DE1585573A1 - Waschmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine in ihrer Art bekannte Waschmaschine mit frei fliegend und federnd nachgiebig gelagertem Waschaggregat.

Der Zweck der Erfindung ist, die federnd nachgiebige Lagerung des Waschaggregates einfacher, bequemer, billiger und auch zuverlässiger als bisher zu gestalten. Ergaben sich keine Schwierigkeiten bei der federnd nachgiebigen Lagerung bzw. Halterung des Waschaggregates an seiner Rückseite, eben weil man dort die fedemnden Trag- bzw. Haltemittel an der der Rückseite des Aggregates angebrachten sogenannten Aggregat-Tragspinne angreifen lassen konnte, so ergaben sich aber doch gewisse Schwierigkeiten der Anbringung der federnden Trag- und Haltemittel vorn rechts und links seitlich an dem Aggregat bzw. an dessen Waschflüssigkeitsbehälter. Hier erforderte das Anbringen

— 2 —

009830/0537

Bank: Soddeutsche Bank, Filiale Feuerbach - Postscheck 75630 Stuttgart - Telefon 86698

" ^c " A JO 212'

1.-4» «966

der federnden Stütz- bzw_c, Haltemi fuel besondere Verstärkungen des zumeist aus relativ dünnem Stahlblech bestehenden Waschflüssigkeitsbehältermantels.

Das Neue der erfindungsgemäß verbesserten Ausführung einer Waschmaschine eingangs dargelegter Art kennzeichnet sich nun dadurch? daß die federnd nachgiebige Lagerung de3 Aggregates i'rontaeitig mittels einer daa Aggregat rechts und links p.ei ⁺«- lirth nut je einer Tre.gsohult.er untergreifenden in sich darren und an beiden Efctden auf an sich bekannten Federbeinen acgestützten Traverse bewirkt ist. Gemäß einem weiteren Merkmal kennzeichnet sich die erfinäungsgeraäß verbesserte Ausführung auch noch dadurch, daß die Traverse mi"6 einem Eigengewicht entsprechend dem eines etwa erforderlichen Ballastgewiohtes vorgesehen ist, z.B, als Graugußkörper,

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist aus der Zeichnung ersichtliche

1 ist eine Vorderansicht der Maschine j

2 ist ein Schnitt nach II - II der Fig, 1,

Dargestellt sind nur die zum Verständnis der Erfindung unbedingt notwendigen Teile der Waschmaschine ο

Wie daa frei fliegend und federnd nachgiebig gelagerte tzK federnd nachgiebig gehaltene Aggregat, vcn dem in der Zeiiixnun/; lediglich de>? WaBchflüöijißlceitabehälter 1 dargestellt ia"i;_f rückseitig alt irgendwelchen Federraitteln an der Aggregat3pinnc aufgehängt (bzw„ abgestützt) ist, ist, um die Zeichnung nicht unnötig au komplizieren, nicht dargestellt., Fronta-itig ist

009830/0537

BAD

⁵ ~ A 10 212

1o 4o 1966

das Waech-Aggregat nit seinem Waschflüssigkeitabehälter 1 rechte und links seitlich auf an sich bekannten Federbeinen 2 federnd naohgiebig unterstützt gehalten, und «war erfindungsgemäß mittels einer in sich starren Traverse 3« die an jedem ihrer beiden Enden mit je einem der beiden Federbeine 2 bei 4 drehgelenkig verbunden iato Unten auf der Grundplatte 5 der Maschine sind die Federbeine 2 bei 6 drehgelenkig gelagert Unmittelbarer Träger des Aggregates bzw, seines Waechflüsoigkeitsbehälters 1 ist die Traverse 3 mit an ihren rechte und links seitlich vorgesehenen, das Aggregat bzw, den WaschflUssigkeitsbehälter 1 untergreifenden Tragschultern 7ο Pas besonders Vorteilhafte hierbei ist, daß in den Angriffspunkten 4 der Pederbelne 2 Drücke unmittelbar auf den Mantel des tfaschflüssigkeitebehälter· 1 nicht mehr übertragen, sondern ganz und gar nur von der Traverse 3 aufgenommen werdenc Besondere Hantelveretärkungen zum Verteilen der Druokkräfte der Federbeine auf eine möglichst große Mantelfläche sind nicht mehr erforderlich»

In der bevorzugten Ausführung ist die Traverse 3 mit einem Bigengewicht entsprechend dem eines etwa erforderlichen Ballast« gewiohtee vorgesehen, so beiepielEiweißt als ein Graugußkörper, ' so daß es also einer besonderen Anbringung von Ballaatgewichten unmittelbar an dem relativ dünnwandigen Waschflüssigkeitsbehälter 1 nicht mehr besds-rfo

BAD ORIGINAL

Claims (1)

1. A 10 212 1, 4o 1966

   ANSPRÜCHE

   ο Waschmaschine mit frei fliegend und federnd nachgiebig gelagertem Y/aschaggregat, dadurch gekennzeichnet, daß die federnd nachgiebige Lagerung des Aggregates frontseitig mittels einer das Aggregat rechts und links seitlich njt je einer Tragschulter (7) untergreifenden in sich starren und an beiden Enden auf an sich bekannten Federbeinen (2) abgestützten Traverse (3) bewirkt 1st,

   ο Wa s chinas chine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,, daß die Traverse (3) mit einem Bigengewicht entsprechend eiern eines etwa erforderlichen Ballastgewiehtes vorgesehen ist_f z„Bo ale Graugußkörperο

   009830/0537

   BAD ORIGINAL