwärte

  Toll 17 einstickig auwgebildet iat$ der mit

  der'vorderen senkrechten Fläche des Sehänaes lo einstu-cM

  ausgebildet it mid von ilir =oh ause-er-vorsteh-t.

  dem Ansts 15 r Behse 16 uNd dem na. ch aussen

  vorstehenden Teil 17 ist eine &enkrccht angeordnete Welle

  18 drehbar angeordnete welche an ihrem unteren Ende durch

  Ublicheg innerliirjb des Gehäuses lo eiiige-gohlossene

  tungen angetrieben wird. Die senkrecht angeordnete elle 18

  erstreckt sich aufwärts oberhalb des auswärts vorragenden

  Teilen 17t tmd au-f der Welle ist durch beliebige geeignete

  Mittel, zBt durch Stellschrauben 23 (Fig* 9 und 10), ein

  üblicher hinterer risfösmiger Torschubkeasel 2o abgeordnet,

  in dessen äusseren Umfartg ocier Zäbiie 21 singe-

  schnitten sind und e einen einstöckig mit ihm ausgebil-

  deten Babenteil 19 aufweist$ der sich von ihm abwärts

  erstreckt (Fig* 9) w

  Innerh-alb des orsehubkessels 2e ist eine übliche

  orkstukfUhrung 24 abgeordnete welche sieh oberhalb der

  oberen Eante des Pesels erstreckt und elahe dureh belie-

  bige sweckentaprecaende Mi't : tel . B Se&rnben 25 an einem

  L-ftlaigen Lagern 26 befestigt ist, der vermittols ! Schrau-

  ben 27 Bd. t eines Ans. tz 30 verbunden ist, 1"N -sr-vor-

  deren senkrechten Fläche des Gehäuses lo (Fig 3 d 9)

  einstüeigausgebildetist.Aufd'rWerksmckfühyun-24 ist

  'verHd. tiels Sca. n. bsn 31 ein Verettungsfiger 32 sm. o'-

  net der eich nach vosn midnach links in Fig. 5 erstrecke

  und der einen sich konisch suepitsejojden Teil 33 aufweist,

  der mit ih7i ausge-bildet Ist.

  Die Werkstäckfuhrm 24 besitzt eine Qu93 ? nt 25 ? in.

  welche eine übliche NcissL-Nadel 36 eindringt. Die Sadel 36

  is-t durch eine Stellschraube 38 fest in einer fliehen Na-

  delklemBe 37 angeordnet. Die adelRleame 37 ist ah. dem vor-

  deren Ende einer Bsdelstange 4o vermittels einer Schraube

  41 befestigte Diese Badelstange 4e fuhrt in dem Sehäuse 10

  41 befesti,-hä

  eine hin-tmd heBge&ende Vorwärts okwärtsbeegsg

  aus und wird durch Einriehtangen (nicht dargestellt) a. ne-'

  tyieaent die innerhalb des ehases lo angeordnet sind*

  An des vorderen Ende der Badelstange 40 ist ein-

  stöckig ein nach auseen vorstehender Teil 42 ausgebildet,

  in des ein senkrecht angeordneter ellenstumpf 43 fest ange-

  ordnet ist* Der Wellenstuspf 43 erstrct sich aufwärts

  und asf ihm ist ein rs 45 (Fig. 1 und 2) verschwenkbar

  angeordnete der ein-en Sockelteil 46 sufweist, welcher auf

  seinen freien Ende dureh Schrauben 47 befestigt ist und

  semen bt ra g a

  dieser Sockelteil 46 weist einen in ihm schwingbar an-

  geordneten Kugel teil. 49 aaf, welcher auf dem miterenEnde

  eines Armes 48 angeordnet ist der an seinen oberen

  vermittels einer Schraube 51 an dem einen Ende einer Welle

  5ö befestigt ist. Die Schranke 51 sichert weiterhin eise

  , t ist. Die Sei-ma-u-be 51 nichert wo : iterhin eine

  sich aufwärts erstreckende Fadenührng 52 us ra-htan

  veSt be 51 r We

  dem Ende der Welle 5o.

  Die Welle 5c ist an einem . gerteil 53 eines abwärts

  - vorstehenden ageraKms 54 aehwingbar angeordnet, der an

  seinem obeen Ende mit der Bntrfläoh'eises n n ch'vomier-'

  stehenden Teiles 55 des ßehäuas lo dureh Mittel befestigt

  ist, d, ia nicht darsestellt sind. Auf das vordere Ende der

  Welle 50 ist vermittels einer Sehranbe 57 ein abwärts vor-

  yangenär A3 ? m 60 fstgeklessst, anw'eleho3a vermittels einer

  Schraube 61 ein linker Greifer 63 befestige ist, der sich

  gegen den VerkettungBfin, ; oo. 32 in Fiß. : 7 erstreckt. Auf der

  vorderen senkrechten Fläche des linken Greifers 63 ist ver-

  vorcleren so-nl=e3chten Fläche des linken Greifers 63 ist vor-

  mittels Schrauben 64 eineNadelfüJsaung 65 befestigt, solche

  sich weiterhin abwärts und gegen den Verkettimafinger 32

  erstreckt, dessen freies Ende jedoch im Abstand zu dem freiem

  Ende des üblichen Idsken Greifers 63 divergiert.

  Innerhalb das naeh aussen verstehenden Teiles 5. 5 dem

  Gehäuses lo ragt eir-gesolllitzter Kragen G5 wieb-unten

  ea ubliche Her

  vor ? mit dem einstückig sic auswärts erstreckende Ohren 66

  ausgebildet aind dxreh deren eines eine Schra. ube 67 himLurc

  VQ » t sioh a ke7

  tritt und diese Sehraube 67 wird mit G-ewiide in dem zweiten

  Ohr 66 eingeetst, m den Kragen 65 ma eine abwärts vorstehe

  de Buchse 70 su klemmen. Dieser Kragen 65 bildet eilen

  eSzttSk ext n, eTM

  einstöckigen'Teil von Federe inrichtunges. iBnerhalb des Ge-

  Muses lo (nicht dargestellt), um den Kragen 65 und die ihm

  zugeordneten Teile einwärts oöer nach links enn nan die

  Fig. 2 betrachtet, zu drücken, und um einen vorderes Vor-

  schu&kessel. ? 2y der mm. beschrieben werden soll einwärts

  gegen den hinteren Vorschubkessel 2o su d3ingen<

  Burch die Buchse 7o ist eine senkrechte Wlle'73L

  (Fig. 3) hindurcefhrt welche innerhalb der Buchse 7

  d--ehbar angeoxdn-et-v-ud rielche an oberr-n Ende

  durch, nicht dargestellte Einrichtungen angetrieben wird.,

  die ianerhalb des Gehäuses lo ingesGhl&ssen sin&< Sit

  dem unteren Bnde der Wlle 71 ist der vordere reisfSsaig

  Vorschubkessel 72 einstnsid. g ausgebildete Inden Suae-

  reii Umfemg des 72 sind 2acJmngenoder ZShne

  73 eigeschnitten welche sit den Zähnen 21 des hinteren

  Torpchubkessels 2o in Eingriff gelangen kns-en wenn sich

  kein Struapf in der Maschine befindet, Tmd die durch sicht

  dargestellte EimichtTmjen gegen den Strunpf gedruckt wer-

  den de welche innerhalb des Bach aussen vorstehenden

  Teiles 55 des Gehäuses lo der Säumvorrichtimg eingeseuos.

  sen sind.

  dem dem unteren Ende der Buchse 7o ist eine Scheibe

  75 einstü. ckig ansgebildet, welche iirnerhal dea vorderen

  Vorschnbkessels 72 angeordnet ist. Auf dieser Scheibe 75

  sit u 78 weS rs

  istversittols Schrauben 76 eine Sadelfuhrug 77 angeord-

  net (Fi. 3< 5 ? 6 und 13 big IS). Die adelführung 77 be-

  sitzt eine Nut 7B. welche sieh in ihrer LäasriehtTmg er-

  streckt d. h. von den Terbindmgspimkt der ssei VoraGimb-

  heszel 20 und 72 zu der senkrecht angeordneten Bsch : ge7o

  (Fig. 3) Dies ut 78 steht in Ausrichtung mit der Nut

  35 in der Werstu. ckfuhrung 24.

  Ton innerhalb des aach aussn vorstehenden Teiles 55

  , alb des n-le-h >, n vorsteh

  des Gehäuses lo ragt ein Lagerteil 85 (Fig* l) abwärts

  vor. Von diesem Lagerteil 85 erstrecken sich Hebel 86

  md 87 auswärts ae. welchen auf ihren gesenüberliegenden

  Seiten Finder angreifen R&na-en und welche an ihren Anssen

  enden we : rden tmdy dn-sie

  ihren Enden aneinander vorbeigehen, werden sie an ihren

  inneren. Enden voneinander wegbewegt « Diese Hebel 86 und

  87 sind in üblicher Weise verschwenicba. r angeordnet und

  werden nahe an ihren linken Enden in Fig. l durch eine

  Spannfeder 9o gegeneinanderedrckt welche an jeden Ende

  an den Hebeln 86 und 87 befestigt ist. Die Hebel 86 und 87

  werden als Teil einer Vcrriegelungseinrichtung in Vermin-

  dung mit einer Entrolleinrichtung verwendete welche allgß

  mein bei 91 angedeutet ist und welche sich abwärts-von

  ihnen erstreckte Diese Entrolleinrichtung 91 ist anf dem

  Seit t 34 53

  abwärts vorstehenden Lgerteil 85 schwenkbar angeordnet nd

  umfasst eine mittlere Entrollplstte 93 auf deren jeder

  Seite äussere Nntrollplatten 92 und 94 (Fig. 1 und 5)

  angeordnet sind welche mittels Federn geses. die mittlere

  Entrollplatte 93 gedracict werden* Dio sseren Entrollplat-

  ten 92 und 94 sind nahe ihren oberen Enden al-if einem Wel-

  lenatHmpf 95 (Fig. l) verschwenkbar asgeordnet md diese

  n 5 ty 3 vers

  Z-ntroliplatten 92 und 94 erströcken sich aufwärts oberhalb

  der Sätrollplatte 93 und besitzen enksv-konvexe Teile 9

  welche eisstckig mit imen ausgebildet sind und lehe

  durch eine nieht dargestellte Sruskfeder anseisanäer-

  gedrückt werden können. die zwischen den konkav-konvexen

  Teilen 96 angeordnet ist. Dep Wellenstümpf 95 ist fest in

  einem Teil 97 der Entrölleinrictsg 91 angeordnete die

  abwärts Ton dem Lageyteil @5 vorsteht.

  Von dem Gehäuse 10 ragt auswärts ein Ansatz loc (Fig. l)

  vor, in welchem eine Welle lol erechenbar angeordnet ist.

  Biese Welle lol wird durch Einrichuhmgen angetriebe-ng die

  innerhalb des Ge-häses lo angeordnet sind< Auf demimMrrsBn

  Ende der Welle lol ist ein rechter Greifer l02 fest ang&-

  ordnet. Der Änsats loo ist beilo3 weggeschnitten nd ein

  Fadengeberarm lo4 ist einstünkig mit der Welle lol ausge-

  bildet, und ragt nach oben durch dn eggesesitteaen Teil

  lo3 iiind-sreh.

  Weiterhin erstrecken sich aswrts vom Gehäuse 10

  Spamwinheiten. welche allgeaein mit lo5t lo6 loT be

  zeichnet sind. Die Spasneinheiten l06 md lo7 sind einan-

  der identisch. und daher werden fBr die Spmmeinheit lo ?

  dieselben angewendet"v7ie di-e für die Spa-m-

  einheit lo6 wobei der Esonent * hinzugefügt wid Bie

  Spmmeinheit 106 umfasst eine tlelle 109. wel. che von der

  liBen Seite des ohänses in ig* 2 naeh susen versteht

  mid einsta-ci mit ihm ausgebildet it'ond mit welcher

  in La. era. ES Ho fast verbunden it 4y auswärts vorstehende

  Oren 111 <md 112 aufist die i 114 bzw* 115 durchbohrt

  indt Diese Welle lo9 t einataeki mH einer Spamachibe

  117 a ?. geMldet an ? lche'r eine asdr gpaRnseheibe 118 an-

  greifte die durch eine Iuckfeder 12o gegen die Spaanscaeibe

  117 gedruckt wird ; an dem äusseren Lhde der Feder 12o greift

  eine gerantel S-ellmntter 121 an elehe anf das äuesere

  Ende dar Welle 1. 09 geschraubt ist.

  Die SpaiTmeinheit lo5 ist ahnlieh den Spanne imieiten lo6

  und lo7 ausgobildt mit der Ausnahme, dash sie einen Lager-

  arm 125 au--rvmist* der mit einen anti-eordneten Teil

  126 einstüek ausgebildet ist t e einen Faden 127 durch'

  die Spanneinheit 107 an der rechten Saite des Gohilunes 10

  in Fig. 9 fiib. ran kann. An dem unteren Bade des Lagerarmes

  125 ist weiterhin ein nach anssen vrathendes Ohr 13G an-

  georclrlat. durch das ein Loch 131 gebohrt ist, durch welches

  hindurch der Faden 127 auf eine später . <. beschreibend

  Weie s :' ! m rechten Greifer lö2 WäR. ert<,

  Die Spsnneinheit 105 umfaßt weiterhin eine Welle

  paTmea

  135e mit der einstüGg eine Seheibe 136 ausgebildet ist

  gegam welche eine Spaimeeheibe 137 durch eine Drckfeder

  139 904rückt wird# an der eine gerändelte Stelliantter 138

  angreift die auf dem z>*umsere-n Ende der Welle

  net ist.

  net ist.

  Von den Spulen einer sieht dargestellten Eadeimb-

  wiökelvoxrieätun erstrecken sieh F$den 127 14o md 141.

  r WGE das ss h

  Der Faden Zl imdert sischen Spannseibe 136-ond 137

  (Fig. l) und wander dann abwärts dtsrch das Loch 131

  in den nach auslpe ! l vorstehenden Til 13o hindurch. Der

  Faden 127 wandert abwärts durch den nach oben vor-

  stehenden Fadengeberarm lo4 hindurch'usd daHB. abSrs durch

  den unteren Teil der NadelkleHse 37 und dssmiaoh' ? aBn

  aad. aaeh oben durch das Ohr der . del 36 und scMlesslich

  durch die Kanten 147 und 148 eines Struspfes l5o<

  Der Baden 14o ändert d'E : rch eine oder mehrere Durch-

  bre magen 114 in des Lageram llo hindurcli, dajan zwischen

  die Spannscheiben 117 und 118 und daim durch die Bohrung

  115 Ln den nach-tussen vorste-henden ireil 112 des

  lilo. Der Faden 14o wardert dami abwärts durch eine Öffmmg

  139 in dem Lageram 54$ abwärts durch die Backe des linken

  Greifers 63 asd auswärts durch das Ohr in dem freien Ende

  des Greifers 65 hindurch unä schliess. lieh an denSalkanten

  147 tod 148 des Styosrpfes 150.

  Der Faden 141 wandert durch ein oder mehrere der

  Löcher 114'in dem Lsgersrsllc'Tmd wandert dann swiachen

  die Spannscheis'en 117'GBdll8 und aswrts durch die ff-

  nung US'in den nach aussen vorshenden Tei1. 112. des

  Lagerarmes1l0o' Der Faden 14-1 wandert dsan abwärts durch das

  Loch 142 in des abwärts vorstehenden Lagerarm 54 und da= ab-

  wärts durch die Hacke das rechten Greifers 102 und dann

  abwärts dureh ein Öhr in dem untersten Bnde des rechten

  Greif'ers lc2 hindurch. Auf d1eae \tleiae ist die Bäú. mnlasch1ne

  fSy einen üblichen Dreifadenstieh mit Fäden versehen.

  Ze b aden $sp « S

  Die beiden KanteB 147 md 148 dos su säumenden Strumpfes

  wandern auf jeder Seite der mittleren Entrollplatte 93 ent-

  laEgj, snä die Xsnt 147 wandert wisehen der mittleren

  EntroHplatte 93 und der inneren Enbollplatte 92 entlang.

  ehue o iteht bze7 g

  Bio Kante 148 wandert swisc&en der sittleren Estrollplatte

  93 und der vorderen Platte 94 Der hintere Vor-

  schubkessel 2o dreht sich im Sinne des Uhrseigers in Fig. 3.

  und der vordere TorachuKkessel 72 dreht sich entgegen dem

  Uhrzeigersinn in Fig.'. um die Kanten 147 und 148 des

  Strumpfes 15o an dem die zunähstliegenden Kanten der Vor-

  schubkessel 2o Tmd 72 angreifen, von rechts nach links in

  Fig. 3 su bewegen. Die ntrollplatten 92 93 und 94 sind

  die üblichen Mittel zum Entrollen der Salkanten 147 und 148

  des trospfrehlings 15o wenn sie den oschuhkesseln 2o

  und 72 sgefShrt werden.

  Nenn die Salkaa-ten 147 uad 148 dos Strumpfes 15o

  zwischen den Vorsohubkesssln 20 und 72 entlang gehen, be-

  weg : t sieh die Hadel 36 aas ihrer hintersten Sfellungwie

  im wesentlichen in Fig. 15 dargestellt ist, durch die orbe-

  ren Kanten 147 und 148 des Strumpfes 150 hindurch und in

  die in Fig. 3 dargestellte Stellung.

  Wenn die Nadel 36 vorwärts bewegt wird beegesich

  dr linke etter 63 sd die 65"weiche ein.,

  stückig s&t ihs. ausgebildet isis abwärts s ssch links

  aus de-" : in &e Pig* 3. 5 aa 16 da. restelln Sellimg s. s

  in den Fig. 3, 5 und 6 dargestellte Weiterhin be-

  wegt sieh gleichseitig d pechte Greifer 2. e2 abwärts und.

  dasm aufwärts aRS der in ig< 14 dargestelltes Stllia

  in die is. Fi IS dargestellte Stellung usd darsi in die in

  in die in Nigt, 18 dergesrtellte S-ellung und darm in die in

  Fig. 16 dargestellte Stellun.

  Die Nadel 36 beeg sieh dana. ra. cks ? srts aus em Strumpf

  15e heraus, und gleielizeitig wandert der Greifer 63

  unter eine Schleife welche gegen den ionischen Teil 33

  des Verkettmgsfingers 32 gebildet ist. sobald die Nadel

  sich räckärts bewegt uad belegt sie as-ch ufwärts da der

  linke Greifer 63 sieh aufwärts bewegt unä dann bewegt

  sich. der rechte reifer abwärts s. us der in Fig. 14 targe-

  stellten Stellung in die in Fig 18 dargestellte Stellung.

  Die His,-isaä Berbwegssg der Nadel 36 des linken Greifers

  63 tmd dee reelten peifers 102 wid urch ile ianeria. lb

  des Gehäuees 1. 0 veranlasnt" und diese Hin- und HerbewGè,'1mg

  bildet Kettenstiche 152 über dem sugespitstsn Teil 33

  des Clez- 329 ur-d diese Stiohe 152 glelten

  von dem TeU 35 ab. wenn der S-t 1. 50 seine : Bewegung

  durch die Nasehine hindurch fortbist-BB. bilden daher

  die aa. dem Strumpf 15öl

  Die gesamten rbeehriebsnen Eeil sind Übliche

  Teile einer Str--=,

  N'sn id wie T&xier asgegeben die lichf83"mig<-

  keit der Stiche 152 besser enn der Stsmf in einer iso-'

  veränderlichen Gröaae der Sann-mg-von dem ZeitpTmkt an

  straffgehalten ird, sn dem der Struapf begixmt on

  g'sischi dea. Torsombksseln 2o und 72 zu wandern, bis

  der Strsf vollsdi gesäs ist. Dies wird durch ein

  19

  schen ilche der Saim des Strsrnpfes 150 wanderte nachdem

  schen umlehe der Saum des Sti-UM.-1

  , ofes 150 vtanderts,

  er die Torschuessel 2o m 72-verlässt. Die gerändeltG

  Rolle 161 ist auf einer festen Achse drehbar angeordnet,

  wahrend die Rolle 16o anf einer fedarbeeinfluseten Aohe

  uf eine Weise drehbar anordnet it die mm beschrieben

  werden ird. Die naue Ausführung imfasst ein Zahnrad 163

  das fest auf dom-Nabenteil 19 des hinteren Vorsch-tibkessels

  2o durch beliebi- (pe

  2o durch beliebige zecentspeGhende Mittel z. B* Stell-

  schaben 164 ang@ ? dnet ist. Aus den Fig. 9 imd lo ist

  ersichtliche dass die Sabe 162 des ahmdes 163 Bo&ruen

  165 aufweis ? m dn Zugang den Stellschra. uboR 23 ER

  esmöglichen welche den Vorschubkeseel 2o a der Welle 18

  befestigen. Rings um das Zahnrad 163 ist eine gekämmte

  Schutzplatt3. 66 angeordnet, weloh bei 167 auswärts ge-

  dreht und an dem Vorderteil des lagerarme 26 durch die

  unterste der Schrauben 27 (Fig. 9) befestige ist. Diese

  Schutsplatte 166 geht von der des Lager-

  sses 26 nach vorn um das Zahnrad 163 herus ihre SSsBusg

  entspricht im wesentlichen dejB Umfang des Torschubkessels

  entsprlcht in r-

  2o.. Bas freie Ende der SchufjSplattß 166 erstreckt'sieh dam

  e esen es U es

  von der T&rderkaBe des Torschibkesselß 2e nae. links in

  Fig, 5 parallel somWeg dejs Strumpfes 15o s doriiD

  wo das freie Ende der Schutzplatte 166 nahe einem Ritzel

  17o angeordnet ist.

  Das Ritsel 17o wird von dem Bahnrad 165 angetrieben

  und kämt mit Ihmt und diegee Ritzel 17o ist auf dem

  verkleinerten unteren ne einer senkrecht. angeordneten

  elle 171 fest angeordnet und ist aof ihr durch beliebige

  Ei- ; ljtelt z. B. einen DUbelzapfen 172 (Fig. 4

  und 12) befestigt. Die. velle 171 ist in einem nach oben vor-

  stehenden Teil 173 eines iL1 te6entlichen Z-f'õrmigell Lager-

  arses drehbar angeordnete der allgemein mit 175 bezeichset

  ist.

  Dieser Laterans 175 Msfaset einen waagerecht sngeoTä-'

  seten Teil 176 und ein abwärts vorstehenden mkwäriigen

  Teil 1. 77, den aufwärts vorstehenden Vorderteil 173 und

  einen waagerecht angeordneten Plttcnteil 18o, die inssesam-t

  einstücli ausgebildet sind und der waagerecht angeordnete

  Plattenteil 18o ragt nach vom von dem nach oben vorstehen-

  den eil 173 vor. Ser abwärts vorstehende rückwärtige Teil *

  177 weist eine Bohrung 162 anf durch welche indm*ch eise

  ohraube 183 ( ? ig l) gefahrt ists deren anderes jail

  Oewinde n dao Geh-luse lo eingesetet = derä

  175 an dem Seäse le s befestign Ser xmeh oen ersth@n-

  d@ eil 175 es &a@arms 175 ist bsi 184 eta. m einen

  solchen Winkel anitten &s der Laeras 175 icht

  an dem Teil des Matere orehnkessols 2o angreift, der des

  Laeraa. 175 snäshai liegt.

  Dr gsreet smerdnste Psttenteil 80 hnt AM-

  nanmungen 181, 190, 19t 192 UJl (i 193, welche Hitool 195 bis

  199 @nacJ.. seleh aufnehsen knen* Die Tif@ der Ausneh-

  m ! mg@nl87 aad 19e Ms 193 einsehliesli ist etwas gröe

  eey als die Dio jedes dor Rätzel 195 bis 199 eiachliess-

  licth so sss ie eb@yen läehe dr Rätsel 195 bis 199

  einsclieslieh etwas ua : te'ralb eiser Bndikei mit der

  eueren Fläche des ? merecht tnaexieten Plnttenteiles lc) o

  liegen* Dzie RIIUzel 195 int auf den oberen

  I d@y sesreht aneosdeen lle 171 dtrch beliebige

  a ! wckantsehe ? e <3 mel StB* einn-Biibalbolzen 2ol

  (Fig. 11) betest.

  Me Mnteps erMelte &oll 161 ist fes af einer

  sesyei anörne'@e2i'M@ll 2&5 aneerdnet. Das obere ide

  der Rolle 161 lie&Z,-

  anerdmtn . attenteilee lo, xa di@ llo 2o5 ist

  in em wageech aBeordnets ltntil 18e drehbar snge-

  osdnet md ra irta dnreh in hindurch in do Aua-

  Ehsng 193 hinein. ARf dieser Wsllo 2e5 ist da atsl 199

  no-hm-tuig-193 hinein* Ae diebor ilelle 2e5 Ist das Ritzel 19-9

  durch einen BS-belgfen befestigt* Das mitere Snde der

  Rolle 161. wird auf einen sich auswärts erstreckenden eil 207

  eines L-fSrsaigen 3geraaes 208 stragen der dareh beliebige

  ittel s<B. eine Schrate 2o9 an der ? eräerflaehe des sen-

  recht angeordneten Teiles 173 des Sagerarses 175 befestigt

  ist. Die elle 205 erstreckt sich abwärts unter das nter

  Ende der Rolle 161 usd ist indem sich Räch assen erstrecken

  den Teil 2o7 des Lagera33aes 2o8 drehbar angeordnet.

  Die vordere gerändelte Rolle 160, welche nahe der hin-

  teren gerändelten Rolle 161 angeordnet ist, ist fest aaf

  einer senkrechten selle 21o angeordnete ad das obere Ende

  dieser Rolle 16o liegt nahe der unteren Fläche eines Blockes

  214 welcher in eines Schlitz 216 verschiebbar angeordnet

  ist, der in dem Plattenteil 18o des LagerarBes 175 ausge-

  bildet ist und dessen untere Fläche ebenfalls Bit der un-

  teren Fläche des waagerecht umgeordneten lattenteilee 18o

  bündig liegt. Die Welle 21o erstreckt sieh snfsärts durch

  den Block 214 hindurch in eine. uhSMan 215, elee in

  die obere Flache des Blockes 214 gscimitten ist, is eis

  die obexe loläö'ae des Blael-es 214 ge--chTlitten ists = eiu

  Ritsel 212 a-nfsmi-elißen, das anf dem oberen Snde der slle

  21o durch beliebige z. B. einen

  mbelsapfen 213 (Fig 11) befestigt ist.

  Bas Tmtere Ende der Rolle 16o wird auf einem sich ein-

  wärts erstreckiden Teil 22o eines mregelsässig geformten

  lagerarme 221 (Fig. 12) getragen, und in diesem einwärts

  vorstehenden Teil 22o ist das umtere Ende der Welle 21o

  drehbar angeordnet. Der Lageram 21 erstreck sich anfwärta

  und ist mit einem LfSrmigen, waagerecht a-sgeordneten Teil

  223 einstückig aosgebildet, der sich vorwärts'snd einwärts

  vor der Rolle 16o erstreclrt und durch beliebige geeignete

  Mittel, s. B. eine Schraube 224 an der Uriterfläche des Bloeles

  214 befestigt ist. Der Block 214 führt eine waagerechte Gleit.

  beegm in dem waagerecht angeordneten Platt enteil 18o

  des Lagerarme 175 atte und ist auf waagerechten Dtibelzapfen

  230 ond 231 (Fig* 11) verschiebbar angeordnet, welche in den

  benachbarten Sei te-n des Schlitzes 216 befestigt sind, in

  welchem der Block 214 wabere cht gleitet.

  Es ist wesentlich, dass die vordere Welle 16o sowohl

  als auch der Lagerarm 221 sich auf einer waagerechten Ebene

  bewegen, wenn sieh der Block 214 bewegt und zwar derart

  dass der Teil des Lagerarmes 223 der sieh mterhalb des

  waagerecht angeordneten Plattenteiles 180 erstreckt, bei

  232 weggeschnitten ist ? so dass der. hagerarm 221 sn der un-

  be läche des waagerecht angeordneten plattenöriben

  Teiles 18o nicht angreifes wirä Jaä Ritzel 212 greift nicht

  in das Ritzel 199 eis. msso weniger als ds Ritzel 212

  und die ußeordneten Teile in dem waagerecht ll1geordneten

  plattenfSXTain Teil 18o eine waagerechte Belegung ausfuhreR

  dern Auswärtsbeweg'ung durch die Dicke des gesäumten Strumpfs

  und deren Einwärtsbewegunen drch Federeinrichtungen'er-

  j

  ursacht wL, die später zu beschreiben sind. Daher gret

  das Ritzel 212 :n das Lee ? ritsel 198 ein, das auf eina.

  nach oben vorstehenden Zapfen 236 verdreMsar m : iimerhslb

  der AuHnehnung 192 des Plattenteiles 18o angeordnet ist.

  . Der Zapfen 236 ist an seines unteres. End fest indem

  Der Z, -ipfe-74 236 is'ti i., n seinem vnteren eide fest : bi cto-r4-

  Plattenteil 18o angeordnet.

  Das ßitzel 198 greift meinerseits in as Ritzel 197

  ein. dBiS auf einem n&eh &ben vorstehenden zapfen 23T dreJb-

  bar angeordnet ist dessen unteres Tmde In deiu

  befestigt ist, Dieses Ritzel 197 steht dann. mit dem Sitel

  196 in Eingriff, das auf dinem iqeiteren mach oben vorstehen-

  den Zapfen 238 drehbar angeordnet ist, dessen unteres Ende

  ebenfalls in des waagerecht angeordneten Blattenteil 13o

  befestigt ist. Dieses Ritsel 196 greift in das Antriebs-

  ritsel 195 einlad übertragt dher eine Drehbewegung aufdß

  Ritsel 212 entgegen dem uhrseiersinn, wenn die Fig. 3< 5

  6 betrachtet werben. Damit die Ritzel 195 bis 199 tmd das

  Ritsel 212 an der Oberseite des Plattenteiles 18o nicht frei'

  liegen, ist zut der Platte 18o durch beliebige geeignete

  mittels, sB, durch Schrauben 185t sine Vereehlusplette 181

  befestigt.

  Die Vorderfläche des nockes 21. 4 weifft eine Hut 240

  snif, welohe t einer in der Tordeyf lache des wabe-

  re cht angeordneten plattenf6rsien geiles 18o snsasena

  beibet JEa den nten 24c und 241 ist ein-nach isnen vorste-

  hender eil 242 &s inkalhebels 243 verschiebbar ange-

  ordnet. ver Winkelhebel. 243 ist all Deinem hinteren Ende auf

  einem Zapfen 244 versohwnkbar aneordne der n jedem

  Ende fest in dem plattenforaigen Teil 18o angeordnet ist.

  Der Winkelhebel 43 besitzt weiterhin einn eissmekig mit

  ihm ausgebildeten nach hinten vorstehenden Teil 2479 an

  dessen Ende eine Brckfeder 25ö angreifte welche sich aue

  eber : ke sW eh

  einer Bohrung 251 in der linken Seite des waagerecht an-

  geordneten Plattenteilea 180 erstreckt wie aus den Fig. ; ;

  mid 8 ersichtlich ist.

  Es ist daher ersichtlich, dass wenn kein Strumpf 16o

  zwischen den Rollen 16o und 161 wandert dise Rolle 16o

  gegen die Rolle 161 gedrüc wird. Wenm jedoch die Salkann-

  ten 147 und 148 des Strumpfes gesäumt werden und zwischen

  den Rollen 16o and 161 entlanggehen, wird die Rolle 160 vo :

  warts bewegtp und da die Rollen 16o md 161 so angetrie-

  ben werelen, dass die der Rollei,

  16o md 161 gleich der Oberflächenesohinäigkeit der Vor-

  schubkessel 2o und 72 iS't1 wird der Stmmpf 15o durch die

  Rollen 16o nd 161 mit konstntr Geseindiceit hindurch

  72 i 7dw der s

  EoLen 1 6t ons hS

  geführt, und daher ist die Spamumg oder die Straffheit d<

  Teiles des Strumpfes, der zwischen den Vorschubkeaseln 20

  und 72 und den Hollen 16o mnd 161 angeordnet ist, stets

  jms'tsnt.

  Weiterhin ist aus der Beschreibung ersichtlich, dass der Druck, welcher von den Vorschubkesseln 20 und 72

  auf den Strumpf ausgeübt wird, nicht so gross zu sein

  braucht, wie er bisher bei der bekannten Teclmik üblich ge-

  wesen ist, umso mehr, als die Rollen 16o und 161 das Ziehen

  des Strumpfes 15o durch die Maschine hindurch unterstützen,

  Da die Rollen 160 und 161 aussen eine sehr leichte Rändelung

  besitzen lied weiterhin eher an dem gesäumten Teil des

  Strumpfes als an dem Teil angreifen, der unmittelbar darunter angeordnet ist, wie dies bei den Vorschubkesseln 20 und 72 der Fall ist, werden sie daher die Bildung von herausgezogenenFädenundLaufmaschenausdemStrumpfverhindern, welche bisher durch die Zahnungen oder Zähne 21 und 73 der Vorschubkessel 2o bzw. 72 verursacht worden sind, die einen zu. hohen Druck auf den Strumpfrohling ausübten.
• Die Gewindebohrung auf der Vorderseite des Gehäuses lo, in welcher die Schraube 183 befestigt i st, welche den Lagerarm 175 an dem Gehäuse 10 befestigt, wird gewöhnlich zur Anordnung eines Fadenabschneiders zum Abschneiden des Fadens nutzbar gemacht, nachdem der Strumpf 15o gesäumt worden ist.
• Da jedoch dieser Lagerarm 175 auf die vorbeschriebene weise angeordnet ist, ist es notwendig gewesen, einen Fadenabschneider auf die dargestellte. allgemein mit 260

  bezeichnete Weise zu entwickeln.

  >deP 2 emen

  DerFa. dena. bschn@ider 26o ist-f33saig m& hat einen

  im wesentlichen waagerechten Arm 261 und einen senkrechten

  Arm 262 und der senlrechte Aa. 262'erstreckt sieh ei-

  warts von einem Ohr 263. : Durch das Ow 26 : ; sind verschieb-

  bar Schraube 264 efuhrtt elcho in ewinäebohrsngen 265

  in dem senkrecht angeordneten Teil 177 des Lageraxaes 175

  eingreifen (Fig.. dem Der im wesentlichen waagerechte Arm

  des P,-idenabschneSders 261 ist an seinem voeren Bde bei

  267 abgerundet tnld Vleiat einen in ihn geschnittenen Schlitz

  270 auf', welcher den Paden gemäso vorztehender Beschrei-

  bung abtrennen kami.

  Die Schutzplatte 164 : welche nahe dem Zahnrad 163

  und dem Ritzel 17o angeordnet ist, verhindert daher, dass

  dr Strumpf 15o in die Zähne des Zahnrades 163 oder in das

  Ritzel 170 verwickelt wird, wenn er zwischen den Vorschub-

  kesseln 72 usd 20 und den gerMndeen Rollen 16o und 161

  wandert.

  Es ist dger ersichtlich, dass bei der üblichen Ma-

  schiene die Vorschubkessel 2o und 72 die ßalkrolten nicht nur

  in hieltend, ; Dondern eine-n genügend hohen D--uck

  auf den Strumpfrorlling ausüben mussten, um. den Rohling

  SGt Ub 20 en

  durch die Maschine hindureh'voyzusohieben Duroh die Hinu-

  fügung der zusätzlichen Voxschubeinriohtung. welche einen

  Druck auf die gesäumte Kante und nicht auf das gewirkte.

  iverkstück nahe den Saum ausübt# wird dem Werkstück dem

  Sam ein Schaden sugefügt. jsf diese Weise werden, die

  saum kein Schaden

  ten dasa die sei. Salkänten fSr den Säumvorgang oberhä

  tene, daso die z"ve : L. 9alkanten fÜr ae-n säumvor~, ~reg oberhalb

  der Sessel vorragen und derSLlforscIinb dasu diente d<

  de eseel. dS

  strumpf drch die : M&schine hindureh z sieh-ent

Claims (1)

1. il, l 1 An ein aaenvön Strumpf *en sii em aTseht <mrdna@. a a. sial. er Richts-a : hin-Hs. hebeglicn del Mebr-chte Vorchnb- vQrr1clrt'g Jr.. : tt VQ : eses. jt eloliL@ unterhalb cer - we5ungba"m der s K-erkstu-k längs der Stihb3. 1de@is ? icht vrnaeM. ebsn da. du : h gekexmseici StrL2npf v.-ea-ati. z-f-laii-en hiii,-Llmd herbere,, @e a ihrer Aabesei'&e eneordst &il. 's'orseimisyicht*m die Vorseaubk-c-", Seln eiae an 2 Trseh-e. aricht' neh s durc g !-' sichne die IfaFsohisyishtTmg a einer Ssg- Torshuinriehmg bet<a&t Iche @nS. rliegs sm'r' nr i ip in beeteht,. welobe TLs (160y 3. 61) amfast beide an der rseHa. se dr orsehaLbse a. rifn an geßo Sberliden itn des WE-es in der Ba. del asg eäne aiad 3* Vorschubvorri. chtung nach Anspruch l und 2, dadurch geennseishnet dass die am erkatüc angreifenden Teile (16e 161) sich beide dch die waagerechte Ebene iiindmrch erstrecken welche dieHin-und Herbewegusgsbahn der Nadel enthalt. 4 Toreöh' ? ois'ichtung na. e& Anspruch l bis 3 an einer Näh- maschinemit eines VerksHsngsfisger der oberhal 4ee Randes der Torsehu'b. kessel angeordnet ist und ein spitz ausläutendes Blatt anfeist um das die Stiche gebildet und verfestigt werden, dadurch gekennseio. hnet dass die an dem Werkstück an- greifenden Teile (16c 161) welche an der Abgabeseite der Torschubkeseel angeordnet sind zuganmenarbeitende, aE Werk stuck angreifende Flächen zum Ausüben einer Zugwirkung auf die Naht oder den Saus etwa in der Höhe des spitz auslastendem die b : aht oder de,-, Swim, etvia in del--R-öhe des spitz auslaufende--, Blattes (33) des Verkettungsfingers (32) besitzen. en Ye'4wsS rs (32) 5. Vorschubvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4. dadurch ge- 1,-ermz e-2 =Z dass dass die am Werkstück aRr inenden FISchen der an der Abgabeseite der Vorschubessel angeordneten Teile (160, 161) sich Sbr die SBhe des spits auslautenden Blattes 33)ees Verkettungsfingers (32) hinaus erstrecken, 6v nach 1 b : Lo 5 an einer Näh. maschine, welche zum Sämaen der beiden Kanten eines Strumpf. rohlings geeignet istf m welche eiR aer von UBiaufenden Vorschubelementen anfistt siechen denen die Xan : ten des Rohlings so zugeführt werden dasa die Salkanten etas ans , efüb. rt werden.. dae->a die Saü-enten eeias aus der Bewegurgobahn der vors-iiieht%, nj,'O-ad welche ayeifereinrichtnen ur Herstellung cn einer Reihe von Stichen aufseist m die ßalkanten des Strumpfrohlings fest miteinander ßU vfaX'binden, dadurch gekaaicimet, dass ein Paar von Hilfsvor&clmbyolle ? ! welche in einem Eiemliehen Abstand von der Nahtbildngstelle angeordnet sind., dasu diente an den vernähten Salksnten des Strumpfes ansugriäifen um ihn dureh di Maschine hindurchsusiehea. y und dass die HilfsTOrsehbrollen durch die Saschine mit etwa -1 c,-viie di-c ersts--e- der er Oberfläch. eneschindigkQit r ; ie die erstge- ; mgetrleben-eerdeng und der ge- säHate Strumpf sischen der NahtbilduNgsstelle und der Stelle wo er zNischen den üilfsvorschubrollen hindurch gehty-straff gehalten wird. 7. Vorschubvorrichtun nach Anspruch 6, dadurch gekenn- zeichnete dase ein nachgiebiges Mittel vorgesehen ist, d, as eine der Rilfsvorschu. brollen gegen die andere hilfsvorschu. b- roll drücke 8. Vorschubvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekenn- aeiohnet. daa eine der-B-il. fsTorschu. brollen nachgiebig ageoi net ist un die Salkante des Strumpfes cegen die andere ilf : vorschubrolle s drucken und dass beide iiilfs'vorselmbpollen swangsläufig angetrieben werden. , 7släti-f. Lg ang-4