DE1251401B

DE1251401B -

Info

Publication number: DE1251401B
Application number: DESCH37888A
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. Cl.:

HOlr

deutsche Kl.: 21 c - 21/01

Nummer: 1251 401

Aktenzeichen: Sch 37888 VIII d/21 c

Anmeldetag: 16. Oktobe&lflfii^

Auslegetag: 5. Oktober 1967

Die Erfindung bezieht sich auf eine SchutzIeiterverbindung zwischen dem Gehäuse eines Elektrogerätes und einer gegenüber dem Gehäuse isolierten NetzanschluBkIemme mit je einem Klemmstück pro ' Leiter für Steckverbindungen, die als Netzanschlußklemme dienen.

' Viele Elektrogeräte sind mit Einschüben oder auswechselbaren Baugruppen versehen, deren elektrischer Anschluß über eine Steckverbindung erfolgt. ^;: Dabei ist der Buchsenteil der Steckverbindung als Netzanschlußklemme fest mit dem Gehäuse verbunden, während der Steckteil Bestandteil der beweglichen Baugruppe ist.

Aus sicherheitstechnischen Erwägungen empfiehlt .ΓΓ sich, daß an einer Netzanschlußklemme unter einem Klemmstück nur die Netzleitung, aber keine geräteeigene Leitung, insbesondere kein geräteeigener Schutzleiter angeschlossen wird. Es besteht die Gefahr, daß der Monteur beim Anschließen der Netzleitung die bereits vorhandene geräteeigene Leitung aq entfernt.

Da jedoch an einer handelsüblichen Steckverbindung, besonders bei einer als Flachklemmleiste ausgebildeten Steckverbindung, nur von jeweils einer Seite Leitungen angeschlossen werden können, war as es bisher erforderlich, entweder teure Steckverbindungen mit mehreren Klemmstücken für jeden Pol zu verwenden, auf Lötverbindungen od. dgl. auszuweichen oder eine zusätzliche Schraubklemme vorzusehen. Beide Möglichkeiten sind umständlich und verhältnismäßig teuer.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung von derartigem Mehraufwand eine sichere und gut leitende Verbindung zwischen einer als Steckverbindung ausgeführten Anschlußklemme und den metallischen, berührbaren Teilen eines der Elektrogeräte zu schaffen.

Dies wird durch die Erfindung dadurch erreicht, daß eine starre Metallzunge mit dem einen Ende in die Klemme eingesteckt ist, während das andere Ende mit den berührbaren Gehäuseteilen gut leitend und fest verbunden ist. Diese starre Verbindung bietet den Vorteil, daß ein irrtümliches Lösen bzw. Entfernen des Schutzleiters nicht möglich ist. Die Schutzleiterverbindung nach der Erfindung ist besonders einfach und übersichtlich und zugleich billig, da keine zusätzlichen Elemente und Lötverbindungen benötigt werden.

Für die Ausführung der Schutzleiterverbindung bestehen verschiedene Möglichkeiten. Beispielsweise kann die Metallzunge unter den Isolierkörper der Klemme geführt und durch das Befestigungsmittel Schutzleiterverbindung zwischen dem Gehäuse
eines Elektrogerätes und einer gegenüber
dem Gehäuse isolierten Neteanschlußklemme

.Anmelder:

Dr.-Ing. Schneider & Co.,
Frankfurt/M., Rebstöckerstr. 55

" Als Erfinder benannt:
Dipl.-Ing. Hermann Sick,
Georg Dinges, Frankfurt/M.

der Klemme am Gehäuse kontaktschlüssig gehalten werden. Eine weitere Möglichkeit besteht beispielsweise darin, daß die Metallzunge aus dem Gehäuse herausgeprägt ist und daß ein Ende mit dem Blech fest verbunden bleibt und daß das andere Ende kontaktschlüssig in der Schutzleiterklemme eingesteckt ist. Im Bereich der herausgeprägten Metallzunge kann gleichzeitig das Symbol für den Schutzkontakt eingeprägt sein.

Drei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

F fg. 1 eine dreipolige Steckerleiste mit an der Gehäusewand angeschraubter Metallzunge,

F i g. 2 eine aus dem Gehäuse oder Chassis herausgeprägte Metallzunge und

F i g. 3 eine Steckerleiste mit unter den Isolierkörper der Steckerleiste geführter Metallzunge in Seitenansicht.

Im Beispiel der Fig. 1 weist die dreipolige Stekkerleiste einen fest montierten Buchsenteil auf. Der Steckerteil 2 kann fest oder beweglich am Geräteeinschub befestigt sein. Die Metallzunge 3 ist an einem Ende durch die Schraube 4 am Gehäuse des Gerätes oder einer mit dem Gehäuse verbundenen metallischen Unterlage gehalten. Das andere Ende ist so geformt, daß es unverrückbar und kontaktschlüssig in die Schutzleiterklemme hineinragt. Dieses Ende der Metallzunge ist so bemessen, daß noch genügend Raum für den mit der Netzleitung herangeführten Schutzleiter bleibt. Die im wesentlichen ähnlich einer

Claims

Lötfahne ausgebildete MetallzungeS kann an Stelle der Schraubenverbindung 4 auch an das Gehäuse oder die MetaIlunterlage angeschweißt oder angenietet sein. Im Beispiel der F i g. 2 ist aus dem Blech 5, das Bestandteil des Gehäuses oder des Chassis ist, eine Metallzunge 3' so herausgeprägt, daß sie einseitig noch mit dem Metall verbunden ist, während das andere Ende in eine Schraubklemme, wie in Fig. 1 dargestellt, eingesteckt wird. Mit dem gleichen Stanz- xo werkzeug, mit dem diese Zunge herausgeprägt wird, kann auch gleichzeitig das Symbol 6 für den Schutzleiteranschluß in das Blech eingeprägt werden. Im Beispiel der Fig. 3 handelt es sich um ein Gehäuse 8 aus Metallguß. Die starre Metallzunge 3" ist mit einfachen Mitteln kontaktschlüssig und dauerhaft befestigt. Der Buchsenteil 1 der Steckerleiste ist mit der Schraube 7 am Gußgehäuse 8 gehalten. An Stelle der Schraube 7 wäre auch ein eingegossener Gewindebolzen od. ä. denkbar. Der mit dem Geräteeinschub elektrisch verbundene Steckerteil 2 ist, wie in Fig. 3 angedeutet, von der Seite her in den Buchsenteil 1 einzuführen. Die Metallzunge 3" ist so geformt, daß sie von der Schutzleiterklemme unter den Isolierkörper des Buchsenteilesl geführt und mit dem gleichen Befestigungselement wie dieser kontaktschlüssig und dauerhaft am Gußgehäuse 8 gehalten ist. Patentansprüche:

1. Schutzleiterverbindung zwischen dem Gehäuse eines Elektrogerätes und einer gegenüber dem Gehäuse isolierten Netzänschlußklemme mit je einem Klemmstück pro Leiter für Steckverbindungen, die als Netzanschlußklemme dienen, dadurchgekennzeichnet, daß eine starre Metallzunge (3,3', 3") mit dem einen Ende in die Klemme (1) eingesteckt ist, während das andere Ende mit den berührbaren Gehäuseteilen (5, 8) gut leitend und fest verbunden ist.

2. Schutzleiterverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallzunge (3") unter den Isolierkörper der Klemme (1) geführt und durch das Befestigungsmittel (7) der Klemme (1) am Gehäuse (8) kontaktschlüssig gehalten ist.

3. Schutzleiterverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallzunge (3') aus dem Gehäuse (5) herausgeprägt ist und das eine Ende mit dem Blech (S) verbunden bleibt und das andere Ende kontaktschlüssig in der Schutzleiterklemme (1) eingesteckt ist.

4. Schutzleiterverbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der herausgeprägten Metallzunge (3') gleichzeitig das Symbol (6) für den Schutzkontakt eingeprägt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

709 650/297 9.67 Q Bundesdruckerei Berlin