DE524856C - Scissors with interchangeable cutting edges - Google Patents

Description

Schere mit auswechselbaren Schneidkanten Die Erfindung bezieht sich auf Scheren mit auswechselbaren Schneidkanten, die sich in der Längsrichtung der Klingen auf die Scheienschenkel aufschieben und gegen Längsverschiebung sichern lassen. Bei den bekannten Scheren dieser Art sind die auswechselbaren Schneidkanten als verhältnismäßig starre Körper ausgebildet, die vor ihrer Benutzung einem besonderen Schleifverfahren unterworfen werden müssen, um den Schneidkanten die erforderliche, nach mehreren Richtungen gekrümmte Kurve zu geben. Das Schleifen derartiger Schneidkanten ist ' jedoch mit großen Schwierigkeiten verknüpft, so daß es sich kaum lohnt, die auswechselbaren Schneidkanten beim Stumpfwerden nachzuschleifen. Neue Schneidkanten wiederum sind in der Herstellung verhältnismäßig teuer, so daß bei der Benutzung derartiger Schneidkanten nennenswerte Ersparnisse nicht erzielt werden können.Scissors with Interchangeable Cutting Edges The invention relates to on scissors with interchangeable cutting edges that extend in the longitudinal direction of the Push the blades onto the shank legs and secure them against longitudinal displacement permit. In the known scissors of this type, the cutting edges are replaceable designed as a relatively rigid body, which before their use a special Must be subjected to grinding processes in order to give the cutting edges the required, to give a curve curved in several directions. The grinding of such cutting edges 'is, however, associated with great difficulties, so that it is hardly worth the while regrind exchangeable cutting edges when they become blunt. New cutting edges in turn are relatively expensive to manufacture, so that in use such cutting edges notable savings can not be achieved.

Der Zweck der Erfindung ist nun, eine Schere mit auswechselbaren Schneidkanten zu schaffen, die leicht und billig herzustellen und aufzuschieben sowie abzunehmen sind.The purpose of the invention is now to provide scissors with interchangeable cutting edges to create that are easy and cheap to manufacture and to defer and remove are.

Die Erfindung besteht darin, daß die Schneidkanten nach allen Richtungen hin biegsam sind, um sich der Gestalt des Scherenschenkels anpassen zu können, und an dem Scherenschenkel in an sich bekannter Weise durch eine Gleitverbindung befestigt sind. Ferner besteht erfindungsgemäß die Gleitverbindung aus einem in der Längsrichtung sich erstreckenden, unterschnittenen Wulst am Scherenschenkel und einer in der Längsrichtung verlaufenden Nut in der Schneidkante.The invention consists in that the cutting edges in all directions are flexible in order to adapt to the shape of the scissors arm, and attached to the scissors arm in a known manner by a sliding connection are. Furthermore, according to the invention, the sliding connection consists of one in the longitudinal direction extending, undercut bead on the scissor arm and one in the longitudinal direction running groove in the cutting edge.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt, und es zeigen Abb. i eine Ansicht einer Schere mit abnehmbaren Schneidkanten, Abb. 2 eine in vergrößertem Maßstab gezeichnete Ansicht eines Teiles der einen Klinge, Abb. 3 einen Querschnitt in noch größerem Maßstab nach der Linie 3-3 der Abb. 2, Abb. 4 eine geschnittene schaubildliche Ansicht einer der Klingen im Maßstab der Abb. 3, Abb.5 eine schaubildliche Ansicht eines Teiles einer Klinge in bedeutend vergrößertem Maßstabe, aus welcher das 'innere Ende des Wulstes und die Vorrichtung zur Verriegelung der Schneidkante gegen Längsverschiebung ersichtlich ist, und Abb.6 eine schaubildliche Ansicht des inneren Endes einer von dem inneren Ende auf die Klinge aufzuschiebenden Schneidkante im Maßstabe der Abb. 5.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown, and Fig. I show a view of scissors with removable Cutting edges, Fig. 2 is a view of a part drawn on an enlarged scale one blade, Fig. 3, a cross-section on an even larger scale along the line 3-3 of Fig. 2, Fig. 4 is a sectional perspective view of one of the blades on the scale of Fig. 3, Fig.5 is a diagrammatic view of part of a blade on a significantly enlarged scale from which the 'inner end of the bead and the device for locking the cutting edge against longitudinal displacement can be seen and Figure 6 is a perspective view of the inner end of one of the inner End of the cutting edge to be pushed onto the blade in the scale of Fig. 5.

Jede der durch den Bolzen 2 in üblicher Weise miteinander drehbar verbundenen Klingen z der Schere ist an ihrer Schneidkante mit einem in der Längsrichtung verlaufenden, unterschnittenen Wulst 3 versehen, der sich von der Spitze der Klinge nach einem Punkt erstreckt, dessen Lage durch die andere Klinge der Schere in der ganz geöffneten Stellung bestimmt wird. Der Wulst 3 hat eine solche Gestalt, daß ein verbreiterter Teil durch eine Rippe q. mit der Klinge verbunden ist. Hinter dem inneren Ende des Wulstes 3 ist die Innenfläche der Klinge mit einer Aussparung 5 versehen, um eine Verlängerung der Schneidkante aufzunehmen. Vom Boden der Vertiefung 5 erstreckt sich ein mit abgeschrägten Flächen versehener Zapfen 6 auswärts.Each of the bolts 2 can be rotated with one another in the usual manner connected blades z of the scissors is at their cutting edge with a provided in the longitudinal direction, undercut bead 3, which extends from the tip of the blade extends to a point, its location through the other blade the scissors is determined in the fully open position. The bead 3 has one Shape that a widened part by a rib q. connected to the blade is. Behind the inner end of the bead 3 is the inner surface of the blade with a Recess 5 is provided to accommodate an extension of the cutting edge. From the ground the recess 5 extends a pin provided with beveled surfaces 6 away.

Die Schneidkante 7 besteht aus einem Streifen gezogenen Stahls von etwa quadratischem Ouerschnitt. In dieser Schneidkante 7 ist in der Längsrichtung eine Nut 8 vorgesehen, die mit einem Schlitz 9 am Boden der Schneidkante in Verbindung steht. Die Aussparung und der Schlitz sind so geformt, daß sie den Wulst 3 und die Rippe 4 aufnehmen können. Die Fläche io der Schneidkante endigt in die eigentliche Schneide i i. Am Innenende ist der bogenförmige Teil der Schneidkante bei i2 für ein kurzes Stück weggeschnitten, wie dies am besten aus Abb.6 ersichtlich ist. Hierdurch verbleibt eine dünne plattenähnliche Verlängerung 13, die bei i q. genutet ist, um mit dem Zapfen 6 zusammen zu arbeiten, zum Zweck, Schneidkante und Klinge gegen eine Längsverschiebung mit Bezug aufeinander zu verriegeln.The cutting edge 7 consists of a strip of drawn steel from approximately square cross-section. In this cutting edge 7 is in the longitudinal direction a groove 8 is provided which communicates with a slot 9 at the bottom of the cutting edge stands. The recess and the slot are shaped so that they the bead 3 and the Rib 4 can accommodate. The surface io of the cutting edge ends in the actual Cutting edge i i. At the inner end is the arcuate part of the cutting edge at i2 for cut away a short piece, as best seen in Figure 6. Through this what remains is a thin plate-like extension 13, which at i q. is grooved, to work together with the tenon 6, for the purpose of cutting edge and blade against to lock a longitudinal displacement with respect to each other.

Zur Befestigung der Schneidkante an der Klinge wird die Schere geöffnet und das vordere Ende des Wulstes 3 in die Nut 8 der Schneidkante eingeführt, wobei diese gegenüber der Klinge eine solche Lage hat, daß der «weggeschnittene Teil der Schneidkante an der Außenseite der Klinge liegt. In dieser Stellung greift die Rippe 4 des Wulstes 3 in den Schlitz 9 der Schneidkante ein, und die Seitenwandungen des Schlitzes üben einen leichten Federdruck auf die nunmehr umfaßte Rippe aus, wodurch jegliche lose Verbindung verhindert wird und ein genaues Passen nicht erforderlich ist. Die Schneidkante wird alsdann entlang dem Wulst 3 verschoben, bis die Verlängerung 13 in die Vertiefung 5 hineingelangt und die Nut 14 in Eingriff mit dem Zapfen 6 kommt.To attach the cutting edge to the blade, the scissors are opened and the front end of the bead 3 is inserted into the groove 8 of the cutting edge, the latter being in such a position with respect to the blade that the cut-away part of the cutting edge lies on the outside of the blade. In this position, the rib 4 of the bead 3 engages in the slot 9 of the cutting edge, and the side walls of the slot exert a slight spring pressure on the rib now encompassed, whereby any loose connection is prevented and a precise fit is not required. The cutting edge is then displaced along the bead 3 until the extension 13 reaches the recess 5 and the groove 14 comes into engagement with the pin 6.

In der Nähe des Zapfens 6 ist in üblicher Weise in jeder Klinge der Schere ein bogenförmiger Schlitz 15 vorgesehen. Sobald eine Schneidkante stumpf wird, wird mit dem Daumennagel ein Druck auf die Außenseite der Schneidkante durch den Schlitz 15 ausgeübt, wodurch das Innenende der Schneidkante außer Eingriff mit dem Zapfen 6 kommt, so daß nunmehr die Schneidkante in der Längsrichtung über den Wulst geschoben werden kann, bis sie vollständig außer Eingriff mit der Klinge kommt.In the vicinity of the pin 6 is in the usual manner in each blade Scissors an arcuate slot 15 is provided. Once a cutting edge is blunt pressure is applied to the outside of the cutting edge with the thumbnail exerted the slot 15, causing the inner end of the cutting edge to disengage from the pin 6 comes so that now the cutting edge in the longitudinal direction over the Bead can be pushed until it completely disengages from the blade.

Claims (2)

P!1TENTA1iSPRÜCHE: i. Schere mit auswechselbaren Schneidkanten, die sich in der Längsrichtung der Klinge auf die Scherenschenkel aufschieben und gegen Längsverschiebung sichern lassen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkanten nach allen Richtungen hin biegsam sind, um 'sich der Gestalt des Scherenschenkels anpassen zu können, und an dem Scherenschenkel in an sich bekannter Weise durch eine Gleitverbindung befestigt sind. P! 1TENTA1iSPRÜCHE: i. Scissors with interchangeable cutting edges that Push yourself in the longitudinal direction of the blade on the scissor legs and against Can secure longitudinal displacement, characterized in that the cutting edges are flexible in all directions in order to conform to the shape of the scissors arm to be able to adjust, and on the scissors arm in a known manner a sliding connection are attached. 2. Schere nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitverbindung aus einem in der Längsrichtung sich erstreckenden, unterschnittenen Wulst am Scherenschenkel und einer in der Längsrichtung verlaufendenNut in derSchneidkante besteht.2. Scissors according to claim i, characterized in that that the sliding connection consists of an undercut extending in the longitudinal direction Bead on the scissor arm and a longitudinal groove in the cutting edge consists.