DE1082873B - Device for treating strands of yarn in a liquid bath - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Behandeln von Garnsträhnen im Flüssigkeitsbad Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von Garnsträhnen in einem mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, durch den die Garnsträhne mit Hilfe einer Fördereinrichtung kontinuierlich geführt werden.Device for treating strands of yarn in the liquid bath Die The invention relates to a device for treating strands of yarn in one with Liquid-filled container, through which the strand of yarn with the help of a conveyor are continuously managed.

Derartige Vorrichtungen sind z. B. für das Waschen von Garnsträhnen an sich bekannt. Bei solchen bekannten Waschvorrichtungen werden Garnsträhne in die Waschflotte hineingebracht, dann außerhalb der Waschflotte ausgequetscht, und unter Umständen wird dieser Vorgang wiederholt.Such devices are, for. B. for washing strands of yarn known per se. In such known washing devices, hanks of yarn are in the wash liquor brought in, then squeezed out of the wash liquor, and this process may be repeated.

Es sind auch schon Vorrichtungen bekanntgeworden, bei denen ein Ausquetschen in der Flotte erfolgt. Bei solchen Anordnungen wird das zu behandelnde Gut durch eine durch die ganze Vorrichtung laufende Transportvorrichtung geführt, und das Ausquetschen erfolgt auf dieser Transportvorrichtung. Demgegenüber ist für die Vorrichtung gemäß der Erfindung wesentlich, daß in Laufrichtung der Garnsträhne hintereinander mehrere Abquetschwalzenpaare so angeordnet sind, daß die Abquetschstelle innerhalb der Flüssigkeit liegt, und daß jeweils zwischen zwei Abguetschstellen eine Fördereinrichtung für die Garnsträhne vorgesehen ist.Devices have also become known in which a squeezing out takes place in the fleet. With such arrangements, the material to be treated is through a transport device running through the entire device, and that Squeezing takes place on this transport device. In contrast, for the device According to the invention it is essential that one behind the other in the running direction of the strand of yarn several pairs of squeegees are arranged so that the pinch point within the liquid lies, and that a conveying device between two drainage points is intended for the strand of yarn.

Diese Anordnung ermöglicht eine vollautomatische Behandlung der Garnsträhne. Im Gegensatz zu den vorbekannten Anordnungen, ist weder ein Aufhängen oder Abnehmen von Garnsträhnen an bzw. von eine(r) durchlaufende Transportvorrichtung noch sonst eine Wartung erforderlich. Vielmehr können die Garnsträhne mechanisch der Vorrichtung zugeführt und nach der Behandlung von der Vorrichtung laufend ohne weiteres abgelegt werden. Der Druck der Quetschwalzen kann bei dieser Vorrichtung sehr hoch eingestellt werden, vorzugsweise beträgt er eine bis mehrere Tonnen.This arrangement enables fully automatic treatment of the strand of yarn. In contrast to the previously known arrangements, there is neither hanging nor removing from strands of yarn to or from a continuous transport device or otherwise maintenance required. Rather, the strand of yarn can be mechanically attached to the device fed and continuously stored by the device after the treatment will. The pressure of the nip rollers can be set very high in this device preferably it is one to several tons.

Die Vorrichtung kann leicht so ausgebildet werden, daß das für die Behandlungsflüssigkeit zur Verfügung stehende Volumen nur so groß ist, daß das Gewicht der jeweils darin befindlichen Behandlungsflüssigkeit nur etwa 20- bis 40mal so groß ist wie das Gewicht der in der Behandlungsflüssigkeit befindlichen Garn-Strähne.The device can easily be designed so that for the Treatment liquid available volume is only so large that the weight the treatment liquid contained therein only about 20 to 40 times as much is as large as the weight of the strand of yarn in the treatment liquid.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in longitudinal section.

In der Zeichnung sind nur vier Walzenpaare dargestellt. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird für viele Behandlungszwecke mit einer größeren Anzahl von Abquetschwalzenpaaren versehen.Only four pairs of rollers are shown in the drawing. The device according to the invention is used for many treatment purposes with a larger number of Squeegee roller pairs provided.

In einem verhältnismäßig flachen Flüssigkeitsbehälter 1 befindet sich Behandlungsflüssigkeit 2, beispielsweise Waschflotte, für Garnsträhne 3, die durch eine Transportvorrichtung in den Behälter 1 eingeführt werden. Diese Transportvorrichtung besteht aus einem unteren Laufband 4 und einem oberen Laufband 5. Die Garnsträhne werden durch diese Laufbänder in Richtung des Pfeiles A bewegt.Treatment liquid 2, for example washing liquor, for strand of yarn 3, which is introduced into container 1 by a transport device, is located in a relatively flat liquid container 1. This transport device consists of a lower conveyor belt 4 and an upper conveyor belt 5. The skeins of yarn are moved in the direction of arrow A by these conveyor belts.

In dem Behälter 1 liegen hintereinander vier Walzenpaare 6-7, 8-9, 10-11, 12-13. Die Unterwalzen 6, 8, 10, 12 sind fest gelagert. Die Oberwalzen sind in Richtung der Pfeile B beweglich. Sie können mit einem erheblichen Druck, beispielsweise einem Druck von einer oder mehreren Tonnen, gegen die unteren Walzen gedrückt werden. Die Walzen haben beispielsweise einen Durchmesser von 100 bis 350 mm. Ihre Oberfläche kann je nach den Verhältnissen verschieden sein, beispielsweise aus Stahl oder einer Auflage aus Gummi oder Kunststoff bestehen oder mit Seilen bewickelt sein.In the container 1 there are four pairs of rollers 6-7, 8-9, 10-11, 12-13 one behind the other. The lower rollers 6, 8, 10, 12 are fixedly mounted. The top rollers are movable in the direction of arrows B. They can be pressed against the lower rollers with a considerable pressure, for example a pressure of one or several tons. The rollers have a diameter of 100 to 350 mm, for example. Their surface can be different depending on the circumstances, for example made of steel or a support made of rubber or plastic or be wound with ropes.

Die Walzen laufen in der Richtung um, wie das die eingezeichneten Pfeile andeuten. Zwischen den Walzenpaaren sind Transportbänder 14, 15, bzw. 16,17 bzw. 18,19 vorgesehen, die die Garnsträhne weiter in Richtung des Pfeiles A bewegen. Die aus dem letzten Walzenpaar 12-13 austretenden Garnsträhne werden durch Transportbänder 20, 21 in Richtung des Pfeiles A' aus dem Behälter 1 herausgefördert. Der Boden des Behälters besitzt zwischen den Walzen Erhöhungen 22, durch die die Aufnahmefähigkeit des Behälters für die Behandlungsflüssigkeit verringert wird. Das Volumen. des Behälters 1 ist vorzugsweise so groß, daß nur eine verhältnismäßig geringe Menge an Behandlungsflüssigkeit benutzt werden kann. Während das Gewichtsverhältnis zwischen Behandlungsflüssigkeit und Garn bisher regelmäßig über 80 lag und his 200 erreichte, kann es bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung leicht auf 20 bis 40 vermindert werden. Beispielsweise werden für die Behandlung von 12 Strähnen zu 0,5 kg nur 4001 Behandlungsflüssigkeit, beispielsweise Waschflotte, benutzt.The rollers rotate in the direction indicated by the arrows. Conveyor belts 14, 15 or 16, 17 or 18, 19 are provided between the roller pairs, which move the strand of yarn further in the direction of arrow A. The strands of yarn emerging from the last pair of rollers 12-13 are conveyed out of the container 1 by conveyor belts 20, 21 in the direction of arrow A '. The bottom of the container has elevations 22 between the rollers, through which the capacity of the container for the treatment liquid is reduced. The volume. of the container 1 is preferably so large that only a relatively small amount of treatment liquid can be used. While the weight ratio between treatment liquid and yarn has hitherto been regularly above 80 and reached up to 200, it can easily be reduced to 20 to 40 in the device according to the invention. For example, only 400 liters of treatment liquid, for example washing liquor, are used for the treatment of 12 strands of 0.5 kg each.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Behandeln von Garnsträhnen -in einem mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, durch den die Garnsträhne mit Hilfe einer Fördereinrichtung kontinuierlich geführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß in Laufrichtung der Garnsträhne hintereinander mehrere Abquetschwalzenpaare (6-7, 8-9, 10-11, 12-13) so angeordnet sind, daß die Abquetschstelle innerhalb der Flüssigkeit (2) liegt, und daß jeweils zwischen zwei Abquetschstellen eine Fördereinrichtung (14-15, 16-17, 18-19) für die Garnsträhne vorgesehen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 943 047, 708 040, 581070, 585 140; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1731517; österreichische Patentschrift Nr. 3087; schweizerische Patentschrift Nr. 101378. Claim: Device for treating strands of yarn in a container filled with liquid through which the strands of yarn are continuously guided with the aid of a conveyor, characterized in that several pairs of squeezing rollers (6-7, 8-9, 10-11 , 12-13) are arranged so that the pinch point lies within the liquid (2), and that a conveying device (14-15, 16-17, 18-19) is provided for the strand of yarn between two pinch points. Considered publications: German Patent Nos. 943 047, 708 040, 581070, 585 140; German utility model No. 1731517; Austrian Patent No. 3087; Swiss patent specification No. 101378.