DE1164354B - Mandrel abutment for piercing cross mills - Google Patents

Description

Domwiderlager für Loch-Schrägwalzwerke Die Erfindung betrifft Loch-Schrägwalzwerke zum Herstellen starkwandiger Rohrluppen aus Vollblökken, bei denen der Walzdorn im Domwiderlager fest eingespannt ist und dementsprechend sich während des Walzvorgangs nicht dreht. Diese feste Halterung des Walzdornes ist notwendig, um in an sich bekannter Weise den Lochungsvorgang beim Durchgang des Vollblockes durch die Walzen zu erzielen. Im Gegensatz zu Schrägwalzwerken mit umlaufender Domstange, wie sie bei der Verformung von vorgelochten Blöcken zu Rohrluppen benutzt werden, nutzen sich die feststehenden Walzdorne am Umfang ungleichmäßig ab; vor allen Dingen aber setzen sich am Walzdom Schalen an, die die Innenflächen der Rohrluppen aufrauhen oder mit Rissen versehen, durch die bei der Weiterverarbeitung Mängel an der Rohrinnenoberfläche auftreten, die die Rohre unverwendbar machen. Bisher konnte man diese Nachteile nur durch häufiges Wechseln der Walzdorne vermeiden.Dome abutment for piercing piercing mills The invention relates to piercing piercing mills for the production of thick-walled tube blanks from solid blocks, in which the rolling mandrel is firmly clamped in the dome abutment and accordingly during the rolling process does not turn. This fixed mounting of the rolling mandrel is necessary in order to be known per se Way to achieve the punching process when the solid block passes through the rollers. In contrast to cross rolling mills with a revolving dome bar, as is the case with deformation are used from pre-punched blocks to tubular blanks, the fixed ones are used Rolling mandrels unevenly on the circumference; but above all, sit down at the Walzdom Shells that roughen the inner surfaces of the tube blanks or provide them with cracks, as a result of which defects occur on the inner surface of the pipe during further processing, which make the pipes unusable. So far these disadvantages could only be solved by frequent Avoid changing the rolling mandrels.

Gemäß der Erfindung wird ein einfacherer Weg vorgeschlagen, der nicht nur die erwähnten Mängel vollständig vermeidet, sondem auch die Zahl der einzusetzenden Dome wesentlich vermindert, und zwar dadurch, daß das Dornwiderlager mit einer Vorrichtung zum Drehen des Walzdomes nach jedem Walzvorgang um einen Winkel von 10 bis 20' ausgestattet wird.According to the invention, a simpler way is proposed, which not only completely avoids the above-mentioned deficiencies, but also significantly reduces the number of domes to be used, namely in that the mandrel abutment with a device for rotating the roller dome by an angle of 10 after each rolling process up to 20 '.

An sich sind selbstverständlich Drehvorrichtungen für Walzdorne oder Dornstangen bekannt, insbesondere z. B. bei Pilgerwalzwerken. Es ist aber nicht bekannt, bei einem Schrägwalzwerk mit feststehendem Dom eine Drehvorrichtung anzuordnen, die nur eine begrenzte Winkeldrehung von 10 bis 20' herbeiführt, um zu bewirken, daß die sich bei einem Walzvorgang bildenden Schalen am Dom zu Beginn der nächsten Walzung abgesprengt und dadurch unschädlich gemacht werden.Of course, turning devices for rolling mandrels or mandrel bars are known, in particular, for. B. at pilger mills. However, it is not known to arrange a rotating device in a cross rolling mill with a fixed dome, which only causes a limited angular rotation of 10 to 20 'in order to cause the shells formed during a rolling process on the dome to break off at the beginning of the next rolling and thereby be rendered harmless.

Die Drehvorrichtung wird mit Vorzug durch die Rücklaufbewegung des Domwiderlagers betätigt, und zwar mittels eines Anschlags am Führungsbett. Durch diesen Anschlag wird die gradlinige in eine Drehbewegung umgesetzt. Hierdurch wird ein gesonderter Antrieb der Drehvorrichtung eingespart.The rotating device is preferably driven by the return movement of the Dome abutment operated by means of a stop on the guide bed. By this stop is converted into a rotary movement. This will a separate drive for the rotating device is saved.

Eine bevorzugte Ausführungsform ist dadurch ge- kennzeichnet, daß im Dornwiderlager ein druckluftbeaufschlagter, mit Drallnuten versehener, in einen Drallkörper drehbar gelagerter Plunger mit Sperrvorrichtung geführt ist, dessen freies Ende mit einem Kegel versehen ist, der beim Rücklauf in einer angepaßten kegeligen Aussparung im Anschlag festgehalten wird. Der Plunger steht unter Gegendruck, um ihn in Ausgangsstellung zu halten. Er sitzt als Drallspindel in einem im Gehäuse drehbar gelagerten Drallkörper, der die Domstange mit dem Walzdom trägt. Fährt das Domwiderlager an den Anschlag, so wird der Plunger in den Drallkörper hineingedrückt, und zwar gegen den Innendruck. Mittels der Drallnuten wird die gradlinige Bewegung des Dornwiderlagers in eine Drehbewegung des Drallkörpers umgewandelt. Es wird eine große DraUsteigung verwendet, so daß der Einschubweg des Plungers den gewünschten kleinen Drehwinkel ergibt. Der Drallkörper wird in seiner neuen Winkelstellung durch das Sperrad mit gefederter Sperrklinke festgelegt. Die Sperrklinke nimmt die Drehkraft beim Walzvorgang auf. Durch das Einrasten des kegeligen Plungerendes in die Aussparung im Anschlag wird eine Drehbewegung des Plungers verhindert.A preferred embodiment is characterized in that the mandrel thrust-block a druckluftbeaufschlagter, provided with helical grooves, rotatably mounted in a swirler plunger is guided with locking device, the free end is provided with a cone held at reflux in a matching conical recess in the stop will. The plunger is under counter pressure to hold it in its starting position. It sits as a twist spindle in a twist body rotatably mounted in the housing, which carries the dome rod with the roller dome. If the dome abutment hits the stop, the plunger is pressed into the swirl body against the internal pressure. By means of the twist grooves, the straight movement of the mandrel abutment is converted into a rotary movement of the twist body. A large slope is used so that the insertion path of the plunger results in the desired small angle of rotation. The swirl body is set in its new angular position by the ratchet wheel with a spring-loaded pawl. The pawl absorbs the torque during the rolling process. The locking of the conical end of the plunger into the recess in the stop prevents the plunger from rotating.

Um ein sicheres Festhalten des Plungerendes im Anschlag zu gewährleisten, können die aneinanderliegenden Flächen mit Bremsbelägen versehen sein.To ensure that the end of the plunger is held securely in position, the adjacent surfaces can be provided with brake linings.

Für die vorstehend beschriebenen, in den Unteransprüchen 2 bis 4 enthaltenen Merkmale wird kein selbständiger Schutz in Anspruch genommen.For those described above, contained in the subclaims 2 to 4 Features no independent protection is claimed.

Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch ein Dornwiderlager gemäß der Erfindung.The drawing shows a longitudinal section through a mandrel abutment according to the invention.

Auf dem Führungsbett 1 ist das Domwiderlager geführt. Das Gehäuse 2 des Domwiderlagers wird durch den Seilzug 3 verfahren. Im Gehäuse 2 ist der Plunger 4 geführt, dessen Hohlraum an die Druckluftleitung 5 angeschlossen ist. Er ist in Drallnuten des Drallkörpers 6 drehverschiebbar gelagert. Dieser trägt das Sperrad 7, in das die gefederte Sperrklinke8 eingreift. Am Drallkörper 6 sitzt das Dornschloß 9 mit der Dornstange 10 und dem Dom 11. Auf der Rücklaufseite ist auf dem Führungsbett 1 der Anschlag 12 verstellbar befestigt. Dessen kegelige Aussparung 13 entspricht der des Kegels 14 am Ende des Plungers 4.The dome abutment is guided on the guide bed 1. The housing 2 of the dome abutment is moved by the cable 3 . The plunger 4, the cavity of which is connected to the compressed air line 5 , is guided in the housing 2. It is mounted so as to be rotatable in swirl grooves in swirl body 6 . This carries the ratchet wheel 7, in which the spring-loaded pawl 8 engages. The mandrel lock 9 with the mandrel rod 10 and the dome 11 is seated on the swirl body 6. On the return side, the stop 12 is adjustably attached to the guide bed 1. Its conical recess 13 corresponds to that of the cone 14 at the end of the plunger 4.

Claims (2)

Patentanspräche: 1. Dornwiderlager für Loch-Schrägwalzwerke mit fest eingespanntem Walzdorn, dadurch gekennzeichnet, daß das Dornwiderlager mit einer Vorrichtung zum Drehen des Walzdornes (11) nach jedem Walzvorgang um einen Winkel von vorzugsweise 10 bis 20' ausge-stattet ist. Patent claims: 1. Mandrel abutment for piercing piercing mills with firmly clamped rolling mandrel, characterized in that the mandrel abutment is equipped with a device for rotating the rolling mandrel (11) after each rolling process by an angle of preferably 10 to 20 '. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Antrieb der Drehbewegung durch den Rücklauf des Dornwiderlagers (2) mittels eines Anschlags (12) am Führungsbett (1). 3. Vorrichtung nach Anspruch2, dadurch gekennzeichnet, daß im Dornwiderlager (2) ein druckluftbeaufschlagter, mit DraUnuten versehener, in einem Drallkörper (6) mit Sperrvorrichtung, vorzugsweise einem Sperrad (7) mit gefederter Sperrklinke (8), drehbar gelagerter Plunger (4) gefühit ist, dessen freies Ende mit einem Kegel (14) versehen ist, der beim Rücklauf in einer kegeligen Aussparung (13) im Anschlag (12) festgehalten wird. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flächen des Kegels (14) und/oder der kegeligen Aussparung (13) mit Bremsbelägen versehen sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 817 582, 816W85, 602 628, 570 555, 570 554. österreichische Patentschrift Nr. 21290. 2. Device according to claim 1, characterized by driving the rotary movement by the return of the mandrel abutment (2) by means of a stop (12) on the guide bed (1). 3. Device according to claim 2, characterized in that in the mandrel abutment (2) a pressurized air, provided with DraUnuten, in a swirl body (6) with locking device, preferably a ratchet wheel (7) with spring-loaded pawl (8), rotatably mounted plunger (4) is gefühit, the free end of which is provided with a cone (14) which is held in a conical recess (13) in the stop (12) during the return movement. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the surfaces of the cone (14) and / or the conical recess (13) are provided with brake linings. Considered publications: German patent specifications No. 817 582, 816W85, 602 628, 570 555, 570 554. Austrian patent specification No. 21 290.