DE1179486B - Combing machine - Google Patents

Description

Kämmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Kämmaschine mit einer Zange zum Kämmen des Faserbartes durch den Kämmzylinder und mit einem Vorstechkamm und mit Abreißwalzen für den gekämmten Faserbart, wobei an der Unterzange eine das Mundstück der Unterzangenplatte bildende Klinge so gelagert ist, daß sie unter Federspannung und von der Aufwärtsbewegung der Oberzange gesteuert zur Führung des Faserbartes relativ zur Unterzangenplatte bewegbar ist.Combing machine The invention relates to a combing machine with a Pliers for combing the tuft through the combing cylinder and with a pre-cutting comb and with tear-off rollers for the combed tuft, with a die on the lower nipper The blade forming the mouthpiece of the lower nipper plate is mounted so that it is under spring tension and controlled by the upward movement of the upper gripper to guide the tuft is movable relative to the lower nipper plate.

Im Betrieb dieser Kämmaschinen kommt es, wenn der Faserbart von dem restlichen Faservlies durch die Abreißwalzen abgetrennt worden ist, gelegentlich vor, daß das hintere Ende des abgetrennten Faserbartes nicht wirksam durch den Vorstechkamm ausgekämmt werden kann, weil kein geeignetes Mittel vorhanden ist, den Faserbart in der hierzu erforderlichen Stellung zu halten. Diese Aufgabe wird bereits durch eine Klinge gelöst, die beim öffnen der Zange unterhalb der Unterzangenplatte hervorspringt und dann bis zu dem Vorstechkamm reicht. Hierzu sind jedoch ein umfangreiches Hebelgestänge sowie besondere Antriebsmittel, z. B. Kurvenscheiben u. dgl., erforderlich.In the operation of these combing machines, it happens when the tuft of the remaining fiber fleece has been separated by the tear-off rollers, occasionally before that the rear end of the severed tuft is not effective through the pricking comb can be combed out because no suitable agent is available, the tuft to hold in the required position. This task is already going through loosened a blade that protrudes below the lower nipper plate when the pliers are opened and then extends to the cutting comb. However, an extensive lever linkage is required for this as well as special drive means, e.g. B. cams and the like., Required.

Bei der bekannten Einrichtung der eingangs genannten Art sind ein Hebelgestänge und besondere Antriebsmittel nicht erforderlich, jedoch ist es dabei nicht möglich, das Ende des Faserbartes wirksam in die richtige Stellung zu bringen, so daß, wenn der Vorstechkamm der Kämmaschine seine Funktion ausübt, alle Fasern des Faserbartendes wirksam von ihm gekämmt werden, denn die Bewegung der Klinge ist nur gering, da die Klinge mit ihrem hinteren Randteil auf der mit leichter Krümmung ausgeführten Oberseite der Unterzangenplatte festgeklemmt ist und sich die freien Ränder der Klinge und der Unterzangenplatte nur durch Geradestrecken der federnden Klinge voneinander entfernen können.In the known device of the type mentioned are a Lever linkage and special drive means are not required, but it is included not possible to effectively bring the end of the tuft into the correct position, so that when the pricking comb of the combing machine is performing its function, all the fibers The end of the tuft can be effectively combed by it because of the movement of the blade is only slight, since the rear edge of the blade lies on the one with a slight curvature executed top of the lower nipper plate is clamped and the free Edges of the blade and the lower nipper plate only by straightening the resilient Blade can move away from each other.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ohne großen Aufwand an Bewegungsmitteln, wie z. B. besonderen Hebelgestängen und Kurvenscheiben, ein weites Vorspringen der Klinge zu ermöglichen. Die Erfindung besteht bei der Kämmaschine der eingangs genannten Art darin, daß die Klinge verschiebbar an der Unterzangenplatte gelagert und wenigstens an einem Seitenrand mit einem Führungsblock versehen ist, der mit einem an der Oberzange angebrachten Stößel so zusammenwirkt, daß die Klinge beim Absenken der Oberzange eingeschoben und in der eingeschobenen Lage verriegelt ist, sowie beim Anheben der Oberzange unter dem Druck einer Feder frei vorspringt. Dies ist ermöglicht in einem Maß, daß die Unterbringung und die Bewegung der Maschinenteile zwischen dem Vorstechkamm und den Abreißwaszen erleichtert ist.In contrast, the invention is based on the object without major Expenditure on movement equipment, such as B. special lever linkages and cams, to allow the blade to protrude a long way. The invention consists in Combing machine of the type mentioned in that the blade is displaceable on the Lower nipper plate stored and at least on one side edge with a guide block is provided, which interacts with a plunger attached to the upper nipper in such a way that that the blade is pushed in when the upper jaws are lowered and in the pushed-in position Position is locked, as well as when lifting the upper jaw under the pressure of a spring protrudes freely. This is made possible to a degree that the accommodation and the Movement of the machine parts between the pre-cutting comb and the tear-off washers facilitated is.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles.The features and advantages of the invention will be apparent from the following Description of an embodiment example shown schematically in the drawings.

F i g. 1 ist ein Querschnitt durch eine Kämmmaschine nach der Erfindung; F i g. 2 ist eine der F i g. 1 ähnliche Darstellung, die die Art und Weise zeigt, in welcher das Ende des Faserbartes erfindungsgemäß in Kämmstellung gehalten wird; F i g. 3 ist eine Draufsicht auf die in den F i g. 1 und 2 gezeigten Einzelheiten.F i g. Figure 1 is a cross-section through a combing machine according to the invention; F i g. 2 is one of the F i g. 1 similar illustration showing the way in which the end of the tuft is held in the combing position according to the invention; F i g. 3 is a top plan view of the FIG. 1 and 2 details shown.

In den Zeichnungen ist das Gestell oder der Rahmen der Kämmaschine mit 10 bezeichnet, der eine Speisewalze 11 in übereinstimmung mit der üblichen Ausbildung und Anordnung aufnimmt. Wie oben erwähnt, sind diese. Elemente im einzelnen in den oben erwähnten bekannten Maschinen vorhanden. So weit daher diese Teile und die dazugehörigen Einrichtungen nicht Gegenstand der Erfindung bilden, ist von ihrer Wiedergabe in den Zeichnungen und einer Behandlung in der Beschreibung Abstand genommen worden.In the drawings, the frame or the frame of the combing machine is denoted by 10 , which receives a feed roller 11 in accordance with the usual design and arrangement. As mentioned above, these are. Elements in detail are present in the above-mentioned known machines. To the extent that these parts and the associated devices do not form the subject matter of the invention, they have not been reproduced in the drawings or dealt with in the description.

Unter der Speisewalze ist, ebenfalls in übereinstimmung mit dem Stand der Technik, eine Unterzangenplatte 12 vorgesehen, mit welcher eine Oberzange 13 zusammenarbeitet, um den Faserbart zu halten, wenn er von den Nadeln 15 des Kämmzylinders ausgekämmt wird.Under the feed roller is also in line with the stand of the art, a lower nipper plate 12 is provided with which an upper nipper 13th cooperates to hold the tuft when it is removed from the needles 15 of the combing cylinder is combed out.

Des weiteren ist ein oberer Vorstechkamm 16 vorgesehen, um das Ende des Faserbartes auszukämmen, während sein vorderes Ende bereits von den Abreißwalzen 17 und 19 erfaßt ist und der Faserbart von ihnen abgerissen und eingezogen wird.An upper pricking comb 16 is also provided around the end comb out of the tuft while its front end is already off the tear-off rollers 17 and 19 is detected and the tuft is torn off and drawn in from them.

In der Kämmaschine ist hierzu eine Vielzahl von Abreißwalzen (vgl. F i g. 2) vorgesehen. In der dargestellten Ausführungsform umfassen diese Walzen eine obere Walze 17 und im Abstand voneinander liegende Walzen 18 und 19, gegen die die obere Walze 17 gedrückt ist.For this purpose, a large number of tear-off rollers (cf. F i g. 2) provided. In the embodiment shown, these comprise rollers an upper roller 17 and spaced apart rollers 18 and 19, against which the upper roller 17 is pressed.

Das Faservlies, das sich zur Speisewalze 11 vorwärtsbewegt, ist mit 20 bezeichnet. Das von den Abreißwalzen abgegebene Faservlies ist mit 21 bezeichnet. Wenn die geöffnete Oberzange und die Unterzange sich von den Abreißwalzen 17, 18 und 19 (in der Zeichnung nach rechts) wegbewegen, wird der Faserbart von den Vliesen 20 abgerissen, und zwar entlang einer Linie, die im allgemeinen parallel zur Achse des Kämmzylinders 14 liegt. Dies ist in F i g. 1 dargestellt. Das Ende des abgerissenen Faserbartes ist mit 22 bezeichnet. In Übereinstimmung mit der normalen Praxis wird das Ende des Faserbartes während des Zeitintervalles auf einer Schwinge 23 gehalten, währenddessen die Nadeln des Kämmzylinders 14 den von den Zangen festgehaltenen Faserbart auskämmen.The nonwoven fabric that moves forward to the feed roller 11 is denoted by 20. The fiber fleece discharged from the tear-off rollers is denoted by 21 . When the opened upper nipper and the lower nipper move away from the tear rollers 17, 18 and 19 (to the right in the drawing), the tuft is torn from the webs 20 along a line which is generally parallel to the axis of the combing cylinder 14 . This is in FIG. 1 shown. The end of the torn tuft is designated by 22. In accordance with normal practice, the end of the tuft is held on a rocker 23 during the time interval during which the needles of the combing cylinder 14 comb out the tuft held by the tongs.

Damit der Vorstechkamm 16 das hintere Ende des Faserbartes, das vom Kämmzylinder 14 nicht gekämmt werden kann, noch nachträglich wirksam kämmen kann, ist die folgende Einrichtung vorgesehen: Unter der Unterzangenplatte 12 ist eine Klinge 24 angeordnet. An der Unterzangenplatte kann zu diesem Zweck ein Flansch oder eine Halteplatte 25 befestigt sein. An den gegenüberliegenden Seiten der Unterzane sind Führungsblöcke 26 vorgesehen, wobei diese' Blöcke auf der gleitenden Klinge 24 befestigt sind und von Federn 27 beaufschlagt werden, die in ausgeschnittenen Teilen der Unterzangenplatte aufgenommen sind. Auf diese Art und Weise drükken die Federn die Blöcke 26 und die Klinge 24 (in F i g. 1 gesehen) nach links. Das äußerste linke Ende der Klinge 24 ist mit einer Verlängerung 28 versehen, auf deren Rand das Ende 22 des Faserbartes während der Arbeit des Vorstechkammes 16 ruht. Dies ist in F i g. 2 dargestellt. In dieser Art und Weise dringen, wenn der Kamm 16 sich abwärts bewegt, seine Nadeln wirksam durch die Fasern des Bartendes, da sie auf der Kante 28 getragen und so hochgehalten werden. Da der Faserbart von den Abreißwalzen abgerissen und eingezogen wird, kann der Kamm 16 seine Kämmwirkung ausüben, so daß Knoten und andere Fremdkörper auch im Faserbartende wirksam entfernt werden und ein vollständiges Durchkämmen von sämtlichen durch die Maschine laufenden Fasern gesichert wird.The following device is provided so that the pricking comb 16 can effectively comb the rear end of the tuft that cannot be combed by the combing cylinder 14: a blade 24 is arranged under the lower nipper plate 12. For this purpose, a flange or a retaining plate 25 can be attached to the lower nipper plate. Guide blocks 26 are provided on opposite sides of the lower tong, these blocks being mounted on the sliding blade 24 and being acted upon by springs 27 received in cut-out portions of the lower tong plate. In this way, the springs urge blocks 26 and blade 24 (as seen in Figure 1) to the left. The extreme left end of the blade 24 is provided with an extension 28, on the edge of which the end 22 of the tuft rests during the work of the pricking comb 16 . This is in FIG. 2 shown. In this manner, as the comb 16 moves downward, its needles effectively penetrate the fibers of the beard end as they are carried on the edge 28 and so held up. Since the tuft is torn off and drawn in by the tear rollers, the comb 16 can exert its combing effect, so that knots and other foreign bodies are also effectively removed in the tuft end and a complete combing of all fibers running through the machine is ensured.

Wenn der vorstehend erwähnte Arbeitsgang beendet ist, bewegt sich die Oberzange 13 abwärts, um den Faserbart gegen die Unterzangenplatte zu drücken. Bei der Abwärtsbewegung gelangt die Klinge 24 in ihre zurückgezogene Stellung, wie in F i g. 1 dargestellt. Um dies zu erreichen, ist die Oberzange mit einem Stößel 29 versehen, der an einer Schrägfläche 30 der Blöcke 26 angreift, um die Blöcke und die Klinge 24 nach rechts zu drücken, wie in F i g. 1 dargestellt, so daß der vordere Rand der Verlängerung 28 der Klinge 24 mit der Oberzange 19 den neuen von der Speisewalze 11 gelieferten Faserbart einklemmen kann.When the above-mentioned operation is completed, the upper nipper 13 moves downward to press the tuft against the lower nipper plate. On the downward movement, the blade 24 comes to its retracted position, as in FIG. 1 shown. In order to achieve this, the upper nipper is provided with a plunger 29 which engages an inclined surface 30 of the blocks 26 in order to push the blocks and the blade 24 to the right, as shown in FIG. 1, so that the front edge of the extension 28 of the blade 24 can clamp the new tuft delivered by the feed roller 11 with the upper nippers 19.

Claims (1)

Patentanspruch: Kämmaschine mit einer Zange zum Kämmen des Faserbartes durch den Kämmzylinder und mit einem Vorstechkamm und mit Abreißwalzen für den gekämmten Faserbart, wobei an der Unterzange eine das Mundstück der Unterzangenplatte bildende Klinge so gelagert ist, daß sie unter Federspannung und von der Abwärtsbewegung der Oberzange gesteuert zur Führung des Faserbartes relativ zur Unterzangenplatte bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Klinge (24) verschiebbar an der Unterzangenplatte (12) gelagert ist und wenigstens an einem Seitenrand mit einem Führungsblock (26) versehen ist, der mit einem an der Oberzange (13) angebrachten Stößel (29) so zusammenwirkt, daß die Klinge beim Absenken der Oberzange eingeschoben und in eingeschobener Lage verriegelt ist, sowie beim Anheben der Oberzange unter dem Druck einer Feder (27) frei vorspringt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 212 786; schweizerische Patentschriften Nr. 55 526, 333871. Claim: Combing machine with tongs for combing the tuft through the combing cylinder and with a pre-cutting comb and with tear-off rollers for the combed tuft, with a blade forming the mouthpiece of the lower tong plate being mounted on the lower tong so that it is under spring tension and from the downward movement of the upper tong is controlled to move the tuft relative to the lower nipper plate, characterized in that the blade (24) is mounted displaceably on the lower nipper plate (12) and is provided at least on one side edge with a guide block (26) which is attached to the upper nipper ( 13) attached plunger (29) cooperates so that the blade is pushed in when lowering the upper jaw and locked in the pushed-in position, and protrudes freely when the upper jaw is raised under the pressure of a spring (27). Documents considered: German Auslegeschrift No. 212 786; Swiss patents No. 55 526, 333871.