DE1460574A1

DE1460574A1 - Abdichtung am Ein- und Auslauf von Druckkammern bei Textilbehandlungsanlagen

Info

Publication number: DE1460574A1
Application number: DE19641460574
Authority: DE
Inventors: Pierre Fettweiss
Original assignee: Fleissner GmbH
Current assignee: Truetzschler Nonwovens GmbH
Priority date: 1964-03-18
Filing date: 1964-03-18
Publication date: 1969-09-04
Also published as: BE660928A

Description

PATENTANWALT 8 MÖNCHE ~ αβη 24.9.1968/Ld

>R. WILHELM HASSE

DIPLOMINGENIEUR " '*

H6057A

Firma Fleissner GmbH., Egelsbach bei Frankfurt/Main

Abdichtung am Ein- und Auslauf von Druckkammern bei Textilbehandlungsanlagen

Die Erfindung betrifft das Abdichten am Ein- und/oder Auslauf von Druckkammern bei Textilbehandlungsanlagen, insbesondere bei Dämpfern.

Einrichtungen dieser Art- sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Insbesondere verwendet man Einzugsrollen, die gleichzeitig abdichten. Der angestrebte Erfolg stellt sich bei diesen bekannten Anlagen aber nur bedingt ein.

Man verwendet aber auch Vorkammern, die beispielsweise mit Glaskugeln als Abdichtmittel gefüllt sind. Solche Einrichtungen sind für den vorgesehenen Zweck unbrauchbar (DAS 1 112 038).

Man kennt eine andere Vorrichtung, bei der seitlich neben der Durchführöffnung für das Gut Düsen oder Schlitze zum

-.2 ►:-. * "-1-3 d»s*Anderungsge*. v. 4.9. * -.

-2- U6057A

Einführen des Gasstrom* vorgesehen sind. Der Bereich oberhalb der Offnungen ist mit festen Teilchen gefüllt, deren Durchmesser und Dichte größer ist als der Durchmesser und die Dichte der Teilchen der Wirbelschicht. Auch diese Vorrichtung ist zu aufwendig und bringt keine günstigen Ergebnisse (DAS Λ 084- 683).

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache, wirksame und ^ damit preisgünstige Abdichtung am Ein- und Auslauf von Druckkammern bei Textilbehandlungsmaschinen zu schaffen.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß im Abdichtungsbereich der jeweiligen Druckkammer ein Gegendruck erzeugt wird, so daß der in der Kammer herrschende Überdruck nicht durch die Ein- bzw. Auslauf öffnung entweichen kann, wobei dieser Gegendruck durch das gleiche Medium erzeugt wird, wie es im Behandlungsraum Verwendung findet bzw. auch durch ein anderes Medium.
)

Durch diese Maßnahme entsteht eine Wirkung, die man auch mit "Druckluftschleuse" bzw. "Gegendruckschleuse¹¹ umschreiben könnte.

Im wesentlichen wird man vorzugsweise außerhalb der Druckkammer eine erfindungsgemäße Vorrichtung verwenden, wie beispielsweise Düsensätze, Vorkammern oder dgl., die ihrerseits ^λ einen Überdruck, bezogen auf den Druck innerhalb der Behandlungskammer bewirken. Ein Lösungsweg ist beispielsweise

909836/0395

darin su sehen, daß man den Einzugswalzen Düsen vorschaltet. Dabei können diese' Düsen (Düeengruppen) einstellbar bzw. schwenkbar vorgesehen und unmittelbar auf den Einzugsspalt gerichtet sein oder schon vorher auf das Gut das entsprechende Medium aufblasen.

Verwendet man ein Zufuhrband für die Ware, dann wird man eine Düsengruppe oberhalb der Ware und eine andere Düsengruppe »wischen dem umlaufenden Band vorsehen.

Des weiteren kann man im erfindungsgemäßen Sinne Düsen dem Einführungssch^its nachschalten. J

Wenn hier stets von der Einlaufseite gesprochen wird, dann ist es selbstverständlich, daß die sinngemäße Anordnung auch an der Auslaufseite für das Gut vorgesehen werden kann.

Man kann auch eine Vorkammer der eigentlichen Druckkammer vorschalten und hier eine Absaugvorrichtung anordnen. Diese Vorkammer kann aber auch nur oder zusätzlich als Überdruckkammer ausgebildet sein. d.h. in dieser Vorkammer wird zumindest der Druck erzeugt, wie er in der eigentlichen Druckkammer herrscht; vorzugsweise wird dieser Druck höher sein.

Bei einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform verwendet man perforierte (gelochte) Einzugswalzen und zieht im Inneren (sinngemäß außen) eine Abdeckung so weit vor, daß

909836/0395

" H60574

diese sich fast bis zur Quetsehlinie der den Einzug bewirkenden Walzen erstreckt. Erzeugt man nun in diesen Walzen einen entsprechenden Druck, dann kann aus dem Dämpferinneren kein Druck entweichen. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung soll also ein - vorzugsweise stufenweiser - Auf- oder Abbau zwischen dem Druck innerhalb und außerhalb der Kammer so erfolgen, daß praktisch kein Druckgefälle gegeben und damit kein Austausch (Strömen) des Mediums gegeben ist.

Den gleichen Effekt erreicht man, wenn man in der einen Walze ein Vakuum und in der Gegenwalze einen Überdruck erzeugt. Somit strömt ein Medium von- der einen Walze in die andere Walze (z.B. von oben nach unten oder umgekehrt) und verhindert somit das Entweichen des Druckes aus der Kammer und verhindert gleichzeitig, daß Fremdluft in den Dämpfer durch die Ware mit eingesaugt wird. Im übrigen dient das Walzenpaar gleichzeitig zum Aufheizen der einlaufenden Ware, wenn dies zwingend sein sollte.

Die beiden einander zugeordneten Walzen eines Walzenpaares, in deren Innenraum ein unterschiedlicher Druck herrscht (Unterdrück/Überdruck), sollten zweckmäßig miteinander verbunden sein, so daß das Medium - beispielsweise Heißdampf im Kreislauf zirkulieren kann unter Verwendung beispielsweise eines Ventilators als Fördermittel für das Medium.

Weitere vorteilhafte und !zweckmäßige Merkmale der zu schützenden Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden

909836/0395

"■■ - 5- U6057A

Ausführungsformen wie beschrieben und/oder dargestellt; diese Einzelmerkaale sind - ebenso wiö die bereits vorgenannten Merkmale - auch gemeinsam (in Kombination) erfindungswesentlich.

. 1 zeigt eine Abdichtung, die aus zwei Walzen besteht, zwischen denen das zu behandelnde Gut 6 kontinuierlich in die Druckkammer 12 (sinngemäß aus der Druckkammer) transportiert wird. Da es nicht immer möglieh ist, die Walzen mit genügend hohem Druck aneinanderzupressen, um dadurch jede ungleichmäßigkeit des zugeführten Materials auszugleichen, können immer wieder "Löcher" in der Abdichtung entstehen, durch die der Druck entweicht. Um dies zu verhindern, sind außerhalb der Walzen 2 erfindungsgemäß Blasdüsen 3 angebracht, die ein geeignetes Medium, vorzugsweise das Medium, das sich im Inneren der Druckkammer befindet, gegen den abzudichtenden Walzenspalt 4 blasen.

Eine ähnliche Vorrichtung stellt Fig. 2 dar. Diese Vorrich- tung eignet sich zum Einführen von losem Material, das im Inneren der Druckkammer 12 beispielsweise an eine Siebtrom mel 13 übergeben werden kann.

Solltees nicht möglich sein, durch diese Anordnung den gewünschten Überdruck im Inneren der Druckkammer 12 aufrechtzuerhalten, so ist es möglich, wie z.B. in Fig. 5 dargestellt, noch eine oder mehrere Blasdüsengruppen 8 vorzugsweise

909836/0395 ^^:?i ^Vti

-6- U60574

im Inneren der Druckkammer hintereinander au Behalten, um einen sukzessiven Auf- bzw. Abbau des Überdruckes zu erreichen.

Pig. 4 zeigt eine weitere Auaführungsform, bei der ebenfalls der Abbau des Überdruckes stufenweise erfolgt. Hierbei werden zur Bildung der einzelnen Stufen ebenfalls Walzenpaare 14, 15 verwendet, denen Blasdüsen 3 zugeordnet sein können. Wenn das im Inneren der Kammer unter Druck stehende Medium nicht identisch mit dem Medium ist, das durch die Blasdüsen geblasen wird (z.B. in der Kammer Dampf, während durch die Düsen Luft geblasen wird), kann außerdem an den einzelnen Stufen eine Absaugung 10 vorgesehen sein, um beispielsweise das Eindringen der Druckluft in die Dampfatmosphäre zu verhindern.

Durch eine derartige Anordnung wäre z.B. erreichbar, daß man am Ein- und Auslauf sowohl den Druck als auch das Medium stufenweise ändern kann.

Fig. 5 zeigt eine Vorkammer als Überdruckkammer 11. Entsprechend dem Pfeil 16 wird in diese Kammer 11 durch beispielsweise kontinuierliches Einblasen eines Mediums ein konstanter Überdruck, bezogen auf den Druck in der Druckkammer, erhalten. Die einlaufende Ware 6 wird das Medium aus der Kammer 11 in die Druckkammer 12 mit hineinnehmen bzw. bläst aus der Kammer 16 bedingt durch den Überdruck das Medium in- die

909836/0395

"'⁷ - ' H6057A

Kammer 12 yriA verhindert somit das Ausstromen des Mediums aus dieser Kammer. Dabei wird man "bemüht sein, den PreMruck der Waisen 2 so hoch zu halten, daß nach Möglichkeit das Medium aus der Kammer 11 nicht in die Kammer 12 einströmen \ kann. ,

Wenn. Verluste in der Kammer 11 durch Austritt durch das WaI- senpaar 2 wirklich eintreten, so ist davon nicht die Behandlungekammer 12 betroffen.

In Fig. 1 ist noch angedeutet, wie im Waisenpaar 2 Innenabdeckbleche 18 vorgesehen sein können (sinngemäß Außenabdeckbleche). Wenn in der Walze 2 ein Überdruck erzeugt wird, dann strömt das Medium entsprechend dem Pfeil 19 durch die öffnung der Abdeckung 18 in Richtung zum durchlaufenden Gut 6 und wird dann zum Teil in die Druckkammer 12 entweichen oder nach außen (insbesondere dann, wenn die Düsensätze 3 hier nicht vorgesehen sind).

Damit wird aber einmal das Gut 6 gleich an dieser Stelle aufgeheizt und zum anderen verhindert, daß der Überdruck aus der Kammer 12 entweichen kann.

Man kann aber beispielsweise auch in der unteren Walze 2 einen Überdruck erzeugen, so daß der Heißdampf (beispielsweise) in Richtung des Pfeiles 19 in das Innere der Walze strömt, wo man vorzugsweise einen Unterdruck erzeugt. Damit

-β- U6057A

ist ebenfalls eine Üb erdruclcs chleus e geschaffen, und der Druck aus der Kammer 12 kann nicht nach außen entweichen, auch dann nicht, wenn man die Düsensätze 3 nicht vorsieht.

Zweckmäßig ist es in dem vorgeschilderten Fall, wenn die Innenräume der beiden Walzen 2 miteinander verbunden sind und beispielsweise ein Ventilator für die Zirkulation des Mediums im vorbeschriebenen Sinne wirksam wird, d.h. einen Überdruck in der einen Walze (z.B. der unteren Walze 2) erzeugt und einen Unterdruck in der oberen Walze 2. Die Druckverluste können durch Zufuhr z.B. von weiterem Heißdampf ersetzt werden.

909836/0395

Claims

1734 P a t e η t a ns ρ r ü c h e

1. Abdichtung am Ein- und/oder Auelauf von Druckkammern bei Text i Ibehandlungsanlagen, insbesondere bei Dämpfern,

dadurch gekennzeichnet, daß im Abdichtungsbereich außerhalb der Druckkammer (bzw. überhaupt im Abdichtungsbereich, d.h.« z.B. innen und außen) Vorrichtungen wie Düsen, Vorkammern und dgl. angeordnet sind, um einen - zumindest etwa - gleichgroßen Druck zu erzeugen, wie dieser im Inneren der Behandlungskammer herrscht.

2. Abdichtung nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß den Einzugswalzen (2) Düsen (3) vorgeschaltet sind.

3. Abdichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen (3) unmittelbar auf die Einzugsspalte (4) gerichtet sind.

4. Abdichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche,

gekennzeichnet durch Düsen (3) oberhalb der Ware (6) und zwischen dem Band (5).

Unterlagen (Art. 7 11 Abs. 2 Nr. 1 Satz 3 des Änderunosges. v. 4. 9.19

909836/039 5

-*- H60574

TO

5. Abdichtung nach wenigstens eines der vorherigen Ansprüche,

gekenneeichnet durch des Einführungsschlit* (?) nachgeachaltete Düsen (8).

6. Abdichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen (3» 6) in Materialdurchlftufrichtung weisen»

7. Abdichtung nach wenigstens einen der vorherigen Ansprüche,

gekennzeichnet durch eine Vorkammer (9)» der eine Absaugvorrichtung (10) zugeordnet ist.

8. Abdichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, daß die Vorkammer als Oberdruckkammer (11) - bezogen auf die Druckkammer - ausgebildet ist.

9. Abdichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, daß die Einzugswalzen (2, 14) (Paare) perforiert und soweit abgedeckt sind, daß nur eine Schlitzöffnung in Richtung zur Ware (6) offen ist, und daß in den Walzen (2, 14) ein Druck durch ein Medium erzeugt wird, der vorzugsweise höher als der in der Druckkammer ist.

10. Abdichtung nach Anspruch 9»

dadurch, gekennzeichnet, daß in einer Walze (2, 14) ein Unterdruck und in der Gegenwalze ein Überdruck herrscht.

909836/0395

-*""- H60574

11. Abdichtung nach Anspruch. 10, ,

dadurch, gekennzeichnet, daß die Innenräume der beiden Walzen eines Walzenpaares miteinander verbunden sind.

309136/0395