DE1485356A1 - Thread extension mechanism for sewing machines - Google Patents

Description

Fadenergänzungsmechanismus für N-Uhmaschinen. Die Erfindung bezieht sich auf Fadenergänzungemeahanismen fUr Nähmaschinen und insbesondere auf einenSchleirenablenker, um eine schleitenerfassende Spitze daran zu hindern, Fadenschleifen zu erfassen, wenn Faden auf eine an Ort und Stelle In einem Greiter befindliche Spule aufgewickelt wird.Thread replenishment mechanism for N-type machines. The invention relates on thread supplementation mechanisms for sewing machines and in particular on a loop deflector, to prevent a loop-catching tip from catching thread loops, when thread is wound onto a spool in place in a looper will.

Die Erfindung kann bei jedem beliebigen Spulentadenergänzunazwechaniamus verwendet werden" bei welchem Faden auf eine Spule aufgewickelt wird, während die Spule sich an Ort und Stelle in einem Greifer befindet. Nachfolgend wird jedoch die Erfindung in Verbindung mit einer Greiferausbildung erläutert, wie sie In der U,8. Patentaohrift 3 063 392 autatzeigt ist. Gemäß diesem Patent erfolgt das Aufwickeln von Ergänzungefaden auf die Spule dadurch, daß ein Spulenantreiber gegen die Spule gedrückt wird., um die Spule zu drehen und eine erste von der Nadel durch die schleifenerfassende Spitze erfaßte auf die Spule abzulenken anstat4. daß es Ihr wie bei der Her- - 4- stellung von Doppelsteppstichen geßta...eL eiLrci, rings um die Spule zu wandern. Der SI)uleiiantre-7bc-#i, einen Klenii- teil., der siGh voil seinem Umfang erstreck4., um den 2acieri gegen die Hinters.-bitp der schleifcnerfassenden Sr.,i'-.-e -zu halten, so daß Fader. auf die Spule auf,#-ewickel#, werden kurin, wenn die beipu"L,#! durch den Spul:--nantrelber k;edreht wird. Wenn nicht- ein k,)ii,-ii14L7!erter, die ITadelh-Iii- itiid -herbewegur,#, ab- stel-ie.,icler Mechanismus vorL"esehen ist, w##(le während der währentl welcher Faden auf die Spule ".-tifgei-ilekelt wIrd, die Nadel fortfahren" sich in dem Stofftragsockel hin- und herzubeweLen. Falls d2r Faden In der 1Ä4lZhe des Greifers zufällIgerweise lose werden sollte, kann die schleifener- fassende Spitze die Schleife aus losem Faden erfassen und bei dem Versuch, sie rings um die Spule herumzufUhren, wUrde der Faden reißen, wodurch der Spulenfaderirr"LLnzun..svorg.anG virzeitig beendet wird. L)aher besteht eine Hauptaufgabe der Erfindung darin., einen Fadenergänzungsmechanismus mit einem selbsttätigen Schleifenablenker zu schaffen, um zu verhindern, daß eine schleifenerfasßende Spitze einen Fadenergänzungsvurgang in einem Greifer stört, Die Aufgabe gemäß der Erfindung vtbd dadurch gelöst,9 daß ein selbsttätiger Schleifenablenker Ycrgesehen ist, der einen fingerartigen Teil hat, der räumlich die t#ffnung einer schleifencrfassenden Spitze get;,en das Erfassen von Fadenschleifen naoh einer ersten Schleife während eines Spulenfadenwickelvorganges blockiert. Der Schleifenableriker hat die Form eines L, wobel ein Teil in einer Austiehmung in der flint;erfläclic des Fadenkle-i-amteils am Umfang des Spulenantreibers befestigt. Isl--, und der andere Teil l(zinri die Öffnun', bzw. dJe Mündung der schleifenerfassenden. Spitze räumlich blockieren., wenn der Spulenantreiber während eJnes Spulenfadenaufwickelvorgangen gegen eine Spule gedrückt wird, Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, in welcher eine AusfUhrungsform dcr Erfindung beispielsweise erläutert wird.The invention can be used with any bobbin loading supplement "in which thread is wound onto a bobbin while the bobbin is in place in a gripper. In the following, however, the invention will be explained in connection with a gripper design as shown in the U," 8. Patent ahrift 3 063 392. According to this patent, the winding of supplementary thread onto the bobbin is carried out by pressing a bobbin driver against the bobbin in order to rotate the bobbin and a first from the needle the looping tip gathered up to deflect the coil instead of 4. that you feel as if you were - 4- position of double lockstitch ... eiLrci, all around to wander the coil. The SI) uleiiantre-7bc- # i, a Klenii- part., which extends siGh voil its circumference4. to the 2acieri against the rear bitp of the Sr. who grabs the grinding, i'-.- e -zu hold so that fader. on the spool, # - ewickel #, become kurin, if the beipu "L, #! is turned through the spool: - nantrelber k; ed. If not- a k,) ii, -ii14L7! erter, the ITadelh-Iii- itiid -hermotion, #, ab- stel-ie., icler mechanism is seen, w ## (le during the during which thread is ".-tifgei-ilekelt" on the bobbin, the needle continues "back and forth in the fabric support base to evolve. If the thread is in the 1st row of the looper should accidentally become loose, the looping gripping lace grasp the loop of loose thread and trying to get it around the bobbin the thread break, causing the bobbin thread error "LLnzun..svorg.anG is terminated early. L) a main object of the invention is therefore., a thread replenishment mechanism with an automatic Create loop deflectors to prevent a loop-grasping tip a thread supplementary passage in disturbs a gripper, The object according to the invention is achieved by 9 that an automatic loop deflector is seen, which has a finger-like part, the spatial opening a loop gripping tip get;, en the gripping of thread loops near a first loop during a bobbin thread winding process is blocked. The loop maker has the shape of an L, with a part attached to the circumference of the bobbin driver in a recess in the flint; Isl--, and the other part l (zinri the opening, or the mouth of the loop-engaging tip spatially block when the bobbin driver is pressed against a bobbin during a bobbin thread winding process. Further features of the invention will emerge from the following description, in which an embodiment of the invention is explained, for example.

Fig, 1 ist eine Draufsicht eines Greifers mit einem Spulenantreiber und einem Schleifenablenker in der zurUckgezogenen Stellung zwecks N"i,-*hens.Fig. 1 is a top plan view of a gripper with a spool driver and loop deflector in the retracted position for N "i, - * hens.

Pio. 2 ist eine Draufsicht des Greifers der Fig, 19 bei welchem der Spulenantreiber gegen die Spule gedrückt ist, um Faden auf die Spule aufzuwickeln und der Schleifenablenker die öffnunk der schleifenerfassenden Spitze blockiert oder a perrt.Pio. 2 is a plan view of the gripper of FIG, is wherein the Spulenantreiber pressed against the spool 19 to wind thread on to the bobbin and the Schleifenablenker blocking öffnunk the loop sensing tip or a perrt.

Fig, 3 ist eine Querschnitteansicht nach Linie 3-3 der Fig. 2.FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of FIG. 2.

Fig, 4 Ist eine schaubildliche Ansicht des Spulenan" treibers und des Schlelfenablenkers.Figure 4 is a perspective view of the reel driver and of the Schlelfen deflector.

In den Zeichnungen Ist die Erfindung an einer Nähmaschine dargestellt, welche ein Gehäuse aufweist, von dem nur ein Teil eines Stofftrageockels 10 dargestellt ist, Eine Nadel 11 ist an dem Gehäuse in üblicher Weise in ihrer Längsachse hin- und herbewegbar angeordnet, die Nadel 11 hat ein Öhr 12, welches Feiden 1.3 von einem (nicht dargestellten) Fadenvorrat führen kann.In the drawings, the invention is illustrated on a sewing machine, comprising a housing, a fabric support Ockels 10 is shown of only a portion of a needle 11 is reciprocable on the housing in a conventional manner in its longitudinal axis and arranged reciprocally, the needle 11 has an eye 12, which Feiden 1.3 can lead from a (not shown) thread supply.

In dem Sockel 10 ist zum Zusammenarbeiten mit der Nadel 11 zur Herstellung von Doppelsteppstichen ein allgemein mit 14 bezelcluieter Greifer angeordnet, der von der in der U.S. Patentschrift 3 063 392 aufgezeigten Art ist, Allgemein enthält der Greifer einen korbförmigen rotierenden Teil 15" der eine schleifenerfassende Spitze 16 trägt, welche rings um ein lbstetehendea Spulengehäuse 17 rotiert. Der rotierende Teil 15 ist an ein2r Unterbettwelle 18 vermittels einer Stellschraube 19 befestigt" welche In eine Gewindebohrung 20 in einer Nabe 21 des rotierenden Teiles 15 eingesehraubt ist.In the base 10 is to cooperate with the needle 11 disposed generally for the production of double lock stitches a 14 bezelcluieter gripper of the issues identified in the US Patent 3,063,392 type, General contains the gripper a basket-shaped rotating part 15 "of a schleifenerfassende Tip 16 , which rotates around a self-supporting bobbin case 17. The rotating part 15 is attached to an underbed shaft 18 by means of a set screw 19 "which is screwed into a threaded hole 20 in a hub 21 of the rotating part 15 .

Das Spulengehäuse 17 wird vermittels eines Ansatzes 22 feststehend gehalteng der an denGehäuse angeordnet ist und sich in eine Nut 23 In dein Spulengehäuse 17 erstreckt. Eine Lagerrippe 24 an dem Spulengehäuse 17 Paßt in eine Laufbahn 25x welche durch eine ringförmige Nut 26 in einem Flansch 27 des rotierenden Teiles 15 aimgebildet ist, und eine Leiste 28 ist mit dem rotierenden Teil 15 lösbar verbundeng um das Ende der Laufbahn 25 abzuschließen.The coil housing 17 is held stationary by means of a lug 22 which is arranged on the housing and extends into a groove 23 in the coil housing 17 . A bearing rib 24 on the spool housing 17 fits into a raceway 25x which is formed by an annular groove 26 in a flange 27 of the rotating part 15 aim, and a bar 28 is releasably connected to the rotating part 15 to close the end of the raceway 25 .

innerhalb des Spulengehäusen 17 auf einer Schraube 290 die In einer Gewindeb ohrung 30 in'dem Spulengehäuse 17 gehalten wird, befindet sich eine Spule 31. Das Spulengehäuse 17 hat weiterhin eine Nadelöffnung 32' und eine Padenapannfeder 33. Ein Fadenleitteil 34, der mit dem rotierenden Teil 15 verbunden Ist und der eine Führungskarite 4 35 aufweints arbE&et mit der Fadenspannfeder 33 und einem Anschlag 36 an der Fadenspannfeder 33 zu Beginn jeden Spulanfadenergänzungavorganges auf nachstehend zu beaehreibende Weine zusammen.Inside the bobbin case 17 on a screw 290 which is held in a threaded hole 30 in the bobbin case 17 , there is a bobbin 31. The bobbin case 17 also has a needle opening 32 ' and a Padenapannfeder 33. A thread guide part 34, which with the rotating Part 15 is connected and the one guide karite 4 35 aufweints arbE & et with the thread tensioning spring 33 and a stop 36 on the thread tensioning spring 33 at the beginning of each bobbin thread supplement process on wines to be described below.

Der Spulenfadenergänzungsmechanismus weist einen Spulenantreiber 37 auf, der am Ende einer Stoßstange 38 befestigt ist, die,in axialer Richtung Innerhalb der hohlen Unterbett--welle 18 verachlebbar angeordnet wid mit der Unterbettwelle 18 drehbar ausgebildet ist. Der Spulenantreiber 37 hat an seinem Umfang einen Klemmteil 39, der in einem Spalt 40 in dem Plansch 27 des rotierenden Teiles 15&Ieitet. Der Klemmteil 39 arbeitet mit einer Feder 41 zusammen, welche an dem rotierenden Teil 15 angeordnet ist" um während einen spulenfadenergänzungsvorganges durch die schleifenerfassende Spitze 16 erfaßten Faden gegen die Hinterseite 42 der Spitze 16 fentzuklommen.The bobbin thread replenishment mechanism has a bobbin driver 37 which is fastened to the end of a bumper 38 which, arranged in the axial direction within the hollow underbed shaft 18 so that it can be moved, is designed to be rotatable with the underbed shaft 18. The coil driver 37 has a clamping part 39 on its circumference, which leads into a gap 40 in the flange 27 of the rotating part 15. The clamping part 39 cooperates with a spring 41 which is arranged on the rotating part 15 in order to fentzuklommen thread caught by the loop-engaging tip 16 against the rear side 42 of the tip 16 during a bobbin thread replenishment process.

Eine Auenehmung 43, die In die Hinterfläche den Klemmteilen 39 eingeträst ist., nimmt einen L-förmigen Finger oder einenSchleifenablenker 44 auf, dessen einer Teil 45 In der Ausnehmung 43 vermittels einer Schraube 46 festgelegt ist, die in eine Oewindebohrung 47 in dem Klemmteil 39 einge- schraubt Ist. Der andere Teil 46 erstreckt sich fInger- artig gegen die MUndung der schleifenerfassenden Spitz? 16. Eine gekrümmte Faden13itflächc 11) Ist an der Vorder- kante des fingerartigen TriIes ausgebildet. ijci;i Arbeiten ein,2s 11,-livorgEu-,ges b';cibt der Spulenan-Greiber 111 ', U _3'j in sciner Stellung, wie sie in 1 clar-est:)11-1k- Ist, so daß die schleifen- erfassende l# Fade,-nschleifer. 13 cuf der Nadel 11 erfassen und rin,-L; urr d2.e Spule 31 ftliren un Df)f.,lei- liei,zuste'-1-3ii. WerLr. es ewInscht wirr!, Faden 2110 di,#! #')ptil.2 zu er7!*nzeii, nach 9C Drehbewe- Yru.1 acr schleifenerfascenderl 16 elne der Nadel erfuß'. rrder ist, der Spulen-untre-#L:?r 37 #;e#;t-#n (las End2 cier Spul,#, 31 gedrUckl#O uri Grule 31 zu drehen und ciie Facip-nschie-'fe auf der Spule abzu13L--#ti, ".znst&.t" daL es ihr gestattet iie bei der Herstel-'ung vün Dappeisteppstichen., rings wn die Spul.,3 zu wandern. Gleichzc-!#--IL& der an deii, Spu-'?.eiiantreiber 37 die Feder 41 #;egen den Faden, um de-ii F-den GeZen di-i Hinterseite 42 Os#,-r sc*.-#leifenerfa;- senden Spitze 16 zu drücken, so daß eine nachfolgende Dre- hung der Spule durch den Spulenant-reiber 37 Faden a-,f die Spule 31 aufwickelt. Die Leitkante -75 des FadenfUhruni#C- telles -24 in Zusammenarbeit mi# deii# Zug., der durch die Drehung der Spule auf den Faden ausgeübt wird, lenkt den C> Faden in die Fadenspannteder 33 ab, wo er sich selbst gegen cien Dcr '14 Sperre.- d--!.e Spitz,-#, lö ab" uo daß die Gpitze 16 einc -aeiifo' c.,idu Fadenschleife 4L (leit Nadel r,0 lalltje nicht# erfaLsen Iz"tui, bIz# der jCil Ist. Dle F,#denle.11.-fläche 11) unters',Li#.-". Jz#Z. Wei,-- ,-isijlieli von lasen. Faden" der auf dei-,1 SL#hleifena!)leiikei, 44 f a 2 t, veln üuf diese Welise itt ein der lt"istande ist-, unab- lj,'üi,Gig von der Nadelhila- und -herbewegung., Faden 13 buf die sich an Ort und In einem Greifer 14 befindet. Die Erfindun,; wurde in Verbindung init einer bevorZug.- ten AusfWirLuigsform U, 3inzelnen besehrj,eben, "--doch ist' di,ese Ausführunf:sfortii nur ein Ausführung#sbeispiel der Er- j,iiidwig, und zahlreiche Änderungen können im Ruiutlen der Erfindung vorgenommen werden. A recess 43, which is cut into the rear surface of the clamping parts 39 , receives an L-shaped finger or a loop deflector 44, one part 45 of which is fixed in the recess 43 by means of a screw 46 which is inserted into a threaded hole 47 in the clamping part 39 in- Is screwing. The other part 46 extends finger- well-behaved towards the mouth of the loop-grasping point? 16. A curved thread surface 11) is on the front edge of the finger-like triangle formed. ijci; i work a, 2s 11, -livorgEu-, ges b '; cibt der Spulenan-Greiber 111 ', U _3'j in sciner position, as it is in 1 clar-est:) 11-1k- so the loops- capturing l # fade, grinder. 13 cuf of needle 11 capture and rin, -L; urr d2.e coil 31 ftliren un Df) f., lead- liei, zuste'-1-3ii. WerLr. it looks confused !, thread 2110 tue, #! # ') ptil.2 zu er7! * nzeii, after 9C rotary movement Yru.1 acr Schleifenerfascenderl 16 I caught the needle. rrder is that Spulen-Untre- # L:? R 37 #; e #; t- # n (read End2 cier Spul, #, 31 pressed # O uri Grule 31 to turn and ciie Facip-nschie-'fe on the Uncoil 13L - # ti, ".znst &.t" that you allow it in the production of five Dappeistiches., all around the Bobbin., 3 to wander. Simultaneously -! # - IL & der on deii, Spu - '?. egg driver 37 the spring 41 #; een the thread, um de-ii F-den GeZen di-i backside 42 Os #, - r sc * .- # leifenerfa; - send tip 16 to press so that a subsequent rotation hung the bobbin through the bobbin winder 37 thread a-, f die Coil 31 winds up. The leading edge -75 of FadenfUhruni # C- telles -24 in collaboration with mi # deii # train. passing through the Rotation of the bobbin exerted on the thread directs the C> Thread into the thread tensioner 33 , where it is against itself cien Dcr '14 lock.- d - !. e Spitz, - #, replace " uo that the Gpitze 16 ac -aeiifo 'c., Idu thread loop 4L (guide needle r, 0 lalltje not # meet Iz "tui, bIz # der jCil is. Dle F, # denle.11.-area 11) under ', Li # .- ". Jz # Z. Wei, - , -isijlieli from lasen. Thread "on dei-, 1 SL # hleifena!) Leiikei, 44 f a 2 t, veln u on this worldise itt the lt "istande is-, independently- lj, 'üi, gig from the needle hilt and float., thread 13 buf which are in place and in a gripper 14 is located. The invention; was in connection with a preferential th embodiment U, 3 individually descriptive, even, "--but is' di, ese execution: sfortii only an execution # sexample of the j, iiidwig, and numerous changes can ruiutlen the Invention to be made.

Claims (1)

(DFadeiie.i#üC*ülzungsmeeliai,iiE;inus fUr eine Doppelstel,pstieli- nUiu,iasciiiiif-, iiii:.einei.. ü'eiil*Iuz-,e. einem Fadenvorrat, einer in dem in i,irer LUng£:,richtuii, hin- und herbeweglichen mJt faclc-nfül-r--ndeii Nadel wiu elnerf, in dem Gehäuse anGeordneten Greifernechaiiisinus" der mit der Nade 'zusammen- zirbeil,et wid der Teile zur Aufnahme von Faden und eine sclileifenerfaszei-&iuA- Spitze hat, die In zeitlicher Beziehung züi der Nadel b(-,wc--bar ist., u".-i zur Herstellung von Doppel- steppstichen Fadenschlei4.fcn von der Nadel zu erfassen, sowie einein FudenE.#rgänzwigsmechanismus zun, wahlweisen Er- gänzen von Faden von (lem Fadenvorrat äuf den an Ort und Stelle irn Greif,#-r bcfiridlicher, Fadenaufnahmeteil, dadurch gekennzeichnetj daß der Mechanismus e-.inen Schleifenablenker (44) zum selbsttätifen räumlichen Blockieren der schleifen- erfassenden Spitze (16) gegen das Erfassen von Fadenschlei- ren aufweist, wenn Faden auf seinen Aufnahmeteil ergänzt wird. 2. FadenergänzunLsraechaniEnius nach Anspruch 1" bei welchem der Fadenaufnahmeteil eine Spule ist, dadurch ge- kennzeichne',-,- daß die Vorrichtung zum wahlweisen Ergänzen von Faden einen Spulenatitreiber (37) aufweist, der wahlweine in axialer Richtung gegen ein Ende der Spule (31) verschieb- bar ist, um sie zu drehen, und eine erste von der schlei- fenerLUssenden Spitze (16) erfaßte Fadenschleife auf die sPule.(31) abzulenken, ein Klemmtell (39) sich vom Ujarang den Spulenantreibern (37) erstreckt, um den Faden gegen die Hinterseite der schleifenerfassenden Spitze (16) zu halten, so daß Faden auf die Spule (31) afgewIckelt werden kann, wenn sie durch den Spulenantreiber (37) gedreht wird, und der Schleifenablenker (44) mit dem Klemniteil (39) verbunden und mit Ihm verachlebbar ist, um nach der ersten Fadenschleite die Ö'ffnung der schleifenerfassenden Spitze (16) gegen das Erfassen von Fadenschleifen räumlich zu blockleren.'wenn Faden auf die Spule Ot) aufgewickelt wird. (DFadeiie.i # üC * ülzungsmeeliai, iiE; inus for a double, pstieli- nUiu, iasciiiiif-, iiii: .einei .. ü'eiil * Iuz-, e. a supply of thread, one in that in i, irer LUng £:, richtuii, reciprocating mJt faclc-nfül-r - ndeii needle wiu elnerf, in the case arranged gripper techisinus "the one with the needle together- zirbeil, et wid of the parts for receiving thread and one sclileifenerfaszei- & iuA- lace has that In temporal relation züi the needle b (-, wc - bar., u ".- i for the production of double to capture lockstitch thread loop4.fcn from the needle, as well as a FudenE. # complementary mechanism, optional expansion add thread from (lem supply of thread to the place and Place in the griffin, # - r bcfiridlicher, thread take-up part, through it characterizedj that the mechanism e. a loop deflector (44) for automatic spatial blocking of the loop grasping tip (16) against the grasping of thread loops has ren when the thread is added to its receiving part will. 2. FadenergänzunLsraechaniEnius according to claim 1 " at which the thread take-up part is a bobbin, thereby denote ', -, - that the device for optional completion of thread has a Spulenatitreiber (37) , the choice in the axial direction towards one end of the coil (31) bar is to turn it, and a first of the Schlei- fenerLUssenden tip (16) captured thread loop on the (31) deflecting coil., a Klemmtell (39) extends, extends from Ujarang the Spulenantreibern (37) to hold the yarn against the back side of the loop sensing tip (16), so that thread can be afgewIckelt to the coil (31), when it is rotated by the bobbin driver (37) , and the loop deflector (44) is connected to the clamping part (39) and can be attached to it in order to prevent the opening of the loop- grasping tip (16) from being caught by thread loops after the first thread loop Spatially zu Blockleren.'wenn thread is wound onto the bobbin Ot).