Drehvorrichtung an Speisevorrichtungen für Pilgerschrittwalzwerke
Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der Drehvorrichtung an Speisevorrichtungen
für Pilgerschrittwalzwerke gemäß Patent 549 8i3, bei der die Regelung des Drehwinkels
dadurch erzielt wird, daß das Sperrgehäuse entweder eine axiale regelbare Hinundherbewegung
ausführt, oder dadurch, daß ein drehbares Sperrgehäuse zwischen einstellbaren Anschlägen
eine pendelnde Bewegung macht.Rotating device on feed devices for pilgrim step rolling mills
The invention relates to a further embodiment of the rotating device on feed devices
for pilgrim step rolling mills according to patent 549 8i3, in which the control of the angle of rotation
is achieved in that the locking housing either has an axially controllable reciprocating movement
executes, or in that a rotatable locking housing between adjustable stops
makes an oscillating movement.
Gemäß der Erfindung wird nun die Regelung des Drehwinkels dadurch
erreicht, daß das um die Sperrmutter drehbar angeordnete Sperrklinkengehäuse mit
regelbarer Drehzahl gedreht wird. Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der
Erfindung in zwei Abbildungen, im Längsschnitt und in Seitenansicht, dargestellt.
Die Vorholvorrichtung besteht u. a. aus dem Schlitten a und der Drallspindel b des
Vorholgestänges, das in bekannter Weise ausgebildet ist. Um die Drallspindel b ist
die mit einem Sperrzahnkranz versehene Drallmutter c angeordnet, in den im Sperrhlinkengehäuse
d angebrachte Sperrklinken eingreifen. Das Sperrklinkengehäuse ist im Schlitten
a um die Sperrmutter c drehbar gelagert.According to the invention, the regulation of the angle of rotation is now thereby
achieves that the pawl housing rotatably arranged around the lock nut with
adjustable speed is rotated. On the drawing is an embodiment of the
Invention shown in two figures, in longitudinal section and in side view.
The fetching device consists of, among other things. from the slide a and the twist spindle b des
Vorholgestänges, which is formed in a known manner. To the twist spindle b is
the twist nut c provided with a ratchet ring is arranged in the ratchet housing
The attached pawls engage. The pawl housing is in the slide
a rotatably mounted about the locking nut c.
Die Drehung des Sperrklinkengehäuses geschieht durch eine Schnecke
e, welche beispielsweise entweder unmittelbar oder unter Zwischenschaltung von Zahnrädern
oder anderen Regelgetrieben durch einen Elektromotor f oder von einer anderen Kraftquelle
angetrieben wird.The pawl housing is rotated by a worm
e, which, for example, either directly or with the interposition of gears
or other variable speed gears by an electric motor f or by another power source
is driven.
Zweckmäßig wird der Antrieb so eingerichtet, daß sich das Sperrgehäuse
d nach beiden Richtungen drehen kann. Geschieht die Drehung des letzteren im gleichen
Sinne wie die Drehung der Drallspindel beim Vorholen, so wird der Drehwinkel des
Vorholgestänges um den Winkel, um den das Sperrgehäuse während des Vorholens sich
dreht, vergrößert und umgekehrt verkleinert, wenn das Sperrgehäuse entgegengesetzt
umläuft.Appropriately, the drive is set up so that the locking housing
d can rotate in both directions. The rotation of the latter happens in the same way
Senses like the rotation of the twist spindle when fetching, so the angle of rotation of the
Advance linkage by the angle at which the lock housing moves during advance
rotates, enlarged and vice versa reduced when the lock housing is opposite
running around.
Da die Drehzahl der Pilgerwalzen und auch die Vorholzeit während des
Walzens Bleichbleiben, so kann durch Regelung der Drehzahl des Sperrgehäuses bei
Verwendung nur einer einzigen Drallspindel für jeden Gestängehub der richtige Drehwinkel
eingestellt werden.Since the speed of the pilgrim rollers and also the lead time during the
Rolling remain bleach, so can by regulating the speed of the lock housing at
Use of only a single twist spindle for each rod stroke the correct angle of rotation
can be set.