DE1634267A1 - Method and device for driving elongated bodies into a grainy medium in their longitudinal direction - Google Patents

Description

DH. ING. ERNST MAIERDH. ING. ERNST MAIER PA T E NTA NWAIiTPA T E NTA NWAIiT

8 MÜNCHEN S38 MUNICH S3

TVIDESM A.TBHSXB* β · XELEFOIT SSBaSO₁-SSTVIDESM A.TBHSXB * βXELEFOIT SSBaSO ₁ -SS

A 40866A 40866

EM/Ml/BxEM / Ml / Bx

Herr Albert George. BODINE, Jr., ' 7877 Woodley Avenue, Van Kuys, California"/ USAMr. Albert George. BODINE, Jr., ' 7877 Woodley Avenue, Van Kuys, California "/ USA

Verfahren und Vorrichtung zum Eintreiben langgestreckter· Körper in körniges Medium in deren LängsrichtungMethod and device for driving in elongated Body in granular medium lengthways

Die Erfindung betrifft allgemein das Eintreiben von Pfählen in den Boden mittels Vibration, insbesondere Resonanz, wobei die Schwingfrequenz hoch genug ist.,, so daß elastische Dehnungsschwingungen im Pfahl selbst auftreten und dieser mit seiner Resonanzfrequenz in sich schwingt. Die Erfindung ist jedoch auch bei anderen Pfahl-Rammverfahren anwendbar, wie etwa bei als Ganzes schwingendenThe invention relates generally to driving Piles into the ground by means of vibration, especially resonance, the vibration frequency being high enough. ,, so that elastic expansion vibrations occur in the pile itself and this oscillates with its resonance frequency. However, the invention is also applicable to other pile driving methods applicable, such as when vibrating as a whole

009844/0 589009844/0 589

SparfcasseSduambero Bankhaus. Melden* ft Co.,MGndien, Nr.25464 Bankhaus H. Aüfhäwar, München, Nr. S3 597SparfcasseSduambero Bankhaus. Report * ft Co., MGndien, No. 25464 Bankhaus H. Aüfhäwar, Munich, No. S3 597 Telegram mad resse t PätenlsenfarTelegram mad resse t Patenlsenfar

BADBATH

Pfählen oder dgl. in Verbindung mit einem elastisch schwingenden Aufbau oder als Ganzes schwingenden Pfähle, die durch die Federwirkung des Erdbodens in Schwingung gehalten werden. Schließlich ist die Erfindung auch beim Vibrationsrammen ohne Resonanz anwendbar. Sie richtet sich auf das Einrammen in Erdboden und ist bei kompaktem und hartem Fels ungeeignet.Piles or the like. In connection with an elastically oscillating structure or piles oscillating as a whole, the kept vibrating by the spring action of the ground will. Finally, the invention also applies to vibratory pile driving applicable without feedback. It is aimed at driving into the ground and is for compact and hard rock not suitable.

Die Erfindung ist vorwiegend für das Einrammen von Gründungspfählen im Erdboden bestimmt und wird in Verbindung damit beschrieben. Die infrage kommenden Pfahlarten sind Vollmaterialpfähle, Doppel-T-Trägerpfähle, Rohrpfähle, Kastenpfähle, Spundwandplatten, vorgeformte Betonpfähle und ähnliche Elemente, die in den Boden eingelassen werden. Die Erfindung ist jedoch nicht auf derartige Pfähle beschränkt, sondern findet Anwendung beim Einrammen vieler langgestreckter Körper in verschiedenster Lage, z.B. senkrecht, schräg oder waagerecht, als Verankerungen, Masten, für Bodenproben, Leitungen, Tunnelröhren und dgl. ,.The invention is primarily intended for driving foundation piles into the ground and is used in conjunction thus described. The pile types in question are solid material piles, double-T beam piles, tubular piles, Box piles, sheet pile panels, preformed concrete piles and similar elements embedded in the ground. However, the invention is not limited to such piles, but has application in driving many elongated body in various positions, e.g. vertical, oblique or horizontal, as anchors, masts, For soil samples, lines, tunnels and the like.,.

Beim Einrammen von Pfählen wird das Erdmaterial . ■.>.-.: während des Rammvorgangs verdichtet, wenn der Pfahl im Boden vordringt; daher wird der Vorgang gelegentlich als "Verdrängungs-Vortrieb" bezeichnet. Der Erdboden weichtWhen driving piles, the earth material becomes. ■.> .- .: compacted during pile driving when the pile penetrates into the ground; therefore the process is sometimes referred to as "Displacement propulsion" called. The ground gives way

0098U/fl589 BAD ORiGfNAt0098U / fl589 BAD ORiGfNAt

zur Seite oder wird verdichtet, um für den eindringenden Pfahl den erforderlichen Platz zu machen. to the side or is compacted to make the necessary space for the penetrating pile.

'· .' ■ Dieser Verdrängungsvorgang setzt voraus, "daß der um-'·.' ■ This process of repression presupposes "that the

gebende Grund für das verdrängte Material Platz macht. Das ist aber nur möglich, wenn der Erdboden in der Umgebung der Rammstelle genügend geringe Dichte oder ausreichende Kompressibilität aufweist und wenn der Boden sich ausreichend seitlich verlagern kann. Vielfach ist der Erdboden so aufgebaut, daß er mit gewissem Widerstand derartige seitliche Verdrängung oder Verschiebung erträgt. Wenn der Boden z.B. porös ist, so kann der den Pfahl umgebende Grund wie ein harter Schwamm einbrechen und auf diese Weise Platz machen für das verdrängte Material. Gelegentlich-weicht der Grund auch vor den seitlich verdrängten Materialien infolge elastischer Verdichtung aus. giving way to the displaced material. However, this is only possible if the soil in the vicinity of the pile-driving point has a sufficiently low density or sufficient compressibility and if the soil can shift sideways sufficiently. In many cases the ground is constructed in such a way that it withstands such lateral displacement or displacement with a certain resistance. For example, if the ground is porous , the ground surrounding the pile can collapse like a hard sponge and in this way make room for the displaced material. Occasionally the ground also gives way to the laterally displaced materials due to elastic compression.

Wenn der Erdboden an der Rammstelle aus einem nicht verdichteten Material wie etwa Sand oder Lehm besteht, weisen die einzelnen Körner im allgemeinen sehr starke Größen- und Formunterschiede auf, und sie sind im allgemeinen in keiner bestimmten Richtung orientiert, so daiS sich zwischen ihnen erhebliche Hohlräume befinden. Durch geeigneten Druck, vor allem in Verbindung mit Vibration, If the soil at the piling point is made of a non- compacted material such as sand or clay, the individual grains generally differ greatly in size and shape and are generally not oriented in any particular direction, so that there are considerable voids between them are located. With suitable pressure, especially in connection with vibration,

0098U/0589 BAD 0098U / 0589 BAD

163A267163A267

werden die einzelnen Körner 50 ausgerichtet, daß sie sich enger zusammenlegen und dadurch einen festeren Aufbau ergeben. the individual grains 50 are aligned that they are Put them closer together and thus result in a more solid structure.

Gelegentlich trifft man jedoch auch Formen des Erd-· bodens an,, bei dem die einzelnen Körner regelmäßigere Form aufweisen, etwa die kleiner Kugeln/ die schon von Natur aus dicht beieinander liegen und damit einen Aufbau größter Festigkeit und Dichte darstellen. Ein derartiger Bodenaufbau macht für einen eindringenden Pfahl nur ungenügend Platz. Es ist nur wenig Platz für das verdrängte Material vorhanden. Solch ein Boden bildet das Hauptanwendungsgebiet für die Erfindung.Occasionally, however, one also encounters forms of the earth soil, in which the individual grains have a more regular shape have, for example the small spheres / which are naturally close together and thus a structure of the largest Represent strength and density. Such a soil structure makes only inadequate for a penetrating pile Place. There is only little space available for the displaced material. Such a soil is the main area of application for the invention.

Die Erfindung ist überall dort anwendbar, wo ein Körper in dichter Berührung in festliegenden Boden (Erdboden, nicht etwa harten und kompakten Fels) getrieben werden soll, so daß dieser Erdboden an der Stelle zusammengedrückt und auf diese Weise fließ- oder verdrängungsfähig gemacht wird, in dem aber keine Hohlräume zur Aufnahme des verdrängten Materials vorhanden sind oder in dem der Strömungswiderstand zu hoch ist. Einige Erdbodenformationen bieten derartige Schwierigkeiten. Es muß hier festgestellt werden, daß die Erfindung einzigartig in Bezug auf ihreThe invention can be used wherever a body is in close contact with solid ground (soil, not hard and compact rock) should be driven so that this soil is compressed at the point and in this way flowable or displaceable is made, but in which there are no cavities to accommodate the displaced material or in which the Flow resistance is too high. Some earth formations present such difficulties. It must be established here be that the invention is unique in terms of their

009844/0589 BAD ORIGINAL009844/0589 BATH ORIGINAL

Anwendungsbreite und Vorteile, den Aufbau der Vorrichtung und deren Anwendung und auch in Bezug auf die feste Lage des Pfahles nach seinem Einrammen in die Erde ist.Range of application and advantages, the structure of the device and its application and also in relation to the fixed position of the stake is after it has been driven into the earth.

Die Erfindung gründet sich auf der Entdeckung, daß Pfähle und dgl. leichter in den dichten Erdboden eingetrieben werden können, wenn ihre Spitze gegenüber dem Boden schwingt und gleichzeitig eine Spülflüsägkeit an die Spitze geleitet wird, die von Zeit zu Zeit zwischen das schwingende Ende und den Boden eingeleitet wird, und wenn darüber hinaus ein Hohlraum geschaffen wird, der mit dem Pfahl in Verbindung steht und als Rückfluß- oder Entleerungskanal für die Flüssigkeit dient, der dann den vom Pfahl oder dgl. verdrängten Boden aufnimmt. Die neue Verbindung dieser vier Grundeigenschaften, nämlich der Schwingung, der Flussigekeitsleitung direkt zum schwingenden Ende, der Aufnahmehöhlung für den verdrängten Boden und des Rückflußweges für das Spülmedium ergeben überraschenderweise hohe Vortriebsleistung auch in solchen Bodenformationen, wie sie im vorangegangenen Beschreibungsteil bereits erwähnt sind. Die oben genannte Verbindung kann verwirklicht werden entweder ausschließlich durch besondere Gestaltung des Pfahles oder zum Teil durch Aushöhlung des Erdbodens und zum anderen durch die Gestaltung des Pfahles und/oder durch Resonanz des Pfahles in verschiedenen Abschnitten, wie es im weiterenThe invention is based on the discovery that stakes and the like are more easily driven into the dense ground can be when their tip swings against the floor and at the same time a rinsing liquid to the tip is directed from time to time between the vibrating End and the ground is introduced, and if beyond that a cavity is created that communicates with the pile stands and serves as a reflux or drainage channel for the liquid, which then displaced from the pile or the like Absorbs soil. The new connection of these four basic properties, namely the vibration, the conduction of fluids directly to the swinging end, the receiving cavity for the extruded soil and the reflux path for The flushing medium surprisingly results in high propulsion performance even in such soil formations as they were in the preceding Part of the description have already been mentioned. The above link can be realized either exclusively by special design of the pile or partly by hollowing out the ground and on the other hand by the design of the pile and / or by resonance of the pile in different sections, as described below

- 6 -009844/0589- 6 -009844/0589

Verlauf noch beschrieben wird.Course is still to be described.

Damit die nötige Wirkung an der Spitze des Pfahles erreicht wird, ist es wichtig, daß die Spülflüssigkeit dann eingedrückt wird, wenn der Pfahl vorangetrieben wird, und zwar entweder in ununterbrochenem Strom oder stoßweise, wodurch das Vorderende an den Boden angekoppelt wird. Diese beiden Eigenschaften, nämlich das Ankoppeln an den Boden und der gleichzeitige Nachschub an Spülflüssigkeit sind zwei weitere nötige Hilfsforderungen zu den vier Erfordernissen, die bereits genannt wurden. In Wirklichkeit benötigt die Erfindung also sechs Grundvoraussetzungen.So that the necessary effect at the top of the pole is achieved, it is important that the rinsing liquid is then pushed in when the pile is advanced, either in a continuous stream or in bursts, thereby coupling the front end to the ground. These two properties, namely the coupling to the ground and the simultaneous replenishment of rinsing liquid are two further necessary auxiliary requirements to the four requirements, which have already been mentioned. In reality, the invention therefore requires six basic requirements.

Es ist wichtig zu erwähnen, daß der Hohlraum zur Aufnahme des verdrängten Erdbodens sowohl zur Einleitung der Spülflüssigkeit als auch zu ihrer Ableitung dienen kann. Es muß auch festgestellt werden/ daß manche Bodenformationen für die Anwendung der Erfindung besonders günstig sind und zwar dann, wenn sich der Boden in elastische Schwingung versetzen läßt. Bei stark dämpfendem Untergrund, d.h. einem Boden, in dem die Schwingungsverluste sehr hoch sind, ist die Resonanz Q, (die später genauer definiert wird) sehr niedrig, so daß die Resonanz dadurch so stark vermindert wird, daß nicht mehr von Resonanzschwingungen gesprochen werden kann. Auch bei derartigen Gegebenheiten ist bei Anwendung der Erfindung ein brauchbares Ergebnis zu erzielen,It is important to mention that the cavity is used to receive the displaced soil and to initiate the Rinsing liquid can serve as well as its drainage. It must also be noted / that some soil formations are particularly favorable for the application of the invention, namely when the floor is set in elastic oscillation leaves. In the case of a strongly damping surface, i.e. a floor in which the vibration losses are very high the resonance Q, (which will be defined more precisely later) is very low, so that the resonance is so greatly reduced as a result it is no longer spoken of resonance vibrations can be. Even with such circumstances, a useful result can be achieved when using the invention,

- 7 009844/0589 - 7 009844/0589

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wenn auch nicht so gut wie bei Resonanz. Es muß daher festgestellt werden, daß die Kombination der vier Grundeigenschaften noch nicht notwendigerweise Resonanz ergibt. Alle diese vier Forderungen müssen in bestimmter Form zusammentreffen, denn das einfache Schwingenlassen des Pfahles im Beisein einer Spülflüssigkeit, so daß der den Pfahl umgebende Boden eine Schlammschicht bildet, macht noch nicht das Wesen der Erfindung aus.even if not as good as with resonance. It must therefore be established be that the combination of the four basic properties does not necessarily give a response yet. All of these four demands must come together in a certain way, because simply letting the pole vibrate in the presence of a flushing liquid so that the soil surrounding the pole forms a layer of mud does not yet do the essence of the invention.

Gelegentlich ist der Boden genügend durchlässig für die Flüssigkeit, so daß er eine Art Fortleitung bildet, welche die Flüssigkeit aufnimmt, nachdem sie ihre Wirkung an der schwingenden Spitze vollbracht hat..' In solchen Fällen ist keine besondere, sich entlang des Pfahles erstreckende Rückleitung für die Spülflüssigkeit nötig.Occasionally the soil is sufficiently permeable for the liquid, so that it forms a kind of drainage, which absorbs the liquid after it has performed its effect on the vibrating tip .. 'In such cases there is no special one extending along the pole Return line for the rinsing liquid required.

Als Erklärung für die Wirkung der Spülflüssigkeit gilt zur Zeit die auch durch Versuche unterstützte Vorstellung, daß in der Flüssigkeit in der Nähe des Vortriebsendes des Pfahles eine Art beginnende Kavitation herrscht, wodurch der Boden in der unmittelbaren Umgebung in fließfähigen Zustand übergeht. Um eine möglichst starke Kavitationswirkung zu erzielen, die besonders wirksam ist, sollte das Vortriebsende eine "Kopplungsfläche" haben, die etwa der Querschnittsflache des Pfahles selbst entspricht. DurchThe explanation for the effect of the rinsing liquid is currently the notion, supported by experiments, that that in the liquid near the propulsion end of the pile a kind of incipient cavitation prevails, making the soil in the immediate vicinity in flowable State passes. In order to achieve the strongest possible cavitation effect, which is particularly effective, should the propulsion end have a "coupling surface" that is about corresponds to the cross-sectional area of the pile itself. By

- ö ->
Ö0 9844/0680- ö ->
Ö0 9844/0680

diese Art Kavitation wird der Erdboden in einen fließfähigen Zustand versetzt, so daß er verdrängt werden kann. Das fließende Material kann dann in die oben erwähnte Höhlung verdrängt werden, so daß der hochverdichtete Boden, der das vordringende Ende des Pfahles umgibt, in diesen Hohlraum aufgenommen wird' und der Pfahl selbst im Erdboden vordringt. Die beginnende Kavitation, die unter den beschriebenen Bedigungen auftritt, verbindet die Erscheinung der Schwingungserosion des Erdmaterials, der Durchmischung des losgelösten Materials mit der Spülflüssigkeit infolge der Schwingungen und der Verflüssigung infolge der Schwingungen, wodurch das vermischte und losgelöste· Material in die Hohlräume verdrängt wird, die dafür geschaffen wurden, so daß der ganze Vorgang als eine Verdrängung des Bodens in flüssigen Zustand betrachtet werden kann.this kind of cavitation turns the ground into a flowable one State so that it can be suppressed. The flowing material can then be displaced into the cavity mentioned above so that the highly compacted soil surrounding the protruding end of the pile is absorbed into this cavity ' and the stake itself penetrates the ground. The onset of cavitation, which occurs under the conditions described, connects the phenomenon of vibration erosion of the earth material, the mixing of the detached material with the rinsing liquid as a result of the vibrations and liquefaction as a result of the vibrations, whereby the mixed and detached material is displaced into the cavities, the were created so that the whole process can be viewed as a displacement of the soil into a liquid state can.

Es muß noch erwähnt werden, daß die eingedrückte Flüssigkeit nicht abwärts gepreßt wird, um etwa auf hydraulischem Wege eine Höhlung vorzubereiten, wie bei bekannten Verfahren, bei denen die Flüssigkeit vor dem einzutreibenden Körper einen Hohlraum schafft. Die dabei verwendeten, hohen Drücke und Strahldüsen sind bei der Erfindung nicht vonnöten.It has to be mentioned that the injected liquid is not forced downwards, for example to hydraulic Ways to prepare a cavity, as in known procedures, in which the liquid is to be driven in Body creates a cavity. The high pressures and jet nozzles used are not part of the invention necessary.

Die oben beschriebene Verdrängung und der Strom des Bodens geht leichter vonstatten, wenn für das verdrängte Material zu dessen Aufnahme ein Hohlraum geschaffen wird. Oftmals muß dieser Hohlraum außerdem von der Spülflüssigkeit durchströmt werden. Daher ist er oft mit der Leitung, durch die die Spülflüssigkeit eingeleitet wird, in Verbindung. Wie bereits erwähnt, wird ein schwingender Pfahl oder dgl. in den Boden vorgetrieben, so daß er vom Erdboden eng umschlossen ist, was durch elastisches Zusammendrücken des Erdmaterials unterhalb des Pfahles bewirkt wird. Dies "führt dann wiederum zu einer Ausdehnung, wenn der Boden verflüssigt wird, so daß der Boden in den Hohlraum, der beim Eindringen geschaffen wird, hineindringt.The displacement described above and the flow of the soil are more easily carried out if for the displaced Material for the reception of which a cavity is created. Often this cavity must also be traversed by the rinsing liquid. Therefore he is often with the management, through which the rinsing liquid is introduced, in connection. As mentioned earlier, this becomes a vibrating stake or the like. Driven into the ground so that it is tightly enclosed by the ground, which is achieved by elastic compression of the earth material below the pile is effected. This "then leads to an expansion, if the soil is liquefied so that the soil penetrates into the cavity that is created upon penetration.

Dieser Hohlraum kann im Rahmen der Erfindung verschiedene Formen haben und an verschiedenen Stellen gelegen sein, entweder innerhalb oder außerhalb des Pfahles, wie später noch deutlich wird.This cavity can have different shapes within the scope of the invention and can be located at different locations either inside or outside the stake, as will be seen later.

Das bei der Erfindung verwendete Spülmedium ist in den meisten Fällen vorzugsweise eine Flüssigkeit. Es kann jedoch gelegentlich bei gewissen Bodenformationen und in besonderen Fällen, bei allen Bodenformationen vorteilhaft sein, Luft oder irgend ein anderes Gas zu verwenden. In beiden Fällen und bei allen AusführungsformenThe flushing medium used in the invention is in most cases preferably a liquid. It but can occasionally with certain ground formations and in special cases, advantageous for all soil formations be to use air or any other gas. In both cases and in all embodiments

- 10 - , 009844/0589- 10 -, 009844/0589

der Geräte sind Plude und Aufnahmehöhlung so angeordnet, daß das verdrängte Material, das infolge der Schwingungen unter hohem Druck steht, leicht in die Aufnahmehöhlungen entweichen kann.of the devices, the plude and receiving cavity are arranged in such a way that that the displaced material, which is under high pressure as a result of the vibrations, easily into the receiving cavities can escape.

Es handelt sich bei der Erfindung also um ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Loslösen und Verdrängen oder Portschaffen mit Hilfe von Schwingungen, und das Spülmedium muß im Hinblick darauf ausgewählt sein. Es muß also leichtflüssig sein. Ganz allgemein heißt das, daß ein Spülmittel umso besser geeignet ist, je niedriger seine Viscosität ist, und daß es in vMen Fällen vorteilhaft ist, wenn das Spülmedium günstige Fließ- oder Transporteigenschaften aufweist. Diese Eigenschaften werden einem Medium wie Wasser bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und der Vorrichtung manchmal dadurch hinzugefügt, daß es durch die Vermischung mit Erdmaterial infolge der Schwingungen eine höhere Dichte erhält. Da bei dem eigentlichen Verfahren nach der Erfindung keine fremde Flüssigkeit in die Erde eingebracht wird, ist das Spülmedium im allgemeinen kein Zementschlamm.The invention is therefore a method and a device for detachment and displacement or port creation with the aid of vibrations, and the flushing medium must be selected with this in mind. So it must be light. In general, this means that the lower its viscosity, the more suitable a detergent is is, and that it is advantageous in many cases if the flushing medium has favorable flow or transport properties having. These properties become a medium such as water in the method and device according to the invention sometimes added by the fact that it was mixed with earth material as a result of vibrations gets higher density. Since in the actual method according to the invention no foreign liquid in the earth is introduced, the flushing medium is generally not cement slurry.

Wenn auch nicht in allen Ausführungsformen der Erfindung, so ist doch in einigen bezeichnenden Formen derAlthough not in all embodiments of the invention, in some indicative forms the

- 11 -- 11 -

0098U/05890098U / 0589

Aufnähmeraum für das verdrängte Material und der Rückflutweg gemeinsam, so daß das verdrängte Material im allgemeinen an die Oberfläche gebracht wird, besonders dann,· wenn der Pfahl sehr tief eingetrieben wird, oder dort, wo es erwünscht ist, daß das verdrängte Material an die Oberfläche kommt. Außerdem wird vielfach, wenn der Pfahl im Boden belassen wird, der Austrittsweg mit dem verdrängten Material angefüllt gelassen, wodurch die Verbindung des Pfahles mit dem Untergrund verstärkt wird.Reception space for the displaced material and the return flow path together, so that the displaced material is generally brought to the surface, especially when the Pile is driven very deep, or where it is desired that the displaced material to the surface comes. In addition, if the pile is left in the ground, the exit route with the displaced material will often become left filled, which strengthens the connection between the pile and the subsoil.

Da der fließfähig gemachte Boden bei seinem StrÖmungsweg in den Verdrängungsraum Widerständen unterworfen ist, ist der den Pfahl umgebende Boden stark verdichtet, so daß der Pfahl besonders fest im Boden gehalten ist. Diese Verdichtung kann dadurch noch verstärkt werden, daß die eingebrachte Fludenmenge so klein wie möglich gehalten wird. Wenn es jedoch andererseits erwünscht ist, das Bodenmaterial aus irgendeinem Grund an die Oberfläche zu bringen, z.B. um seine Zusammensetzung zu beobachten, kann der Fludenstrom erheblich sein.Because the soil made flowable with its flow path is subject to resistance in the displacement space, the soil surrounding the pile is strongly compacted, so that the post is held particularly firmly in the ground. This compression can be increased by the fact that the introduced Fluid amount is kept as small as possible. On the other hand, if it is desired to bring the soil material to the surface for any reason, e.g. the fludenstrom can be used to observe its composition be substantial.

Bei einem mit Resonanzfrequenz schwingenden Pfahl können einige der genannten Erfordernisse bei verschiedenen Bodenformationen verringert oder ganz weggelassen werden oder durch entsprechende Resonanzfrequenz ersetzt werden.In the case of a pile that vibrates at a resonance frequency, some of the requirements mentioned can be applied to different Soil formations can be reduced or omitted entirely or replaced by a corresponding resonance frequency.

- 12 »- 12 »

00984^7058900984 ^ 70589

Das beruht darauf, daß der Pfahl bei Resonanz Eigenschaften aufweist, die die Wirkung einiger der genannten Erfordernisse übernehmen. Z.B. ist es bei Schwingungen mit der Resonanzfrequenz nicht unbedingt erforderlich, daß eine Höhlung zur Aufnahme des verdrängten Materials vorhanden ist. Das hängt, wie später noch eingehender beschrieben wird, damit zusammen, daß bei Resonanz der Boden stärker fließfähig gemacht wird, so daß im Boden selbst Hohlräume geschaffen werden.This is based on the fact that the post has properties when it resonates which take on the effect of some of the requirements mentioned. E.g. for vibrations it is with the Resonance frequency does not necessarily require that a cavity be present to accommodate the displaced material is. As will be described in more detail later, this has to do with the fact that the floor becomes stronger when there is resonance is made flowable, so that voids are created in the ground itself.

Wenn sich also der Pfahl und der daran befindliche Aufbau in elastischer Resonanzschwingung befinden, ist u.U. eine Rückführleitung innerhalb des Pfahles nicht nötig. Das hängt z.B. damit zusammen, daß ein schwingender Pfahl, der sich streckt und zusammenzieht, periodisch seinen Durchmesser ändert und sich damit in periodischem Wechsel von dem ihn umgebenden Boden löst. Das richtet sich nach dem Poisson¹sehen Gesetz, wonach ein Pfahl seinen Durchmesser ändern muß, wenn er gestreckt oder zusammengedrückt wird. Diese periodisch sich auftuende Durchflußöffnung um die Pfahlaußenseite herum bildet die Rückflußleitung der oben erwähnten Kombination der vier Elemente. Daraus geht hervor, daß eine besondere Rückflußleitung besonders dann vorgesehen sein muß, wenn der Pfahl als ganzes schwingt im Gegensatz zu einer elastischen Resonanzschwingung. Da-If the pile and the structure attached to it are in elastic resonance oscillation, a return line within the pile may not be necessary. This is related, for example, to the fact that a vibrating pole, which stretches and contracts, periodically changes its diameter and thus detaches itself from the surrounding soil in periodic alternation. This is based on Poisson's ¹ law, according to which a pile must change its diameter when it is stretched or compressed. This periodically opening flow opening around the outside of the pile forms the return flow line of the above-mentioned combination of the four elements. It follows from this that a special return line must be provided especially when the pile vibrates as a whole in contrast to an elastic resonance vibration. There-

009844/0589009844/0589

raus geht weiter hervor, daß bei gewissen Bodenformationen die einzige zusätzliche Forderung zur Anwendung der Erfindung mit einem in elastischen Resonanzschwingungen befindlichen Pfahl diejenige ist, daß der Pfahl eine Durch-out further shows that with certain soil formations the only additional requirement for the application of the invention with one located in elastic resonance vibrations The stake is that the stake is a through

un-U.N-

führung haben muß, durch welche eine Plude in unterbrochenem Strom auf die vordringende Fläche des Pfahles gebracht werden kann, wodurch das bereits beschriebene Loslösen und Fließfähigmachen vor sich gehen kann, durch welches das Verdrängen des Erdbodens am unteren Pfahlende erleichtert wird.must have leadership through which a Plude in interrupted Electricity brought to the penetrating surface of the pile can be, whereby the already described detachment and flowability can take place, through which the displacement of the ground at the lower end of the pile is facilitated.

Es muß festgestellt werden, daß die Erfindung nicht nur auf die Weise durchgeführt wird, daß ein Pfahl in die Erde eingebracht wird, wenn diese durch Wasser aufgeschwemmt ist. Das ist nicht der Grund, weswegen eine Flude auf die Vorderseite des schwingenden Endes eines Pfahles befördert wird. Es muß vielmehr, um die Wirksamkeit der Flude am vordringenden Ende des Pfahles im Boden in geeigneter V/eise zur Wirkung kommen zu lassen, in jener eine Art Kavitation auftreten.; Es ist nötig, daß eine Flude in ununterbrochenem Strom im Pfahl hinunter zur vordringenden Stirnfläche befördert wird, wo diese direkt gegenüber dem Boden schwingt. Dies ist erforderlich sowohl bei Schwingungen mit Resonanzfrequenz als auch bei Schwingungen, die nicht mit der Re-It must be noted that the invention is not practiced merely by inserting a stake into the Earth is brought in when it is swollen up by water is. That is not why a Flude was carried to the front of the vibrating end of a stake will. Rather, it has to be about the effectiveness of the flude at the penetrating end of the pile in the ground in a suitable manner to have an effect, in which a kind of cavitation occur .; It is necessary that a Flude in uninterrupted Current in the pile is carried down to the advancing face, where it swings directly opposite the ground. This is necessary for vibrations with a resonance frequency as well as vibrations that do not

- 14 -- 14 -

4/05Ö94 / 05Ö9

sonanzfrequenz arbeiten. .sound frequency work. .

Die Erfindung ist sehr wirksam, wenn sie einfach zusätzlich zur Wirkung der Resonanz eines schwingenden Pfahles angewendet wird. Und diese Resonanz kann z.B. so sein, daß sämtliche elastischen Schwingungen im Pfahl selbst vor sich gehen. Eine andere Art, Pfähle mittels Schwingungen einzutreiben, bei welcher die Erfindung gleichermaßen angewandt werden kann, ist diejenige, bei welcher ein zusätzlicher Schwingungs- oder Resonanzkreis mit dem Pfahl verbunden ist, so daß der Pfahl ein Element des gesamten Resonanzschwingungssystems darstellt. Es kann also eine besondere Schwingungsvorrichtung mit dem Pfahl verbunden werden, und der Pfahl selbst kann als selbstschwingendes Element oder als mitschwingende Masse in das Gesamtschwingungssystem einbezogen sein. Der Pfahl kann also die Wirkungsweise eines Teils in einem Resonanzschwingungssystem mit oder ohne zusätzlichen Aufbau übernehmen, so daß das Schwingungssystem, in dem alle Erfordernisse für die Resonanzbedingungen selbst enthalten sind, auf den Boden einwirkt.The invention is very effective when simply added to the effect of the resonance of a vibrating pile is applied. And this resonance can be such that, for example all elastic vibrations take place in the pile itself. Another way of driving piles using vibrations, in which the invention can equally be applied is that in which an additional Oscillation or resonance circuit is connected to the pile, so that the pile is an element of the entire resonance vibration system represents. A special vibration device can therefore be connected to the pile, and the pile itself can be integrated into the overall oscillation system as a self-oscillating element or as a mass oscillating with it be involved. The pile can thus be the mode of operation of a part in a resonance vibration system with or without additional Assume construction so that the oscillation system in which all the requirements for the resonance conditions itself are included, acts on the ground.

Wenngleich die aufgestellte Theorie nicht die Erfindung einschränken soll, scheint die theoretische Erklärung für den Vorgang des Fließfähigmachen mittels Resonanzschwingungen stichhaltig zu sein. Offenbar hängt dieAlthough the theory presented is not intended to limit the invention, the theoretical explanation seems to be to be valid for the process of making it flowable by means of resonance vibrations. Apparently it depends

- 15 00984A/05 8 9 - 15 00984A / 05 8 9

Resonanzschwinguhgseigenschaft mit dem einheitlichen Aufbau körniger Stoffe, wie etwa Erdboden, zusammen. Dies steht im Gegensatz zu Vorrichtungen, bei denen einfach ein Körper als ganzer Gegenstand gegenüber der Erde schwingt, wobei die Erde als elastisches Glied wirkt, wie etwa eine Feder. Es scheint ein Naturgesetz zu sein, daß die Erde dann Eigenschaften eines Schwingkreis teils" annimmt, entweder die einer elastischen Federwirkung oder eine elastische Federwirkung und zusätzliche Trägheitseigenschaften, so daß das umgebende Erdmaterial als ein Teil des schwingfähigen Gebildes wirkt.Resonance vibration property together with the uniform structure of granular substances such as soil. This is in the In contrast to devices in which a body simply swings as a whole object in relation to the earth, whereby the earth acts as an elastic member, like a spring. It seems to be a law of nature that the earth then has properties of an oscillating circuit "assumes either that of an elastic spring effect or an elastic spring effect and additional inertial properties so that the surrounding earth material acts as part of the vibratory structure.

Dabei wirkt die Erde dann als Schwingungskomplement zu dem als ganzes schwingenden Körper. Das geschieht deshalb, weil der in seiner Gesamtheit schwingende Körper, z.B. der Pfahl, nur ein Teil eines Schwingkreises ist und nicht selbst einen Schwingkreis darstellt, da er keine elastische Komponente in sich schließt. Die Erde ,Übernimmt dann die Funktion der elastischen Komponente (Kapazität), bringt jedoch zugleich auch Trägheitseigenschaften (Induktivität) mit. Da der Erdboden eine bestimmte und oft verhältnismäßig starke Feuerwirkung abgeben muß, muß ein beträchtlicher Teil des Erdbodens zusammen mit dem Pfähl im wesentlichen als einheitliche Masse schwingen . Dieser Erdklotz befindet sich selbstverständlich in direkter Umgebung des als gesamtes schwingenden Körpers, also etwa eines Pfahles, der in dieThe earth then acts as a vibration complement to the whole vibrating body. This happens because the body vibrating in its entirety, eg the pole, is only part of an oscillating circuit and does not represent an oscillating circuit itself, as it does not include any elastic components. The earth, then takes over the function of the elastic component (capacitance), but at the same time also brings inertia properties (inductance) with it. Since the ground must give off a certain and often relatively strong fire effect, a considerable part of the ground must vibrate together with the pile essentially as a single mass. This chunk of earth is of course in the immediate vicinity of the entire vibrating body, for example a pole that goes into the

009&**/%$«9009 & ** /% $ «9

- Io -- Io -

Erde eingebracht werden soll. Es versteht sich, daß dieser große Erdblock auf das Schwingungssystem eine Massenrückwirkung ausübt und, da der Pfahl und der Erdblock als ganzes gegeneinander schwingen, wirkt diese Schwingung federnd auf die umgebende Erdmasse zurück, von der die nö- , tige Federwirkung ausgeht. Zusammenfassend kann gesagt werden, daß bei einem als starre Einheit schwingenden Pfahl, der sich, als ganzes schwingend, bewegt, der umgebende Erdboden ebenfalls als gesamte Schwingungsmasse sich bewegt, wobei die Erde die zweite schwingende Masse darstellt. Dies folgt daraus, daß ein einzelndes Korn oder auch eine geringe Menge einzelner Körner des Erdbodens keine ausreichende Reaktionskraft bezüglich des als ganzes schwingenden Pfahles darstellen kann, um die in Wirklichkeit beobachtbaren • Schwingungsvorgänge hervorzurufen. Folglich muß die eine schwingende Masse umgebende Erde als ganzes die Gegenmasse darstellen. Um dieser Forderung gerecht zu werden, müssen die einzelnen Körner im wesentlichen alle gleich schwingen, d.h. in derselben Richtung und mit derselben Phasenlage, und auch mit derselben Amplitude. Das erweckt nun aber den Eindruck, daß die Erde eine geschlossene Masse darstellt, die schwer zu durchstoßen ist.Earth is to be brought in. It goes without saying that this large earth block exerts a mass reaction on the oscillation system and, since the pile and the earth block as whole swing against each other, this oscillation has a resilient effect on the surrounding earth mass, from which the nö-, term spring action goes out. In summary it can be said that with a pole vibrating as a rigid unit, which, vibrating as a whole, moves, the surrounding earth also moves as a whole vibrating mass, where the earth represents the second oscillating mass. This follows from the fact that a single grain or a small one The amount of individual grains of the earth does not have a sufficient reaction force with respect to the pile vibrating as a whole can represent in order to bring about the oscillation processes that can be observed in reality. So one must oscillating mass surrounding earth as a whole represent the counter mass. To meet this requirement, you have to the individual grains essentially all vibrate in the same way, i.e. in the same direction and with the same phase position, and also with the same amplitude. But this gives the impression that the earth is a closed mass, which is difficult to pierce.

Bei dem schwingenden System nach der Erfindung handelt es sich jedoch um einen kompletten Schwingkreis, derIn the oscillating system according to the invention, however, it is a complete oscillating circuit, the

- 17 QQ9844/0589 - 17 QQ9844 / 0589

durch den Pfahl und seinen Aufbau selbst dargestellt ist. Alle Erfordernisse der Induktivität und der Kapazität,. d.h. der Masse und der elastischen Federkräfte sind innerhalb des Aufbaues verwirklicht. Dieser Aufbau kann ein in sich schwingender Pfahl sein oder ein Pfahl, der zusammen mit weiteren daran befestigten Bauelementen schwingt. Von Bedeutung ist hierbei, daß für die Resonanzschwingungen des Pfahles keine Rückwirkungen des umgebenden Bodens erforderx lieh sind und von der Erde ausgehen, d.h., daß die Erde nur einen Widerstand darstellt. Unter diesen Bedingungen schwingen die einzelnen Körner des Erdbodens wirr durcheinander, also in völliger Unordnung in Bezug auf einander. Diese Schwingungen sind ungeordnet sowohl in Bezug auf ihr Richtung als auch auf ihre Phase und ihre Amplitude. Das hängt damit zusammen, daß die einzelnen Körner sich gegeneinander verhältnismäßig frei bewegen können, wodurch sie sich auch leicht stärker zusammendrängen lassen. Mit einem mäßigen Druck in der Richtung, in der der Pfahl eingerammt werden soll, können die Körner enger zusammengedrückt werden, so daß sie sich schließlich in einer dichten Masse absetzen, in der die einzelnen unregelmäßigen Körner gegeneinander eine Lage eingenommen haben, in der sie am dichtesten zusammenliegen, wobei die kleinen Körner zwischen den großen abgelagert sind. Mittels dieser Schwingaktivierungis represented by the stake and its structure itself. All inductance and capacitance requirements. i.e. the mass and the elastic spring forces are realized within the structure. This structure can be one in itself be a vibrating pile or a pile that vibrates together with other components attached to it. Significant is here that no repercussions of the surrounding soil are required for the resonance vibrations of the pile are borrowed and proceed from the earth, that is, the earth only represents a resistance. Under these conditions the individual grains of the earth vibrate confusedly, so in complete disorder in relation to each other. These vibrations are disordered in terms of both on their direction as well as on their phase and their amplitude. This has to do with the fact that the individual grains are can move relatively freely against each other, which means that they can also be easily crowded together. With Moderate pressure in the direction in which the pile is to be driven can compress the grains closer together so that they finally settle in a dense mass in which the individual irregular grains have taken up a position against each other in which they are closest together, with the small grains between the big ones are deposited. By means of this vibration activation

-, 18 00 98U/0589-, 18 00 98U / 0589

ist es möglich, eine starke Beweglichkeit und daraus, folgend eine hohe Verdichtung zu erreichen, so daß das Vortreiben von Körpern im Boden sehr leicht vorgenommen werden kann.it is possible to have a strong agility and consequently, as a result to achieve a high compaction, so that the propulsion of bodies in the ground can be made very easily.

Wenn auch ein Aufbau des Pfahles bevorzugt wird, bei dem dieser in Resonanz schwingt, da in dem Fall die größten Erfolge beim Eintreiben von Pfählen unter allen Bedingungen erzielt werden können, gibt es auch Bodenformationen, in die auch nicht mit Resonanz schwingende Pfähle mit sehr zufriedenstellendem Ergebnis eingetrieben werden können, wenn die Erfindung dabei angewendet wird. Die Erfindung ist nicht auf eine bestimmte Ausführungsform der schwingenden Pfähle oder dgl. begrenzt.Even if a structure of the pile is preferred in which it vibrates in resonance, in this case the largest Success in driving piles can be achieved in all conditions, there are also soil formations in which piles that do not vibrate with resonance can also be driven with very satisfactory results, when the invention is applied thereby. The invention is not limited to a particular embodiment of the vibrating Stakes or the like. Limited.

Um denjenigen, die mit den Problemen der Akustik vertraut sind, und auch anderen das Verständnis für die Erfindung zu erleichtern, wird die folgende Erläuterung, in der gewisse Begriffe erklärt werden, für wichtig gehalten.To those who are familiar with the problems of acoustics and others to understand the invention To facilitate this, the following explanation, in which certain terms are explained, is believed to be important.

Mit dem Ausdruck "TFonfrequenzschwingung" ist eine elastische Schwingung, d.h. eine periodische elastische Verformung entweder in Längsrichtung, in seitlicher Richtung als Drehung oder Verwindung oder dgl. bezeichnet, die in einem Körper erzeugt wird oder sich mit einer bestimmten Ausbreitungsgeschwindigkeit durch ein Medium fortpflanzt.With the expression "T-tone frequency oscillation" is a elastic oscillation, i.e. a periodic elastic deformation either in the longitudinal direction or in the lateral direction referred to as rotation or twisting or the like, which is generated in a body or is associated with a certain Propagation speed through a medium propagates.

- 19 009844/0589 - 19 009844/0589

Wenn diese Schwingungen in Längsrichtung verlaufen oder in einem Medium oder einem Bauteil mit gleichmäßiger Elastizität skonstante und gleichmäßiger Massenverteilung eine Längswelle erzeugen, handelt es sich um eine Tonschwingungsübertragung. Unabhängig von der Frequenz der Tonschwingungsübertragung gelten dieselben mathematischen Formeln, und die damit sich befassende Wissenschaft ist die Akustik. Außerdem gibt es elastisch schwingende Systeme, in denen die Masse an bestimmten Punkten konzentriert ist und in denen auch örtlich konzentrierte elastische Elemente vorhanden sind, was eine örtlich begrenzte Wirkung bedingt, die entweder mit Elastizität, Elastizitätsmodul, Steifigkeit, Steifigkeitsmodul oder Federwirkung, die den Reziprokwert der Steifigkeit darstellt, bezeichnet wird. Glücklicherweise sind diese Konstanten, wenn sie in einem elastischen Schwingungssystem wie jenem nach der Erfindung wirksam werden, mit den entsprechenden Größen eines Wechselstrom-Schwingkreises vergleichbar. Sowohl bei enem System mit kontinuierlicher Verteilung als auch mit konzentrierten Größen ist'die Masse mit einer Induktivität (Spule), die elastische Feuerwirkung mit einer Kapazität (Kondensator) und die Reibung oder sonstiger reiner Energieverlust mit einem Widerstand gleichzusetzen.If these vibrations are longitudinal or in a medium or a component with uniform elasticity has a constant and uniform mass distribution Generate longitudinal wave, it is a sound vibration transmission. Independent of the frequency of the sound vibration transmission the same mathematical formulas apply, and the science involved is acoustics. aside from that there are elastically oscillating systems in which the mass is concentrated at certain points and in which locally concentrated elastic elements are also present, which causes a localized effect, either with elasticity, modulus of elasticity, stiffness, modulus of stiffness or spring action, which is the reciprocal of stiffness. happily are these constants when they are effective in an elastic oscillation system such as that according to the invention with the corresponding sizes of an alternating current oscillating circuit comparable. Both in a system with continuous distribution as well as with concentrated quantities is'die mass with an inductance (coil), which elastic fire effect with a capacitance (capacitor) and the friction or other pure energy loss equate to a resistance.

Wegen dieser Übereinstimmungen kann das erfindungs-Because of these correspondences, the inventive

- 20 -- 20 -

009844/0589009844/0589

gemäße Schwingungssystem mit seiner Masse, seiner Steifigkeit und seinem Energieverbrauch und außerdem in Bezug auf seine Schwingungsenergieübertragung mit einem elektrischen Schwingkreis gleichgesetzt werden, in dem die Wirkungsweise der Einzelteile untersucht, abgeändert und mit Hilfe bekannter Formeln der Elektrotechnik rechnerisch bestimmt werden kann.appropriate vibration system with its mass, its rigidity and its energy consumption and also in relation to its vibrational energy transfer can be equated with an electrical oscillating circuit in which the mode of operation of the individual parts examined, modified and computationally determined with the help of known formulas from electrical engineering can be.

Es wurden bereits Vorschläge gemacht, das System als Schwingungen einzelner als ganzes schwingender Einzelteile aufzufassen. Dies trifft jedoch nicht die Vorteile der erfindungsgemäßen elastischen Körperschwingungen.Proposals have already been made that the system as vibrations of individual vibrating individual parts as a whole to grasp. However, this does not have the advantages of the elastic body vibrations according to the invention.

Da die elastischen Schwingungen mit der Masse und den Federkräften des Systems zusammenhängen, die mit der Induktivität und der Kapazität eines Wechselstromkreises vergleichbar sind, können für diese mechanischen Vorgänge ganz neue Erklärungen gebracht werden. Die Größe der akustischen Impe.danz erhält bei dieser Betrachtungsweise besondere Bedeutung. Impedanz'ist das Verhältnis der die Schwingung anregenden Kraft zu der sich ergebenden Bewegungsgröße, also vergleichbar mit dem Verhältnis von Spannung zu Strom. Bei einem derartigen Schwingungssystem ist die Impedanz gleich der mittleren Dämpfung mal der Aus-Since the elastic vibrations are related to the mass and the spring forces of the system, which are related to the Inductance and the capacitance of an alternating current circuit are comparable, can be used for these mechanical processes completely new explanations are brought up. The size of the acoustic impedance is given by this approach special meaning. Impedance 'is the ratio of the Vibration-stimulating force to the resulting movement size, thus comparable to the ratio of Voltage to current. In such a vibration system, the impedance is equal to the mean damping times the output

- 21 009844/0589 - 21 009844/0589

breitungsgeschwindigkeit der elastischen Schwingung.speed of propagation of elastic oscillation.

Im Rahmen der Erfindung ist die Größe der Impedanz besonders wichtig, wenn Trennstellen oder Verbindungsflächen zweier Elemente vorhanden sind. Wenn eine akustische Schwingung über eine Verbindungsfläche übertragen werden soll, können Reflexionen entstehen, die durch unterschiedliche Impedanzen bedingt sind. Es ist auch wichtig, auf die Impedanz zu achten, wenn in einem System der Leistungsaufwand optimiert werden soll. Wenn die Impedanzen aufeinander abgestimmt sind, erfolgt die Leistungsübertragung sehr wirkungsvoll. In the context of the invention, the size of the impedance is particularly important when separating points or connecting surfaces two elements are present. If an acoustic vibration is to be transmitted via a connecting surface, reflections can arise due to different impedances. It is also important on the impedance to watch out for when in a system the power expenditure should be optimized. When the impedances are matched, the power transfer is very effective.

Eine wichtige Eigenschaft dieser Schwingkreise liegt darin, daß sie große Leistungen übertragen können, wenn sie einen hohen "Q"-Paktor (Gütefaktor) aufweisen. Der Gütefaktor ist das Verhältnis der gespeicherten Energie zur Verlustenergie je Schwingung. Mit anderen Worten, wenn ein Schwingungssystem einen hohen Gütefaktor aufweist, ist es in der Lage, beträchtliche Schwingungsenergie zu speichern, während ihm wechselweise ein konstanter Energieanteil zugeführt bzw. entnommen wird. Auf die Schwingkreisgrößen bezogen ist der Gütefaktor das Verhältnis der Induktivität zum Widerstand. Außerdem bedeutet ein hoher Gütefaktor, daß die Amplituden des schwingenden Systems groß sind.An important property of these oscillating circuits is in that they can transmit great powers if they have a high "Q" factor (figure of merit). Of the The quality factor is the ratio of the stored energy to the energy lost per oscillation. In other words, if a vibration system has a high quality factor, it is able to store considerable vibration energy, while a constant amount of energy is alternately supplied or withdrawn from it. Based on the oscillating circuit sizes the quality factor is the ratio of inductance to resistance. In addition, a high figure of merit means that the amplitudes of the oscillating system are large.

- 22 009844/058.9 - 22 009844 / 058.9

Im folgenden werden einige Definitionen gegeben:Some definitions are given below:

In mathematischen Größen ausgedrückt ist die Impedanz in einem elastischen Schwingungssystem der komplexe Quotient aus zugeführter Anregungskraft und linearer Geschwindigkeit. Das entspricht dem elektrischen Wert der Impedanz. Der entsprechende mathematische Ausdruck für diese Impedanz istExpressed in mathematical terms, the impedance in an elastic oscillation system is the complex quotient from applied excitation force and linear speed. This corresponds to the electrical value of the impedance. The corresponding math expression for this impedance is

Z = R+V -1 (2T~fM - 1 )Z = R + V -1 (2T ~ sc - 1 )

2 FfC2 FfC

worin M die schwingende Masse, C die elastische Federkraft (der Reziprokwert der Steifigkeit oder des Elastizitätsmoduls) und f die Schwingfrequenz ist.where M is the oscillating mass, C is the elastic spring force (the reciprocal of the stiffness or the modulus of elasticity) and f is the oscillation frequency.

Der Widerstand ist der Realteil R der Impedanz und kennzeichnet den Energieverlust, z.B. durch Reibung.The resistance is the real part R of the impedance and characterizes the energy loss, e.g. due to friction.

Die Reaktanz ist der Imaginärteil der Impedanz und setzt sich aus der Differenz der Massenreaktanz und der Reaktanz der Federkraft zusammen.The reactance is the imaginary part of the impedance and is made up of the difference between the mass reactance and the Reactance of the spring force together.

Die Massenreaktanz ist der positive Imaginärteil ' der Impedanz, der sich aus der Größe 2TfM ergibt. Dies entspricht im elektrischen Vergleichsbild einer induktivenThe mass reactance is the positive imaginary part of the impedance, which results from the quantity 2TfM. this corresponds to an inductive one in the electrical comparison picture

- 23 009844/0589 - 23 009844/0589

Reaktanz, wie auch die Masse mit einer Induktivität verglichen werden kann.Reactance, as well as the mass compared to an inductance can be.

Die Reaktanz der elastischen Federkraft ist der negative Imaginärteil der Impedanz, der sich aus dem WertThe reactance of the elastic spring force is the negative one Imaginary part of the impedance resulting from the value

1 errechnen läßt. Die Reaktanz der elastischen Peder-2TTfC- 1 can be calculated. The reactance of the elastic peder-2TTfC-

kraft entspricht einer kapazitiven elektrischenforce corresponds to a capacitive electrical

Reaktanz, wie auch die Federkraft selbst mit einer Kapazität vergleichbar ist.Reactance, just as the force of the spring itself is comparable to a capacitance.

Resonanz ist in einem Schwingkreis dann vorhanden, wenn bei einer bestimmten Frequenz die Reaktanz (die algebraische Summe aus der Massenreaktanz und der Reaktanz der Federkräfte) Null ist. Die Schwingungsamplitude wird unter dieser Bedingung lediglich durch den Widerstand begrenzt und stellt ein Maximum dar. In diesem speziellen Fall wird für die Beschleunigung der schwingenden Massen zur Überwindung ihrer Trägheit keine Antriebskraft benötigt.Resonance is present in an oscillating circuit when the reactance (the algebraic Sum of the mass reactance and the reactance of the spring forces) is zero. The oscillation amplitude is below this condition is only limited by the resistance and represents a maximum. In this special case, the vibrating masses have to be overcome for the acceleration their inertia does not require any driving force.

Eine wesentliche Eigenschaft des erfindungsgemäßen Schwingkreises liegt darin, daß genügend zusätzliche Reaktanz der Federkräfte vorgesehen ist, daß die Masse oder die Trägheit der verschiedenen Körper im System das System nicht zu weit von seiner Resonanzfrequenz entfernen, wo-An essential property of the resonant circuit according to the invention is that enough additional Reactance of the spring forces is provided that the mass or the inertia of the various bodies in the system does not remove the system too far from its resonance frequency, whereby-

- 2h -00984^/0589 - 2h - 00984 ^ / 0589

durch ein großer Teil der antreibenden Kraft dazu benötigt würde, diese Massen in Schwingung zu versetzen; z.B. hat ein allgemein verwendeter Schwingungsgenerator ein Gehäuse oder eine Tragkonstruktion, in dem die Vorrichtungen, mit deren Hilfe die Schwingung erzeugt wird, untergebracht sind. Dieses Traggehäuse hat eine Masse oder eine Trägheit, selbst wenn diese noch so gering ist. Diese träge Masse kann sich nachteilig auswirken, indem sie in Form einer Blockimpedanz einen Teil der Schwingimgenergie zu ihrer Beschleunigung und Verzögerung verbraucht. Wird jedoch ein elastisch schwingender Aufbau verwendet, so wird der Wirkung der Masse oder der mit ihr zusammenhängenden Reaktanz bei der Resonanzfrequenz entgegengearbeitet. Wenn ein derartiger akustischer Resonanzkreis mit entsprechender Kapazität (elastische Federreaktanz) verwendet wird, ist die Blockimpedanz bei Resonanz automatisch ausgeschaltet, und die Schwingungserzeuger können auf die Belastung, also den Widerstandsteil der Impedanz, arbeiten.a large part of the driving force would be required to make these masses vibrate; e.g. has a generally used vibration generator has a housing or a supporting structure in which the devices, with whose help the vibration is generated are housed. This support housing has a mass or inertia, even if this is so small. This inertial mass can have an adverse effect by being in the form of a Block impedance a part of the vibration impulse to accelerate it and delay consumed. However, if an elastically oscillating structure is used, the effect is counteracted the mass or the associated reactance at the resonance frequency. If such a acoustic resonance circuit with a corresponding capacity (elastic spring reactance) is used, is the block impedance automatically switched off in the event of resonance, and the vibration generator can act on the load, i.e. the Resistance part of the impedance, work.

Gelegentlich ist es von Vorteil, den Schwingungsanreger mit bei niedriger Impedahz (Hochfrequenzschwingungen) günstigen Eingangsübertragungsbedingungen anzukuppeln, wobei im Arbeitspunkt dann ein hoher Impedanzwert vorliegt (starke Schwingungen). Der Schwingkreis wirkt dann zusätz-Occasionally it is advantageous to use the vibration exciter at a low impedance (high frequency vibrations) to couple favorable input transmission conditions, with a high impedance value then being present at the operating point (strong vibrations). The oscillating circuit then has an additional

- 25 009844/0589 - 25 009844/0589

lieh in der Art eines Transformators, der sowohl die Wirksamkeit in der Generatorzone als auch in der Arbeitszone günstig gestaltet.borrowed in the manner of a transformer, which is effective both in the generator zone and in the work zone inexpensively designed.

Zur Schwingungserzeugung wird bei der Erfindung ein ■ Schwingungsresonanzsystem mit einem elastischen Glied in Verbindung mit einem. Schwingungsänreger mit umlaufender Masse verwendet. Diese Verbindung weist eine Reihe Vorteile auf. Z.B. ist es mit Hilfe des mit einer umlaufenden Masse arbeitenden Schwingungsgenerators möglich, die Eingangsleistung und die Phasenlage einzustellen, um sie etwaigen Veränderungen in der Belastung des Resonanzsystems anzupassen, und zwar sowohl bezüglich des Imaginärteils der Impedanz als auch bezüglich deren Realteil. Diese Eigenart ist sehr von Vorteil, da sich der Schwingungsoszillator leicht den Belastungsänderungen anpassen läßt.In order to generate vibrations, the invention uses a vibration resonance system with an elastic member in conjunction with a. Vibration exciter used with rotating mass. This connection has a number of advantages. For example, with the help of the vibration generator working with a rotating mass, it is possible to adjust the input power and the phase position in order to adapt them to any changes in the load on the resonance system, both with regard to the imaginary part of the impedance and with regard to its real part. This peculiarity is very advantageous because the vibration oscillator can easily be adapted to changes in load.

Hier ist zu bemerken, daß sich dieser Vorteil des Oszillators mit umlaufender Masse aus seiner Verbindung mit einem,Resonanzschwingungskreis ergibt, wobei diese beiden Elemente das. vollständige Schwingungssystem darstellen. Mit anderen Worten, der Schwingungsgenerator mit umlaufender Masse wird an das schwingende System angepaßt, und dieses kombinierte Schwingungssystem wiederum wird an seine Belastung angepaßt.It should be noted here that this advantage of the Circulating mass oscillator resulting from its connection with a resonant circuit, these two being Elements represent the complete oscillation system. With In other words, the vibration generator with rotating mass is adapted to the vibrating system, and this combined oscillation system in turn will take part in its load customized.

- 26 0 09844/Ö589- 26 0 09844 / Ö589

Ein derartiges kombiniertes System hat den Vorteil, daß es wirkungsvoller ist und bei Wechseln in den Arbeitsbedingungen eine größere Beharrung aufweist. Der Oszillator mit umlaufender Masse kann bei dieser angepaßten Anordnung der Belastung folgen und weiterhin die Energie erzeugen, wenn sich die Absorptionsbedingungen für die Schwingungsenergie ändern. Der Oszillator mit umlaufender Masse ändert selbsttätig seinen Phasenwinkel, also seinen Leistungsfaktor, wenn sich der Wirkanteil der Impedanz der Belastung ändert.Such a combined system has the advantage that it is more efficient and with changes in working conditions exhibits greater persistence. The oscillator with rotating mass can with this adapted arrangement follow the load and continue to generate the energy when the absorption conditions for the vibrational energy change. The oscillator with rotating mass changes automatically its phase angle, i.e. its power factor, when the active component of the impedance of the load changes.

Eine weitere wichtige Eigenschaft, wegen der es vorteilhaft ist, den Oszillator an die Belastung anzupassen, und von ihm die erforderliche Leistung entwickeln zu lassen, ist die, daß er sich ebenfalls bei Änderungen des Imaginärteils der Impedanz der schwingenden Umgebung während des Arbeitsprozesses anpassen läßt. Wird z.B. durch die Belastung Induktivität oder Kapazität dem schwingenden System hinzugefügt, paßt sich der Generator mit umlaufender Masse dieser Änderung an. Oft erfolgt die Anpassung durch selbsttätige Frequenzänderung infolge einer Rückkopplung auf das Drehmoment der Energiequelle, die die umlaufende Masse des Generators antreibt. Mit anderen Worten, wenn der Imaginärteil der Impedanz der Belastung sich ändert, ändert sichAnother important property because of which it is advantageous to adapt the oscillator to the load, and to let him develop the required performance is that he also reacts to changes in the imaginary part adjusts the impedance of the vibrating environment during the work process. Is e.g. due to the load If inductance or capacitance is added to the oscillating system, the generator adapts itself to the rotating mass this change. Often the adjustment takes place through an automatic frequency change as a result of a feedback to the Torque of the energy source that drives the rotating mass of the generator. In other words, if the imaginary part the impedance of the load changes, changes

_O009844/0589 _O 009844/0589

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

DTvDTv

automatisch der Resonanzpunkt des in Resonanz befindlichen Teils des gesamten Schv/ingungssysterns. Dies wiederum bewirkt eine Verschiebung für die Frequenz des Generators mit umlaufender Masse bei einer bestimmten Drehmomentbelastung, wobei der Schv/ingungsoszillator vor einer Kraftquelle angetrieben wird.automatically the resonance point of the one in resonance Part of the entire vibration system. This in turn causes a shift for the frequency of the generator with rotating mass at a certain torque load, wherein the vibration oscillator is driven in front of a power source.

Die Eigenschaften des Generators mit umlaufender Masse werden also bis zu einem bestimmten Grad vom Generator zusammen mit dem Resonanzkreis bestimmt. Wie bereits im einzelnen erklärt, paßt sich die Kombination des Schwing-.Oszillators mit dem Resonanzsystem den verschiedenen Arten der schwingungsfähigen Umgebung an. Die Erfindung enthält also die Erzeugung einer Schwingung, wobei einige besondere, mit der Erfindung zusammenhängende Aufgaben entstehen, die besonders darin zu sehen sind, wie dem Arbeitsprozess die erforderliche Schwingungsenergie zugeführt werden kann. Der eigentliche Arbeitsvorgang geschieht an einer besonderen Kombination von Wirk- und Blindimpedanzen. Diese Kreisgrößen müssen in geeigneter Weise kombiniert sein, damit die Erfindung wirksam durchgeführt werden kann.The characteristics of the generator with rotating So masses are determined up to a certain degree by the generator together with the resonance circuit. As in the explained individually, the combination of the oscillating oscillator fits perfectly with the resonance system to the different types of the vibrating environment. The invention includes that is, the generation of a vibration, whereby some special tasks related to the invention arise, the can be seen especially in how the work process the required vibration energy can be supplied. Of the The actual work process takes place on a special combination of active and reactive impedances. These circle sizes must be combined in an appropriate manner for the invention can be carried out effectively.

In der nun folgenden Beschreibung werden einige besonders bezeichnende Ausführungsformen der Erfindung anhandIn the description that follows, some particularly indicative embodiments of the invention will be referred to

003844/0589003844/0589

der Zeichnung erläutert. Es stellen dar:the drawing explained. They represent:

Pig. I einen senkrechten Längsschnitt durch eine Ausführungsform der Erfindung, in der ein Pfahl in den Erdboden getrieben wird;Pig. I a vertical longitudinal section through an embodiment of the invention in which a Stake is driven into the ground;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 1,FIG. 2 is a plan view of the arrangement according to FIG. 1,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 in Fig. 1,Fig. 5 is a section along the line 5-5 in Fig. 1,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine abgewandelte· Ausführungsform gemäß Fig. 1,4 shows a longitudinal section through a modified embodiment according to FIG. 1,

^Fig. 5 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, ^F ig. 5 shows a side view of a further embodiment of the invention,

Fig. 6 die Ansicht des oberen Endes der in Fig. 5 dargestellten Vorrichtung,Fig. 6 is the view of the upper end of the device shown in Fig. 5,

Fig. 7 eine Detai!vergrößerung aus der Fig. 5* Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie 8-8 in Fig. "J, Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie 9-9 in Fig. 5* Fig. 10 einen Schnitt nach 10-10 in Fig. 9, 7 shows an enlarged detail from FIG. 5, FIG. 8 shows a section along line 8-8 in FIG. 1, FIG. 9 shows a section along line 9-9 in FIG. 5, FIG. 10 a Section 10-10 in Fig. 9,

Fig. 11 die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, 11 shows the side view of a further embodiment of the invention,

Fig. 12 das vergrößerte Ende des in Fig. 11 dargestellten Pfahles,Fig. 12 shows the enlarged end of the post shown in Fig. 11,

Fig. 15 einen Schnitt nach 15-15 in Fig. 12,15 shows a section along 15-15 in FIG. 12,

Fig. 14 einen Schnitt nach der Linie 14-14 in Fig. 12, _t .14 shows a section along the line 14-14 in FIG. 12, _t .

Fig. 15 die Seitenansicht eines weiteren Pfahles gemäß der Erfindung,15 is a side view of a further pile according to the invention,

Fig. 16 einen vergrößerten Längsschnitt durch Teile des in der Fig. I5 dargestellten Pfahles,16 shows an enlarged longitudinal section through parts of the pile shown in FIG.

- 29 -- 29 -

009844/0589
BAD ORIGINAL009844/0589
BATH ORIGINAL

Fig. 17 einen der Fig. 16 entsprechenden Schnitt durch einen Pfahl in abgewandelter Form,FIG. 17 shows a section corresponding to FIG. 16 by a post in a modified form,

Fig. 18 die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, 18 shows the side view of a further embodiment of the invention,

Fig. 19 einen Längsschnitt durch einen Teil des in Fig. 18 dargestellten Pfahles,19 shows a longitudinal section through part of the in Fig. 18 shown pile,

Fig. 20 die untere Ansicht des in der Fig. I9 dargestellten Pfahles in Richtung der Pfeile 20-20,FIG. 20 is the bottom view of that shown in FIG. 19 Post in the direction of arrows 20-20,

Fig. 21 den unteren Endabschnitt einer abgewandelten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pfahles im Längsschnitt,21 shows the lower end portion of a modified one Embodiment of an inventive Pile in longitudinal section,

Fig. 22 eine Schnittdarstellung einer Abwandlung des Pfahlendes gemäß Fig. 21FIG. 22 shows a sectional illustration of a modification of the post end according to FIG. 21

Fig. 25 ein Pfahlende nach den Prinzipien des Pfahles der Fig. 21, jedoch in abgewandelter Form,25 shows a post end according to the principles of the post of Fig. 21, but in a modified form,

Fig. 24 die Draufsicht auf eine Spundwandplatte mit gestrichelt gezeichneten Anschlußplatten,24 shows a plan view of a sheet pile wall panel with dashed connection plates,

Fig. 25 eine Seitenansicht nach der Linie 25-25 in Fig. 24,Fig. 25 is a side view taken along line 25-25 in Fig. 24;

Fig. 2β die Ansicht gemäß der Linie 26-26 in Fig. 24.FIG. 2β the view along the line 26-26 in FIG. 24.

In den Fig. 1 bis 3 ist mit der Ziffer 10 die Höhlung oder der Hohlraum bezeichnet, der durch das Eintreiben eines Pfahles oder dergleichen in die Erde entsteht, wobei die Höhlung Abmessungen erhält, die im wesentlichen durch die Bodenfläche oder auch durch die Mantelfläche des Pfahles bestimmt sind.In Figs. 1 to 3, the numeral 10 is the cavity or the cavity which is created by driving a pile or the like into the earth, the Cavity dimensions are given, which are essentially due to the bottom surface or also by the surface area of the pile are determined.

Mit 11 ist der Pfahl bezeichnet, in diesem Fall ein elastisches Rohr, das aus einem hochelastischen MaterialThe post is designated by 11, in this case an elastic tube made of a highly elastic material

- 30 - '- 30 - '

00 9 8 44/0
BADORiGlNAt.00 9 8 44/0
BADORiGlNAt.

wie etwa Stahl besteht und in die Bohrung 10 eingetrieben ist. Der Pfahl 11 kann beträchtliche Länge haben, und wenn die notwendige Tiefe so groß ist, daß es nicht möglich ist, mit einem einzigen Pfahl auszukommen, kann er aus mehreren Abschnitten bestehen, die miteinander verschraubt sind, was hier nicht weiter dargestellt ist.such as steel and is driven into the bore 10. The post 11 can be of considerable length, and if so the necessary depth is so great that it is not possible to get by with a single pile, it can consist of several There are sections that are screwed together, which is not shown here.

Längs durch den Pfahl 11 erstreckt sich eine Mittelbohrung 12, in der sich eine oder mehrere Rückschlagventile IJ befinden, durch die hindurch die Flude in Richtung auf das untere Ende strömen kann. Das Rückschlagventil enthält eine Ventilkugel 14, die auf einem Ventilsitz I5 aufliegt und durch einen Käfig oder dgl., hier durch einen Querstift l6, der sich unterhalb der Kugel durch die Ventilbuchse I7 erstreckt, vor dem Herausfallen gesichert ist. Vorzugsweise ist die Bohrung 12, die sich durch den Pfahl in Längsrichtung erstreckt, an ihrem unteren Ende erweitert, so daß sie einen Hohlraum 18 bildet.A central bore 12 extends longitudinally through the pile 11, in which one or more check valves are located IJ are located through which the Flude towards the lower end can flow. The check valve contains a valve ball 14 which rests on a valve seat I5 and by a cage or the like, here by a cross pin l6, which extends below the ball through the valve socket I7 extends, is secured from falling out. Preferably the bore 12 extends longitudinally through the pile extends, expanded at its lower end so that it forms a cavity 18.

An seinem oberen Ende ist an das Rohr 11 eine Zuführ leitung 20 für die Plude angekuppelt, über welche diese in die Bohrung 12, durch eine Pumpe oder dgl. angetrieben, einströmen kann.At its upper end, a supply line 20 for the Plude is coupled to the tube 11, via which this in the bore 12, driven by a pump or the like. Can flow in.

Nahe seinem oberen Ende ist der Pfahl 11 mit einem Außenkolben 22 versehen, der in einem Luftzylinder 23 mitNear its upper end, the post 11 is provided with an outer bulb 22, which is in an air cylinder 23 with

- 31 -- 31 -

009844/0589 BAD ORIGINAL009844/0589 BATH ORIGINAL

einem Abschlußboden 24 ruht, wobei der Boden bei 25 in gleitender Verbindung gegen den Pfahl abgedichtet ist. Zwischen Kolben 22 und Zylinder 25 befindet sich bei 26 gleichfalls eine Dichtung. Der Zylinderraum 27 unterhalb des Kolbens 22 wird über eine Luftleitung 28 mit Druckluft versorgt. Der im Hohlraum 27 aufrechterhaltene Luftdruck reicht aus, daß die Luft als eine Art Feder den Pfahl 11 gegenüber weiteren Hilfseinrichtungen abstützt.an end floor 24 rests, the floor at 25 in sliding connection is sealed against the pile. Between piston 22 and cylinder 25 is located at 26 also a seal. The cylinder space 27 below the piston 22 is supplied with compressed air via an air line 28. The air pressure maintained in the cavity 27 is sufficient that the air acts as a kind of spring opposite the post 11 supports other auxiliary equipment.

Am Zylinder 23 ist ein Paar Tragösen 30 befestigt, in welche Tragstangen 31, die von einem Tragbügel 32 herabhängen, eingreifen, während der Tragbügel an einem Seil hängt, das von einem Kran oder dgl. gehoben und gesenkt werden kann.A pair of lifting eyes 30 are attached to the cylinder 23, in which support rods 31, which hang down from a support bracket 32, intervene while the support bracket is hanging on a rope that can be raised and lowered by a crane or the like.

An seinem oberen Ende ist an dem Pfahl 11 ein Schwingungsgenerator 40 angekoppelt. Vorzugsweise ist dieser Generator wie bereits beschrieben ein Generator mit umlaufenden Massen, wie er aus dem USA-Patent 2 96O 314 bereits bekannt ist. In diesem Fall ist der aus zwei Teilen 40a und 40b bestehende Generator 40 auf gegenüberliegenden Seiten starr am oberen Ende des Pfahles 11 mittels Bolzen 41 befestigt. Es versteht sich von selbst, daß diese beiden Teile 40a und 40b über das zwischen ihnen liegende obere Ende des Pfahles 11 wie ein einziger Generator zusammenwirken. Jedes der beiden Teile 40a und 40b weist ein Gehäuse mitAt its upper end is on the post 11 a Vibration generator 40 coupled. As already described, this generator is preferably a generator with rotating Masses, as is already known from US Pat. No. 2,960,314. In this case it is made up of two parts 40a and 40a 40b, the existing generator 40 is rigidly fastened on opposite sides to the upper end of the post 11 by means of bolts 41. It goes without saying that these two parts 40a and 40b over the upper end lying between them of the pile 11 cooperate as a single generator. Each of the two parts 40a and 40b has a housing

- 32 009844/0589 - 32 009844/0589

18341834

einer zylindrischen Wandung 44 auf, die eine kreisförmige Umlaufbahn 45 darstellt. Zwei Seitenplatten 48 liegen an gegenüberliegenden Rändern der kreisförmigen Wände 44 an und bilden zusammen mit der Wand 44 eine zylindrische Kammer, in der eine umlaufende Masse im wesentlichen in der Form einer Zylinderscheibe 49 umläuft. Der Rotor 49 hat einen Durchmesser, der kleiner ist als der Durchmesser der Umlaufbahn 45, so daß er auf der Umlaufbahn abrollen kann und ' sich infolge seiner Zentrifugalkraft an die Wandung 44 anpreßt. Angetrieben wird der Rotor 49 durch einen Luftstrahl oder einen Strahl eines flüssigen Mediums, der tangential über eine Düsenöffnung 50, an welche eine Druckleitung 51 angeschlossen ist, in die Umlaufbahn eingeleitet wird. Die verbrauchte Luft kann über Öffnungen 54 in den Seitenplatten 48 entweichen.a cylindrical wall 44 which has a circular Orbit 45. Two side plates 48 are in contact opposite edges of the circular walls 44 and together with the wall 44 form a cylindrical chamber, in which a rotating mass is essentially in the form a cylinder disk 49 rotates. The rotor 49 has a Diameter which is smaller than the diameter of the orbit 45, so that it can roll on the orbit and 'is pressed against the wall 44 as a result of its centrifugal force. The rotor 49 is driven by an air jet or a jet of a liquid medium that is tangential via a nozzle opening 50, to which a pressure line 51 is connected, is launched into orbit. the Used air can be vented through openings 54 in the side panels 48 escape.

Aus. der Fig. 1 ist ersichtlich, daß die beiden Rotoren in entgegengesetzter Umlaufrichtung angetrieben werden. Wie noch beschrieben wird, befinden sich die Rotoren in gleicher Phasenlage und laufen synchron miteinander um. D.h., einThe end. 1 it can be seen that the two rotors are driven in opposite directions of rotation. As will be described, the rotors are in the same Phasing and run around synchronously with each other. That is, a

Rotor befindet sich stets an dem gleichen Punkt seiner Umlaufbahn wie der andere. So bewegen sie sich zusammen nach oben und nach unten, haben jedoch infolge ihrer entgegengesetzten Umlaufrichtung stets verschiedene seitliche Bewegungsrichtungen. .Folglich sind die senkrechten Komponenten der The rotor is always at the same point in its orbit like the other. So they move up and down together, but as a result of their opposites Direction of rotation always different lateral directions of movement. As a result, the vertical components of the

33
0OS844/0S&S33
0OS844 / 0S & S

BAD ORfGfNAL 'BAD ORfGfNAL '

- 25 - ' ■- 25 - '■

Kräfte, die die Rotoren auf das Generatorgehäuse und damit auf den Pfahl 11 ausüben, in Phase und addieren sich, während die horizontalen Kräfte einander gleich aber in ■Gegenphase sind und sich somit aufheben. Der Druck der Antriebsflude der Rotoren kann so gewählt werden, daß die Kreisfrequenz der auf den Umlaufbahnen abrollenden Rotoren im Bereich der Resonanzfrequenz des Pfahles 11 einer stehenden Längswelle des Pfahles, im allgemeinen einer Halbwellenschwingung, angepaßt ist. Im Falle einer Halbwellenschwingung dehnen und verkürzen sich die halben Abschnitte abwechselnd elastisch, wobei der Mittelpunkt des Pfahles einen Schwingungsknoten der stehenden Welle darstellt, d.h. im Schwingungsknoten ist die Amplitude der Schwingung ein Minimum, wogegen die Schwingungsbewegung in Längsrichtung an den Enden des Stabes einen Größtwert erreicht.Forces that the rotors exert on the generator housing and thus on the pile 11, in phase and add up while the horizontal forces are equal to one another but are in opposite phase and thus cancel each other out. The pressure of the propulsion fluff the rotors can be chosen so that the angular frequency of the rotors rolling on the orbits in the Range of the resonance frequency of the pile 11 of a standing longitudinal wave of the pile, generally a half-wave oscillation, is adapted. In the case of a half-wave oscillation, the half sections expand and shorten alternately elastic, with the center of the pile representing a vibration node of the standing wave, i.e. in the vibration node the amplitude of the oscillation is a minimum, whereas the oscillation movement in the longitudinal direction at the Ends of the rod reached a maximum value.

Zunächst laufen die Rotoren ohne feste gegenseitige Phasenbeziehung um. Nach sehr kurzer Zeit jedoch geraten sie in eine solche Beziehung, daß sie zusammenarbeiten und sich in senkrechter Richtung (in Längsrichtung des Pfahles) in ihrer.Wirkung unterstützen. Wenn das eintritt, wirkt auf das Generatorgehäuse eine Schwingungskomponente in senkrechter Richtung ein, die auf das obere Ende des Pfahles 11"übertragen wird, und wenn die Frequenz im Bereich der Grundwelle;der elastischen Schwingung in Längsrichtung desInitially, the rotors rotate without a fixed mutual phase relationship. However, advised after a very short time put them in such a relationship that they work together and move in a vertical direction (in the longitudinal direction of the pile) support in their.effect. When that happens, act on the generator housing a vibration component in the vertical direction, which is applied to the upper end of the pile 11 "is transmitted, and if the frequency is in the range of Fundamental wave; the elastic oscillation in the longitudinal direction of the

00 9 8 44/0589 BAD00 9 8 44/0589 BAD

- 54 -- 54 -

Pfahles liegt, beginnt dieser zu schwingen, möglicherweise zunächst nur schwach, wobei er sich der gewünschten HaIbwellenschwingung nähert. Wenn dieser Vorgang einmal eingeleitet ist, versucht der in Resonanz schwingende Pfahl mit seiner Resonanzfrequenz zu schwingen, und diese Schwingung des Pfahles wirkt auf die Rotoren zurück, wodurch sie auf der Schwingungsfrequenz des Pfahles gehalten und miteinander in Synchronismus gebracht werden. Wenn dieser synchrone Zustand erreicht ist, ist die Amplitude der stehenden Welle auf ihren Maximalwert angewachsen. Dabei hat der Schwingungsgenerator mit umlaufender Masse alle die Vorzüge, die im
einleitenden Teil der Beschreibung bereits genannt wurden. Wenn jedoch die Schwingung der beiden Rotoren nicht im Resonanzbereich erfolgt, schwingt der Pfahl zunächst als unabgestimmte Massenreaktanz. Darüberhinaus ist bei stark
dämpfenden Bedingungen in einem schlecht schwingfähigeη Boden die Resonanz für stehende. Wellen sehr gering, und die
Schwingung des Pfahles muß mit starker Antriebskraft aufrechterhalten werden. In diesen Fällen und auch dann, wenn es nicht möglich ist, sich der Resonanzfrequenz zu nähern, synchronisieren sich die beiden Generatorteile 40a und 40b nicht völlig, so daß es vorteilhaft ist, einen anderen Gene ratοrtyp zu verwenden. When the pole lies, it begins to vibrate, possibly only weakly at first, approaching the desired half-wave vibration. Once this process has been initiated, the resonating pole tries to vibrate at its resonant frequency, and this oscillation of the pole acts back on the rotors, whereby they are kept at the oscillation frequency of the pole and brought into synchronism with one another. When this synchronous state is reached, the amplitude of the standing wave has increased to its maximum value. The vibration generator with rotating mass has all the advantages that are in
introductory part of the description have already been mentioned. However, if the oscillation of the two rotors does not occur in the resonance range, the pile initially oscillates as an unmatched mass reactance. In addition, is strong
damping conditions in a poorly oscillatable floor the resonance for standing. Waves very little, and the
Vibration of the pile must be maintained with strong driving force. In these cases, and also when it is not possible to approach the resonance frequency, the two generator parts 40a and 40b do not synchronize completely, so that it is advantageous to use a different type of generator.

Die Punktionsweise. ist folgende: Durch den SchlauchThe puncture way. is as follows: Through the hose

- 35 009844/0589 - 35 009844/0589

51 wird? Druckluft In den Schwingungsgenerator 4Θ eingeleitet, deren Brück so eingestellt Ist, daß der Generator eine Frequenz erzeugt* bei welcher¹ dar Pfahl 11 In Schwingung gerät, gegebenenfalls mit der Resonanzfrequenz für eine stehende Halbwelle. Wenn daraufhin der Pfahl mit seinem unteren Ende auf den Untergrund aufgesetzt wird_r wobei manchmal ein zusätzliches Gewicht nötig ist,, dringt er aufgrund seiner Schwingungen in den Böden ein, wie dies bereits. In der USA-Patentschrift 2 975 84-6 dargelegt wurde. Der Pfahl dringtTurns 51? Compressed air introduced into the vibration generator 4Θ, the bridge of which is set so that the generator generates a frequency * at which ^{1 the} pole 11 starts to vibrate, possibly with the resonance frequency for a standing half-wave. Then, when the pile _r is placed with its lower end on the ground sometimes with an additional weight is necessary ,, he enters, due to its vibrations in the soil, as already. U.S. Patent 2,97584-6 set forth. The stake penetrates

dann etwa bis zur Grenzschicht 19 in den Boden ein, wobei angenommen wird, daß der darunter liegende Untergrund s schwer zu durchringen Ist. In diesem Augenbllele wird eine nicht gezeigte Pumpe, vorzugsweise eine ständig fördernde Pumpe,, mit ihrer Eingangsseite an eine Fludenquelle, vorzugsweise Wasser,» wenngleich gelegentlich auch Luft verwendet wird, und mit ihrer Ausgangsselfee an die Zuführleitung 2.Q. angesehlassen, so daß die Flude in die Bohrung 12 hineingepumpt wird» .then about up to the boundary layer 19 in the ground, wherein it is assumed that the underlying substrate s Is difficult to penetrate. In this moment there will be a Pump not shown, preferably a constantly delivering one Pump, with its input side to a fluid source, preferably Water, »although air is occasionally used, and with its outlet self to the supply line 2.Q. let down so that the Flude in the hole 12 is pumped in ».

Die Rückschlagventile 13 in der Bohrung 12 des schwingenden Pfahles 11 tragen dazu bei, daß die Flude durch die Bohrung. 12 zur Äustrittsöffnung 6Q am unteren Ende des Pfahles 11 hindurehgefördert wird. Das Fumpen erfolgt ebenfalls in einer Art Schwingverfahren, wie es im The check valves 13 in the bore 12 of the swinging pile 11 help that the Flude through the hole. 12 to the outlet opening 6Q at the bottom End of pile 11 is supported. The pumping also takes place in a kind of oscillation process, as it is in

- 36 -- 36 -

BADBATH

USA-Patent 2 440 912 offenbart ist, mit dem einzigen Unterschied, daß dort die Rückschlagventile nach oben öffnen,da die Flüssigkeit nach oben gepumpt wird. Bei der vorliegenden Anordnung öffnen die Rückschlagventile nach unten, denn die Pumprichtung ist abwärts. Bei jeder Aufwärtsbewegung des Sitzringes der Rückschlagkugel wird die direkt über dem Ring befindliche Flüssigkeit durch den Sog, der durch das plötzliche Anheben des Ringes entsteht, durch den Ring hindurchgesogen. In diesem Augenblick ist die Rückschlagkugel von ihrem Sitz abgehoben. Mit anderen Worten, ein unterhalb des Ringes entstehender Hohlraum wird mit Flüssigkeit aus dem Raum oberhalb des Ringes infolge seiner Verschiebung ausgefüllt. Bei der Abwärtsbewegung drückt der Ring, der mit größerer Beschleunigung als der Erdbeschleunigung angetrieben wird, gegen die Rückschlagkugel, und die Flüssigkeit wird in Abwärtsrichtung vorangetrieben. Es können Federn vorgesehen sein, die in Normalstellung die Rückschlagkugeln gegen den Ringsitz drücken; es wurde jedoch festgestellt, daß sie im allgemeinen nicht nötig sind.U.S. Patent 2,440,912 is disclosed, with the only difference that that there the check valves open upwards, since the liquid is pumped upwards. With the present Arrangement, the check valves open downwards because the pumping direction is downwards. With every upward movement of the seat ring of the non-return ball, the liquid located directly above the ring is displaced by the suction caused by the sudden lifting of the ring occurs, being sucked through the ring. At this moment the kickback ball is lifted from her seat. In other words, a cavity created below the ring is filled with liquid the space above the ring is filled as a result of its displacement. During the downward movement, the ring that comes with it presses Acceleration greater than the acceleration due to gravity is driven against the kickback ball, and the liquid is being pushed in a downward direction. It can be feathers be provided that press the check balls against the ring seat in the normal position; however, it was found that they are generally not necessary.

Die durch den Pfeiler 11 hinuntergepumpte Flude füllt die Bohrung 10 unterhalb des Pfahles etwa bei der Höhlung 60 aus und gelangt gleichfalls zu der unteren schwingenden Endfläche 61, während der Pfahl eine Aufwärtsbewegung inner-The fluid pumped down through the pillar 11 fills the hole 10 below the pile about at the cavity 60 and also reaches the lower oscillating End face 61, while the pile is moving upward within

- 37 -- 37 -

Q0 9844/0589 BAD ORIGINALQ0 9844/0589 BAD ORIGINAL

halb einer Schwingung vollführt..Die Flüssigkeit spült den Boden unterhalb des Pfahles aus, bildet mit dem losgespülten Boden eine Mischung und bewirkt, daß der Boden leichter beweglich ist. Die Flude kann dann im Bohrloch in dem engen Spalt zwischen der Pfahlmante!fläche und der Bohrlochwandung 10 aufsteigen, wobei dieses Aufsteigen dadurch erleichtert wird, daß der Durchmesser des Pfahle sich bei jeder elastischen Streckung während einer Schwingung geringfügig verringert. Auf diese Weise wird im Rhythmus der Schwingung eine Ausstoßöffnung aufgetan, so daß Flüssigkeit und aufgeschwemmter Boden an die Oberfläche oder in Hohlräume seitlieh der Bohrlochwandung oder sonstige poröse Abschnitte, in denen das flüssige Medium aufgenommen werden kann, gelangt. Die Teile des schwingenden Pfahles 11, die mit der im Hohlraum βθ unterhalb des Pfahles befindlichen Flüssigkeit in Berührung stehen und die Abschnitte, die mit der inneren Fläche der Erde, die den Pfahl 11 umgibt, in Berührung stehen, strahlen Schwingungen aus, die durch die Flüssigkeit in den umgebenden Boden eindringen* Die Flüssigkeit hat gegenüber den Schwingungen eine Impedanz, die etwa zwischen der des Pfahles und der des Bodens liegt-und trägt dazu bei, daß der Pfahl und der Boden einander angepaßt werden, damit Schwingungsenergie vom Pfahl durch die Flüssigkeit in den Boden übergehen kann.half of an oscillation. The liquid rinses the Soil below the pile forms a mixture with the eroded soil and makes the soil easier to move is. The Flude can then in the borehole in the narrow Gap between the pile mantle surface and the borehole wall 10 ascending, this ascending being facilitated by the fact that the diameter of the pile becomes elastic at each Stretching slightly reduced during an oscillation. In this way one becomes in the rhythm of the vibration Discharge opening opened, so that liquid and floated soil to the surface or in cavities sideways the borehole wall or other porous sections in which the liquid medium can be received, arrives. The parts of the vibrating pile 11, which with the liquid located in the cavity βθ below the pile are in contact and the sections that are connected to the inner surface of the earth, which surrounds the post 11, in contact stand, emit vibrations that penetrate through the liquid into the surrounding soil * The liquid has an impedance to the vibrations that is approximately lies between that of the pile and that of the ground-and contributes to the fact that the pile and the ground are adapted to each other, so that vibrational energy from the pile through the Liquid can migrate into the soil.

- 38 009844/0589 - 38 009844/0589

Die Flüssigkeit wird in das Bohrloch 10 stoßweise hineingepreßt. Derartige Stöße erzeugen Druckwellen, die auf den Boden übertragen werden, und haben zur Folge, daß die Flüssigkeit in Form von Stoßen in den Boden eindringt, so daß sie mit dem umgebenden Boden zu einem Schlamm vermischt wird. Außerdem wirkt die kolbenartige Bewegung des unteren Pfahlendes bei jeder Abwärtsbewegung so, daß die Flüssigkeit im Bohrloch verdichtet wird, so daß sie im Rhythmus der Schwingungen gegen die Wandflächen des Bohrloches gepreßt wird, wodurch der Schlamm durch den engen Ringspalt um den Pfahl-herum nach oben steigt. Die kollbenartige Schwingung des unteren Endes des Pfahles strahlt außerdem Druckwellen aus, die sich um das untere Ende des Pfahles und im Schlamm aufwärts um den Pfahl herum ausbreiten, wodurch der Schlamm zu stärkerer Bewegung angeregt wird. Die auf und abgehende Schwingung des Pfahles hat außerdem zur Folge, daß Schwingungsenergie· von den Außenflächen des Pfahles in den Schlamm übertragen wird. Es geht in diesem Fall also direkt Energie von der Oberfläche des Pfahles auf den Schlamm über.The liquid is pressed into the borehole 10 in bursts. Such shocks generate pressure waves that on the soil are transferred, and have the consequence that the liquid penetrates in the form of impacts into the soil, so that it is mixed with the surrounding soil to form a sludge. In addition, the piston-like movement of the lower one acts End of the pile with each downward movement in such a way that the fluid in the borehole is compressed, so that it follows the rhythm the vibrations is pressed against the wall surfaces of the borehole, whereby the mud through the narrow annular gap rises up around the stake. The bulbous Vibration of the bottom of the pile also emits pressure waves that move around the bottom of the pile and spread it upward in the mud around the stake, stimulating the mud to move more vigorously. the up and down oscillation of the pole also has the consequence that oscillation energy · from the outer surfaces of the The pile is transferred into the mud. In this case, energy goes up directly from the surface of the pile the mud over.

Durch die einzelnen beschriebenen Schwingungsformen wird der Schlamm stoßweise im Rhythmus der Schwingungen gegen den Boden gepreßt, wodurch Schwingungen auf den BodenThrough the individual waveforms described the sludge is pressed against the ground in intermittent rhythm with the vibrations, causing vibrations to hit the ground

0098 44/0 580098 44/0 58

übertragen werden, so daß sowohl der Boden als auch der Schlamm fließfähig werden. Durch die Schwingungen kommt abhängig von der Bodenformation noch hinzu, daß das Wasser und/oder der Schlamm in den fließfähigen Boden hineingedrückt wird, so daß sich in ihm Rinnsale von Schlamm r ausbreiten, wie es in der Fig. 1 dargestellt ist. Durch die Schwingungen wir der Boden abgelöst und mit der Flüssigkeit zu einem Schlamm vermengt, und dieser Schlamm, der mit £ bezeichnet ist, wird in der Höhlung 18 am unteren Ende des Pfahles unter erheblichem Druck zusammengepreßt wie auch unj^er dem schwingenden Ende 61 Ües Pfahles hindurch in den engen,sich im Rhythmus der Schwingung öffnenden Ringspalt um den Pfahl herum gepreßt, wie bereits beschrieben. Dieser schmale Ringspalt hat sich, wie in der Fig. 1 dargestellt, bei der Höhlung e zu einer Aufnahmehöhlung erweitert, da an dieser Stelle der Boden entweder porös war oder sich durch den starken Drück zusammenpressen ließ. Die Höhlung £ ist in der Fig. 1 mit fließfähig gewordenem Erdboden oder Schlamm JT ausgefüllt. Derartige Hohlräume £ können unter Umständen groß genug sein, daß in ihnen der gesamte, .durch den Pfahl verdrängte Boden Aufnahme findet. Anderenfalls kann der Schlamm durch den Ringspalt um den Pfahl zur Oberfläche austreten. Gelegentlich kann durch den Schlamm das Bohrloch elastisch erweitert werden, so daß der Schlamm leichter nach oben entweichen kann.be transferred so that both the ground and the Mud become fluid. Due to the vibrations, depending on the soil formation, there is also the fact that the water and / or the sludge is pressed into the flowable soil so that rivulets of sludge r spread out, as shown in Fig. 1. The floor is loosened by the vibrations and with the liquid mingled into a sludge, and this sludge that with £ is designated, is in the cavity 18 at the lower end of the The post is pressed together under considerable pressure, as is the swinging end of the post into the narrow annular gap that opens in the rhythm of the oscillation pressed around the post as already described. This narrow annular gap has, as shown in Fig. 1, widened in the cavity e to a receiving cavity, there At this point the floor was either porous or could be compressed by the strong pressure. The cavity £ is 1 filled with soil or sludge JT that has become flowable. Such cavities £ can under certain circumstances be large enough that in them the entire, .through the stake displaced soil is absorbed. Otherwise the mud can reach the surface through the annular gap around the pile step out. Occasionally, the borehole can be elastically widened by the mud, making the mud lighter can escape upwards.

0098^4/0589 BAD0098 ^ 4/0589 BAD

Weiter ist es von Vorteil, wenn der Druck der durch die Leitung 5I zuströmenden Luft zum Antrieb des Schwingungsgenerators schwankt, so daß die Frequenz schwankt. Das kann dadurch erreicht werden, daß in die Leitung 5I ein rhythmisch betätigtes Drosselventil eingesetzt wird, was zu zeichnen sich erübrigt. Es ist nur eine geringe Schwankung in der Frequenz nötig, um eine geringfügige seitliche Schwingung zusätzlich zur Longitudinalschwingung zu erhalten. Diese zusätzliche seitliche Schwingung bringt es mit sich, daß der Pfahl in der Bohrung 10 "lose" geführt ist, so daß der Schlamm nach oben steigen kann. Es gibt selbstverständlich weitere Möglichkeiten, den Schwingungsgenerator abzuwandeln oder auch nur seine Arbeitsweise zu ändern, um eine seitliche Schwingung oder eine andere von der Resonanzschwingung abweichende Schwingung in die Bewegung einzuführen, welche jedoch alle, wenn sie das beschriebene Erfindungsziel verwirklichen, in den Bereich der Erfindung fallen. Es versteht sich auch, daß als Flude eine ganze Reihe von Stoffen verwendet werden kann, wie z.B. V/asser, Luft oder irgendwelche anderen Mischungen, die zur Durchführung der Erfindung angewendet werden können.It is also advantageous if the pressure is through the air flowing in the line 5I for driving the vibration generator fluctuates, so that the frequency fluctuates. That can can be achieved in that in the line 5I a rhythmic operated throttle valve is used, which is unnecessary to distinguish. There is only a slight fluctuation in the Frequency necessary to get a slight lateral oscillation in addition to the longitudinal oscillation. This additional Lateral vibration brings it with it that the pile is "loosely" guided in the bore 10, so that the Mud can rise to the top. There are of course other options for modifying the vibration generator or even just to change its mode of operation to a lateral oscillation or another from the resonance oscillation to introduce deviating vibrations into the movement, all of which, however, if they achieve the described aim of the invention, fall within the scope of the invention. It goes without saying that a whole range of substances are used as flude such as water, air, or any other mixtures useful in practicing the invention can be applied.

Es 3DlI hier auch noch einmal erwähnt werden, daß das Verfahren des Einrammens von Pfählen mit Resonanz-It should also be mentioned again here that the method of driving piles with resonance

- 41 -- 41 -

009844/0-5 89 BADOBfQINAtO Cr ~ 009844 / 0-5 89 BADOBfQINAtO Cr ~

schwingungen unter Verwendung von stehenden Resonanzwellen als auch andere Ramm-verfahren unter Verwendung von Schwingungen eine zusätzlich abwärts drückende Kraft verwenden kann. Der hier dargestellte Pfahl ist verhältnismäßig schwer, und sein Gewicht ist im allgemeinen als abwärts wirkende Kraft ausreichend. Es kann jedoch auch bei diesem Pfahl eine zusätzliche Belastung am oberen Ende hinzugefügt sein. Z.B. kann ein schwerer Ring auf einfache Weise auf das obere Ende des Pfahles 11 um die Zuführleitung 20 herum aufgebracht sein. Nach einem derartigen Einrammvorgang ist der Pfahl fest im Boden verankert.vibrations using standing resonance waves as well as other pile-driving methods using vibrations can use an additional downward pushing force. The stake shown here is relatively heavy, and its weight is generally sufficient as a downward acting force. However, it can also be done on this stake added an extra burden on the top end. E.g. a heavy ring can easily be attached to the top Be attached to the end of the pile 11 around the feed line 20 around. After such a ramming process is the Post firmly anchored in the ground.

Es kann auf das vordringende Ende des Pfahles (siehe Pig.-4) ein vergrößertes Kopfstück 62 fest aufgesetzt sein. Durch dieses Kopfstück wird das Bohrloch größer als es für den Durchmesser des Pfahles benötigt wird, wodurch um den Pfahl herum ein größerer, ringförmiger Raum 65 für den aufsteigenden Schlamm vorhanden ist.It can be applied to the protruding end of the post (see Pig.-4) an enlarged head piece 62 must be firmly attached. This head piece makes the borehole larger than it is for the diameter of the pile is required, whereby the Stake around a larger, annular space 65 for the ascending Mud is present.

Es läßt sich nachweisen, daß in der Ausführungsform nach Fig. 1 die vier eingangs aufgestellten wichtigen Eigenschaften der Erfindung enthalten sind, und zwar einige gleich mehrfach, da in einigen Fällen eine Anordnung mehr als einer der Forderungen genügt.It can be demonstrated that in the embodiment According to FIG. 1, the four important properties of the invention set out at the outset are included, namely some multiple times, since in some cases one arrangement will satisfy more than one of the requirements.

In der Beschreibung der Fig. 1 fortfahrend wird dieContinuing in the description of FIG. 1, the

- 42 -009 8 44/0 581 - 42 - 009 8 44/0 581

BAO OBAO O

Plude w durch die Leitung 20 in den Fludenkanal 12 eingeleitet, aus dem die Flude zum schwingenden Ende 61 des Pfahles 11 an dessen unteren Ende entlassen wird. Die Flude tritt durch die Höhlung 18 am unteren Ende des Pfahles aus und strömt entlang der Stirnfläche 61 in den Ringspalt, der um den Pfahl herum vorhanden ist, und darin nach oben.Plude w introduced through line 20 into fludenkanal 12, from which the Flude is released to the swinging end 61 of the post 11 at its lower end. The Flude exits through the cavity 18 at the lower end of the pile and flows along the end face 61 into the annular gap, the around the stake and up into it.

Auf diese Weise erfüllen der schwingende Pfahl und die Pludenleitung die ersten beiden Forderungen gemäß der Erfindung. Die dritte Forderung, nämlich der Aufnahmeraum für den Erdboden, wird von der Höhlung 18 am unteren Ende und/oder von Hohlräumen wie jenen bei £ im Erdboden selbst übernommen. Außerdem ist der dünne Ringspalt um die Außenfläche des Pfahles herum ein solcher Raum zur Aufnahme des Bodens. Dieser Raum kann gelegentlich sehr eng sein und sich nur gemäß dem Poisson¹sehen Gesetz im Rhythmus der Schwingungen öffnen, um den schlammförmigen Boden aufzunehmen. Der Ringraum kann aber auch zur Aufnahme einer größeren Menge von Bodenmaterial entweder durch stärkere Erosion oder durch elastische oder unelastische Verdrängung vergrößert werden. Mit einer Vorrichtung, wie sie in der Fig. 4 gezeigt ist, ist der Ringraum 65 oberhalb des Kopfes 62 sehr groß, so daß er als große Höhlung zur Aufnahme des erodierten Bodens dienen kann.In this way, the vibrating pile and the plumb line meet the first two requirements according to the invention. The third requirement, namely the receiving space for the ground, is taken over by the cavity 18 at the lower end and / or by cavities such as those at £ in the ground itself. In addition, the thin annular gap around the outer surface of the pile is such a space for receiving the soil. This space can sometimes be very narrow and only in accordance with the Poisson ^one see open Act in the rhythm of the vibrations, to accommodate the sludge-like bottom. However, the annular space can also be enlarged to accommodate a larger amount of soil material either through greater erosion or through elastic or inelastic displacement. With a device as shown in FIG. 4, the annular space 65 above the head 62 is very large, so that it can serve as a large cavity for receiving the eroded soil.

- 43 -- 43 -

009844/0689009844/0689

BAD ORJGlNAi.BAD ORJGlNAi.

163A267163A267

Die vierte Forderung, nämlich die Rückleitung für die Plude, wird vom Spalt, der die Außenfläche des Pfahles umgibt, Übernommen, so daß dieser Spalt sowohl als Rückführleitung für die Plude als auch zur Aufnahme des verdrängten Bodens, wenigstens zum Teil, dient. Ein Ringraum wie jener bei 65 in der Pig. 4 ist groß genug, um sowohl als Rückflußweg für die Plude als auch als Aufnahmeraum (für den verdrängten Boden) zu dienen. Die Kappe 62 erzeugt also einen übermäßig großen Ringraum im Boden, so daß für den Rückstrom ein ausreichender Weg vorhanden ist.The fourth requirement, namely the return line for the Plude, is provided by the gap surrounding the outer surface of the pile, Taken over so that this gap serves both as a return line for the Plude and to accommodate the displaced Soil, at least in part, serves. An annulus like the one at 65 in the Pig. 4 is large enough to be used as both a reflux path to serve for the Plude as well as a receiving space (for the displaced soil). The cap 62 thus generates an excessively large annulus in the ground so that there is sufficient path for the return flow.

Wie bereits erwähnt, ist es zur Erzeugung der notwendigen Rückflußöffnung nicht immer nötig, eine Kappe auf den Pfahl aufzusetzen, die einem sehr festen Sitz des Pfahles im Boden hinderlich ist, denn der Rückflußweg kann auf andere Weise geschaffen werden. Beispielsweise sind gewisse Bodenformationen ausreichend porös, so daß ein großer Anteil des rückströmenden Fludenmediums vom Boden selbst aufgenommen wird. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der Pfahl im Boden extrem fest sitzen soll. Unter solchen Bedingungen wird möglichst wenig Flüssigkeit zugeleitet, so daß auch nur ein ganz geringer Anteil zugrückgefördert werden muß. Mit anderen Worten, wenn es gewünscht ist, einen Pfahl sehr fest im Boden zu verankern, wird eine Zuführleitung verwendet, mit der es lediglich möglich ist, As mentioned earlier, it is necessary to generate the Reflux opening is not always necessary to put a cap on the post, which provides a very tight fit of the post in the ground is a hindrance, because the return path can be created in other ways. For example, certain are Soil formations sufficiently porous so that a large proportion of the backflowing fluid medium is absorbed by the soil itself will. This is particularly beneficial if the post is to be extremely tight in the ground. Under such conditions As little liquid as possible is fed in, so that only a very small proportion is fed back must become. In other words, when it is desired to anchor a pile very firmly in the ground, a feed line is used which is only able to

QQ98 4 470 589QQ98 4 470 589

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

die zugeführte Flüssigkeit zum schwingenden Ende des Pfahles zu leiten. Es wird die Flüssigkeit so langsam zugeführt, daß sich keine Schwierigkeiten bei ihrer Verteilung im Boden ergeben. Eine derartige langsame Zuführung von Fludenmedium genügt in sehr vielen Fällen, vorallem dann,wenn es ledig- ₄ lieh erforderlich ist, den gelösten Boden eine geringe Strecke entlang der Seitenfläche des Pfahles in einen durchlässigeren Bereich zu leiten, der das verdrängte Material · aufnimmt, ohne daß es erforderlich ist, den gelösten Erdboden bis an die Oberfläche zu transportieren. In solchem Fall besteht vom unteren Ende des Pfahles aus eine Flüssigkeitsweg in Form von Hohlräumen, die für die Flüssigkeit durchlässig sind und den verdrängten Boden aufnehmen können. Es ist dabei belanglos, ob diese Hohlräume durch den porösen Aufbau des Erdbodens oder durch größere Höhlungen gebildet werden. Jedenfalls befindet sich im Boden ein Aufnahmeraum für den verdrängten Erdboden, der mit dem unteren Ende des Pfahles so in Verbindung steht, daß der aufgeschwemmte Boden hineinfließen kann. Diese Technik kann besonders dann angewendet werden, wenn die schwer zu durchstoßende Zone, durch die der Pfahl hindurchge^rieben werden muß, lediglich eine dünne Schicht ist.direct the supplied liquid to the vibrating end of the pile. The liquid is fed in so slowly that there are no difficulties in distributing it in the ground. Such a slow feed of Fludenmedium is sufficient in many cases, then especially when it QUIRES ONLY ₄ lent is necessary to conduct the dissolved soil a small distance along the side surface of the pile in a permeable portion accommodating the displaced material · without that it is necessary to transport the loosened soil to the surface. In such a case there is a fluid path from the lower end of the pile in the form of cavities that are permeable to the fluid and can accommodate the displaced soil. It is irrelevant whether these cavities are formed by the porous structure of the ground or by larger cavities. In any case, there is a receiving space in the ground for the displaced soil, which is connected to the lower end of the pile in such a way that the flooded soil can flow into it. This technique is particularly useful when the difficult-to-pierce area through which the pile must be rubbed is just a thin layer.

In Fällen jedoch, in denen die Menge des anfallenden Materials beträchtlich ist, muß den Aufnahmehöhlungen und "However, in cases in which the amount of material produced is considerable, the receiving cavities and "

- 45 00984A/0589 " :.- 45 00984A / 0589 ":.

den Rückflußwegen besondere Beachtung beigemessen werden. Es kann beispielsweise ein elastisch schwingender Pfahl verwendet werden, der seine äußeren Abmessungen mit.jeder Schwingung ändert. Unter derartigen Bedingungen ist ein Rüekflußweg offen, auch bei einem nach dem Eintreiben sehr festsitzenden Pfahl, so daß überschüssiges Material an die Oberfläche befördert werden kann, wobei der Ringraum beide Aufgaben übernimmt, nämlich die Rückflußöffnung und den Aufnähmeraum■für den verdrängten Boden darzustellen.special attention should be paid to the reflux paths. For example, an elastically oscillating pile can be used, which corresponds to its external dimensions with each Vibration changes. Under such conditions there is a Rüekflussweg open, even with one very much after driving in fixed pile, so that excess material to the Surface can be conveyed, the annulus taking on both tasks, namely the backflow opening and the To show the recording space ■ for the displaced soil.

Wie auch beschrieben, kann ein zusätzlicher Rückflußspalt und Raum zur Aufnahme des verdrängten Bodens erzeugt werden, und diese Maßnahme ist besonders vorteilhaft in Erdreich, das stark am Pfahl anhaftet, indem eine Kappe 62, die bereits beschrieben wurde, verwendet wird, um die Bohrung über den Pfahldurchmesser hinaus zu erweitern. Hat der Pfahl die vorgeschriebene Tiefe erreicht, und wird er mit nur geringer oder gar keiner Belastung für kurze Zeit an Ort und Stelle in Schwingungen versetzt, nachdem die Zufuhr an Plude abgestellt ist, brechen die umgebenden Wände der Bohrung ein und umschließen den Pfahl eng.As also described, an additional reflux gap and space to accommodate the displaced soil can be created, and this measure is particularly advantageous in soil that is strongly adhered to the stake by using a cap 62, previously described, to remove the To widen the borehole beyond the pile diameter. When the stake is at the prescribed depth, it will Vibrated with little or no stress in place for a short time after the feed at Plude is turned off, the surrounding walls break the hole and tightly enclose the pile.

Wie bereits erwähnt, kann die Frequenz der Rollen des Schwingungsgenerators so gewählt werden, daß der Pfahl in seitliche Schwingungen gerät, oder mit anderen Worten, daßAs mentioned earlier, the frequency of the roles of the Vibration generator be chosen so that the pile gets into side vibrations, or in other words that

- 46 - -- 46 - -

OO9844/G50SOO9844 / G50S

den Längs schwingungen eine Querschwingung überlagert wird. Diese Querkomponente erzeugt während des Eintreibens um die Außenwand des Pfahles herum einen Ringspalt. Der Boden kann dann durch Schwingenlassen des Pfahles, nachdem die Fludenzufuhr abgestellt ist, dazu gebracht werden, daß er sich eng um den Pfahl legt.a transverse oscillation is superimposed on the longitudinal oscillations. This transverse component generates around the during driving Outside wall of the pile around an annular gap. The soil can then be swayed by swinging the pile after the fluids have been added is turned off, can be made to fit snugly around the stake.

Zwei weitere Ergebnisse werden durch die bevorzugte Verwendung von Resonanzschwingungen und die Anwendung eines Schwingungsgenerators mit umlaufender Masse erzielt, wobei sich erstens ganz oder zum Teil erübrigt, Erhöhlungen und besondere Rückflußleitungen verwenden zu müssen, und wodurch zweitens eine automatische Anpassung an die Belastung gegeben ist, die durch die Zufuhr von Flude zum unteren Ende des Pfahles entsteht. Die Fähigkeit eines Schwingungsgenerators mit umlaufenden Massen, unter wechselnden Belastungsbedingungen Leistung abzugeben indem der Phasenwinkel und der Leistungsfaktor geändert wird, ist bereits im einleitenden Teil der Beschreibung aufgeführt.Two further results are achieved through the preferred use of resonance vibrations and the application of a Achieved vibration generator with rotating mass, firstly completely or partially unnecessary, elevations and having to use special reflux lines and, secondly, an automatic adjustment to the load is given, which is created by the supply of Flude to the lower end of the pile. The ability of a vibration generator with rotating masses under changing load conditions To deliver power by changing the phase angle and the power factor is already listed in the introductory part of the description.

In den Fig. 5 bis 10 ist ein anderes System zum Eintreiben einer Mehrfaehrohrkomblnation in den Boden gezeigt. Ein waagerechter Querträger 112, der ein elastisches Stahl- > rohr sein kann, wird von einem gewöhnlichen Kran mit Seil und Sdiinge (nicht dargestellt) gehalten, und von der MitteAnother system for driving a multiple tube combination into the ground is shown in FIGS. A horizontal cross member 112, which can be an elastic steel > pipe, is held by an ordinary crane with rope and slings (not shown), and from the middle

- 47 009844/0589 - 47 009844/0589

des Trägers oder des Rohres 112 erstrecken sich auf dessen Unterseite abwärts zwei hohle elastische Stangen 113 und HJa, die in Längsrichtung des Trägers gesehen einen Abstand voneinander haben. Die Stangen 11J und Ilj5a sind an ihren oberen Enden mit Schrauben an einem Befestigungsblock 114 angebracht, der auf der· Unterseite des Rohres 112 mittels einer Aufhängung 115 (Fig. 5 und 6) angebracht ist. Die unteren Enden der Stangen II5 und ll^a sind mit Kappen II6 abgedeckt, und die Stangen selbst weisen Abstrahlrippen II7 auf, die mit Abstand voneinander in Längsrichtung auf ihnen aufgereiht sind. Der Befestigungsblock 114 ist mit einer Einströmöffnung 118 für Wasser ausgestattet, die mit dem Inneren der hohlen Stange II3 in Verbindung steht und an die eine Zuführleitung II9 angekuppelt ist. Am Befestigungsblock 114 ist weiterhin eine Ausflußöffnung Il8a vorgesehen, an die ein Entleerungsschlauch 119a angeschlossen ist. Die hohlen Stangen II3 und II3 a weisen auf ihrer ganzen Länge Wasserdurchflußöffnungen 120 auf, die im wesentlichen aufeinander zu gerichtet sind, d.h. in Richtung von Strömungswegen durch,das zwischen Ihnen befindliche Erdreich. Die Öffnungen sind also vorzugsweise nach innen, also gegeneinander gerichtet, so daß der Wasserstrom, der aus der Stange II3 austritt, auf den Boden zwischen den zwei Stangen 11> und 115a auftrifft, sich mit diesem vermischt und der darausof the beam or tube 112, two hollow elastic rods 113 and 113 extend downwardly on the underside thereof HJa, the distance seen in the longitudinal direction of the carrier have from each other. The rods 11J and Ily5a are on theirs upper ends attached to a mounting block 114 with screws, which is attached to the underside of the tube 112 by means of a suspension 115 (FIGS. 5 and 6). The lower Ends of rods II5 and ll ^ a are covered with caps II6, and the rods themselves have radiating fins II7, which are lined up on them at a distance from one another in the longitudinal direction are. The mounting block 114 is provided with an inflow port 118 for water that communicates with the interior the hollow rod II3 is connected and to the a feed line II9 is coupled. An outflow opening Il8a is also provided on the fastening block 114, to which a drain hose 119a is connected. The hollow rods II3 and II3 a point along their entire length Water flow openings 120 which are directed essentially towards one another, i.e. in the direction of flow paths through the soil between them. the Openings are therefore preferably inward, that is to say against one another directed so that the flow of water emerging from the rod II3 hits the ground between the two rods 11> and 115a strikes, mixes with this and the one out of it

- 48 -- 48 -

009844/0589 BAD ORIGINAL009844/0589 BATH ORIGINAL

entstehende Schlamm in die öffnungen 120 in der zweiten Stange HJa eintritt. Die Stangen 113 und Ilj5a können aus elastischem Werkstoff bestehen, z.B. Stahl; es ist vorteilhaft,, in den Stangen stehende Längswellen zu erzeugen, wenn diese gemäß der Erfindung verwendet werden. In der Fig. 5 ist rechts neben den Stangen HJ und HJa das Schwingungsdiagramm für eine stehende Halbwellenschwingung dargestellt, wobei die Größe d ein Maß für die Schwingungsamplitude an den einzelnen Stellen der Stangen Ilj5 bedeutet. An den äußeren Enden V treten Schwingungsbäuche, in der Mitte bei N ein Schwingungsknoten auf.resulting sludge in the openings 120 in the second Rod HYes enter. The rods 113 and Ilj5a can from consist of elastic material, e.g. steel; it is advantageous to create longitudinal waves standing in the bars, when used in accordance with the invention. In Fig. 5, to the right of the rods HJ and HJa, the oscillation diagram for a standing half-wave oscillation is shown, where the size d means a measure of the oscillation amplitude at the individual points of the rods Ilj5. On the outside At the ends V there are antinodes, in the middle at N there is a vibration node.

Es ist nun auf verschiedene Weise möglich, in den Stangen 11J und HJa eine stehende Längswelle zu erzeugen; hier wird ein Verfahren erläutert, bei welchem in dem rohrförmigen Träger 112 eine stehende Biegeechwingung von einer vollen Wellenlänge erzeugt wird. Eine derartige stehende Welle ist in dem über dem Träger 112 dargestellten Diagramm in Fig. 5 angedeutet, woraus zu ersehen ist, daß an den beiden Enden des Trägers und in dessen Mitte Schwingungs-It is now possible in various ways to generate a standing longitudinal wave in the rods 11J and HJa; Here a method is explained in which in the tubular support 112 a standing bending vibration of a full wavelength is generated. Such a standing wave is in the diagram shown above the carrier 112 indicated in Fig. 5, from which it can be seen that at the two ends of the beam and in its center vibration

t
bauche V¹ auftreten. Um eine derartige stehende Welle im Träger 112 zu erzeugen, wird ein Schwingungsgenerator IJO im Bereich eines der Schwingungsknoten vorgesehen, in diesem Fall nahe einem Ende des Trägers 112.t
bulges V ¹ occur. In order to generate such a standing wave in the carrier 112, a vibration generator IJO is provided in the area of one of the vibration nodes, in this case near one end of the carrier 112.

- 49 -- 49 -

0098U/0589 BAD0098U / 0589 BAD

Der in den Pig. 9 und 10 dargestellte Generator lj50 ist in der USA-Patentschrift 2 96O 314 eingehender besehrieben. Der Generator 1J50 weist ein zylindrisches Gehäuse IJl auf, das in den zylindrischen Träger 112 dicht schließend in eine runde öffnung I52 von einer Seite eingesetzt ist. Über die Leitung 1J3 und öffnungen Ij54 wird Druckluft in den Generator eingeleitet, fließt durch Bohrungen Ij55 und strömt etwa tangential durch Düsen I36 (Pig. 10) in die zylindrische Kammer I57 ein, in der sich ein Rotor, bestehend aus einer Stahlscheibe I38, befindet, der einen kleineren Durchmesser hat als die Kammer. Die in die Kammer Γ57 eingeleitete Luft strömt gegen die Scheibe oder den Rotor"I58 und läßt ihn schnell entlang der Umlaufbahn der Kammer umlaufen. Die zuströmende Luft fließt durch öffnungen und dann durch eine große Auslaßöffnung 1.40 aus der Kammer aus.The one in the Pig. Generator 1550 shown in FIGS. 9 and 10 is described in greater detail in U.S. Patent No. 2,960,314. The generator 1J50 has a cylindrical housing IJ1 which is inserted into the cylindrical carrier 112 from one side, tightly closing, into a round opening I52. Compressed air is introduced into the generator via line 1J3 and openings Ij54, flows through bores Ij55 and flows approximately tangentially through nozzles I36 (Pig. 10) into the cylindrical chamber I57, in which there is a rotor consisting of a steel disk I38 which has a smaller diameter than the chamber. The air introduced into the chamber Γ57 flows against the disk or the rotor "I58 and lets it circulate quickly along the orbit of the chamber. The incoming air flows out of the chamber through openings and then through a large outlet opening 1.40.

Die Umlauffrequenz des Rotors I58 kann mit Hilfes des Luftdruckes der über die Leitungen IJJ zugeführten Luft ge-The rotation frequency of the rotor I58 can be adjusted with the help of the Air pressure of the air supplied via the lines IJJ

•ν• ν

regelt werden. Diese Luft wird im Punkt 142 durch eine Luftleitung 145 von einer stellbaren Druckluftquelle, die hier nicht gezeigt ist, zugeführt. Durch geeignete Einstellung des Lüftdruckes der dem Generator I30 zugeführten Luft kann die Umlauffrequenz des Rotors beliebig in die Nähe der Resonanzfrequenz einer stehenden Welle des Trägers 112 ge-be regulated. This air is at point 142 through an air line 145 from an adjustable source of compressed air, here is not shown supplied. By suitably setting the release pressure of the air supplied to the generator I30 the rotational frequency of the rotor arbitrarily close to the resonance frequency of a standing wave of the carrier 112

009844/0588 BAU U^ 009844/0588 BAU U ^

gebracht werden, so daß eine stehende Welle im Träger erzeugt wird, die dem in Fig. 5 dargestellten Diagramm entspricht. Die vom umlaufenden Rotor 1^8 auf das Gehäuse des Generators IJO übertragene Kraft, die damit auf den Träger 112 übergeleitet wird, erzeugt durch ihre in Querrichtung zum Träger auftretende Komponente die stehende Biegeschwingung des Trägers 112. Polglich schwingen die Enden und die Mitte des Trägers 112 in senkrechter Richtung in einen Schwingungsbauch V¹ mit einer beträchtlichen Amplitude der elastischen Verbiegung. Der Mittelabschnitt des Trägers ist mit den oberen Enden der hohlen Stangen Ilj5 und ll^a schwingungsmäßig gekoppelt, so daß Wechselkräfte von großer Amplitude von dem Mittelabschnitt des Trägers 112 auf die oberen Enden der Stangen 115 und HJa in Richtung derer Längsachsen übertragen werden.are brought, so that a standing wave is generated in the carrier, which corresponds to the diagram shown in FIG. The force transmitted from the rotating rotor 1 ^ 8 to the housing of the generator IJO, which is thus transferred to the carrier 112, generates the standing bending oscillation of the carrier 112 due to its component occurring in the transverse direction to the carrier 112 in the vertical direction into an antinode V ¹ with a considerable amplitude of the elastic deflection. The central portion of the beam is vibrationally coupled to the upper ends of the hollow rods IIJ5 and II ^ a so that alternating forces of great amplitude are transmitted from the central portion of the beam 112 to the upper ends of the rods 115 and HJa in the direction of their longitudinal axes.

Gelegentlich wird gewünscht, daß diese Wechselschwingungen in den Stangen II5 und HJa eine stehende Längswelle vorzugsweise von halber Wellenlänge erzeugen. Folglich wird den zu diesem Zweck aus einem elastischen Material bestehenden Stangen II3 und HJa eine Länge gegeben, so daß die Frequenz der Halb-Wellenlängenschwingung der Stangen in Längsrichtung gleich dem Resonanzwert der Biegeschwingungsfrequenz des Trägers 112 ist. Auf diese Weise wird in den Stangen II5 und llja eine stehende HalbwelleOccasionally it is desired that these alternating vibrations in rods II5 and HJa form a standing longitudinal wave preferably generate half the wavelength. Consequently, the is made of an elastic material for this purpose existing rods II3 and HYes given a length, so that the frequency of the half-wavelength oscillation of the Rods in the longitudinal direction is equal to the resonance value of the bending vibration frequency of the beam 112. In this way becomes a standing half-wave in rods II5 and llja

- 51 -- 51 -

009844/Θ589 BAD ORIGiNAt009844 / Θ589 BATH ORIGINAL

der Längsschwingung erzeugt.generated by the longitudinal oscillation.

Die Schwingung der Stangen 11J' und HJa und der darauf befindlichen Rippen II7 bringen den umgebenden Erdboden in kräftige Vibration, so daß dieser in fließfähigen Zustand gerät.The vibration of the rods 11J 'and HJa and that on it located ribs II7 bring the surrounding soil in powerful vibration, so that this in flowable Condition device.

Hierzu sei bemerkt, daß eine in den Stangen I15 und 115a erzeugte stehende Halbwelle der Längsschwingung an den Stangenenden die größte Amplitude der Schwingung erzeugt und im Stangenmittelpunkt einen Schwingungsknoten aufweist. Gelegentlich ist dies von Nachteil. Jedoch bietet dieses Schwingungssystem den weiteren Vorteil, daß die Stangen II3 und 113a einfach auch noch als ganzes in senkrechter Richtung mit beliebiger Schwingungsweite schwingen können, ohne elastische Eigenschwingungen auszuführen. Dies kann z.B. dadurch geschehen, daß die Tragvorrichtungen des Trägers 112 wechselweise angehoben und gesenkt werden. Die Frequenz dieser Schwingungen unterscheidet sieh von jener der stehenden Längswelleneigenschwingung in den Stangen (im allgemeinen ist sie weit niedriger). Der Druck nach unten während des Vortriebs reicht jedoch oft aus, so daß eine derartige Auf- und Abbewegung unnötig ist. Die Rohre und ir?a können ebenfalls als starre Körper auf undIt should be noted that one in the rods I15 and 115a generated standing half-wave of the longitudinal oscillation generates the greatest amplitude of the oscillation at the ends of the rod and has a vibration node in the center of the rod. Occasionally this is a disadvantage. However, this vibration system has the further advantage that the Rods II3 and 113a simply also as a whole in a vertical position Direction can oscillate with any oscillation amplitude without performing elastic natural oscillations. this can be done, for example, by alternately raising and lowering the supports of beam 112. the The frequency of these vibrations differs from that the standing natural longitudinal wave oscillation in the rods (in general it is much lower). The pressure after However, downward during the advance is often sufficient, so that such an up and down movement is unnecessary. The pipes and ir? a can also be as rigid bodies on and

- 52 -- 52 -

.52- 163A267.52-163A267

ab schwingen, wenn der Träger 112 eine elastische Biegeschwingung vollführt. Dies wird dann erreicht, wenn die Resonanzfrequenz der elastischen Biegeschwingung stark von der Resonanzfrequenz der stehenden Längsschwingung der Rohre 113 und 113a abweicht. Es kann bei dieser Anordnung * also ein Resonanzsystem vorliegen, bei welchem an den elastischen Aufbau 112 sowohl eine elastische Biegereaktanz als auch eine Massenreaktanz angefügt sein kann, so daß die Verbindung aus den Rohren II3 und 113a und dem Träger 112 bei einigen Frequenzen in Resonanz ist, wobei die Resonanz-· frequenz dadurch bestimmt ist, daß bei dieser Frequenz die Summe aller Massenreaktanzen gleich der Summe aller elastischen Biegereaktanzen des Systems ist.from swing when the carrier 112 performs an elastic flexural oscillation. This is achieved when the The resonance frequency of the elastic flexural oscillation is strong from the resonance frequency of the standing longitudinal vibration of the tubes 113 and 113a deviates. With this arrangement * In other words, there is a resonance system in which the elastic structure 112 has both an elastic bending reactance as well as a mass reactance can be added, so that the connection from the tubes II3 and 113a and the carrier 112 is in resonance at some frequencies, the resonance frequency being determined by the fact that at this frequency the The sum of all mass reactances is equal to the sum of all elastic bending reactances of the system.

Die zwei gerippten Stangen II3 und 113a, die durch die Biegeschwingung des Trägers 112 in Längsschwingungen versetzt v/erden, dringen in den Erdboden ein, wenn ihre unteren Enden mit diesem in Berührung geraten und sie mit ihrem Gewicht und dem des damit verbundenen Querträgers 112 auf den Boden drücken. Um das Vordringen in gewissen, sehr widerstandsfähigen Bodenschichten zu erleichtern, wird in die Stangen II3 Flüssigkeit eingeleitet, die durch die Öffnungen 120 austritt und den Boden zwischen den Stangen und um sie herum wie auch unter ihnen aufweicht. Der Boden wird durch die Schwingungen, die von den RippenThe two finned rods II3 and 113a that go through v / ground the bending vibration of the beam 112 in longitudinal vibrations, penetrate into the ground when their lower ends come into contact with this and they with their weight and that of the cross member connected to it Push 112 on the floor. In order to facilitate penetration in certain, very resistant soil layers, is introduced into the rods II3 liquid, which through the openings 120 and soften the soil between and around the bars as well as below them. The floor is made by the vibrations generated by the ribs

009844/058 9.009844/058 9.

1B3A2671B3A267

ausgehen, fließfähig gemacht und in eine Art Schlamm verwandelt, wozu auch die auflösende Wirkung der austretenden Fludenmenge aus der schwingenden Stange II3 beiträgt. Der so entstandene Schlamm tritt in die Löcher 120 in der· zweiten Stange 11 j3 ein, in welcher er nach oben abgezogen wird. Mit dieser besonderen Ausführungsform der Erfindung wird der Aufnahmeraum für den verdrängten Boden auf verschiedene Weise erzeugt. Zunächst sind die Wände des Bodens, in welchem die Stangen vordringen, gelegentlich porös, durchlässig oder zusammendrückbar, so daß dadurch Hohlräume für den verdrängten Boden vorhanden sind. Darüberhinaus oder auch wahlweise ist der Querschnitt der Absaugleitung sehr groß, so daß er einen großen Hohlraum zur Aufnahme des verdrängten Bodens darstellt. Auch die Hohlräume zwischen den Rippen stellen derartige Aufnahmeräume dar, und schließlich bildet das Absaugrohrllja eine Förderleitung.go out, made flowable and turned into a kind of mud, This is also due to the dissolving effect of the amount of fluid emerging from the oscillating rod II3. Of the The sludge produced in this way enters the holes 120 in the second rod 11j3, in which it is drawn off upwards will. With this particular embodiment of the invention the receiving space for the displaced soil is created in different ways. First are the walls of the floor, in which the rods penetrate, sometimes porous, permeable or compressible, so that there are cavities for the displaced soil is available. In addition or alternatively, the cross section of the suction line is very large large, so that it has a large cavity to accommodate the displaced Represents soil. The cavities between the ribs also represent such receiving spaces, and finally The suction tube forms a delivery line.

In den Fig. 11 bis 14 ist ein Pfahl gezeigt, der in seinen Eigenschaften dem in den Fig. 5 bis 10 gezeigten Aufbau vergleichbar ist und zwar weist er einen Leitungsweg für das abwärts fließende Medium auf, dem ein Leitungsweg für das aufwärts- oder zurückfließende Medium parallel geführt ist. In den Fig. llbis 14 sind diese Leitungen auf sehr einfache Weise hergestellt, indem die beiden Rinnen11 to 14 show a post which has the same properties as that shown in FIGS Structure is comparable and that it has a conduction path for the downward flowing medium, which is parallel to a conduction path for the upward or backward flowing medium is led. In FIGS. 11 to 14, these lines are produced in a very simple manner by the two grooves

- 54 .-0 0 9 8 44/0589- 54. -0 0 9 8 44/0589

eines Doppel-T-Trägers mit einer Platte abgedeckt sind. Der Pfahl besteht also aus einem Doppel-T-Träger I50, in den zwei Platten I5I eingeschweißt sind, so daß der Träger zu einem Kastenträger wird, der einen mittleren Verbindungssteg 152 hat, wodurch der Doppel-T-Träger in ein Paar parallel zueinander verlaufender Leitungen I54 und I55 verwandelt ist.of a double T-beam are covered with a plate. The pile consists of a double-T-girder 150, into which two plates I5I are welded, so that the girder becomes a box girder with a central connecting web 152, whereby the double-T-girder is in a pair that run parallel to one another Lines I54 and I55 is transformed.

An die Leitungswege 154 und I55 sind Schläuche I56 und 157 zum Zuführen bzw. Ableiten der Flude angeschlossen.Hoses I56 are connected to the lines 154 and I55 and 157 connected for supplying and discharging the fluids.

Der Hauptunterschied zwischen der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 10 und derjenigen nach Fig. 11 bis 14 besteht darin, daß die Leitungswege in einem einzigen Träger oder Pfahl vereinigt sind. Ein weiterer Unterschied ist darin zu sehen, daß in der Ausführungsform nach den Fig* Il bis 14 die Querströmung von der Zuführleitung zur Rückführleitung lediglich am unteren Ende des Pfahles stattfindet. Das hat den Sinn, daß möglichst viel Flüssigkeit am unteren schwingenden und vordringenden Ende vorhanden ist. Dadurch, daß' am schwingenden Ende besonders viel Flüssigkeit anwesend ist, ist die Transportfähigkeit der Flüssigkeit für das verdrängte Material besonders hoch. Im unteren Ende des > Trägersteges ist vorzugsweise eine Kerbe I58 angebracht. Durch diese Kerbe sind die beiden unteren Abschnitte derThe main difference between the embodiment of FIGS. 5 to 10 and that of FIGS. 11 to 14 is that the conduction paths are combined in a single beam or pile. Another difference can be seen in the fact that in the embodiment according to FIGS. 11 to 14 the cross flow from the supply line to the return line takes place only at the lower end of the pile. The point is that there is as much liquid as possible at the lower vibrating and penetrating end. Because a particularly large amount of liquid is present at the vibrating end, the ability of the liquid to transport the displaced material is particularly high. A notch I58 is preferably made in the lower end of the > carrier web. Through this notch are the two lower sections of the

- 55 009844/0589 - 55 009844/0589

- DO - - THU -

zwei; Leitungswege 154 und I55 miteinander verbunden, so daß hier eine Art.Hohlraum 159 besteht, in die im ersten Augenblick das losgelöste Bodenmaterial aufgenommen werden kann. Durch diese Kerbe I58 wird ein Hohlraum geschaffen, der dem Hohlraum 18 in der Fig. 1 in etwa vergleichbar ist. Ein derartiger Hohlraum zum Aufnehmen des losgelösten Materials, der sich ganz in der Nähe des soeben gelösten Bodens befindet, hat sich bei solchen Bodenformationen besonders bewährt, die hauptsächlich infolge der Vibrationen des unteren Pfahlendes gegen den Boden fließfähig werden, bevor sie sich mit dem eingepreßten Flüssigkeitsmedium vermischen. Befindet sich eine derartige Aufnahmehöhlung nahe der abzuarbeitenden Bodenfläohe, kann der Strömungsweg klein gehalten werden. Die eingepreßte Flüssigkeit übernimmt außerdem die Funktionen, wie sie im Zusammenhang mit der Fig. 1 bereits beschrieben wurden, indem sie als Verbindungsmedium zwischen dem Pfahl und dem Boden wirkt und außerdem das losgelöste und verschobene Material in die Aufnahmehöhlung einspült und weiterhin in einen Schlamm verwandelt, der durch die Rückflußleitung I55· an die Oberfläche gespült wird. Es ist also wie bei der Ausf-ührungsform nach den Fig. 1 bis 4 eine Höhlung zur Aufnahme des verdrängten Erdreichs geschaffen.two; Routes 154 and I55 connected together so that Here there is a kind of cavity 159 into which at first glance the detached soil material can be absorbed. Through this notch I58 a cavity is created that the Cavity 18 in FIG. 1 is roughly comparable. Such a cavity for receiving the detached material, which is very close to the soil that has just been loosened has proven particularly useful in such soil formations, which become flowable before they settle, mainly due to the vibrations of the lower end of the pile against the ground mix with the injected liquid medium. If there is such a receiving cavity near the one to be processed The flow path can be kept small. The injected liquid also takes on the functions as already described in connection with FIG acting as a connecting medium between the pile and the ground and also the detached and displaced Material flushes into the receiving cavity and continues to turn into a sludge that passes through the reflux line I55 · is washed to the surface. So it's like at the embodiment according to FIGS. 1 to 4 a cavity for Creation of the displaced soil.

Der in den Fig. 11 bis 14 dargestellte Pfahl wirdThe pile shown in Figs. 11-14 is

00984470589 BAD ORIGINAL00984470589 ORIGINAL BATHROOM

- 5ο - ·- 5ο - ·

durch einen Schwingungsgenerator 162 in Schwingungen versetzt, der am oberen Ende des Pfahles aufgesetzt ist und dem in den Fig. 1 bis 3 beschriebenen Schwingungsgenerator entspricht. Der einzige Unterschied dieses Generators gegenüber jenem nach der Fig. 2 besteht darin, daß die Mittelöffnung, die mit Bolzen 41 verspannt wird, nicht rund sondern quadratisch ist. Der Pfahl wird an einem Drahtseil 164 gehalten. Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Luftpolsteraufhängung ist in Fig. 11 bis 14 fortgelassen, da sie nicht in jedem Fall wichtig ist. Sie kann jedoch, wenn dies erforderlich ist, auch hier angesetzt werden.vibrated by a vibration generator 162, which is placed on the upper end of the pole and the vibration generator described in FIGS. 1 to 3 is equivalent to. The only difference between this generator and that according to FIG. 2 is that the central opening, which is clamped with bolts 41, is not round but square. The pile is attached to a wire rope 164 held. The air cushion suspension shown in FIGS. 1 to 4 is omitted in FIGS. 11 to 14 because it is not is important in any case. However, it can if necessary is also to be set here.

Indan Fig. 15 und 16 ist wiederum ein zylindrischer Pfahl I70, beispielsweise ein vorgegossener Betonpfahl, dargestellt, in dem eine Durchströmöffnung, hier ein Rohr I7I, das sich in Längsrichtung durch den Pfahl entlang dessen Längsachse erstreckt, eingegossen ist. Das Rohr hat den Vorteil, dais es den Pfahl in Längsrichtung versteift. In der Fig. 16 ist dargestellt, daß das Rohr I7I um ein geringes über das obere Ende des Pfahles 170 vorsteht und daß dieses vorstehende Ende dafür ausgestattet ist, daß abwärts weisende Endstück I72 eines Rohrbogens 173, durch den Flüssigkeit zugeleitet wird, aufzunehmen. An der Stelle 174 ist eine geeignete Dichtung vorgesehen, so daß diese Dichtung 174 mit dem Rohr I7I einen dichten Abschluß bildet, wennIndan Figs. 15 and 16 is again a cylindrical one Pile I70, for example a pre-cast concrete pile, is shown, in which a flow opening, here a pipe I7I, which extends in the longitudinal direction through the pile along it Extends longitudinal axis, is cast. The pipe has the advantage that it stiffens the pile lengthways. In the Fig. 16 is shown that the pipe I7I by a small protrudes over the upper end of the post 170 and that this protruding end is adapted to be pointing downwards End piece I72 of a pipe bend 173, through the liquid is forwarded to record. A suitable seal is provided at location 174 so that this seal 174 forms a tight seal with the pipe I7I, if

- 57 -009844/0589- 57 -009844/0589

BADBATH

der Rohrbogen 17j5 auf das Rohr hinuntergedrückt wird. Der Rohrbogen 173 1st durch ein seitliches Fenster 175, das aus einem Anschlußrohrstück I76 ausgeschnitten ist, welches in den Betonpfahl eingegossen ist, hindurchgeführt.the pipe bend 17j5 is pressed down onto the pipe. Of the Elbow 173 1st through a side window 175 that is cut out of a connecting pipe piece I76, which is poured into the concrete pile, passed through.

Das Anschlußrohrstück I76 trägt außerdem den Schwingungsgenerator I77, der genau dem in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Generator entspricht, und die obere Öffnung des An- ^schlußrohres I76 ist mit einer Verschlußplatte I78 abgedeckt, an welcher Tragvorrichtungen I79 angreifen.The connecting pipe section I76 also carries the vibration generator I77, which is exactly the one shown in FIGS Generator corresponds, and the upper opening of the connecting pipe I76 is covered with a closure plate I78, which carrying devices attack I79.

An ihrem unteren Ende mündet die Rohrleitung I7I in eine Materialaufnahmehöhlung I80, die dieselbe Bedeutung hat wie die bereits beschriebene Aufnahmehöhlung in den Ausführungsformen nach den Fig. Ibis 4 und 11 bis 14. Zusätzlich sind im Pfahl Durchflußöffnungen aus dieser Höhlung zu den Seitenflächen des Pfahles vorgesehen. Werden die Durchflußöffnungen I8I in den Fig. 15 und 16 fortgelassen, so ist die Wirkungsweise dieses Pfahles genau gleich derjenigen des in den Fig. 1 bis j5 dargestellten Pfahles, so daß"dazu keine weiteren Erläuterungen nötig sind. Es versteht sich, daß der Schwingungsgenerator, der auf dem oberen Ende des Rohrfortsatzes I76 angebracht ist, seine Schwingungen durch diesen Rohrfortsatz 176 und den Pfahl hindurch nach unten leitet, so daß die ganze Anordnung in Resonanz gerätAt its lower end, the pipeline I7I opens into a material receiving cavity I80 having the same meaning has like the receiving cavity already described in the embodiments According to Figs. Ibis 4 and 11 to 14. In addition, flow openings from this cavity are in the pile provided on the side faces of the pile. If the throughflow openings 18I are omitted in FIGS. 15 and 16, the mode of operation of this post is exactly the same as that of the post shown in FIGS. 1 to 5, see above that "no further explanations are necessary. It goes without saying that the vibration generator on the above The end of the tubular extension I76 is attached to its oscillations through this pipe extension 176 and the pile below so that the whole arrangement resonates

- 58 - -- 58 - -

009844/0589009844/0589

BAD QRIQJMAt *BAD QRIQJMAt *

oder auch als starre Körper ohne Resonanz schwingt, was von der Frequenz abhängt, mit welcher der Generator 177 angetrieben wird,und was ohne weitere Erklärung verständlich ist. Wenn die seitlichen Ausflußöffnungen l8l angebracht sind, wird die Flüssigkeit und der in ihr enthaltene Schlamm in den engen Ringspalt zwischen dem Pfahl und der Bohrlochwandung eingepreßt und steigt an der Außenseite des Pfahles entweder bis zur Oberfläche empor oder wenigstens bis in eine poröse oder durchlässige Zone des Bodens oder in einen Bereich, der entweder elastisch oder unelastisch ausgedehnt werden kann, so daß er Platz für den Schlamm bietet. or even as a rigid body without resonance, what vibrates depends on the frequency with which the generator 177 is driven, and what is understandable without further explanation. When the side outflow openings 18l are attached are, the liquid and the sludge it contains in the narrow annular gap between the pile and the Pressed in the borehole wall and rises on the outside of the pile either up to the surface or at least down to a porous or permeable zone of the soil or an area that is either elastic or inelastic can be expanded so that there is room for the mud.

Fig. 17 zeigt einen Längsschnitt durch einen Pfahl, der demjenigen in den Fig. I5 und 16 soweit gleicht bis auf eine zweite Leitung, die in den Pfahl eingegossen ist. Der Pfahl ist mit 182 bezeichnet, und weist an seinem unteren Ende eine Höhlung I83 auf. An seinem.oberen Ende ist ein Ansatzrohr 184, daß gleich dem Ansatzrohr I76 in den Fig. 15 und 16 ist, aufgesetzt, auf welchem sich der Schwingungsgenerator genau wie jener in der Fig. I5 befindet. Die Leitungen I86 und I87 sind in dem Pfahl nebeneinander eingegossen, und eine dieser Leitungen wird von einem Rohrbogen 188 aus an ihrem oberen Ende gleich jener LeitungFIG. 17 shows a longitudinal section through a post which is similar to that in FIGS. 15 and 16 up to to a second line cast into the stake. The post is marked 182, and points at its lower End of a cavity I83. At its.upper end is an extension tube 184 that the same as the extension tube I76 in the 15 and 16 is placed on which the vibration generator exactly like that in Fig. 15 is located. The lines I86 and I87 are cast next to each other in the pile, and one of these conduits becomes equal to that conduit from an elbow 188 at its upper end

- 59 0098U/0 589- 59 0098U / 0 589

BAD ORIGINAL·BATH ORIGINAL

aus Flg. 16 gespeist, während die andere am obersten Ende des Pfahles sich mit einem Bogen I89 zur Pfahlseite hin öffnet, wo nach Belieben ein Schlauch zur Ableitung angeschlossen sein kann. Auch dieser Pfahl ist nach Belieben mit seitlichen Austrittsöffnungen 190 versehen. Bei dieser Anordnung wird durch öle Leitung 186 Flüssigkeit zugeführt, die Höhlung I83 nimmt das flüssige Erdreich auf, woraufhin es mit der zugeführten Flüssigkeit vermischt wird, wie dies bereits bei früheren Ausführungsformen beschrieben wurde. Wenn dann die Durchflußöffnungen I90 nicht benutzt werden oder zumindest nicht für die Gesamtmenge des Schlamms, strömt dieser durch die Rückflußleitung I87 ab. Ein Teil des Schlamms kann durch die Durchströmöffnung I90 austreten, und es ist dabei von Vorteil, daß Sehlamm in den Raum um den Pfahl eintritt, wo er sieh verteilen und eng um den Pfahl innerhalb des Bohrloches anlegen kann,from Flg. 16 while the other is on the top end of the pile opens with an arch I89 to the pile side, where a hose can be connected for drainage if desired can be. This post is also provided with lateral outlet openings 190 as desired. At this Arrangement is fed through oil line 186 liquid, the cavity I83 receives the liquid soil, whereupon it is mixed with the supplied liquid, as already described in previous embodiments became. If then the flow openings 190 are not used, or at least not for the total amount of sludge, this flows off through the return line I87. A part the sludge can escape through the flow opening I90, and it is advantageous that sea lamb in the space around the Stake enters where he can see spread out and tight around the stake can create within the borehole,

Die Fig. 18 und I9 zeigen einen elastischen Metallpfahl 200, der aus einem langen Rohr 201 besteht, in dem sich ein ini Durchmesser kleineres Innenrohr 202 befindet, das mit Streben 20J- abgestützt 3st. Am oberen Ende des Pfahles ist ein Schwingungsgenerator 205 angesetzt, der demjenigen der Fig. 1 bis 3 entspricht. Am Rohr 201 ist nahe dessen oberem Ende eine Zuströmleitung 208 angekuppelt, die ihren Inhalt in den Ringraum zwischen dem Außenrohr 201 und demFIGS. 18 and 19 show an elastic metal post 200, which consists of a long tube 201 in which an inner tube 202 smaller in diameter is located, the with struts 20J- supported 3pcs. At the top of the post a vibration generator 205 is attached, which corresponds to that of FIGS. On tube 201 is close to it coupled to the upper end of an inflow line 208, its contents in the annular space between the outer pipe 201 and the

- 60 S89 - 60 S89

BADBATH

Innenrohr 202 ergießt, so daß der Ringraum 209 gewissermaßen die Zuströmleitung darstellt.Inner pipe 202 pours, so that the annular space 209 to a certain extent represents the inflow line.

In die untere Öffnung des Außenrohres 201 sind in Form eines Kreuzes Brecherstäbe 212 eingeschweißt, die zu ihren Unterseiten 215 hin V-förmig zulaufen. Das Innenrohr 202, das als Rückflußleitung dient, endet ein kurzes Stück oberhalb dieser Brecherstäbe 212, so daß der größte Strömungsquerschnitt für die Flüssigkeit im Raum zwischen dem Innenrohr 202 und den Brecherstäben vorhanden ist. Es entsteht also oberhalb der Brecherstäbe eine Ausdehnungszone 215; der Hohlraum zur Aufnahme des verdrängten Bodens befindet sich hauptsächlich' oberhalb der Brecherstäbe in der Zone 215·In the lower opening of the outer tube 201 breaker rods 212 are welded in the form of a cross, which to their Bottom sides 215 taper in a V-shape. The inner tube 202, which serves as a reflux line ends a short distance above these breaker rods 212, so that the largest flow cross-section for the liquid is present in the space between the inner tube 202 and the breaker rods. It arises thus an expansion zone 215 above the breaker rods; the cavity for receiving the displaced soil is located mainly 'above the breaker bars in zone 215

Die Hauptaufgabe der Brecherstäbe ist neben der Bildung der Ausdehnungszone 215 darin zu sehen, daß die Stäbe große Erdbrocken, die direkt unterhalb des Pfahles aus der Erde gelöst v/erden, in kleinere Stücke zerbrechen, wo-' durch das Vermischen mit der zugeführten Flüssigkeit undThe main job of the breaker bars is besides education The expansion zone 215 can be seen in the fact that the rods consist of large chunks of earth directly below the pile loosened from the earth, breaking into smaller pieces, where- ' by mixing with the supplied liquid and

die Erzeugung eines Schlamms, der durch die Rückflußleitung 202 geführt werden kann, erleidhtert wird. Da die Flüssigkeit im Ringraum 209 zugeführt wird, versucht das verdrängte Erdreich,in den Raum oberhalb der Brecherstäbe einzudringen. In diesem Bereich wird dann das Erdreich vonthe generation of a sludge which can be passed through the reflux line 202 is suffered. As the liquid is fed in the annular space 209, the displaced soil tries to penetrate into the space above the breaker bars. In this area, the soil is then from

- 61 009844/0589 - 61 009844/0589

der hinzutretenden Flüssigkeit in die Mittelleitung 202 geschwemmt. Der Querschnitt dieser MStelleitung ist groß genug, so daß auch größere Mengen verdrängten Erdreichs fortgeschafft werden können.of the liquid to be added into the central line 202 washed up. The cross-section of this M-line is large enough so that even larger amounts of displaced soil can be carried away.

In Fig. 21 ist das untere Ende des Pfahles 219 dargestellt, der im wesentlichen dem Pfahl nach den Fig. 18 und 19 gleich ist, der aber einige vorteilhafte Abwandlungen , aufweist, wie im folgenden beschrieben wird. Der Pfahl setzt sich aus einem Außenrohr 220 und einer Innenrohrleitung 221 zusammen, die zwischen sich einen Ringraum 222 bilden, in welchem eine Flüssigkeit abwärts geleitet wird. Die Rohre 220 und 221 sind an ihren unteren Enden mit' einem Treibschuh 224 verbunden. Der Treibschuh 224 hat an seinem unteren Ende denselben Außendurehmesser wie das Außenrohr 220, so daß er eine Verlängerung dessen darstellt, während an seinem oberen Ende 226 sein Außendurehmesser gleich dem Rohrinnendurchmesser ist, so daß er ein kurzes Stück in das Aüßenrohr 220 hineinragt und mit diesem Ende zugleich das Innenrohr 221 , umgibt, so daß er in diesem Bereich den Ringraum ausfüllt. Die im Ringraum abwärts fließende Flüssigkeit tritt durch •Ausflußoffnungen 2JO im Treibschuh 224, die bei 2pl in die sich konisch erweiternde Innenbohrung 2J2 des Treibschuhs münden. In die Mündung 2J2 sind Brecherzähne 2^4 einge-In Fig. 21 the lower end of the post 219 is shown, which is essentially the same as the post according to FIGS. 18 and 19, but which has some advantageous modifications , as described below. The pile consists of an outer pipe 220 and an inner pipe 221 together, which form an annular space 222 between them, in which a liquid is directed downwards. The pipes 220 and 221 are connected to a driving shoe 224 at their lower ends. The driving shoe 224 has at its lower end the same outer diameter as the outer tube 220, so that he represents an extension of this, while at its upper end 226 its outer diameter is equal to the inner diameter of the pipe is so that it protrudes a short distance into the outer tube 220 and at the same time the inner tube 221, surrounds so that it fills the annulus in this area. The liquid flowing down in the annulus passes through • Outflow openings 2JO in the driving shoe 224, which at 2pl into the conically widening inner bore 2J2 of the driving shoe flow out. Crusher teeth 2 ^ 4 are built into the mouth 2J2.

- 62 009844/0589 - 62 009844/0589

schweißt, die die Aufgabe haben, die abgelösten Bodenteile zu zerbrechen und überdies eine plötzliche Querschnittsänderung in der Mündung 232 hervorzurufen. Auf diese Weise ist oberhalb der Zähne ein Hohlraum gebildet, in den das gelöste Erdreich aufgenommen werden kann. Die konisch sich nach oben verengende Eintrittsöffnung 232 bewirkt, daß die Mischung aus abgelöstem Erdreich und Flüssigkeit beschleunigt wird, wenn sie in die Ausflußleitung 221 einströmt.welds, which have the task of breaking the detached floor parts and, moreover, a sudden change in cross-section cause in the mouth 232. In this way a cavity is formed above the teeth into which the loosened soil can be taken up. The conical itself upwardly narrowing inlet opening 232 causes the mixture of detached soil and liquid to accelerate when it flows into the outflow line 221.

Fig. 22 zeigt eine Abwandlung der Ausführung nach Fig. 21, in der gleiche Teile mit den gleichen Bezugsziffern lediglich unter Hinzufügung eines Index a gekennzeichnet sind. Der Treibschuh 224a unterscheidet sich von jenem aus der Fig. 21 dadurch, daß seine Mündung 232a sich stärker verengt und zu einer Schulter 240 führt, die im Strömungsweg einen Absatz darstellt. An der Schulter 240 muß sich das Material, das in der stark sich verengenden Mündung 232a zusammenpreßt wird, vorbeidrängen, wonach es sich plötzlich ausdehnen kann. Der Raum oberhalb der Schulter 240 wirkt also als erster Aufnahmeraum, etwa in gleicher V/eise wie jener oberhalb der Brecherstäbe oder Brecherzähne der vorangegangenen Ausführungsformen. Diese Ausbildungen haben die Eigenschaft, daß sich in dieser Ausdehnungszone der Druck plötzlich vermindert, kurz nachdem das Erdreich aus seiner Lage in der Erde losgelöst ist.FIG. 22 shows a modification of the embodiment according to FIG. 21, in which the same parts have the same reference numerals are only marked with the addition of an index a. The driving shoe 224a is different from that 21 in that its mouth 232a narrows more strongly and leads to a shoulder 240 which represents a shoulder in the flow path. It must be on the shoulder the material, which is compressed in the strongly narrowing mouth 232a, push past, after which it is can suddenly expand. The space above the shoulder 240 thus acts as the first receiving space, roughly in the same way V / e like that above the breaker bars or breaker teeth of the previous embodiments. These trainings have the property that in this expansion zone the pressure suddenly decreases shortly after the earth is detached from its position in the earth.

- 63 009844/0 589- 63 009844/0 589

Das Erdreich wird also anfangs unter Druck, der vom Pfahl oder den Schuhen an den Enden der Pfähle erzeugt wird, abgelöst. Sofort nachdem das Erdreich beginnt, nach oben zu fließen, gelangt es in eine Zone sehr plötzlicher Ausdehnung wie etwa oberhalb der Brecherstäbe in den Abbildungen 18 bis 20 oder oberhalb der Schulter 240 in der Abbildung 22. Oberhalb der Schulter 240 wird das gelöste Erdreich dann völlig von der Flüssigkeit aufgenommen und kann leicht zur Oberfläche befördert werden.So the soil is initially under pressure, that of the stake or the shoes at the ends of the stakes are detached. Immediately after the earth begins to move upwards flow, it enters a zone of very sudden expansion such as above the breaker bars in the figures 18 to 20 or above the shoulder 240 in Figure 22. Above the shoulder 240 is the loosened soil then completely absorbed by the liquid and can easily to be carried to the surface.

Der in der Fig. 22 abgebildete Schuh 224a weist außerdem einen größeren Außendurchmesser auf als das Rohr 219a, was bei manchen Bodenformationen von Vorteil ist. Dadurch wird um den Pfahl herum ein größerer Ringspalt erzeugt, wie bereits im Zusammenhang mit der Figo 4 erläutert. Der äußere Ringspalt vermindert die Reibung des Pfahles am Boden und damit den Widerstand gegen das Vortreiben.The shoe 224a shown in FIG. 22 also has a larger outer diameter than the tube 219a, which is an advantage for some soil formations. Through this a larger annular gap is created around the pile, such as already explained in connection with FIG. The outer annular gap reduces the friction of the pile on the ground and thus the resistance to propulsion.

Eine weitere Abwandlung gegenüber der Ausführungsform von Fig. 21 ist in der Fig. 23 gezeigt, in welcher das untere Ende des Außenrohres mit 220b und der daran befindliche Schuh mit 224 b bezeichnet ist. Das Rohr 220b kann gleich.jenem in der Fig. 21 sein. Das obere Ende des Schuhes 224b 1st dem des Schuhs 224 aus der Fig. 21 gleich, jedochA further modification to the embodiment of FIG. 21 is shown in FIG. 23, in which the The lower end of the outer tube is denoted by 220b and the shoe attached to it is denoted by 224b. The tube 220b can be the same as that in FIG. The top of the shoe 224b is the same as that of shoe 224 from FIG. 21, however

-.64 --.64 -

009844/0589 BAD ORIOiNAL 009844/0589 BAD ORIOiNAL

weist der Schuh statt einer konisch verlaufenden Innenfläche, die in das Rohr 221b hineinleitet, eine gerade Bohrung 250 auf, die ohne Verengung in die Leitung 221b hineinführt, wogegen die Außenseite des' Rohres in einer konischen Fläche 25I an Durchmesser zunimmt. Aus dem Ringraum (siehe Fig. 21) tritt Flüssigkeit durch Leitungswege 2^Ob in die innere Rückflußöffnung 250 ein, die als Bodenaufnahmehöhlung und zugleich als Austrittsöffnung dient, durch die das Wasser in das Erdreich und über die Kante 252 auf die schwingende konische Fläche des Schuhs austritt, wodurch der Boden abgelöst wird.Instead of a conical inner surface which leads into the tube 221b, the shoe has a straight bore 250 which leads into the line 221b without a constriction, whereas the outside of the 'tube is in a conical surface 25I increases in diameter. From the annulus (see Fig. 21) If fluid enters the interior through ducts 2 ^ Ob Backflow port 250, which is used as a bottom receiving cavity and at the same time serves as an outlet opening through which the water enters the ground and over the edge 252 onto the vibrating conical surface of the shoe emerges, whereby the bottom is peeled off.

Bei dieser Ausführungsform verdrängt und verdichtet die konische Fläche 25I den Boden nach außen, worin sie durch die zugeführte Flüssigkeit unterstüzt wird. Der Boden innerhalb der durch die Kante 252 dargestellten Umgrenzungslinie wird nicht derart zusammengedrängt, sondern wird durch Zusammenwirken der Schwingungen mit der zugeführten Flüssigkeit in den Hohlraum 250 zur Aufnahme des verdrängten Erdreichs eingeleitet, wo er noch eingehender mit dem zuströmenden Wasser vermischt wird und dann durch das Innenrohr 221b zur Oberfläche befördert wird.In this embodiment, the conical surface 25I displaces and compacts the soil outward, in which it is supported by the supplied liquid. The soil within the boundary line represented by the edge 252 is not so compressed, but is through Interaction of the vibrations with the supplied liquid in the cavity 250 to accommodate the displaced soil initiated, where it is more thoroughly mixed with the inflowing water and then through the inner tube 221b is carried to the surface.

In den Fig. 2h bis 26 ist die Anwendung der Erfindung bei Spundwänden dargestellt. Sie ist hier bei einer Z-förmi-In FIGS. 2h to 26, the application of the invention to sheet pile walls is shown. It is here at a Z-shaped

- 65 009844/0589 - 65 009844/0589

BAD ORfOtNALBAD ORfOtNAL

gen Spundwandplatte 300 angewendet; die Spundwandplatte besteht aus einem Mittelsteg JOl, entlang dessen einer Kante ein rechtwinklig abstehender Flansch 502 und entlang dessen zweiter Kante ein ebenfalls etwa im rechten Winkel abstehender Flansch 303* der in die zum Flansch 302 entgegengesetzte Richtung zeigt, verläuft. An den Flanschen 302 und 303 sind Verbindungselemente j5O4 und 305 angebracht, die bei Spundwandplatten allgemein bekannt sind, so daß diese mit weiteren Spundwandplatten, die gestrichelt als 3OO¹ angedeutet sind, auf ihren Längsseiten mittels dieser Verbindungsglieder verbunden werden können. Dies ist allgemein bekannt und be-applied to sheet pile wall plate 300; the sheet pile wall plate consists of a central web JO1, along one edge of which a right-angled protruding flange 502 and along the second edge of which a flange 303 * also protrudes approximately at a right angle and points in the direction opposite to flange 302, runs. On the flanges 302 and 303 connecting elements j504 and 305 are attached, which are generally known in sheet piling panels, so that these can be connected to further sheet piling panels, ^{indicated by dashed lines as 3OO 1} , on their long sides by means of these connecting members. This is well known and

ο-ο-

darf keiner weiteren Erläuterung. Die Z-formige Spundwandplatte besteht aus elastischem Material, so daß sie Längsschwingungen entweder in Form von stehenden Resonanzwellen oder aber in ihrer Ganzheit schwingend ausführen kann, wie es in Verbindung mit den vorherigen Ausführungsformen bereits dargelegt ist. Ein Schwingungsgenerator ist im ganzen mit JlO bezeichnet, und sorgt für die Erzeugung der Längsschwingungen, Dieser Generator 3IO ist dem in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Generator ähnlich mit der Abwandlung, daß die Rotoren 311 und ihre Umlaufbahnen 312 in einem einzigen Element 314 eingebaut sind, im Gegensatz zu dem zweigeteilten Generatorgehäuse der Fig. 1 bis 3. Ein weiterer kleiner Unterschied besteht darin, daß die Luftdüsen 315 zum Antrieb der Rotoren etwas anders angeordnet sind. In allen no further explanation is allowed. The Z-shaped sheet pile wall panel is made of elastic material so that it can vibrate longitudinally either in the form of standing resonance waves or vibrating in their entirety, such as it already in connection with the previous embodiments is set out. A vibration generator is designated as a whole with JlO, and ensures the generation of the longitudinal vibrations, This generator 3IO is similar to the generator shown in FIGS. 1 to 3 with the modification that the rotors 311 and its orbits 312 are built into a single element 314, in contrast to the two-part Generator housing of FIGS. 1 to 3. Another small difference is that the air nozzles 315 for driving the rotors are arranged somewhat differently. In all

- 66 009844/0589 - 66 009844/0589

wesentlichen Teilen entspricht jedoch der Generator 310 demjenigen, der in den Fig. 1 bis 3 dargestellt ist. Das Generatorgehäuse ist am oberen Ende einer großen Klammer 520 angebracht, mit welcher der Generator am Mittelteil 301 der Spundwand befestigt ist. Die Klammer 320 weist einen Klammerschenkel 322 auf, der gerippt ist, damit er auf der Spundwand einen festen Sitz bekommt (siehe Fig. 26). Dem Klammerschenkel 322 gegenüber befindet sich ein zweiter Klammerschenkel 328 mit einer Öffnung 329, in der gleitend ein horizontal beweglicher Anpreßzylinder 330 sitzt. Die Vorderfläche des Anpreßzylinders 330 drückt gegen den Spundwandmittelsteg 30I auf der dem ersten Klammerschenkel 322 gegenüberliegenden Seite. Sie kann gleichfalls zur besseren Haftung mit Querrippen 333 versehen sein. Im Zylinder 330 befindet sich feststehend ein Kolben 335* dessen Kolbenstange durch das Hinterende des Zylinders 330 geführt und mittels eines Bolzens 338 im Klammerschenkel 338 befestigt ist. Um die Klammer an der Spundwandplatte zu befestigen, wird in die Zylinderkammer 340 über eine Luftzuleitung 341 Druckluft eingeführt.However, essential parts of the generator 310 corresponds to that which is shown in FIGS. 1 to 3. That Generator housing is attached to the upper end of a large bracket 520, with which the generator is attached to the middle part 301 the sheet pile is attached. The bracket 320 has a Clamp leg 322, which is ribbed so that it gets a tight fit on the sheet pile wall (see Fig. 26). To the Opposite the clamp leg 322 is a second clamp leg 328 with an opening 329 in which it can slide a horizontally movable pressure cylinder 330 is seated. The front surface of the pressure cylinder 330 presses against the Sheet pile center web 30I on the first clamp leg 322 opposite page. It can also be provided with transverse ribs 333 for better adhesion. In the cylinder 330 there is a stationary piston 335 * whose piston rod passed through the rear end of the cylinder 330 and fastened in the clamp leg 338 by means of a bolt 338 is. In order to fasten the clamp to the sheet pile wall plate, an air supply line 341 enters the cylinder chamber 340 Compressed air introduced.

Vom oberen Ende der Platte wird durch eine Rohrleitung 344, die auf die Seitenfläche der Spundwandplatte aufgeschweißt ist, Flüssigkeit zur unteren, vordringenden KanteFrom the top of the slab is pipe 344 welded through to the side face of the sheet pile slab is, liquid to the lower, protruding edge

- 67 -- 67 -

009844/0589 BAD ORIGINAL 009844/0589 BATH ORIGINAL

345 der Spundwandplatte geleitet. In der Fig. 25 ist dargestellt, daß im Mittelsteg 301 der Spundwandplatte ein V-förmiger Ausschnitt 346 angebracht ist, der dazu dient, die Flüssigkeit auf beide Seiten der Spundwandplatte gelangen zu lassen, und der außerdem die Funktion einer Aufnahme-Öffnung zur Aufnahme wenigstens eines Teils des losgelösten Erdreichs übernimmt. In den Zeichnungen ist weiterhin eine Rückflußleitung 347 für die Flüssigkeit dargestellt. Es ' ist nicht in jedem Fall nötige eine derartige Rückflußleitung 347 anzubringen. Wenn sie be°nötigt wird, soll sie in der dargestellten Form, nämlich auf der der Zuführungsleitung 344 gegenüberliegend©« Seite in der Nähe der zweiten Kante des-Mittelsteges JQl angebrauht-sein. Es ist nicht sehr bedeutungsvoll, an welchem Platz die Rückflußleitung angebracht 1st, so daß sich verschiedene Stellen denken lassen.345 of the sheet pile wall panel. In FIG. 25 it is shown that a V-shaped cutout 346 is made in the center web 301 of the sheet pile wall plate, which serves to allow the liquid to reach both sides of the sheet pile wall plate, and which also has the function of a receiving opening for receiving at least part of the detached soil takes over. In the drawings, a return line 347 for the liquid is also shown. It is not always necessary to install such a return line 347. If it is required, it should be screwed in the form shown, namely on the side opposite the supply line 344 in the vicinity of the second edge of the central web JQ1 . It is not very important where the reflux line is placed so that different locations can be thought of.

Bei der Anwendung wird die Spundwandplatte 300 auf den Boden aufgesetzt und mit einer Kraft belastet, die in diesem Fall durch den schweren Schwingungsgenerator und die Befestigungsklammer dargestellt ist; der Generator wird dann in Betrieb genommen, so daß die Spundwandplatfce in Längsschwingungen gerät. Wie bereits erwähnt, ist es vorteilhaft, wenn in der Platte stehende Resonanzwellen oder aber eine Resonanz des ganzen Körpers erzeugt wirdj die Platte kannIn use, the sheet pile wall panel 300 is placed on the ground and loaded with a force that is in this case is represented by the heavy vibration generator and the mounting bracket; the generator will then put into operation so that the sheet piling in Longitudinal vibration device. As already mentioned, it is advantageous if standing resonance waves or else in the plate a resonance of the whole body is generated j the plate can

- 68 009844/0589 - 68 009844/0589

jedoch auch ohne Resonanz einfach als ganzes in Schwingung versetzt werden. An ihrem unteren Ende hat eine derartige
Platte 500 eine verhältnismäßig schmale Fläche, an welcher der Boden verdrängt werden muß, obgleich die Gesamtfläche, gelegentlich erheblich sein kann. In leicht verdrängbarem « Boden dringt die Spundwandplatte bereits infolge der durch den Generator erzeugten Schwingungen ein. Bei schwer verdrängbaren Böden wird jedoch durch die Leitung ~$Kk Wasser' zum vordringenden Ende der Spundwandplatte gepumpt, während die Leitung y\K gegenüber dem Boden schwingt. Das Wasser
wird zur Unterkante der Spundwandplatte geleitet, die die
Verdrängungsfläche darstellt, und die Flüssigkeit löst
den Boden an, wird in ihn hineingepreßt und fließt mit dem zu einem Schlamm vermischten Erdreich nach oben. Die Kerbe 346 erleichtert es der Flüssigkeit, von der Rohrleitung j44 auf der einen Seite der Spundwandplatte JOl zur gegenüberliegenden Seite zu gelangen. Außerdem wird in dieser.Kerbe eine kleine Menge verdrängten Erdreichs aufgenommen, und
es kann arylieser Stelle eine besonders gute Durchmischung
mit der Flüssigkeit stattfinden. Es ist erwähnenswert, daß eine Spundwandplatte eine sehir große Oberfläche im Verhältnis zu ihrem Querschnitt aufweist, so daß die Flüssigkeit und der Schlamm verhältnismäßig leicht entlang der
Oberfläche in Form eines dünnen Films nach oben steigenhowever, even without resonance, they can simply be made to vibrate as a whole. At its lower end there is one
Plate 500 provides a relatively narrow area at which the ground must be displaced, although the total area can at times be substantial. The sheet pile wall slab already penetrates into easily displaceable soil as a result of the vibrations generated by the generator. In the case of soils that are difficult to displace, however, the pipe ~ $ Kk water 'is pumped to the protruding end of the sheet pile wall plate, while the pipe y \ K swings towards the soil. The water
is routed to the lower edge of the sheet pile wall plate, which the
Represents displacement surface, and the liquid dissolves
hits the soil, is pressed into it and flows upwards with the soil mixed to form a sludge. The notch 346 makes it easier for the liquid to pass from the conduit j44 on one side of the sheet pile panel JO1 to the opposite side. In addition, a small amount of displaced soil is taken up in this notch, and
it can aryl this point a particularly good mixing
take place with the liquid. It is worth noting that a sheet pile panel has a very large surface area in relation to its cross-section, so that the liquid and sludge along it are relatively easy
Surface rise to the top in the form of a thin film

- 69 009844/0S89 - 69 009844 / 0S89

können. In den meisten Fällen genügt der auf diese Weise gebildete Rückflußweg. Der. Schlamm kann also auf diesem Wege entweder völlig an die Oberfläche des Erdbodens gelangen oder sich in durchlässigen Bereichen des Bodens um den Spundwandpfeiler herum absetzen.can. In most cases this is sufficient formed reflux path. Of the. In this way, sludge can either reach the surface of the ground completely or settle in permeable areas of the soil around the sheet pile piers.

In manchen Fällen ist es wünschenswert, wenigstens einen Teil der zugeführten Flüssigkeit durch eine Rückflußleitung yvj abzuziehen, wozu die dargestellte Leitung 547 verwendet wird.In some cases it is desirable to withdraw at least part of the supplied liquid through a reflux line yvj , for which purpose the line 547 shown is used.

Im Rahmen der Erfindung sind weitere Abwandlungen von den hier beschriebenen Ausführungsbeispielen, die nicht begrenzend wirken sollen> möglich.Within the scope of the invention, further modifications of the exemplary embodiments described here are not should have a limiting effect> possible.

- 70 -- 70 -

009844/058-9.009844 / 058-9.

Claims (1)

PatentansprücheClaims Verfahren zum Eintreiben eines langgestreckten Körpers mittels Schwingungen in körnigen Untergrund für Pfahlgründungen und dgl., welcher an seinem Vortriebsende eine gegen den Grund schwingende Endfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Endfläche gegen den Grund gedrückt und der Körper derart in Schwingungen versetzt wird, daß seine Endfläche gegen den Grund stößt und in ihm vordringt, daß eine Spülflüssigkeit durch eine Leitung der Endfläche zugeführt wird und daß nahe der Endfläche ein Hohlraum zur Aufnahme von Spülflüssigkeit und mit dieser vermischtem, vom eindringenden Körper verdrängtem Erdreich gebildet wird.Method for driving an elongated body by means of vibrations into granular ground for Pile foundations and the like, which has an end surface oscillating against the ground at its drive end, thereby characterized in that the end face is pressed against the base and the body is thus caused to vibrate is that its end face abuts against the ground and penetrates into it that a flushing liquid through a pipe the end face is supplied and that near the end face a cavity for receiving rinsing liquid and with this mixed soil displaced by the penetrating body is formed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit zusammen mit dem mit ihr vermischten Bodenmaterial von der Endfläche abgeleitet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the liquid is mixed together with that with it Soil material is diverted from the end face. 5· Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit und das mit ihr vermischte Bodenmaterial aus dem Hohlraum abgeleitet wird.5. The method according to claim 1, characterized in that that the liquid and the soil material mixed with it is drained from the cavity. - 71 003844/0589 - 71 003844/0589 163A267163A267 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Eindringkörper in ein Resonanzsystem eingebzogen wird und mit der Resonanzfrequenz des Systems schwingt.4. The method according to claim 1, characterized in that that the indenter is drawn into a resonance system and oscillates at the resonance frequency of the system. 5· Verfahren zum Eintreiben eines langgestreckten Körpers wie etwa eines Pfahles, der an seinem vordringenden Ende eine Stoßfläche aufweist, in körnigen Grund mittels Schwingungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Endfläche auf den Grund aufgesetzt und durch eine gleichbleibende Kraft in Vordringrichtung gedrückt t^ird,· daß das Element dann gegen den Boden schwingt und daß gleichzeitig eine Spülflüssigkeit durch eine Leitung zur Endfläche hin und in einem weiteren Leitungsweg von der Endfläche fortgeleitet wird, wobei der fortleitende Weg eine Höhlung zur Aufnahme von fließfähig gemachtem Erdreich enthält.5 · Method of driving an elongated body such as a pile, which has an impact surface at its protruding end, in a granular ground by means of vibrations, characterized in that the end face is placed on the ground and in by a constant force The direction of advance is pressed so that the element then counteracts the bottom vibrates and that at the same time a flushing liquid through a line to the end face and in another Conduction path is forwarded from the end face, the Continuing way a cavity for the reception of fluid made Contains soil. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum nahe der Stoßflache am vordringenden Ende des Pfahles gelegen ist.6. The method according to claim 5, characterized in that the cavity is located near the joint at the protruding end of the pile. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum sich im vordringenden Ende des Pfahles befindet.7. The method according to claim 6, characterized in that the cavity is located in the protruding end of the pile. - 72 -- 72 - 00 9 844/Q00 9 844 / Q 8. Verfahren nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, daß der Eindringkörper in ein Resonanzschwingungssystem eingefügt ist und mit der Resonanzfrequenz des Systems schwingt. _t 8. The method according to claim 5> characterized in that the penetration body is inserted into a resonance oscillation system and oscillates at the resonance frequency of the system. _t 9. Verfahren nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch einen langgestreckten, hohlen Träger, durch den sich eine Flüssige keitsleitung erstreckt, die einen Teil des Plüssigkeitsweges zur Stoßfläche bildet.9. The method according to claim 5, characterized by an elongated, hollow carrier through which a liquid keitsleitung extends, which forms part of the fluid path to the impact surface. 10. Verfahren nach Anspruch 9* dadurch gekennzeichnet, daß der Rückflußweg der Flüssigkeit von der Stoßfläche an den Außenflächen des Trägers verläuft.10. The method according to claim 9 *, characterized in that the return path of the liquid from the abutment surface is on the outer surfaces of the support. 11. Verfahren nach Anspruch 9* dadurch gekennzeichnet, daß für den Rückflußweg von der Stoßfläche eine zweite Flüssigkeitsleitung durch den Träger hindurch vorgesehen ist.11. The method according to claim 9 *, characterized in that a second fluid line for the return path from the abutment surface is provided through the carrier. 12. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichn-et, daß die Höhlung zur Aufnahme des fließfähigen Erdreichs Hohlräume im Boden seitlich des Pfahles selbst sind.12. The method according to claim 4, characterized in that the cavity for receiving the flowable soil are cavities in the ground on the side of the pile itself. IJ. ■ Verfahren zum Eintreiben eines langgestreckten Körpers .mittels Schwingungen in körnigen Untergrund für Pfahlgrün-IJ. ■ Method of driving an elongated body .by means of vibrations in granular subsoil for pile green 009844/0589 BAD ORIGINAL009844/0589 BATH ORIGINAL düngen und dgl., welcher an seinem Vortriebsende eine gegen den Grund schwingende Endfläche aufweist, wobei der Körper ein Resonanzschwingungssystem enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die Endfläche gegen den Grund gedrückt wird und der Körper mit der Resonanzfrequenz des Systems schwingt, so daß es in enger Berührung mit dem Untergrund in diesem vorgetrieben wird, und daß während des Schwingens eine Spülflüssigkeit durch eine Leitung direkt der Endfläche zugeführt wird.fertilize and the like. Which at its end of propulsion against has the base vibrating end face, the body containing a resonance vibration system, characterized in that that the end face is pressed against the ground and the body vibrates at the resonance frequency of the system, so that it in close contact with the ground in this advanced and that a flushing liquid is supplied through a conduit directly to the end face during the oscillation. 14. Langgestreckter Körper, welcher als Pfahl oder dergleichen mittels Längsschwingungen in körnigen Untergrund eintreibbar ist, gekennzeichnet durch eine unter Schwingungen im Boden vordringende und den Boden verdrängende Endfläche (61) mit dem Pfahl verbundene Elemente, um ihn in die Vordringrichtung zu drücken, weitere Vorrichtungen (40, lj50, 162), um den Pfahl in Längsschwingungen zu versetzen, und eine Leitung (IJ, 154, "1?1), durch welche Spülflüssigkeit zur Endfläche (61) des Pfahles geleitet wird„14. Elongated body, which as a pole or the like can be driven into granular subsoil by means of longitudinal vibrations, characterized by a sub-vibrations End face penetrating the soil and displacing the soil (61) elements connected to the pile to move it in the direction of advance to press, further devices (40, lj50, 162) to set the pile in longitudinal vibrations, and a line (IJ, 154, "1? 1) through which rinsing liquid is directed to the end face (61) of the pile " 15. Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Endfläche (61) von der Größe der Querschnittsfläche des Pfahles ist.15. Post according to claim 14, characterized in that the end face (61) is the size of the cross-sectional area of the pile. 009844/0589009844/0589 f Tl." *
: i ■ Wt. r f Tl. "*
: i ■ Wt. r 16. Pfahl nach Anspruch·14, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schwingungsgenerator (40, IJO, 162) zur Erzeugung der Längsschwingungen in schwingungsübertragender Verbindung an den Pfahl angekoppelt ist und mit der Resonanzfrequenz einer Längsschwingung des Pfahles schwingt,16. Post according to claim 14, characterized in that a vibration generator (40, IJO, 162) for generating the Longitudinal vibrations in a vibration-transmitting connection is coupled to the pile and vibrates with the resonance frequency of a longitudinal oscillation of the pile, 17. Vorrichtung nach Anspruch 16; dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungsgenerator (40, lj50, I62) ein Generator17. The apparatus of claim 16; characterized, that the vibration generator (40, lj50, I62) is a generator ψ mit umlaufender Masse ist. ψ is with rotating mass. 18. Vorrichtung nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch Mittel zur Bildung einer Aufnahmehöhlung für Schlamm aus Flüssigkeit und verdrängtem Erdreich, welcher am vordringenden Ende des Pfahles gebildet wird, und Mittel zur Bildung eines Abflußweges für den Schlamm, welcher mit dem Raum um die Pfahlendfläche und mit der Aufnahmehöhlung in Verbindung steht.18. The device according to claim 14, characterized by means for forming a receiving cavity for sludge Fluid and displaced soil formed at the protruding end of the pile and means for forming one Drainage path for the sludge, which communicates with the space around the pile end face and with the receiving cavity stands. 19. Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß19. Post according to claim 14, characterized in that am vordringenden Ende des Pfahles eine Kammer (l8, 158* I80, 185) zur Aufnahme des verdrängten Erdreichs vorgesehen ist.at the protruding end of the post a chamber (18, 158 * I80, 185) is intended to accommodate the displaced soil. 20. Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (12, 154, 222) innerhalb des langgestreckten20. Post according to claim 14, characterized in that the line (12, 154, 222) within the elongate - 75 -- 75 - 009844/0589 BAD ORiGiNAL 009844/0589 BAD ORiGiNAL Pfahles gebildet ist.Stake is formed. 21. Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dai3 im Pfaiil eine Schlammrückführleitung (15S₅ I87) gebildet ist. 21. Post according to claim 14, characterized in that a sludge return line (15S ₅ I87) is formed in the pile. 22. Pfahl nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch einen Hohlraum (18, 158, ISO, l8>) zur sofortigen Aufnahme des verdrängten Erdreichs im Pfahl an dessen vordringendem Ende, eine Leitung (12, 154, 222) für eine Spülflüssigkeit, die sich in Längsrichtung durch den Pfahl bis in dessen Hohlraum erstreckt, und eine Rückführleitung (155, I87) zur Ableitung des Sehlamms aus diesem Hohlraum, welche in Längsrichtung durch den Pfahl bis zu einer Ausstoßöffnung (I89) verläuft.22. Pile according to claim 14, characterized by a cavity (18, 158, ISO, l8>) for the immediate reception of the displaced soil in the pile at its advancing end, a line (12, 154, 222) for a flushing liquid, which is in Extends longitudinally through the pile into its cavity, and a return line (155, I87) for discharging the clay lamb from this cavity, which runs longitudinally through the pile to a discharge opening (I89). Pfahl nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Leitungen (154, 155; 186, I87) parallel zueinander verlaufen. Post according to Claim 22, characterized in that the two lines (154, 155; 186, I87) run parallel to one another. 24* Pfahl nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leitung (202) konzentrisch innerhalb der anderen (201) verläuft.24 * post according to claim 22, characterized in that one line (202) concentrically within the other (201) runs. - 76 -- 76 - 98 44/0 5SS98 44/0 5SS 25· Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Pfahlende (62, 224a) seitlich über den Pfahl hinaussteht und dadurch um den.Pfahl herum einen Spalt zwischen Pfahl und umgebendem Boden erzeugt.25 · Post according to claim 14, characterized in that the post end (62, 224a) protrudes laterally beyond the post and thereby creates a gap around the pile between the pile and the surrounding soil. 26. Pfahl nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch Rückströmöffnungen (l8l, 190) aus der Aufnahmekammer (I80, I83) zu den Außenwänden des Pfahles.26. Post according to claim 19, characterized by backflow openings (18l, 190) from the receiving chamber (I80, I83) to the outside walls of the stake. 27. Pfahl nach Anspruch 23, gekennzeichnet durch Querstäbe (212) vor der Eintrittsöffnung in die Kammer (215) zur Bildung einer Expansionsζone in der Kammer zwischen den Stäben (212) und dem Eintritt in die Ausströmleitung (202).27. Post according to claim 23, characterized by cross bars (212) in front of the inlet opening into the chamber (215) to form an expansion zone in the chamber between the rods (212) and the entry into the outflow line (202). 28. Pfahl nach Anspruch 23, gekennzeichnet durch eine Trennwand (I52) am unteren Ende des Pfahles zwischen den Leitungswegen (154, 155) mit einer gegen den Boden geöffneten Kammer*(15&) zur Aufnahme eines Teils des verdrängten Erdreichs.28. Post according to claim 23, characterized by a Partition wall (I52) at the lower end of the pile between the Line paths (154, 155) with one open to the bottom Chamber * (15 &) to accommodate part of the displaced soil. 29· Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Pfahl und der mit dem Pfahl verbundene Schwingungsan-29 · Post according to claim 14, characterized in that the pile and the vibration vibration associated with the pile - 77 009844/0589 - 77 009844/0589 reger bei Resonanzfrequenz des Pfahles aufeinander abgestimmt sind.more active at the resonance frequency of the pile are. 30. ■ Pfahl nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Rückführleitung (221) für den Schlamm innerhalb der Zuführleitung (220) für die Flüssigkeit erstreckt und am Vortriebsende des Pfahles ein Schuh (224, 224a) vorgesehen ist, welcher mit einer sich nach innen verendenden Öffnung30. ■ Post according to claim 24, characterized in that the return line (221) for the sludge extends within the supply line (220) for the liquid and on At the driving end of the post a shoe (224, 224a) is provided, which has an opening that tapers inwards (252, 232a) in die Rückführleitung mündet. |(252, 232a) opens into the return line. | 31. Pfahl nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß31. Post according to claim 30, characterized in that sich an der Einmündung der Öffnung des Vortriebssehuhsat the confluence of the opening of the jacking shoe in
(224a) die Rückführleitung (221a) ein erweiternder Absatzin
(224a) the return line (221a) an expanding paragraph (240) befindet.(240) is located. 32. Pfahl nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlammrückführleitung (221b) innerhalb der Flüssigkeitszuführleitung (220b) verläuft und am schwingenden Vortriebsende des Pfahles ein Schuh (224b) angebracht ist, der eine mit im wesentlichen parallelen Seitenflächen versehene Bohrung (250) als Einführung in die Rückführleitung (221b) aufweist, während seine Außenflächen"(25I) nach vorn-konisch aufeinander zulaufen und die Verdrängungsfläche darstellen.32. Post according to claim 24, characterized in that the sludge return line (221b) runs within the liquid supply line (220b) and at the vibrating end of the propulsion A shoe (224b) is attached to the post, one of which is provided with substantially parallel side surfaces Hole (250) as an introduction into the return line (221b) has, while its outer surfaces "(25I) forward-conical run towards each other and represent the displacement surface. -78 --78 - 009844/0589009844/0589 55· Pfahl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Pfahl eine Spundwandplatte (300) ist, an deren Seitenfläche eine Leitung (344) zur Zuführung der SpUl flüssigkeit befestigt ist.55 · Post according to claim 14, characterized in that that the pile is a sheet pile wall plate (300), on the side surface of which a line (344) for supplying the SpUl liquid is attached. 009844/0589009844/0589 LeerseiteBlank page