DE1022941B

DE1022941B - Mit Auftrag- und Transportwalze ausgestattete Lackauftragmaschine

Info

Publication number: DE1022941B
Application number: DEB28942A
Authority: DE
Inventors: Robert Buerkle; Max Guenter
Original assignee: Robert Buerkle GmbH
Current assignee: Robert Buerkle GmbH
Priority date: 1953-12-21
Filing date: 1953-12-21
Publication date: 1958-01-16

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung bezieht sich auf eine mit Auftrag- und Transportwalze ausgestattete Lackauftragmaschine.

Es ist an sich bekannt, Lack auf ebene Werkstücke mit Hilfe von· Lackauftragwalzen aufzutragen, denen eine rotierende Dosierwalze zugeordnet ist. Der zwischen, diesen beiden Walzen entstehende keilförmige Raum dient zur Aufnahme des Lackes, wobei der Abstand zwischen den beiden sich drehenden Walzen an der engsten Stelle¹ das Maß für die aufzutragende Lackmenge ergibt. Der Lack neigt nach Austritt aus der engsten Stelle mehr oder weniger stark zu Anhäufungen und bildet demzufolge auf der Walzenoberfläche Rillen, die sich auf die Werkstücke übertragen. Man versucht, diesem Übelstand zu begegnen, indem man dem Lack teure Lösungsmittel zusetzt und ihn dadurch fließfähiger macht.

Es ist auch bekannt, auf die Oberfläche einer Auftragwalze mittels Dosiereinrichtung eine Lackschicht aufzutragen, und diese unmittelbar im Anschluß daran auf die Werkstücke zu übertragen, die der L^Tmfangsrichtung der Auftragwalze entgegen an, der Walze vorbeigeführt werden. Bei einer bekannten Einrichtung wird im Spalt zwischen Transport- und Auftragwalze an der engsten Stelle die eigentliche Dosierung und Glättung vorgenommen. Da aber nach Verlassen des engsten Spaltes das Werkstück unmittelbar anschließend noch mit der auf der Auftragwalze verbleibenden Ladeschicht in Berührung bleibt, so ergibt sich dadurch eine Beeinträchtigung der Güte der erzielten Werkstückoberfläche.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die angegebene Art von Lackauftragmasehinen so¹ weiterzubilden, daß unter Wahrung eines einfachen Aufbaues, einer einfachen Bedienung und einer zuverlässigen Wirkungsweise die geschilderten Mängel nicht mehr auftreten.

Diese Aufgabe wird erfmdungsgemäß mit Hilfe eines die Lackauftragmenge dosierenden, gegenüber der Auftragwalze feststehenden Körpers und einer der Auftragwalze nachgeschalteten Streichklinge gelöst. Dabei kann, der feste Körper als Dosierleiste ausgebildet werden.

In Weiterbildung des Erfiiidungsgedankens kann die Dosierleiste auch eine Spannvorrichtung besitzen, mit deren Hilfe die genaue Anlage der Dosierleiste an der Lackabgabewake ein- bzw. nachgestellt werden kann.

Ferner kann die Dosierleiste zungenartig ausgebildet und vo-r dem engsten· Spalt mit einer Rille versehen werden.

Es hat sich auch als vorteilhaft erwiesen, daß die Dosierleiste zusammen mit ihrer Einstellvorrichtung parallel zu sich vom der Auftragwalze abhebbar ist.

Mit Auftrag- und Transportwalze
ausgestattete Lackauftragmaschine

Anmelder:
Robert Bürkle & Co., Freudenstadt (Württ.)

Robert Bürkle und Max Günter, Freudenstadt (Württ.), sind als Erfinder genannt worden

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß sich Flüssigkeiten von großer Oberflächenspannung nur dann glatt verteilen lassen, wenn die beiden am Auftrag der Flüssigkeit beteiligten festen Körper eine gleitende bzw. streichende Bewegung gegeneinander ausführen, die so erfolgen muß, daß nach dem Streichen keine Berührung mehr erfolgt.

Die Erfindung wird in den Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert.

Fig. 1 stellt eine Anordnung der Dosierleiste an der Lackauftragwalze einer Lackauftragmaschine im Schnitt dar;

Fig. 2 ist ein Aufriß einer Maschine im Schnitt bei Ergänzung der Doisierleiste mit einer Lackauf nahmewanne;

Fig. 3 ist eine Ansicht der Maschine nach Fig. 2, von der Bedienungsseite aus gesehen;

Fig. 4 stellt einen Schnitt durch die Dosierleiste mit Rille dar;

Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch die Dosierleiste mit Rille und spitz auslaufendem unterem Ende:
Fig. 6 ist eine Festhaltevorrichtung' für die Dosierwalze einer Leimauftragmaschine bekannter Bauart (Schemazeichnung), um sie so- zum Farbauftrag verwendbar zu machen.

In Fig. 1 bedeutet 1 die Lackauftragwalze, die im Drehsinn 2 bewegt wird und die eine in Pfeilrichtung 3 verstellbare Dosierleiste 4 aufweist. Diese Leiste dient der Bemessung der Lackauftragmenge und mit der Walze zusammen zugleich der Aufnahme des Lackvorrats der Maschine. 5 ist das Werkstück, das sich unter der Wirkung der Transportwalze 6 in Pfeilrichtung 7 durch die Maschine hindurchbewegt.

In Fig. 2 ist eine Dosierleiste 8 Bestandteil einer besonderen Lackaufnahmewanne 9, in, der die Maschine eine größere Lackmenge 10 aufnehmen kann.

709 849/86

Claims

Gegenüber der Lackabgabewalze ist ein die Lackauftragmenge dosierender, feststehender Körper, gemäß Fig. 1 die Dosierleiste 4 und gemäß Fig. 2 die Dosierleiste 8, dargestellt in Verbindung mit einer der Lackabgabewalze 1 nachgeschalteten Streichklinge 38, die nur in Fig. 2 gezeigt. Die Straichklinge 38 besteht vorzugsweise aus federndem Edelstahlblech und ist hinter der Lackauftragstelle angeordnet. Sie macht die Höhenverstellbewegung der Lackauftragwalze 1 gleichsinnig mit, ist in Schräglage und in Druckeinwirkung auf die Werkstücke 5 einstellbar und steht im spannungsfreien Zustand mit ihrer unteren Ziehkante bzw. Ziehrundung um wenige Zehntelmillimeter unterhalb der Lackauftragebene. Eine weitere (zeichnerisch nicht dargestellte) Ausführungsmöglichkeit dieser Streichklinge ist dadurch gegeben, daß man zwei oder mehr Klingen dieser Art auf einem durchgehenden Armkreuz befestigt und wechselweise auf die Werkstücke 5 zur Einwirkung bringt. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, eine eventuell notwendig werdende Reinigung der Streichklinge ohne nennenswerte Betriebsunterbrechung rasch· und: leicht durchzuführen. Solange fortlaufend durchgearbeitet wird, ist die Reinigung der Klingen nicht erforderlich, weil feste Lackrückstände sich dann überhaupt nicht bilden. Die Wirkung der Streichklinge 38 oder einer auf den Lack ähnlich wirkenden Einrichtung ist nur dann gewährleistet, wenn sie unmittelbar nach der Lackabgabestelle oder in dieser selbst angeordnet ist. Aus diesem Grunde soll die Glättstelle der Streichklinge 38 höchstens 300 mm hinter der Lackabgabestelle oder an der Lackabgabestelle selbst angeordnet sein. Da die Lackauftragwalze 1 einer natürlichen Abnutzung unterliegt und im allgemeinen im mittleren Teil stärker beansprucht ist, ist in Weiterbdidung des Erfindungsgedankens eine Spannvorrichtung 12 vorgesehen, mit deren Hilfe die Dosierleiste 8 auf genaue Anlage an die Lackauftragwalze 1 eingestellt werden kann. Dabei ist die Gestalt der Dosierleiste 4 bzw. 8 von Bedeutung; es ist nämlich vorteilhaft, in diese am unteren zungenartigen Auslaufende eine Rille 13 mit einer Abstreifkante 13' einzuarbeiten. Dabei steht die Abstreifrichtung der Abstreifkante 13' der Umlaufrichtung 2 der Lackauftragwalze 1 entgegen (Fig. 1 und 4). Weiterhin besitzt die Lackauftragmaschine neben der Parallelverstellung der Dosierleiste 8 gegenüber der Auftragwalze 1 mittels Stellhebels 14 und durchgehenden Exzenters 15 (Fig. 2) noch eine Abhebeinrichtung, welche es durch Umlegen eines Hebels. 16 gestattet, die Dosierleiste 8 kurzzeitig so weit von der Lackauftragwake 1 abzuziehen, daß die Reinigung der Dosierleiste 8 möglich ist. Zum Schutz der Transportwalze 6 vor Verschmutzung durch das die Maschine verlassende Werkstück 5 erhält letztere eine sich eng an deren Auslaufpartie anlegende und abnehmbare Verkleidung 37 (Fig. 2). Es mag sich gelegentlich die Notwendigkeit ergeben, daß Leimauftragmaschinen (Fig. 6), welche mit rotierender Dosierwalze 46 in an sich bekannter Weise ausgestattet sind, auch für die Lackabgabe verwendet werden sollen. Dies ist infolge der eingangs geschilderten Rillenbildung des Lackes bis heute nicht möglich gewesen. Für diesen Fall wird die an sich bekannte rotierende Leimdosierwalze 46 mittels einer Feststellvorrichtung 47 derart blockiert, daß sie ίο unter Beachtung eines gewissen Mindestabstandes von der Leimauftragwalze 48 eine gleitende bzw. streichende Wirkung auf letztere ausüben kann. Somit kann die Walze 48 auch ab Lackauftragwalze dienen, auf welche die Walze 46 infolge ihrer nunmehr gleitenden bzw. streichenden Funktion den Lack einigermaßen glatt abgibt. Die Maschine nach Fig. 6 ist somit nicht nur für Leimauftrag, sondern behelfsmäßig auch für Lackauftrag geeignet. Pa T Ii λ' Τ Λ N S E1 R C CHE:

1. Mit Auftrag- und Transportwalze ausgestattete Lackauftragmaschine, gekennzeichnet durch einen die Lackauftragmenge dosierenden, gegenüber der Auftragwalze (1) feststehenden Körper (4, 8 bzw. 46) und eine der Auftragwalze nachgeschaltete Streichklinge (38).

2. Lackauftragmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der feste Körper als Dosierleiste (4 bzw. 8) ausgebildet ist.

3. Lackauftragmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierleiste (8) eine Spannvorrichtung (12) besitzt, mit deren Hilfe die Anlage der Dosierleiste (8) au die Lackauftragwalze Cl) genau ein- bzw. nachgestellt werden kann.

4. Lackauftragmaschine nach Anspruch 2 und 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierleiste (4 bzw. 8) zungenartig ausgebildet und vor dem engsten Spalt mit einer Rille (13) versehen ist.

5. Lackauftragmaschine nach Anspruch 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierleiste (4 bzw. 8) zusammen mit ihrer Einstellvorrichtung parallel zu sich von der Lackauftragwalze (1) abhebbar ist.

6. Lackauftragmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der feste Körper von der Auftragwalze (46) einer Leimauftragmaschine gebildet ist.

7. Lackauftragmaschine nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Streichklinge (38) in Schräglage und Druckeinwirkung einstellbar ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:

Deutsche Patentschriften Nr. 408 186, 427 090, 059, 613 965, 695 820:

USA.-Patentschriften Nr. 2 030 325, 2 086117, 213 117.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen