DE1214181B - Schraempickenhalterung - Google Patents

Description

Schrämpickenhalterung Die Erfindung betrifft eine Schrämpickenhalterung für eine Schrämpicke, in deren Schaft oberhalb des Fußes eine sich quer durch den Pickenschaft erstrekkende, ein Pickenhalteglied aufnehmende Aussparung vorgesehen ist, von der sich ein letzterer gegenüber engerer Hals zum Fuß des Schaftes erstreckt.Cutting bit holder The invention relates to a cutting bit holder for a Schrämpicke, in the shaft above the foot one runs across the Pick shaft extending, a pick holding member receiving recess is provided from which a latter opposite narrower neck extends to the foot of the shaft.

Bei den bekannten Schrämpickenhalterungen dieser Art wird der Schaft-der Schrämpicke in einen entsprechenden Kanal der Schrämpickenhalterung eingeschoben. Quer durch den Kanal erstreckt sich ein stiftförmiges Halteglied, das in- der Halterung so mit Gummibüchsen-gelagert ist, daß es unter Verformung der Gummibüchsen verschoben werden kann. Beim Einsetzen des Pickenschaftes gleitet der Stift unter Verformung der Gummibüchsen im Hals der Aussparung des Pickenschaftes und rastet schließlich unter Rückverformung der Gunnnibüchsen in eine Erweiterung des Halses wieder ein. Weder der mit der Aussparung im Pickenschaft in Eingriff kommende Teil des Stiftes noch die Aussparung ist mit Gummi ausgefüttert. Eine derartige Konstruktion. hat den Vorteil, daß die Picken schnell und einfach ausgewechselt werden können. Sie weist jedoch verschiedene andere Nachteile auf. So ist es nicht möglich, das stiftförmige Pickenhalteglied fest im Pickenkasten anzubringen, also beispielsweise zu vernieten. Es besteht also die .Gefahr,. daß sich der Pickenhaltestift losarbeiten kann. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß die Gummibüchsen, welche den Stift halten, mit der Zeit altern und daß dieses Altern nicht bemerkt wird, bevor es zu irgendwelchen Schäden geführt hat. Schließlich fördert diese bekannte Konstruktion auch noch den Verschleiß, da jedes der drei Teile Pickenschaft, Pickenhalterung und Haltestift relativ zu den beiden anderen Teilen bewegbar ist.In the case of the known cutting bit holders of this type, the shaft is the The cutting bit is pushed into a corresponding channel of the cutting bit holder. A pin-shaped retaining member extends transversely through the channel and is held in the holder is so mounted with rubber bushes that it is displaced while deforming the rubber bushes can be. When inserting the pick shaft, the pin slides under deformation the rubber bushes in the neck of the recess of the pick shaft and finally locks into place while the Gunnni bushes are deformed back into an enlargement of the neck. Neither the part of the pin that engages with the recess in the pick shaft the recess is lined with rubber. Such a construction. Has the advantage that the picks can be changed quickly and easily. she however, suffers from various other disadvantages. So it is not possible to use the pen-shaped To attach the pick holding member firmly in the pick box, for example to rivet. So there is the .danger. that the pick holding pin can work its way out. A Another disadvantage is that the rubber bushings that hold the pen with age of time and that this aging is not noticed before it becomes any Has caused damage. Finally, this well-known construction also promotes the Wear, as each of the three parts of the pick shaft, pick holder and retaining pin is movable relative to the other two parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pickenhalterung der eingangs umrissenen Art zu schaffen, welche diese Mängel nicht aufweist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aussparung im Schaft mit einem Einsatz aus elastischem Material, wie Gummi, ausgefüttert ist, daß dieser Einsatz eine nach unten weisende Öffnung hat, welche in einer Flucht mit dem Hals der Aussparung im Pickenschaft liegt und enger ist als dieser, und daß der Pickenkasten eine Bohrung zur Aufnahme des Pickenschaftes aufweist, in welche ein mit dem Pickenkasten fest verbundenes, metallisches Pickenhalteglied ragt, das in einer Flucht mit der Öffnung des Einsatzes angeordnet ist und eine etwas größere Breite aufweist als diese Öffnung.The invention is based on the object of a bit holder To create the type outlined at the beginning, which does not have these shortcomings. This task is achieved according to the invention in that the recess in the shaft with an insert made of elastic material, such as rubber, is lined that this insert one after opening at the bottom, which is in alignment with the neck of the recess in the Pick shaft lies and is narrower than this, and that the pick box has a hole for receiving the pick shaft, in which a fixed to the pick box connected, metallic pick holding member protrudes, which is in alignment with the opening of the insert is arranged and has a slightly larger width than this opening.

Bei dieser Konstruktion kann das Halteglied in der Pickenhalterung vernietet sein. Auch wird der Gummi, der die Bewegbarkeit des Haltegliedes ermöglicht, jedesmal automatisch erneuert, wenn die Picke erneuert wird. Eine Relativbewegung ist nur zwischen dem Halteglied und dem Pickenschaft möglich. Ein besonderer Vorteil dieser Konstruktion liegt noch darin, daß. die Haltekraft des Pickenhaltegliedes im Pickenschaft vergrößert ist, da das Halteglied an beiden Seiten von Gummiumgriffen ist.With this construction, the holding member can be in the bit holder be riveted. The rubber that allows the holding member to move is also automatically renewed each time the pick is renewed. A relative movement is only possible between the holding member and the pick shaft. A particular advantage this construction still lies in the fact that. the holding force of the pick holding member is enlarged in the pick shaft, since the holding member is gripped on both sides by rubber is.

Das Pickenhalteglied ist vorzugsweise ein Stift, der sich durch die den Pickenschaft aufnehmende Bohrung von der einen Seite zur anderen erstreckt und fest in beide Seiten des Pickenkastens eingepackt ist.The bit holding member is preferably a pin that extends through the the pick shaft receiving bore extends from one side to the other and is tightly packed in both sides of the pick box.

Vorteilhaft weist der aus elastischem Material, wie Gummi, bestehende Einsatz die Form eines umgekehrten U auf, welches an seinen beiden Enden verdickt ist. Tritt bei dieser Konstruktion der Halte-Stift in die Aussparung im Pickenschaft ein, so werden die Enden des Einsatzes vom Hals der Aussparung weggedrückt und nehmen nach vollständigem Einschieben des Pickenschaftes in die Bohrung wieder ihre ursprüngliche Lage ein. Wird der Pickenschaft aus der Bohrung herausgezogen, so werden die Enden des Einsatzes in Richtung auf den Hals der Aussparung zu verformt und wirken dort dem Herausziehen der Picke. entgegen.The one made of elastic material, such as rubber, advantageously has Use the shape of an inverted U that thickens at both ends is. With this construction, the retaining pin enters the recess in the pick shaft a, the ends of the insert are pushed away from the neck of the recess and take after the pick shaft has been fully inserted into the hole, it returns to its original position Location a. If the pick shaft is pulled out of the hole, the ends will of the insert to be deformed in the direction of the neck of the recess and act there pulling out the pick. opposite.

Nachfolgend ist an Hand der Zeichnungen eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung beschrieben. F i g. 1 zeigt teilweise im Schnitt eine senkrechte Seitenansicht eines Gliedes einer Schrämmaschinenkette mit einer Pickenhalterung gemäß Erfindung; F i g. 2 zeigt die in F i g. 1 gezeigte Halterung in einer anderen Stellung; F i g. 3 zeigt die Ansicht von oben auf die Pickenhalterung.An advantageous embodiment is shown below with reference to the drawings of the invention described. F i g. 1 shows a partially in section vertical side view of a link of a cutting machine chain with a pick holder according to the invention; F i g. 2 shows the in FIG. 1 holder shown in another Position; F i g. 3 shows the top view of the bit holder.

Der in F i g. 1 gezeigte, auf einem Glied 12 einer Schrämmaschinenkette angebrachte Pickenkasten 11 weist eine rechteckige Pickenaufnahmebohrung 13 auf, deren Abmessung in Kettenlängsrichtung am größten ist. Nahe am Boden der Bohrung 13 ist ein in Form eines Metallstiftes von Kreisquerschnitt ausgebildetes Pickenhalteglied 14 quer zur Bohrung 13 und parallel zur Vorder- und Hinterseite der Bohrung 13 im Mittelpunkt zwischen den beiden letztgenannten Seiten befestigt.The in F i g. 1, mounted on a link 12 of a cutting machine chain, pick box 11 has a rectangular pick receiving hole 13, the dimension of which is greatest in the longitudinal direction of the chain. Close to the bottom of the bore 13, a bit holding member 14 in the form of a metal pin of circular cross-section is fastened transversely to the bore 13 and parallel to the front and rear side of the bore 13 in the center between the two last-mentioned sides.

Die Picke 15 weist einen rechteckigen Schaft 16 auf, der im Gleitsitz in der Pickenbohrung 13 sitzt. Die Länge des Schaftes 16 überschreitet ein wenig die Tiefe des Punktes, an welchem der- Stift 14 die Pickenbohrung durchsetzt. Nahe am unteren Ende des Schaftes erstreckt sich an einem Punkt; der der Lage des Stiftes 14 entspricht, eine runde Aussparung 17 in der Mitte des Schaftes über die Breite desselben. Diese Aussparung 17 hat einen Durchmesser, der ungefähr zweimal so groß ist wie der Durchmesser des Stiftes 14. Von der runden Aussparung erstreckt sich eine Halsöffnung 18 nach unten, die gerade so weit ist, daß der Stift 14 durch sie hindurchtreten kann.The pick 15 has a rectangular shaft 16 which is in a sliding fit sits in the pick hole 13. The length of the shaft 16 exceeds a little the depth of the point at which the pin 14 penetrates the pick hole. Vicinity at the lower end of the shaft extends at one point; of the location of the pen 14 corresponds to a round recess 17 in the middle of the shaft across the width same. This recess 17 has a diameter that is approximately twice as large is like the diameter of pin 14. Extends from the round recess down a neck opening 18 just wide enough for the pin 14 to pass through it can pass through.

In der Aussparung sitzt ein in Form eines umgekehrten U ausgebildeter Gummieinsatz 19, dessen Enden etwas verdickt sind; um eine enge Halsöffnung 20 im Einsatz zu bilden. Die Halsöffnung 20 des Einsatzes fluchtet mit der Halsöffnung 18 der Aussparung.An inverted U-shaped seat sits in the recess Rubber insert 19, the ends of which are somewhat thickened; around a narrow neck opening 20 in Use to form. The neck opening 20 of the insert is aligned with the neck opening 18 of the recess.

Zum Einsetzen und Einbringen der Picke in die Pickenbohrung ist lediglich ein Druck von Hand erforderlich. Ursprünglich befinden sich die Teile in der in F i g. 2 gezeigten Stellung, worauf beim Hinunterdrücken der Picke der Stift 14 in den Hals 18 der Aussparung eintritt und einen Druck auf die Enden des Einsatzes 19 ausübt, so daß beim Eintreten des Stiftes in die Aussparung diese Enden zur Mitte der Aussparung 17 hingeschoben werden. Beim weiteren Eindringen des Stiftes in die Aussparung schiebt der Stift die Enden des Einsatzes 19 auseinander, so daß diese Enden zurückspringen und ihre ursprüngliche Stellung in der Nähe des Halses 18 der Aussparung einnehmen; zu diesem Zeitpunkt hat der Stift bereits die Enden der Aussparung überquert und befindet sich nun in der Mitte der Aussparung (F i g. 1). Somit ist die Picke vollständig in die Pickenbohrung eingesetzt.To insert and bring the pick into the pick hole is only manual printing required. Originally the parts are in the in F i g. 2, whereupon the pin 14 enters the neck 18 of the recess and exerts pressure on the ends of the insert 19 exercises, so that when the pin enters the recess these ends to the center the recess 17 are pushed. If the pen continues to penetrate the Recess pushes the pin the ends of the insert 19 apart, so that this Ends spring back and their original position near the neck 18 of the Occupy recess; at this point the pin already has the ends of the recess crossed and is now in the middle of the recess (Fig. 1). So is the pick is fully inserted into the pick hole.

Falls bei einer sich in Betrieb befindlichen Schrämmaschine die Picke 15 infolge der auf die Schneide der Picke 15 wirkenden Kräfte dazu neigt, aus dem Pickenkasten 11 herauszutreten, wird der Schaft 16 nach oben gedrückt und die Kraft, die auf den Stift 14 ausgeübt wird, drängt die Enden des Einsatzes 19 nach unten. 7e größer dabei die ausgeübte Kraft ist (bis zu einem gewissen. Punkt), desto weiter werden die Enden des Einsatzes 19 in den Hals 18 der Aussparung hineingetrieben. Da der Hals zu klein ist, um sowohl den Stift als auch den Einsatz aufzunehmen, wird das Werkzeug fest in Stellung gehalten. Der Pickenkopf kann gegebenenfalls so ausgebildet werden, daß ein Hebel angebracht werden kann, der zum Herausziehen der Picke dienen soll. Solch ein Hebel 21 ist in F i g. 1 mit unterbrochenen Linien dargestellt. Dieser Hebel 21 weist einen Absatz 22 auf, der sich oben auf den Pickenkasten abstützt und an einem seiner Enden mit einem Stift versehen ist, der in eine Öffnung 23 im Pickenkopf eingeführt wird und die Aufwärtsbewegung der Picke ermöglicht. Unter Anwendung ausreichender Kraft verformt oder spreizt sich das Zwischenstück 19 entsprechend, um das Herausziehen der Picke zu ermöglichen.If the pecking machine is in operation 15 as a result of the forces acting on the cutting edge of the pick 15 tends to get out of the Step out of the pick box 11, the shaft 16 is pushed upwards and the force applied to the pin 14 urges the ends of the insert 19 downward. The greater the force exerted (up to a certain point), the further the ends of the insert 19 are driven into the neck 18 of the recess. Since the neck is too small to accommodate both the pen and the insert, the tool is held firmly in position. The pick head can if necessary be designed so that a lever can be attached to pull out the pick should serve. Such a lever 21 is shown in FIG. 1 with broken lines shown. This lever 21 has a shoulder 22 on top of the pick box and is provided at one of its ends with a pin which is inserted into an opening 23 is inserted in the pick head and allows the pick to move upwards. When sufficient force is applied, the intermediate piece deforms or expands 19 accordingly to enable the pick to be pulled out.

Es muß dabei hervorgehoben werden, daß infolge der erfindungsgemäßen symmetrischen- Einstellung des Schaftes und der Aussparung die Picke in beiden Richtungen eingesetzt werden kann, so daß eine Schrämmaschinenkette zum Arbeiten in beiden Richtungen eingesetzt werden kann.It must be emphasized that as a result of the invention symmetrical- adjustment of the shaft and the recess the pick in both directions Can be used so that a cutting machine chain can work in both Directions can be used.

Weder die Picke noch der Pickenkasten der erfindungsgemäßen Anordnung weist irgendeinen Bauteil auf, der durch das Einsetzen und Herausnehmen der Picke beschädigt werden könnte, oder irgendeinen mechanischen Teil, -der versagen könnte. Folglich kann der erfindungsgemäße Pickenkasten lange Zeit störungsfrei benutzt werden. Wenn auch der Einsatz 19 beim Herausnehmen der Picke gelegentlich beschädigt wird, stellt dies keine besondere Schwierigkeit dar, da die Picken an sich öfter überholt bzw. repariert und ausgetauscht werden.Neither the pick nor the pick box of the arrangement according to the invention has some component that can be affected by inserting and removing the pick could be damaged or any mechanical part that could fail. As a result, the pick box of the present invention can be used trouble-free for a long time will. Even if the insert 19 is occasionally damaged when removing the pick this does not pose any particular difficulty, as the pecking itself is more frequent overhauled or repaired and replaced.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Schrämpickenhalterung für eine Schrämpicke, in deren Schaft oberhalb des Fußes eine sich quer durch den Pickenschaft erstreckende, ein Pickenhalteglied aufnehmende Aussparung vorgesehen ist, von der sich ein letzterer gegenüber engerer Hals zum Fuß des Schaftes erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (17) im Schaft (16) mit einem Einsatz (19) aus elastischem Material, wie Gummi, ausgefüttert ist, daß dieser Einsatz eine nach unten weisende COffnung (20) hat, welche in einer Flucht mit dem Hals der Aussparung im Pickenschaft liegt und enger ist als dieser, und daß der Pickenkasten (11) eine Bohrung (13) zur Aufnahme des Pickenschaftes aufweist, in welche ein mit dem Pickenkasten fest verbundenes, metallisches Pickenhalteglied (14) ragt, das in einer Flucht mit der öffnung (20) des Einsatzes (19) angeordnet ist und eine etwas größere Breite aufweist als diese CSffnung. Claims: 1. Cutting bit holder for a cutting bit, in the shaft of which above the foot is a transversely extending through the pick shaft, a bit holding member receiving recess is provided, from which the latter opposite narrower neck extends to the foot of the shaft, characterized in that the recess (17) in the shaft (16) with an insert (19) made of elastic material, like rubber, that this insert has a downward-facing opening (20), which is in alignment with the neck of the recess in the pick shaft and is narrower than this, and that the pick box (11) has a bore (13) for receiving of the pick shaft, in which a firmly connected to the pick box, metallic pick holding member (14) protrudes, which is in alignment with the opening (20) of the insert (19) is arranged and has a slightly larger width than this C opening. 2. Schrämpickenhalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Pickenhalteglied (14) ein Stift ist, der sich durch die Bohrung (13) von der einen Seite zur anderen erstreckt und fest in beide Seiten des Pickenkastens (11) eingepaßt ist. 2. Schrämpickhalterung according to claim 1, characterized in that the bit holding member (14) is a pin which extends through the bore (13) of the extends one side to the other and firmly into both sides of the pick box (11) is fitted. 3. Schrämpickenhalterung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (19) die Form eines umgekehrten U aufweist, welches an seinen Enden verdickt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 895 764.3. Schrämpickenhalterung according to claim 1 or 2, characterized in that that the insert (19) has the shape of an inverted U, which at its ends is thickened. References considered: British Patent No. 895 764.