DE1528766A1 - Pump for pumping out a viscous medium, e.g. Alluvial dung, from a storage container - Google Patents

Description

Pumpe zum Auspumpen eines zähflüssigen Mediums, z. B. Schwemmist, aus einem Lagerbehälter.Pump for pumping out a viscous medium, e.g. B. alluvial dung, from a storage container.

Durch den Arbeitskräftemangel in landwirtschaftlichen Betrieben bedarf die Ausbringung von Mist und Jauche aus dem Stall auf eine Lagerstätte und von dort weiter auf das Feld, einer Vereinfachung.Due to the labor shortage on farms the spreading of manure and liquid manure from the barn to a storage site and from there further to the field, a simplification.

Seit längerer Zeit sind Schwemmentmistungen in verschiedener Form bekannt. Sie bestehen im wesentlichen aus einer mit einem Rost überdeckten Rinne, die hinter den Ständen der Tiere entlang läuft und in einem großen, betonierten Sammelbehälter, nachfolgend kurz Behälter genannt, in den die Rinne bezw. deren Verlängerung, einmündet.Alluvial manure has been in various forms for a long time known. They essentially consist of a channel covered with a grate, which runs along behind the stands of the animals and in a large, concrete Collecting container, hereinafter referred to as container for short, in which the gutter BEZW. whose Extension, joins.

In der Rinne wird Kot und Jauche, und soweit noch eingestreut, Stroh, gesammelt und in den zenälter abgelassen. Aus dem Behälter wird das Saterial mit verschiedenen Hilfsmitteln, meist Pumpen, in Tankwagen gebracht, die den Transport zum Feld übernehmen. Bekannt an Pumpen sind Tauchpumpen, auf den Behälter aufgestellte Kreiselbezw. Kolbenpumpen sowie Vakuumpumpen, die dem Kessel des Tankwagens vorgeschaltet sind.In the gutter is manure and manure, and as far as it is still strewn, straw, collected and drained into the zenalter. The material is taken out of the container various aids, mostly pumps, brought in tankers for the transport take over to the field. Known pumps are submersible pumps set up on the container Roundabout or Piston pumps and vacuum pumps connected upstream of the tanker tank are.

Beim Fördern des Schwemmistes aus dern Behälter ergeben sich nun Schwierigkeiten, die von dessen Beschaffenheit herrühren. Wie oben angegeben, enthält er Kot, Harn, Strohbeigaben und sonstige im Stall vorhandene Verunreinigungen. Das spezifische Gewicht dieser Bestandteile ist uneinheitlich. Nach kurzer Lagerung in der Grube setzen sich deshalb schwerere Stoffe ab und leichtere schwimmen auf.When conveying the alluvial manure from the container, difficulties now arise which result from its nature. As stated above, it contains feces, urine, Additions of straw and other impurities in the stable. The specific Weight of these components is inconsistent. After short storage in the pit Therefore, heavier fabrics settle and lighter ones float.

Es bildet sich ein Bodensatz und eine Schwimmdecke. Mit Strohbeigabe kann die Schwimmdecke eine Stärke und Festigkeit bekommen, daB sie begehbar ist. Der Bodensatz entwickelt sich zu einem dickb'reiigen Schlamm, der in unberührtem Zustand nicht pumpfähig ist.A sediment and a floating cover form. With the addition of straw the floating cover can be given a strength and firmness that it can be walked on. The sediment develops into a thick pulpy sludge, which in untouched Condition is not pumpable.

Die vorgenannten Fördermittel sind nun nicht in der Lage, Bestandteile der Schwimmdecke und den unberührten Bodensatz zu fördern. Sie Schwimmdecke muS also vorher zerstört und in flüssigen Zustand zurückgeführt und der Bodensatz aufgerührt werden. Zum Teil finden die Fördermittel dazu Verwendung, j an saugt mit ihnen aus dem mittleren Bereich dünnflüssiges médium an und pumpt es von oben auf die Schwimmdecke, um sie zur Auflösung zu bringen. Über eine andere Leitung, die, im Bodensatz endet, wird Flüssigkeit in diesen gepumpt, um ihn aufzulösen, Ähnlich verfährt man mit Vakuum-Pumpen. Man benützt sie in umgekehrter Arbeitsweise und pumpt Luft in die Grube oder saugt Flüssigkeit in den Kessel'und pumpt sie durch Uberdruckerzeugung im Kessel wieder in den Behälter zurück.The aforementioned funding is now unable to include components to promote the floating cover and the pristine sediment. You have to use the floating cover thus previously destroyed and returned to a liquid state and the sediment stirred up will. Some of the funds are used for this purpose, but they suck it off low-viscosity medium to the middle area and pumps it from above onto the floating cover, to make them dissolve. Via another line that ends in the sediment if liquid is pumped into this to dissolve it, one proceeds similarly with Vacuum pumps. You use it in reverse and pump air into it Pit or sucks liquid into the boiler and pumps it by generating excess pressure in the boiler back into the container.

Alle oben genannten Verfahren haben den Kachteil der mangelnden Leistungsfähigkeit und eines hohen Bedienungsaufwandes. Aus preislichen Gründen ist die Größe von @reisel-, Kolben-und Vakuumpumpen nach oben begrenzt.All of the above methods have the disadvantage of inefficiency and a high operating effort. For reasons of price, the size of @ reisel-, Piston and vacuum pumps limited at the top.

I. ian hat nun versucht, ihren Einsatzbereich dadurch zu erweitern,. daß man Tauchpumpen mit einer Abzweigung am Füllrohr versehen hat, die den Füllstrom als Rührstrahl wieder nach außen leiten. Die bekannte Anordnung hat aber den Nachteil, daß bei Änderung der Richtung des Rührstrahles das ganze pumpaggregat umgestellt werden muß. Der Rührstrahl mu3 aber während des Rührens ständig in seiner Ric tung geändert werden. Ein erheblicher Arbeitsaufvanå ist beim Aufrühren des Grubeninhaltes also notwendig. Auch ist nach Aufrühren des Inhaltes bis zum vollkommenen Entleeren der Grube in Intervallen weiter zu rühren, um die Neubildung von Schwimmdecke und Bodensatz zu verhindern.I. ian has now tried to expand its field of application. that one has provided submersible pumps with a branch on the filling tube, which the filling flow lead to the outside again as a stirring jet. The known arrangement has the disadvantage that when the direction of the agitator jet changes, the entire pump unit is switched over must become. The stirring jet must, however, be constantly in its direction while stirring be changed. A considerable amount of work is involved in stirring up the contents of the pit so necessary. Also after stirring the contents until it is completely emptied of the pit to keep stirring at intervals to prevent the formation of a new floating cover and To prevent sedimentation.

Eine weitere bekannte Konstruktion be-v ; irkt das Aufrühren durch Schwenken des Laufradgehäuses.-Dabei wird die Öffnung des Laufradgehäuses vom Füllrohr getrennt und der Förderstrom kann als Rührstrahl verwendet werden. Zum Aufrühren von Schwimmdecke und Bodensatz wird die Pumpe dabei in die jeweilige Höhe gebracht.Another known construction be-v; irks the stirring up Pivoting the impeller housing - The opening of the impeller housing is removed from the filling pipe separated and the flow can be used as a stirring jet. To stir up of floating cover and The pump moves the sediment into the respective Brought height.

Dieser Konstruktion haftet der Nachteil an, daB sie nur einen gewissen Bereich mit dem Rührstrahl erfassen kann und beim Entleeren der Grübe jeweils in ihrer liche verändert werden muß.This construction has the disadvantage that it only has a certain Can cover the area with the stirring jet and when emptying the pit in each case their life must be changed.

Die nachfolgend beschriebene Erfindung schafft hier Abhilfe.The invention described below provides a remedy here.

Sie besteht aus einer Tauchpumpe, z. B. Axial-oder Yreiselpumpe, mit einem etwa senkrechten Füllrohr zum Befüllen des Tankwagens. Das Schaufel-bezw. Flügelrad befindet sich am unteren Ende des Rohres und nicht in einem eigenen Gehäuse. Unter der Behälterdecke erfolgt eine Abzweigung eines annähernd waagrecht liegenden Rohres, das in einem schwenkbaren Verteilerstück ausläuft. Das ganze Abzweigrohr ist um die Achse des senkrechten Füllrohres schwenkbar. Dabei kann das Abzweigrohr am Füllrohr schwenkbar angeordnet sein oder das Füllrohr selbst ist schwenkbar in seinem Gestell gelagert. Stwa in halber Höhe zwischen Behälterboden und Decke ist im Füllrohr eine verschlieBbare Uffnung angebracht.It consists of a submersible pump, e.g. B. axial or centrifugal pump, with an approximately vertical filling pipe for filling the tanker. The shovel resp. The impeller is located at the lower end of the tube and not in its own housing. There is a branching off of an approximately horizontal one under the container roof Pipe that runs out in a swiveling manifold. The whole branch pipe can be pivoted around the axis of the vertical filling pipe. The branch pipe be arranged pivotably on the filling pipe or the filling pipe itself is pivotable in stored on its frame. Is approximately halfway between the bottom of the container and the ceiling a closable opening is made in the filling pipe.

Die Abbildungen I - IV zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Pumpe als Axialpumpe.Figures I - IV show an example embodiment the pump as an axial pump.

Claims (16)

Patentansprüche ================= 1) Pumpe zum Auspumpen eines mehr oder minder. zähflüssigen Mediums, z. B. Schvemmist, aus einem Lagerbehälter, bestehend aus einem etwa vertikal stehenden Füllrohr 1 einem am unteren Ende des < Füllrohres angeordneten Pumpenlaufrad 2 und einer Abzweigung 10 am Füllrohr zum Aufrühren des Schwemmistes dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweigung 10 in einer horizontalen Ebene schwenkbar ist. Claims ================== 1) Pump for pumping out one more or less. viscous medium, e.g. B. Schvemmist, consisting of a storage container from an approximately vertical filling pipe 1 to one at the lower end of the <filling pipe arranged pump impeller 2 and a junction 10 on the filling pipe for stirring the Schwemmistes characterized in that the junction 10 in a horizontal Level is pivotable. 2) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllrohr 1 in einem Gestell 6 drehbar gelagert ist.2) Pump according to claim 1, characterized in that the filling pipe 1 is rotatably mounted in a frame 6. 3) Pumpe nach Anspruch 1 ; dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweigung 1o am Füllrohr 1 drehbar gelagert ist.3) pump according to claim 1; characterized in that the junction 1o is rotatably mounted on the filling pipe 1. 4) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweigung 1o ein schwenkbares Endstück 13 trägt.4) Pump according to claim 1, characterized in that the junction 1o a pivotable end piece 13 carries. 5) Pumpe nach Anspruch 1 u. 4, dadurch gekennzeichnet, daß das schwenkbare Endstück 13 so geschwenkt werden kann, daß die Pumpe durch ihren Strahlrückstoß um ihre senkrechte Achse rotiert.5) Pump according to claim 1 and 4, characterized in that the pivotable End piece 13 can be pivoted so that the pump through its jet recoil rotates around its vertical axis. 6) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweigung 1o teleskopartig ausziehbar ist, um eine Änderung der Arbeitsbreite zu erreichen.6) Pump according to claim 1, characterized in that the junction 1o can be extended telescopically in order to change the working width. 7) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Querrohr 1o am FUllrohr 1 abklappbar angebracht ist.7) Pump according to claim 1, characterized in that the cross tube 1o is attached to the filling pipe 1 so that it can be folded down. 8) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das FAllrohr 1 im Gestell 6 axial verschiebbar ist. Hilfsmittel dazu kbnnen mechanische Vorrichtungen sein.8) Pump according to claim 1, characterized in that the fall pipe 1 is axially displaceable in the frame 6. Aids for this can be mechanical devices be. 9) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu ihrem Transport das Gestell 6 mit Rädern versehen ist. 9) Pump according to claim 1, characterized in that for their transport the frame 6 is provided with wheels. 10) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahl des Laufrades'2 veränderlich ist.10) Pump according to claim 1, characterized in that the speed of the impeller'2 is variable. 11) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb von der Zapfwelle eines Ackerschleppers aus erfolgt.11) Pump according to claim 1, characterized in that the drive takes place from the PTO shaft of an agricultural tractor. 12) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Laufrad 2 ein Axialrad verwendet wird.12) Pump according to claim 1, characterized in that as an impeller 2 an axial wheel is used. 13) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Füllrohr 1 2 Laufräder angeordnet sind.13) Pump according to claim 1, characterized in that in the filling tube 1 2 impellers are arranged. 14) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Pumpenlaufrad 2 im Füllrohr 1 und nicht in einem gesonderten Gehäuse untergebracht ist.14) Pump according to claim 1, characterized in that the pump impeller 2 is housed in the filling tube 1 and not in a separate housing. 15) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daB der Drehsinn des Laufrades 2 umkehrbar ist, um ein Fördern nach oben als auch nach unten zu ermöglichen.15) Pump according to claim 1, characterized in that the direction of rotation of the impeller 2 is reversible in order to enable conveying upwards as well as downwards. 16) Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Füllrohr 1 etwa in halber Höhe des Behälters eine verschließbare Öffnung vorgesehen ist.16) Pump according to claim 1, characterized in that in the filling tube 1 a closable opening is provided approximately halfway up the container. L e e r s e i t eL e r s e i t e