DE1220338B - Automatic emptying device for containers - Google Patents

Description

Selbsttätige Entleerungsvorrichtung für Behälter Selbsttåtige Entleerungsvorrichtungen für Behälter werden mit Auslaß in Bodennähe für trockene Stoffe in körniger bis pulvriger Form mit mindestens einer luftdurchlässigen, hautelastischen, im Ruhezustand auf der inneren Behälterwand anliegenden Auskleidung aus Kunststoff versehen. Damit diese Auskleidungen aus Kunststoff einen stärkeren Beitrag zur Entleerung der Behälter liefern, hat man bereits die Oberkante dieser im Ruhezustand auf der inneren Behälterwand anliegenden Auskleidung derart ausgebildet, daß ihre Oberkanten längs eines höheren Teils der Behälterinnenwandungen und die Unterkanten der Auskleidung oder Auskleidungen mit der Außenkante einer porösen Bodenplatte des Behälters verbunden wurden.Automatic emptying device for containers. Automatic emptying device for containers with an outlet near the bottom for dry substances in granular to powdery form with at least one air-permeable, skin-elastic, at rest provided on the inner container wall lying lining made of plastic. In order to These plastic linings make a greater contribution to the emptying of the container deliver, you already have the upper edge of this at rest on the inner container wall adjacent lining formed such that its upper edges along a higher Part of the inner walls of the container and the lower edges of the lining or linings were connected to the outer edge of a porous bottom plate of the container.

Die Selbsttätigkeit der Entleerung wird bei solchen Entleerungsvorrichtungen unter anderem mittels Vorrichtungen zur zweckmäßig pulsierenden Zufuhr von Druckluft in den Raum zwischen Auskleidung und Behälterinnenwandung gefördert, einschließlich einer Zufuhr solcher pulsierender Druckluft auch unter die Bodenplatte. The self-activity of emptying becomes with such emptying devices inter alia by means of devices for the expediently pulsating supply of compressed air promoted into the space between the lining and the inner wall of the container, including a supply of such pulsating compressed air also under the base plate.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diejenige Gruppe von selbsttätigen Entleerungsvorrichtungen für Behälter zu verbessern, die erfahrungsgemäß am schwersten zu entleeren sind, nämlich waagerechte, längliche Behälter, wie z. B. Tankwagen. The invention has set itself the task of that group of to improve automatic emptying devices for containers, which experience has shown are the hardest to empty, namely horizontal, elongated containers such. B. tank trucks.

Dies sind vor allem waagerechte, langgestreckte, auf Schienen fahrende Güterwagen. Diese Wagenbauarten verlangten auch bei Anwendung selbsttätiger Entleerungsvorrichtungen eine Kippung des ganzen Waggons.These are mainly horizontal, elongated ones that run on rails Freight wagons. These types of wagons also required automatic emptying devices tilting the whole wagon.

Hier setzt die Erfindung ein. Sie beruht auf der Erkenntnis, daß die Kippung des ganzen Waggons zur Unterstützung seiner Entleerung übertragen werden kann auf eine Kippung der Bodenplatte allein sowie daß sich zu dieser Kippung die einwärts geblähte, hautelastische Auskleidung des Behälters verwenden läßt und daß durch die kraftschlüssige Verbindung der Bewegung der Auskleidung mit der Bewegung der porösen Bodenplatte die Druckluftsteuerung sich gleichzeitig und abgestimmt auf alle Oberflächenteile des Behälterinnern übertragen läßt, die zur selbsttätigen Entleerung beitragen. This is where the invention comes in. It is based on the knowledge that the tipping of the whole wagon to aid its emptying can be transferred can on a tilting of the base plate alone as well as that to this tilting the inwardly inflated, skin-elastic lining of the container can be used and that due to the positive connection of the movement of the lining with the movement the porous base plate, the compressed air control is synchronized and coordinated can be transferred to all surface parts of the inside of the container that are self-actuating Contribute emptying.

Der Erfindung liegt daher die Erkenntnis zugrunde, daß durch das einfache Mittel, die Bewegung des porösen Behälterbodens vom Grund der Aufblähung der Wandung zu betätigen, die Druckluft ihre Stärke und ihre Schwingungen immer gleichmäßig auf den Behälterboden und auf die Wandungen übertragen wird. Je stärker die Einwärtsblähung der hautelastischen Auskleidung aus Kunststoff, desto größer auch die Neigung des Behälterbodens. An sich war bekannt, die Unterkante einer hautelastischen Auskleidung mit der Außenkante einer porösen Bodenplatte zu verbinden. Neu und Gegenstand der Erfindung ist jedoch, die Bodenplatte nur einendig mit einer Querkante vor dem Auslauf an den Behälter zu befestigen und dadurch eine Heb- und Senkbarkeit der Auskleidung im ganzen herbeizuführen, gesteuert von der Stärke und Schwingungsart der Druckluft. The invention is therefore based on the knowledge that by the simple means, the movement of the porous container bottom from the base of the distension to operate the wall, the compressed air always its strength and its vibrations is evenly transferred to the bottom of the container and to the walls. The stronger The inward inflation of the skin-elastic plastic lining, the greater even the inclination of the container bottom. It was known per se, the lower edge of a skin-elastic To connect the lining to the outer edge of a porous floor slab. New and subject the invention is, however, the bottom plate only one end with a transverse edge in front of the To attach the spout to the container and thereby raise and lower the To bring about lining as a whole, controlled by the strength and type of vibration the compressed air.

Die Erfindung ist daher eine solche selbsttätige Entleerungsvorrichtung der beschriebenen Art, bei der die Bodenplatte nur längs ihrer Vorderkante in der Nähe des Behälterauslasses angelenkt ist, so daß bei ihrer Anhebung unter dem Einfluß der Druckluft die hautelastische Auskleidung eine sich in Richtung des Auslasses erweiternde Aufblähform annimmt, im besonderen für den Einbau in langgestreckte, waagerechte Fahrzeuge, vorzugsweise Tankwaggons. Vorteilhaft ist, diese Wandauskleidung mit der gasdurchlässigen Bodenplatte als einen gemeinsam in den Behälter einsetzbaren Bodenkörper auszubilden. The invention is therefore such an automatic emptying device of the type described, in which the bottom plate only along its front edge in the Is hinged near the container outlet, so that when they are raised under the influence the compressed air moves the skin-elastic lining in the direction of the outlet takes on expanding form, especially for installation in elongated, horizontal vehicles, preferably tank trucks. This wall lining is advantageous with the gas-permeable base plate as a joint that can be inserted into the container Form soil bodies.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. The invention is described below, for example, with reference to FIG the drawing explains.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht von oben auf einen länglichen zylinderförmigen Behälter, der mit dem erfindungsgemäßen Entladungsmechanismus ausgerüstet ist, wobei Teile weggebrochen sind; F i g. 2 ist ein querseitiger Schnitt längs der Linie 2-2 der Fig. 1; Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht von oben auf einen geschlossenen Güterwagen, der mit dem erfindungsgemäßen Enfladungsmechanismus ausgerüstet ist, wobei Teile weggebrochen sind; F i g. 4 ist ein querseitiger Schnitt durch den Güterwagen längs der Linie 4-4 der F i g. 3; F i g. 5 ist ein mittig-längsseitiger Schnitt durch ein Endteil eines Tankwaggons mit einer Entladungsvorrichtung, die sich etwas von derjenigen nach den F i g. 1 und 2 unterscheidet, wobei diese Vorrichtung hier in einer Lage gezeigt ist; F i g. 6 ist ein mittig-längsseitiger Schnitt durch das gegenüberliegende Endteil eines derartigen Tankwaggons, wobei hier die Entladungsvorrichtung in einer unterschiedlichen Lage gezeigt ist; F i g. 7 ist ein querseitiger Schnitt durch den Tankwaggon nach den F i g. 5 und 6, und zwar längs der Linie 7-7 der Fig. 5; F i g. 8 ist ein querseitiger Schnitt längs der Linie 8-8 des Tankwaggons nach F i g. 6; F i g. 9 ist ein querseitiger Schnitt längs der Linie 9-9 des Tankwaggons nach F i g. 6; F i g. 10 ist ein mittig-längsseitiger Schnitt durch ein Endteil eines Tankwaggons, wobei hier eine andere Art der Entladungsvorrichtung gezeigt ist; Fig. 11 ist ein längsseitiger Schnitt durch das gegenüberliegende Endteil eines derartigen Tankwaggons, wobei hier die Entladungsvorrichtung in einer anderen Lage gezeigt ist; F i g. 12 ist ein querseitiger Schnitt längs der Linie 12-12 des Tankwaggons nach F i g. 10; F i g. 13 ist ein querseitiger Schnitt längs der Linie 13-13 des Tankwaggons nach Fig. 11; F i g. 14 zeigt Einzelheiten im querseitigen Schnitt durch das untere Teil des Tankwaggons nach F i g. 10 und 11, wobei sich die Entladungsvorrichtung hier in einer anderen Lage befindet. Figure 1 is a top perspective view of an elongated one cylindrical container equipped with the discharge mechanism according to the invention is with parts broken away; F i g. 2 is a cross-sided Section along the line 2-2 of FIG. 1; Fig. 3 is a perspective view from above on a closed freight wagon, which is equipped with the unloading mechanism according to the invention is equipped with parts broken away; F i g. 4 is a transverse cut by the freight car along line 4-4 of FIG. 3; F i g. 5 is a center-long side Section through an end part of a tank wagon with an unloading device, the something of the one according to the F i g. 1 and 2 differs, this device being shown here in one position; F i g. 6 is a central longitudinal section through the opposite end part of such a tank wagon, here the unloading device shown in a different position; F i g. 7 is a transverse cut by the tank wagon according to FIGS. 5 and 6, along the line 7-7 of Fig. 5; F i g. Figure 8 is a cross-sectional view taken along line 8-8 of the tank truck according to FIG F i g. 6; F i g. Figure 9 is a transverse section along line 9-9 of the tanker truck according to FIG. 6; F i g. 10 is a center-longitudinal section through an end part a tanker truck, a different type of unloading device being shown here is; Figure 11 is a longitudinal section through the opposite end portion of a such tanker cars, with the unloading device in a different position here is shown; F i g. Figure 12 is a transverse section along line 12-12 of the tank truck according to FIG. 10; F i g. 13 is a cross-sectional view taken along line 13-13 of FIG Tank wagons according to Fig. 11; F i g. 14 shows details in a transverse section through the lower part of the tank wagon according to FIG. 10 and 11, the discharge device here in a different location.

In den Zeichnungen ist hier die Entladungsvorrichtung mit hebbaren Fluidisierungsstreifen eingebaut in einem waagerechten länglichen, kreisförmigen Behälter und einem geschlossenen Güterwagen gezeigt, wodurch die Anpaßbarkeit der Vorrichtung auf waagerechte längliche Behälter verschiedener Formen nachgewiesen wird. In the drawings here is the discharge device with liftable Fluidizing strips built into a horizontal, elongated, circular Container and a closed freight car shown, which makes the adaptability of the Device demonstrated on horizontal elongated containers of various shapes will.

Die Entladungsvorrichtung für Behälter mit hebbaren Streifen ist für die Anwendung in beliebigen waagerechten länglichen Behältern anpaßbar, die Material kleiner Teilchenform, wie Mehl, enthalten, bei denen die unteren Oberflächen des Behälters gasundurchlässig sind oder gasundurchlässig gemacht werden können. Wie in den F i g. 1 und 3 gezeigt, ist eine flexible, nicht elastische, gasundurchlässige Membran in Form einer Auskleidung 1 ausgebildet, die dem unteren inneren Teil des Behälters 2 zugeordnet ist und sich anschmiegt. Die Abmessungen der Auskleidung sind wenigstens genauso groß wie die entsprechenden Innenabmessungen des unteren Teils des Behälters, so daß die Auskleidung auf den unteren inneren Oberflächen des Behälters, d. h. dem Boden und den unteren Teilen der Behälterseiten, ruhen kann. The unloading device for containers with liftable strips is adaptable for use in any horizontal elongated containers that Small particulate material, such as flour, may contain the lower surfaces of the container are gas-impermeable or can be made gas-impermeable. As shown in Figs. 1 and 3 is a flexible, non-elastic, gas impermeable Membrane designed in the form of a liner 1, which the lower inner part of the Container 2 is assigned and hugs. The dimensions of the lining are at least as large as the corresponding inside dimensions of the lower one Part of the container so that the liner is on the lower inner surfaces of the container, d. H. the bottom and the lower parts of the sides of the container can.

Die obere Kante 3 der Auskleidung 1 ist gasdicht bezüglich der Seiten des Behälters 2 in einer waagerechten Ebene vermittels - Klemmleisten 4 um den inneren Umfang des Behälters abgedichtet. Die Befestigung der Auskleidung an den Seiten des Behäl- ters ist insbesondere in den F i g. 1 und 3 der Zeichnungen gezeigt und bildet zwischen der Auskleidung und den unteren inneren Oberflächen des Behälters eine gasundurchlässige Tasche. The upper edge 3 of the liner 1 is gas-tight with respect to the sides of the container 2 in a horizontal plane by means of - clamping strips 4 around the inner Sealed perimeter of the container. The fastening of the lining on the sides of the container ters is particularly in the F i g. 1 and 3 of the drawings and forms between the liner and the lower interior surfaces of the container a gas impermeable bag.

In dem Boden des Behälters 2 und der Auskleidungl ist mittig eine Ablaß öffnung 5 angeordnet. Die Ablaßöffnung ist mit einem Schieberventil (nicht gezeigt) ausgerüstet und weist eine Anordnung für die Befestigung eines Schlauches 6 oder wahlweise eines Entladungsschnabels auf. Vorzugsweise ist das obere Teil der Öffnung rechtwinklig und das untere Teil kreisförmig ausgeführt. Die inneren Oberflächen der Öffnung können Verteilerleitungen 7 für das Gas aufweisen und mit Platten 8 aus einem porösen Material ausgekleidet sein, um so das pulverisierte oder körnige Material benachbart zu der Öffnung durch das Gas zu fluidisieren. Durch einen sich radial nach außen an dem inneren Ende der Ablaßöffnung 5 erstreckenden waagerechten Flansch9 wird die Öffnung fluchtend an dem Boden des Behälters befestigt. Zwischen dem Flansch und dem Boden des Behälters ist ein Teil der Auskleidung zwischengeordnet, die gasdicht um den Flansch befestigt ist. In the bottom of the container 2 and the lining one is in the middle Drain opening 5 arranged. The drain opening is equipped with a slide valve (not shown) and has an arrangement for attaching a hose 6 or optionally a discharge spout. Preferably the upper part the opening is rectangular and the lower part is circular. The inner ones Surfaces of the opening can have distribution lines 7 for the gas and with Plates 8 may be lined from a porous material, so the pulverized or to fluidize granular material adjacent to the opening by the gas. By one extending radially outward at the inner end of the drain port 5 horizontal flange9 the opening is fastened in alignment with the bottom of the container. A part of the lining is interposed between the flange and the bottom of the container, which is fastened in a gastight manner around the flange.

An gegenüberliegenden Seiten der Ablaßöffnung 5 erstrecken sich zwei flache, starre, längliche Fluidisierungsstreifen 11, die praktisch einheitliche Breite sowie angenähert die Breite der Entladungsöffnung aufweisen und längsseitig zu dem Behälter2 von der Öffnung jeweils bis zu Stellen unmittelbar vor den gegenüberliegenden Behälterenden 12 verlaufen. Die Enden der fluidisierten Streifen benachbart zu der Entladungsöffnung werden gegen ein merkliches Anheben, wie durch ein Schwenken derselben durch die Scharnieranordnung 10 auf dem Flansch 9 der Öffnung gehalten. Die Enden der Streifen entfernt von der Entladungsöffnung können angehoben werden, so daß die Streifen jeweils von Stellen benachbart zu den Behälterenden in Richtung nach unten zu der Entladungsöffnung geneigt werden. Die nach oben gerichtete Bewegung der hebbaren Enden der Fluidisierungsstreifen wird in der Bauart nach den F i g. 1 bis 4 durch Begrenzungsketten 13 begrenzt, die das Anheben der Streifen auf vorgewählte spitze Winkel gegenüber dem Behälterboden ermöglichen. Es können vertieft angeordnete Kammern oder Taschen in dem Boden des Behälters 2 für die Anordnung der Begrenzungsketten angeordnet werden, wenn sich die Fluidisierungsstreifen in ihren unteren Lagen befinden. On opposite sides of the drain opening 5, two extend flat, rigid, elongated fluidization strips 11, the practically uniform Have width and approximately the width of the discharge opening and along the side to the container 2 from the opening up to positions immediately in front of the opposite one Container ends 12 run. The ends of the fluidized strips adjacent to the Discharge openings are prevented from noticeably lifting, such as by pivoting them held by the hinge assembly 10 on the flange 9 of the opening. The ends the strip away from the discharge opening can be lifted so that the strips in each case from locations adjacent to the container ends in the direction of be inclined down to the discharge port. The upward movement the liftable ends of the fluidizing strips are of the type shown in FIGS. 1 to 4 limited by limit chains 13 that allow the lifting of the strips to be selected enable acute angles with respect to the container bottom. It can be recessed Chambers or pockets in the bottom of the container 2 for the arrangement of the limiting chains be placed when the fluidizing strips are in their lower layers.

Die Fluidisierungsstreifen können oben auf der Auskleidung 1 ruhen und sind in geeigneter Weise befestigt, oder wahlweise können die Seiten derartiger Streifen an Kantenteilen der Auskleidung befestigt oder hiermit einstückig ausgeführt sein, so daß sich die gleiche Wirkung ergibt, als ob die Streifen auf der Auskleidung ruhen. Somit ist die obere Kante der Auskleidung 1 vermittels einer gasundurchlässigen Abdichtung in einer waagerechten Ebene um den Innenumfang des Behälters befestigt, und die untere Kante ist um den Umfang der Entladungsöffnung 5 abgedichtet und mit den länglichen Fluidisierungsstreifen 11 verbunden. The fluidization strips can rest on top of the liner 1 and are appropriately attached, or alternatively the sides may be such Strips attached to edge parts of the lining or made in one piece with it so that it has the same effect as if the stripes on the liner rest. Thus, the upper edge of the liner 1 is impermeable to gas by means of a gas Sealing fastened in a horizontal plane around the inner circumference of the container, and the lower edge is sealed around the periphery of the discharge opening 5 and with the elongated fluidization strip 11 is connected.

Die länglichen Fluidisierungsstreifen 11 stellen gasdurchlässige Entladungsvorrichtungen dar, die aus einer fluidisierten Matte, vorzugsweise Folien 8 aus geschäumten Polyurethan, und einstückig hiermit ausgebildeten Verteilungsleitungen 14 für das Gas aus Metall bestehen. Polyurethanschaum weist unzählige miteinander verbundene winzige Zellen auf, so daß der Gasfluß durch die Oberfläche des Schaums austritt, wodurch das darüber vorliegende pulverförmige oder körnige Material belüftet wird, sowie die gesamte Masse des Materials benachbart zu den Fluidisierungsstreifen progressiv nach unten in Richtung auf die Entladungsöffnung 9 fließen kann. Das Fluidisieren oder Belüften des pulverförmigen oder körnigen Materials neigt dazu, die Teilchen des Materials ausreichend voneinander zu trennen, so daß ein Teilchen leicht relativ zu einem anderen gleiten kann, wobei die Luft jedoch nicht in einem derartigen Volumen zugeführt wird, daß das Material mechanisch zu der Entladungsöffnung bewegt wird. Die Wirkung der die Reibung zwischen den benachbarten Teilchen des pulverförmigen oder körnigen Materials verringerten Luft besteht darin, daß die Masse des Materials etwa wie eine Flüssigkeit fließen kann. The elongated fluidization strips 11 are gas-permeable Discharge devices are made up of a fluidized mat, preferably foils 8 made of foamed polyurethane, and distribution lines formed in one piece therewith 14 consist of metal for the gas. Polyurethane foam has innumerable interrelationships connected tiny cells so that the gas flow through the surface of the foam escapes, whereby the powdery or granular Material is vented, as well as the entire mass of the material adjacent to the Fluidizing strip progressively downwards towards the discharge opening 9 can flow. Fluidizing or aerating the powdery or granular Material tends to sufficiently separate the particles of the material from each other, so that one particle can slide easily relative to another, with the air however, it is not supplied in such a volume that the material is mechanically is moved to the discharge port. The effect of the friction between the neighboring Particles of powdery or granular material reduced air consists in that the mass of the material can flow like a liquid.

An der Verteilerleitung (nicht gezeigt) ist ein Druckschlauch 15 befestigt, und von der Verteilerleitung aus wird das Gas vermittels geeigneter Verbindungsstücke den Verteilungsleitungen 14 der Fluidisierungsstreifen 11 den Verteilungsleitungen 7 auf den inneren Oberflächen der Entladungsöffnung 5 sowie der gasundurchlässigen Tasche zwischen der Auskleidung 11 und den unteren inneren Oberflächen des Behälters 2 zugeführt. Diese Verteilerleitung kann mit geeigneten Ventilen zwecks Steuern der Zuführung des unter Druck stehenden Gases zu den verschiedenen angegebenen Bauelementen ausgerüstet sein, falls man eine einzelne Steuerung derselben anstrebt. A pressure hose 15 is attached to the distribution line (not shown) attached, and from the distribution line the gas is by means of suitable connectors the distribution lines 14 of the fluidization strips 11 the distribution lines 7 on the inner surfaces of the discharge opening 5 as well as the gas-impermeable Pocket between the liner 11 and the lower interior surfaces of the container 2 supplied. This distribution line can be controlled with suitable valves the supply of the pressurized gas to the various specified components be equipped if one is aiming for a single control of the same.

Bei dem Beladen des Behälters 2 wird die Auskleidung 1 gegen die unteren inneren Oberflächen des Behälters gebracht, wobei das Schieberventil in der Entladungsöffnung 5 geschlossen ist. Eine oder mehrere Ladeluken 16 in dem oberen Ende des Behälters sind offen, um das pulverförmige oder körnige Material in Form kleiner Teilchen aufzunehmen. Wenn der Behälter beladen ist, wird das Gewicht des Materials durch die inneren unteren Oberflächen des Behälters getragen, da die Auskleidung gegen diese Oberflächen durch das Gewicht des Materials gedrückt wird, und die Auskleidung muß somit nicht erhebliche Lasten während des Transportes und/oder der Lagerung tragen. When loading the container 2, the lining 1 is against the lower inner surfaces of the container with the slide valve in the discharge opening 5 is closed. One or more hatches 16 in the upper one The ends of the container are open to the powder or granular material in shape to absorb small particles. When the container is loaded, the weight of the Material carried by the inner lower surfaces of the container as the liner pressed against these surfaces by the weight of the material and the lining therefore does not have to bear considerable loads during transport and / or storage wear.

Während des Entladens des Materials, bestehend aus kleinen Teilchen aus dem Behälter 2, kann eine der Ladeluken 16 an dem oberen Ende des Behälters offen sein, um so den Behälter zu belüften. Ein geeigneter Schlauch 6 oder Stutzen wird mit der Entladungsöffnung 5 verbunden und das Schieberventil der Entladungsöffnung geöffnet. Zunächst wird der Teil des unmittelbar über der Entladungsöffnung 5 vorliegenden Materials durch die Entladungsöffnung herausfallen. Als zweite Arbeitsstufe wird unter Druck stehendes Gas, vorzugsweise Luft, von einer geeigneten Gasquelle aus der Verteilerleitung sowie von der Verteilerleitungen geeigneten Verbindungsteilen den Leitungen 14 der länglichen Fluidisierungsstreifen 11 und den Leitungen7 in der Abgabeöffnung zugeführt. Wie weiter oben erläutert, wird durch das Belüften des Materials durch das Gas das Material fluidisiert, so daß ein größerer Anteil des Materials entladen wird, als dies dann der Fall ist, wenn die Entladung lediglich durch einen durch Schwerkrafteinwirkung bedingten Fluß erfolgt. During the discharge of the material, consisting of small particles from the container 2, one of the loading hatches 16 can be at the upper end of the container be open to ventilate the container. A suitable hose 6 or nozzle is connected to the discharge opening 5 and the slide valve of the discharge opening opened. First, the part of the immediately above the discharge opening 5 is present Material fall out through the discharge opening. The second stage of work is pressurized gas, preferably air, from a suitable gas source the distribution line as well as suitable connection parts for the distribution lines the lines 14 of the elongate fluidization strips 11 and the lines 7 in FIG fed to the discharge opening. As explained above, the ventilation of the material through the gas fluidized the material, so that a larger proportion of the material is discharged than is the case when the discharge is merely occurs through a gravity flow.

Das Fluidisieren des Behälterinhaltes vermittels der sich längsseitig zu dem Behälter erstreckenden Fluidisierungsstreifen 11, wenn dieselben in der waagerechten Lage vorliegen, führt dazu, daß ein großer Teil des Materials benachbart zu den Enden 12 des Behälters vermittels eines Schwerkraftflusses entladen wird. Zunächst hält das Gewicht der aus körnigem oder pulverförmigem Material bestehenden Ladung die Auskleidung 1 und die hebbaren Fluidisierungsstreifen nach unten gegen die Oberflächen des Behälters, wie es in den F i g. 2 und 4 durch die ausgezogenen Linien gezeigt ist. Sobald die Ladung progressiv entladen wird, nimmt die Materialmenge auf der Auskleidung ab, und als eine dritte Arbeitsstufe kann Luft der zwischen der Auskleidung und dem Behälter ausgebildeten gasundurchlässigen Tasche zugeführt werden. Während dieses Arbeitsgangs werden die Streifen 11 vorzugsweise durch die Ketten 13 oder Sperrvorrichtungen nach unten gehalten. The fluidization of the container contents by means of the longitudinal side extending to the container Fluidization strips 11, if the same in the horizontal Position, results in a large part of the material adjacent to the Ends 12 of the container is discharged by means of a gravity flow. First holds the weight of the cargo made of granular or powdery material the liner 1 and the liftable fluidizing strips down against the surfaces of the container, as shown in FIGS. 2 and 4 shown by the solid lines is. As soon as the load is progressively discharged, the amount of material on the Lining off, and as a third work step, air can be added to the between the lining and supplied to the container formed gas impermeable pouch. While this operation, the strips 11 are preferably by the chains 13 or Locking devices held down.

Die Auskleidung 1 bewegt sich zunächst von den Seiten des Behälters aus weg, da die Höhe des eingefüllten Materials zunächst geringer an den seitlichen Oberflächen in der Nähe der oberen Kante der Auskleidung ist, und die Auskleidung wird sich somit progressiv von den Seiten und dem Boden des Behälters aus ballonförmig wegbewegen. Die Auskleidung wird längs der Seiten und Enden des Behälters geneigte Oberflächen ausbilden, die in dem unteren Ende des Behälters, wie durch die gestrichelte Linie 17 in den F i g. 2 und 4 gezeigt, einen großen trichterförmigen Trog bilden, wodurch das Material trichterförmig in Richtung auf die Fluidisierungsstreifen 11 und die Entladungsöffnungen 5 geführt wird. Durch die Ausbildung dieser geneigten Oberflächen längs der Seiten und Enden des Behälters unterstützt, wird der größere Teil des aus dem Behälter abzugebenden Materials auf Grund der Fluidisierungswirkung und des Schwerkraftflusses entladen. The liner 1 initially moves from the sides of the container off because the height of the material filled in is initially lower on the side Surfaces near the top edge of the liner, and the liner thus becomes progressively balloon-shaped from the sides and bottom of the container move away. The liner is inclined along the sides and ends of the container Form surfaces in the lower end of the container as indicated by the dashed line Line 17 in FIG. 2 and 4, form a large funnel-shaped trough, whereby the material is funnel-shaped in the direction of the fluidization strips 11 and the discharge openings 5 is guided. By training these inclined Surfaces supported along the sides and ends of the container will be the larger Part of the material to be dispensed from the container due to the fluidization effect and discharge of gravity flow.

Nachdem der größere Teil der Ladung abgegeben worden ist, können die Sper.rvorrichtungen oder Ketten, die die Fluidisierungsstreifen 11 unten halten, gelöst werden, so daß die Auskleidung 1 sich ballonförmig weiter weg von den Seiten und sodann von dem Boden des Behälters bewegt. Während die Auskleidung nach oben gedrückt wird, schwenkt dieselbe progressiv mit sich die Fluidisierungsstreifen 11 nach oben, so daß dieselben in Richtung auf die Entladungsöffnung 5 geneigt werden, wodurch die Abgabe des Materials weiter unterstützt wird. Die Fluidisierungsstreifen werden somit in eine geneigte Lage in einem derartigen Ausmaß angehoben, wie es durch die Begrenzungsketten 13 und die Auskleidungsballons über den Fluidisierungsstreifen nach dem Strecken der Begrenzungsketten ermöglicht wird. Hierdurch werden geneigte Oberflächen von den Seiten des Behälters aus zu den Fluidisierungsstreifen und der Entladungsöflnung ausgebildet. Die abschließend durch die Auskleidung in ihrem vollständig aufgeblasenen Zustand eingenommene Form wird durch die gestrichelte Linie 18 in den Fig. 1 bis 4 gezeigt. Die Seiten der durch die Auskleidung angenommenen Trichterform sind stark geneigt, und diese Seiten unterstützen die Fluidisierungswirkuug zwecks Entladen des gesamten Materials. After the greater part of the charge has been released, you can the locking devices or chains that hold the fluidizing strips 11 down, be released so that the liner 1 balloon-shaped further away from the sides and then moved from the bottom of the container. While the lining is up is pressed, the same pivots progressively with it the fluidizing strips 11 upwards, so that the same are inclined towards the discharge opening 5, whereby the delivery of the material is further supported. The fluidizing strips are thus raised to an inclined position to such an extent as through the boundary chains 13 and the liner balloons over the fluidization strip is made possible after stretching the boundary chains. This will incline Surfaces from the sides of the container to the fluidizing strips and the Discharge opening formed. Which in conclusion by the lining in its completely inflated state is indicated by the dashed line 18 in Figs. 1 to 4 shown. The sides of the funnel shape assumed by the liner are steeply inclined, and these sides support the fluidizing effect for the purpose Unloading all the material.

Nach Abschluß des Entladungsvorganges wird die Luft aus der Tasche zwischen der Auskleidung 1 und der Wand des Behälters 2 entfernt. Hierdurch nimmt die Auskleidung ihre voll ausgezogen gezeigte untere Lage ein, da aus derselben die Luft entfernt worden ist. Gegebenenfalls kann die mit der Tasche in Verbindung stehende Leitung für die Luftzuführung mit einem Unterdruck beaufschlagt werden, um so die Anordnug der Auskleidung in ihrer ursprünglichen Lage zu unterstützen. Gewöhnlich ist dieses Hilfsmittel jedoch nicht notwendig, oder das Gefäß kann geringfügig unter Druck gesetzt werden, um somit die gesamte lose Auskleidung gegen die Böden und Wände herauszudrücken. At the end of the discharge process, the air is out of the bag removed between the liner 1 and the wall of the container 2. This takes the lining enters its fully extended lower layer, as it is made of the same the air has been removed. If necessary, it can be used in conjunction with the bag standing Line for the air supply are subjected to a negative pressure so as to the To support the arrangement of the lining in its original position. Usually However, this aid is not necessary, or the vessel may be slightly under Pressure must be put in order to keep all of the loose lining against the floors and Pushing out walls.

In den Fig. 5 bis 9 ist ein länglicher zylinderförmiger Tank in seiner Anwendung bei einem Tankwaggon gezeigt. In diesem Fall braucht der längliche Fluidisierungsstreifenll an dem Boden nicht einen Drehpunkt aufzuweisen, und es brauchen keine Ketten 13 vorgesehen zu werden, wie es in den F i g. 1 und 2 gezeigt ist. In diesem Fall besitzt jede Auskleidung 1 ein allgemein dreieckig geformtes Teil 1 a, dessen eine Kante an dem Boden des Behälters längs einer Linie parallel zu dessen längsseitiger Achse befestigt ist, und die andere Kante ist an einer Kante des entsprechenden Fluidisiernngsstreifens 11 befestigt. Die Befestigungslinien- der Kanten des Auskleidungsteils la sind in einer praktisch senkrechten Ebene angeordnet. Das andere Teil ob der Auskleidung 1 weist eine vermittels eines. Streifens 4 an der Seite des Behälters- längs einer waagerechten Linie befestigte Kante 3 auf, und die gegenüberliegende Kante eines derartigen- Auskleidungsteils ist an der benachbarten Seite des Fluidisierungsstreifens 11 befestigt. Die Seite - des Auskleidungsteils lb ist über ihre Länge praktisch einheitlich, so daß bei dem Vorliegen des Fluidisiernngsstreifens in seiner unteren Lage- nach den F i g. 5 und 7 das Auskleidungsteil 1 b eine Breite aufweist, die wenigstens ausreichend groß ist, so daß dasselbe in Berührung mit der gekrümmten Seite des Behälters (s. F i g. 7) liegt. Der gefüllte Teil des Auskleidungsteils la wird unter dem Auskleilungsteil lb des fluidisierten Streifens 11 liegen. In Figs. 5 to 9, an elongated cylindrical tank is in it Application shown in a tank wagon. In this case, the elongated fluidizing strip needs III do not have a pivot point on the floor and no chains 13 are required to be provided as shown in FIGS. 1 and 2 is shown. In this case owns each liner 1 a generally triangular shaped part 1 a, one edge of which at the bottom of the container along a line parallel to its longitudinal axis and the other edge is on one edge of the corresponding fluidizing strip 11 attached. The lines of attachment of the edges of the lining part la are in arranged in a practically vertical plane. The other part whether the lining 1 has a means of a. Strip 4 on the side of the container - along one edge 3 attached to the horizontal line, and the opposite edge of one such liner is on the adjacent side of the fluidizing strip 11 attached. The side - of the liner part lb is practical along its length uniform, so that in the presence of the fluidizing strip in its lower Location - according to the F i g. 5 and 7, the lining part 1 b has a width which is at least sufficiently large so that it is in contact with the curved Side of the container (see Fig. 7). The filled part of the lining part la will lie under the lining part lb of the fluidized strip 11.

Wenn der Behälter mit einem körnigen Material lurch die Öffnung 16 gefüllt wird, wird der Fluidisieungsstreifen 11 in der in den F i g. 5 und 7 gezeigten mteren Lage vorliegen, so daß die Ladung durch die Wände des starren Behälters 1 getragen wird, auf Jenen die Auskleidungsfolie liegt. Zwecks Entladen des Materials durch die Entladungsöffnung 5 wird dem Fluidisiernngsstreifen durch die Leitung 14 vermittels der Rohre 19 Luft zugeführt, wobei der Streifen in seiner unteren Lage entsprechend den F i g. 5 und 7 vermittels Sperrvorrichtungen gehalten wird, bis das gesamte körnige Material entladen worden ist, das in dieser Weise entladen werden kann. Wie weiter oben erläutert, wird sodann Luft der gasundurchlässigen Tasche zwischen dem Teil lb der Auskleidung und dem Behälter zugeführt, wobei der Fluidisierungsstreifen in seiner unteren Lage gehalten wird. Abschließend wird der Fluidisierungsstreifen gelöst, so daß sodann der Druck der Luft, der unter den Auskleidungsteilen lb vorliegt, die einzelnen an den gegenüberliegenden Kanten des Fluidisierungsstreifens 1l befestigt, einen derartigen Streifen in die in den Fig. 5, 8 und 9 gezeigte geneigte Lage anheben, wobei die Teile 1 a der Auskleidung 1, wie in der Fig; 9 gezeigt, in ein praktisch senkrechtes, parallelebenes Verhältnis hierzu gestreckt werden. If the container is filled with a granular material through the opening 16 is filled, the fluidizing strip 11 is in the form shown in FIGS. 5 and 7 shown mter position so that the load through the walls of the rigid container 1 is worn, on which the liner is placed. For the purpose of unloading the material through the discharge opening 5 is the fluidizing strip through the line 14 by means of the tubes 19 are supplied with air, the strip in its lower Position according to the F i g. 5 and 7 is held by means of locking devices, until all of the granular material has been discharged, discharged in this way can be. As explained above, air then becomes impermeable to gas Bag fed between the part lb of the liner and the container, the Fluidizing strip is held in its lower position. Finally, the Fluidizing strips loosened, so that then the pressure of the air, which is under the lining parts Ib is present, the individual on the opposite edges of the fluidization strip 1l attached, such a strip in the inclined shown in Figs Raise position, with the parts 1 a of the liner 1, as in FIG. 9 shown be stretched in a practically perpendicular, parallel plane relationship to it.

Diese Auskleidüngsteile la begrenzen die nach oben gerichtete Bewegung der Fluidisierungsstreifen.These lining parts la limit the upward movement the fluidizing strip.

Bei der in den Fig. 10 bis 14 gezeigten Bauart wird eine doppelte Auskleidung angewandt. In diesem Fall weist der Fluidisierungsstreifen 11 und die Luftzuführungsleitung 14 im allgemeinen die gleiche Ausführungsform auf, wie sie weiter oben erläutert ist, wobei eine zwangläufige Schwenkung oder ein einfaches Schwimmen vorgesehen sein kann. Die Auskleidung weist ein unteres Auskleidungselement 20 praktisch einheitlicher Breite längsseitig zu dem Behälter sowie eine Breite auf, die wenigstens ausreichend groß ist, damit dasselbe gegen die Seite des Behälters 2 dann anliegen kann, wenn der Behälter mit körnigem Material, wie in der Fig. 14 gezeigt, gefüllt ist. Die untere Kante des Auskleidungselementesl ist an dem Boden des Behälters längs einer Linie parallel zu der Behälterachse vermittels eines Befestigungsstreifens 21, wie in der Fig. 14 gezeigt, befestigt. Vorzugsweise erstreckt sich eine derartige untere Kante über eine vorspringende Rippe 22, die iängsseits zu dem Fluidisierungsstreifen 11 angeordnet ist. In the type shown in Figs. 10-14, a double Lining applied. In this case, the fluidization strip 11 and the Air supply line 14 generally has the same embodiment as explained above is, with a forced pivoting or a simple swimming provided can be. The liner has a lower liner element 20 which is practically more uniform Width along the side of the container and a width that is at least sufficient is large so that the same can then rest against the side of the container 2 when the container is filled with granular material as shown in FIG. the lower edge of the lining elementl is at the bottom of the container along a Line parallel to the container axis by means of a fastening strip 21, such as shown in Fig. 14 attached. Preferably such a lower one extends Edge over a protruding rib 22 running alongside the fluidization strip 11 is arranged.

Die oberen Auskleidungselemente 23 sind mit oberen Kanten ebenfalls längs einer waagerechten Linie an der Behälterwand z. B. vermittels eines Streifens 4 befestigt, und die unteren Kanten dieser Auskleidungen sind an dem Fluidisierungsstreifen 11 vermittels eines Befestigungsstreifens oder mehrerer Streifen 24 befestigt. Die Auskleidungselemente 23 besitzen die gleiche Breite wie die Auskleidungselemente 20. The upper lining elements 23 are also with upper edges along a horizontal line on the container wall z. B. by means of a strip 4 and the lower edges of these liners are on the fluidizing strip 11 fastened by means of a fastening strip or a plurality of strips 24. the Lining elements 23 have the same width as the lining elements 20th

Bei dem Entladen eines Behälters mit einer doppelten Auskleidung der hier beschriebenen Art wird, nachdem das Material aus dem Behälter durch die Fluidisiernngswirkung des Streifens 11 in der waagerechten Lage nach den F i g. 10 und 12 entladen worden ist, Luft in die zwischen den Seiten des Behälters und dem unteren Auskleidungselement 20 ausgebildeten gasundurchlässigen Tasche eingeführt, wie in den Fig. 10 und 12 gezeigt, wodurch das körnige Material auf den Fluidisierungsstreifen 11 gebracht wird. Da die unteren Kanten der unteren Auskleidungselemente 20 an dem Behälter befestigt sind, wird das ballonförmige Aufblasen der Auskleidungselemente 20 in entsprechender Weise die Auskleidungselemente 23 ballonförmig aufblähen, jedoch kann der Fluidierungsstreifen 11 nicht von der in den Fig. 10 und 12 gezeigten waagerechten Lage angehoben werden, und zwar obgleich ein derartiger Fluidisierungsstreifen in keiner Weise gegen ein Anheben gehalten wird. In dieser Arbeitsstufe wird durch die Fluidisierungswirkung des Streifens 11 und der Materialbewegung bedingt durch die Auskleidungselemente 20 wesentlich mehr körniges Material aus dem Behälter entladen. When unloading a container with a double liner of the type described here is after the material from the container through the Fluidizing effect of the strip 11 in the horizontal position according to FIGS. 10 and 12 has been discharged, air in between the sides of the container and the gas-impermeable pocket formed in the lower lining element 20 is introduced, as shown in Figures 10 and 12, causing the granular material to fall on the fluidizing strip 11 is brought. Since the lower edges of the lower lining elements 20 on the Containers are attached, the balloon-shaped inflation of the lining elements 20 inflate the lining elements 23 in a balloon-shaped manner, however the fluidizing strip 11 cannot differ from the horizontal one shown in FIGS. 10 and 12 Position are raised, although such a fluidization strip in is not held against lifting in any way. In this stage of work, the fluidizing effect of the strip 11 and the movement of material due to the lining members 20 discharge significantly more granular material from the container.

Den Taschen unter den unteren Auskleidungselementen 20 wird durch die Zuführungsrohre 25 Luft zugeführt. Es ist ein zusätzliches Luftzuführungsrohr 26 angeschlossen, um so Luft unter der Luftzuführungsleitung 14 für den Fluidisierungsstreifen 11 und zwischen den parallel vorspringenden Rippen 22 zuzuführen. Die durch das Rohr 26 so zugeführte Luft wird somit zwischen den unteren Auskleidungselementen 20 und den oberen Auskleidungselementen 23 hindurchtreten, die beide luftundurchlässig sind. Wenn durch das Rohr 26 in ausreichender Menge Luft zugeführt wird, werden die oberen Auskleidungselemente 23 außer den in den F i g. 10 und 12 gezeigten Lagen, in die Lagen nach den Fig. 11 und 13 unabhängig davon angehoben, ob Luft den Taschen unter den Auskleidungselementen 20 durch die Rohre 25 weiterhin zugeführt wird. The pockets under the lower lining elements 20 are through the supply pipes 25 are supplied with air. It is an additional air supply pipe 26 connected so as to air under the air supply line 14 for the fluidization strip 11 and between the parallel projecting ribs 22. The through the Air thus supplied to tube 26 is thus between the lower lining elements 20 and the upper lining elements 23, both of which are impermeable to air are. If air is supplied in sufficient quantity through the pipe 26, the upper lining elements 23 apart from those shown in FIGS. 10 and 12 layers shown, raised into the positions according to FIGS. 11 and 13 regardless of whether there is air in the pockets continues to be supplied under the lining elements 20 through the pipes 25.

Die somit erhaltene geneigte Anordnung der Fluidisierungsstreifen 11 führt dazu, daß das restliche körnige Material von den Endteilen des Behälters in Richtung auf die Entladungsöffnung 5 bewegt wird, so daß das körnige Material vollständig aus dem Behälter entfernt wird.The inclined arrangement of the fluidization strips thus obtained 11 results in the remaining granular material from the end parts of the container in Is moved towards the discharge opening 5, so that the granular material completely removed from the container.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Selbsttätige Entleerungsvorrichtung für Behälter mit Auslaß in Bodennähe für trockene Stoffe in körniger bis pulvriger Form, mit mindestens einer luftdurchlässigen, hautelastischen, im Ruhezustand auf der inneren Behälterwand anliegenden Auskleidung aus Kunststoff, deren Oberkante längs eines höheren Teils der Behälterinnenwandungen und deren Unterkante mit der Außenkante einer porösen Bodenplatte des Behälters verbunden ist, mittels einer Vorrichtung zur zweckmäßig pulsierenden Zufuhr von Druckluft in den Raum zwischen Auskleidung und Behälterinnenwandung sowie unter die Bodenplatte, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (11) nur längs ihrer Vorderkante in der Nähe des Behälterauslasses (5) angelenkt (9, 10) ist, so daß bei ihrer Anhebung unter dem Einfluß der Druckluft die hautelastische Auskleidung (1) eine sich in Richtung des Auslasses (5) erweiternde Aufblähform annimmt. Claims: 1. Automatic emptying device for containers with outlet close to the floor for dry substances in granular to powdery form, with at least one air-permeable, skin-elastic, at rest on the inner Liner made of plastic lying against the container wall, the upper edge of which along a higher part of the inner walls of the container and their lower edge with the outer edge a porous bottom plate of the container is connected by means of a device for the expedient pulsing supply of compressed air into the space between the lining and inside wall of the container as well as under the base plate, characterized in that the bottom plate (11) only along its front edge in the vicinity of the container outlet (5) is articulated (9, 10) so that when it is raised under the influence of the compressed air the skin-elastic lining (1) widens in the direction of the outlet (5) Takes on bloating form. 2. Entleerungsvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den Einbau in langgestreckte, waagerechte Fahrzeuge (2), vorzugsweise Tankwaggons. 2. Emptying device according to claim 1, characterized by the Installation in elongated, horizontal vehicles (2), preferably tank wagons. 3. Entleerungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandauskleidung (1) mit der gasdurchlässigen Bodenplatte (11) einen gemeinsam in den Behälter (2) einsetzbaren Bodenkörper (11, 20 bis 23) bilden In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1030 770, 1074498, 1101286. 3. Emptying device according to claim 1 and 2, characterized in that that the wall lining (1) with the gas-permeable base plate (11) has one in common Bottom bodies (11, 20 to 23) which can be inserted into the container (2) are considered Extracted publications: German Auslegeschriften No. 1030 770, 1074498, 1101286.