DE102012018226A1 - Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung - Google Patents

Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung Download PDF

Info

Publication number
DE102012018226A1
DE102012018226A1 DE102012018226.0A DE102012018226A DE102012018226A1 DE 102012018226 A1 DE102012018226 A1 DE 102012018226A1 DE 102012018226 A DE102012018226 A DE 102012018226A DE 102012018226 A1 DE102012018226 A1 DE 102012018226A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine tool
motor spindle
vertical
vertical slide
workpieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102012018226.0A
Other languages
English (en)
Other versions
DE102012018226B4 (de
Inventor
Hans Georg Böhringer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMAG Holding GmbH
Original Assignee
EMAG Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EMAG Holding GmbH filed Critical EMAG Holding GmbH
Priority to DE102012018226.0A priority Critical patent/DE102012018226B4/de
Priority to CN201310257962.0A priority patent/CN103659446B/zh
Priority to IT001122A priority patent/ITMI20131122A1/it
Priority to US13/971,107 priority patent/US9233445B2/en
Priority to JP2013171164A priority patent/JP6192430B2/ja
Priority to KR1020130107350A priority patent/KR102204925B1/ko
Publication of DE102012018226A1 publication Critical patent/DE102012018226A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102012018226B4 publication Critical patent/DE102012018226B4/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0825Relatively slidable coverings, e.g. telescopic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q5/00Driving or feeding mechanisms; Control arrangements therefor
    • B23Q5/22Feeding members carrying tools or work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B25/00Accessories or auxiliary equipment for turning-machines
    • B23B25/04Safety guards specially designed for turning machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/56Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/60Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/62Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides
    • B23Q1/621Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0891Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards arranged between the working area and the operator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/045Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers using a tool holder as a work-transporting gripper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/046Handling workpieces or tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B13/00Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock
    • B23B13/02Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock for turning-machines with a single working-spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B3/00General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
    • B23B3/06Turning-machines or devices characterised only by the special arrangement of constructional units
    • B23B3/065Arrangements for performing other machining operations, e.g. milling, drilling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B3/00General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
    • B23B3/08Turning-machines characterised by the use of faceplates
    • B23B3/10Turning-machines characterised by the use of faceplates with the faceplate horizontal, i.e. vertical boring and turning machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C1/00Milling machines not designed for particular work or special operations
    • B23C1/06Milling machines not designed for particular work or special operations with one vertical working-spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C1/00Milling machines not designed for particular work or special operations
    • B23C1/14Milling machines not designed for particular work or special operations with rotary work-carrying table
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2230/00Details of chip evacuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0053Devices for removing chips using the gravity force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q2707/00Automatic supply or removal of metal workpieces
    • B23Q2707/003Automatic supply or removal of metal workpieces in a lathe
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/047Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers the gripper supporting the workpiece during machining
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S82/00Turning
    • Y10S82/901Chip removal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5104Type of machine
    • Y10T29/5109Lathe
    • Y10T29/5114Lathe and tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/30392Milling with means to protect operative or machine [e.g., guard, safety device, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/304088Milling with means to remove chip
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/304536Milling including means to infeed work to cutter
    • Y10T409/30532Milling including means to infeed work to cutter with means to advance work or product
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/304536Milling including means to infeed work to cutter
    • Y10T409/305544Milling including means to infeed work to cutter with work holder
    • Y10T409/305656Milling including means to infeed work to cutter with work holder including means to support work for rotation during operation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/306048Milling with means to advance work or product
    • Y10T409/306104Endless or orbital work or product advancing means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/11Tool changing with safety means
    • Y10T483/115Guard
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/16Tool changing with means to transfer work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1705Tool support comprises rotary spindle
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1726Direct tool exchange between tool support and matrix
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00Turning
    • Y10T82/25Lathe
    • Y10T82/2511Vertical
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00Turning
    • Y10T82/25Lathe
    • Y10T82/2514Lathe with work feeder or remover
    • Y10T82/2516Magazine type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

Werkzeugmaschine (1) zur Bearbeitung metallischer Werkstücke (8, 9) mit einem Maschinengestell (2) mit einer vertikalen Vorderwand (6), mit einer Motorspindel (7), mit einem Arbeitsraum (17) mit einer Schutzabdeckung und mindestens einem Werkzeug (14) mit einer Transporteinrichtung (11) für die Werkstücke (8, 9), mit einer Aufnahmeposition (12) und einer Ablageposition (13), wobei die Motorspindel (7) entlang von X-Führungen (5) und Z-Führungen (4) in horizontaler und vertikaler Richtung am Maschinengestell (2) über einen Vertikalschlitten (3) verfahrbar angeordnet ist, wobei die Z-Führung (4) an der vertikalen Vorderwand (6) und die X-Führung (5) am Vertikalschlitten (3) angeordnet sind, wobei die Motorspindel (7) aus dem Arbeitsraum (17) in die Aufnahme- und Ablageposition (12, 13) verfahrbar ist und wobei die Schutzabdeckung zusammen mit dem Vertikalschlitten (3) in vertikaler Richtung verfahrbar ist, dass auf beiden Seiten des Arbeitsraumes (17) Schutzwände (18) mit Schiebetüren (19) angeordnet sind und dass die Schiebetüren in einer Richtung orthogonal zur X-Z-Ebene aus einer Geschlossenstellung in eine Offenstellung (22) bewegbar sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine zur Bearbeitung metallischer Werkstücke mit einer horizontal und vertikal verfahrbaren Motorspindel und mit einer Schutzabdeckung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine derartige Maschine ist aus der WO 2006/063540 A1 bekannt. Diese weist ein Maschinenbett mit zwei stehenden Werkstückspindeln und einem an der Oberseite des Gestells beweglichen Fahrständer für Werkzeuge auf. Um eine gegenseitige Verschmutzung der Werkstückspindeln zu vermeiden, ist ein Schutzgehäuse vorgesehen, das fest mit dem Fahrständer oder dem Gestell verbunden ist. Zwei vertikal verfahrbare Schiebetüren geben wechselweise eine der beiden Werkstückspindeln zur Bearbeitung der darin gespannten Werkstücke frei.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Werkzeugmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 mit verbesserter Schutzabdeckung anzugeben.
  • An einem säulenförmigen Maschinengestell ist ein Vertikalschlitten zusammen mit einer Motorspindel und einer Schutzabdeckung in vertikaler Richtung verfahrbar angeordnet. Die Motorspindel ist in horizontaler Richtung aus einer Arbeitsposition in eine Ladeposition verfahrbar. Gemäß einem vorteilhaften Aspekt der Erfindung ist die Schutzabdeckung im oberen Bereich kastenförmig ausgebildet und deckt sowohl den Arbeitsraum als auch den Bereich oberhalb der Ladeposition ab. Gleichzeitig sind auch die Führungen für den horizontalen Verfahrweg auf dem Vertikalschlitten vor Verunreinigungen geschützt.
  • Im Folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben.
  • Es zeigen:
  • 1 zeigt eine Werkzeugmaschine 1 in schematischer Darstellung
  • 2 die Werkzeugmaschine nach 1 mit einseitiger Beladung
  • 3 die Werkzeugmaschine nach 1 in der Seitenansicht
  • 4 eine Werkzeugmaschine mit Werkzeugspindel und Werkzeugmagazin
  • 1 zeigt eine Werkzeugmaschine 1 in schematischer Darstellung. Das Maschinengestell 2 ist als Säule mit quadratischem Querschnitt und vertikalen Wänden ausgeführt. An der Vorderwand 6 sind vertikale Z-Führungen 4 für den Vertikalschlitten 3 angeordnet. Der numerisch gesteuerte Antrieb für die Bewegungen in Z-Richtung erfolgt über den Motor 15 und die Kugelrollspindel 16. Der Vertikalschlitten 3 erstreckt sich mit den X-Führungen 5 seitlich über den Arbeitsraum 17 hinaus. Somit kann die Motorspindel 7 vom Motor 15' über die Kugelrollspindel 16' am Vertikalschlitten 3 entlang der X-Führungen 5 aus dem Arbeitsraum 17 heraus in eine Aufnahme- und Ablageposition 12, 13 bewegt werden. Gemäß 1 sind die Aufnahmeposition 12 und die Ablageposition 13 auf gegenüberliegenden Seiten des Arbeitsraumes 17 angeordnet. Sie können ebenso wie in 2 dargestellt auf der gleichen Maschinenseite angeordnet sein. An der Unterseite der Motorspindel 7 ist ein Spannfutter 10 zum Greifen und Spannen von Werkstücken 8, 9 vorgesehen. Damit werden unbearbeitete Werkstücke 9 in der Aufnahmeposition 12 ergriffen, der Bearbeitung im Arbeitsraum 17 zugeführt und schließlich in der Ablageposition 13 wieder abgelegt. Im Arbeitsraum 17 sind Werkzeuge 14 für die Bearbeitung der Werkstücke 8 vorgesehen. Als Werkzeuge 14 kommen sowohl angetriebene zum Fräsen Bohren oder Schleifen als auch nicht angetriebene zum Drehen in Betracht. In 1 ist ein Blockstahlhalter mit drei Werkzeugen 14 dargestellt. Ebenso können ein Werkzeugrevolver oder eine schwenkbare Motorspindel mit angetriebenen Werkzeugen vorgesehen sein. Die Schutzabdeckung weist an beiden Seiten des Vertikalschlittens 3 vertikale Abschirmungen 23, 23' auf, welche an der Vorder- und Unterseite miteinander verbunden sind und zusammen mit dem Vertikalschlitten 3 einen nach oben offenen Kasten bilden. Die Unterseite des Kastens wird aus mehreren sich überlappenden und teleskopartig ineinander schiebbaren Abdeckteilen 24 gebildet, aus denen die Motorspindel 7 nach unten herausragt. Anstelle der teleskopartigen Abdeckteile 24 können auch Faltenbälge vorgesehen sein. Der Arbeitsraum 17 wird auf beiden Seiten von Schutzwänden 18 abgeschirmt, die ebenfalls zusammen mit dem Vertikalschlitten 3 in vertikaler Richtung verfahrbar sind. Damit die Motorspindel 7 aus dem Arbeitsraum 17 heraus in die Aufnahme- oder Ablageposition 12, 13 bewegt werden kann, sind in den Schutzwänden 18 Schiebetüren 19 vorgesehen. Diese können mit Pneumatikzylindern 21 in einer Richtung orthogonal zur X-Z-Ebene aus einer Geschlossenstellung in eine Offenstellung bewegt werden. Vorteilhaft sind an den Schiebetüren 19 horizontale Schutzbleche 25 vorgesehen, die den Bereich oberhalb der Aufnahme- 12 und Ablageposition 13 zusätzlich vor Verunreinigungen schützen. Die Späneauffangwanne 20 erweitert sich trichterförmig nach oben hin. Die beiden Schutzwände 18 reichen bis zur Späneauffangwanne 20 hinunter und leiten die anfallenden Späne direkt in diese hinein. In 3 ist die Werkzeugmaschine 1 in der Seitenansicht dargestellt. Daraus ist die Anordnung der Schutzwand 18 und der Schiebetür 19 ersichtlich. Die Schutzwand 18 ist an der Unterseite des Vertikalschlittens 3 befestigt und zusammen mit diesem in vertikaler Richtung (Z-Achse) verfahrbar. Die Schiebetür 19 ist in 3 in der Geschlossenstellung dargestellt. Der Pneumatikzylinder 21 dient dazu die Schiebetür 19 aus der Geschlossenstellung in die Offenstellung 22 zu bewegen. Dadurch dass die Schutzabdeckung und die Schiebetüren 19 mit dem Vertikalschlitten 3 zusammen vertikal bewegt werden und dadurch dass an der Oberseite keine zusätzlichen Dichtungen erforderlich sind, werden im Vergleich zum Stand der Technik insgesamt deutlich weniger bewegliche Dichtflächen benötigt. Lediglich an den Schiebetüren 19 und am Abdeckteil 24 sind gleitende Dichtungen vorhanden. Bei der Werkzeugmaschine nach 4 ist die Motorspindel 7 als Werkzeugspindel ausgeführt. Sie kann selbsttätig in der Aufnahme- 12 und Ablageposition 13 unterschiedliche Werkzeuge 14 aus einem Werkzeugmagazin 26 aufnehmen. Die Werkstücke 9 werden in der Werkstückspindel 27 aufgenommen und bearbeitet.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Werkzeugmaschine
    2
    Maschinengestell
    3
    Vertikalschlitten
    4
    Z-Führung
    5
    X-Führung
    6
    Vorderwand
    7
    Motorspindel
    8
    Bearbeitetes Werkstück
    9
    Unbearbeitetes Werkstück
    10
    Spannfutter
    11
    Transporteinrichtung
    12
    Aufnahmeposition
    13
    Ablageposition
    14
    Werkzeug
    15 15'
    Motor
    16 16'
    Kugelrollspindel
    17
    Arbeitsraum
    18
    Schutzwand
    19
    Schiebetür
    20
    Späneauffangwanne
    21
    Pneumatikzylinder
    22
    Offenstellung
    23 23'
    Abschirmung
    24
    Abdeckteil
    25
    Schutzblech
    26
    Werkzeugmagazin
    27
    Werkstückspindel
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • WO 2006/063540 A1 [0001]

Claims (9)

  1. Werkzeugmaschine (1) zur Bearbeitung metallischer Werkstücke (8, 9) mit einem Maschinengestell (2) mit einer vertikalen Vorderwand (6), mit einer Motorspindel (7), mit einem Arbeitsraum (17), mit einer Schutzabdeckung, mit einer Aufnahmeposition (12) und einer Ablageposition (13), wobei die Motorspindel (7) zum Greifen, Spannen und Ablegen sowie zum Antreiben von Werkstücken oder Werkzeugen dient, wobei die Motorspindel (7) entlang von X-Führungen (5) und Z-Führungen (4) in horizontaler und vertikaler Richtung am Maschinengestell (2) über einen Vertikalschlitten (3) verfahrbar angeordnet ist, wobei die Z-Führung (4) an der vertikalen Vorderwand (6) und die X-Führung (5) am Vertikalschlitten (3) angeordnet sind und wobei die Motorspindel (7) aus dem Arbeitsraum (17) in die Aufnahme- und Ablageposition (12, 13) verfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabdeckung zusammen mit dem Vertikalschlitten (3) in vertikaler Richtung verfahrbar ist, dass auf beiden Seiten des Arbeitsraumes (17) Schutzwände (18) mit Schiebetüren (19) angeordnet sind und dass die Schiebetüren (19) aus einer Geschlossenstellung in eine Offenstellung (22) bewegbar sind.
  2. Werkzeugmaschine (1) nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite des Vertikalschlittens (3) Abdeckteile (24) vorgesehen sind.
  3. Werkzeugmaschine (1) nach Patentanspruch 1 oder 2 mit einer Späneauffangwanne (20), dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzwand (18) vom Vertikalschlitten (3) bis in die Späneauffangwanne (20) hineinreicht.
  4. Werkzeugmaschine (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorspindel (7) vom Arbeitsraum (17) in die Aufnahme- und Ablageposition (12, 13) an der Schutzwand (18) vorbei verfahrbar ist, wenn die Schiebetür (19) sich in der Offenstellung (22) befindet.
  5. Werkzeugmaschine (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an den Schiebetüren (19) Schutzbleche (25) vorgesehen sind.
  6. Werkzeugmaschine (1) nach einem der Patentansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckteile (24) sich teleskopartig überlappend ineinander schiebbar sind.
  7. Werkzeugmaschine (1) nach einem der Patentansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebetüren (19) in einer Richtung orthogonal zur X-Z-Ebene verschiebbar sind.
  8. Werkzeugmaschine (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 7 mit einer Transporteinrichtung (11) für die Werkstücke (8, 9), dadurch gekennzeichnet, dass die Motorspindel (7) zum Greifen, Spannen und Ablegen sowie zum Antreiben von Werkstücken (8, 9) dient.
  9. Werkzeugmaschine (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 7 mit einem Werkzeugmagazin (27), dadurch gekennzeichnet, dass die Motorspindel (7) zum Greifen, Spannen und Ablegen sowie zum Antreiben von Werkzeugen (14) dient.
DE102012018226.0A 2012-09-15 2012-09-15 Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung Active DE102012018226B4 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012018226.0A DE102012018226B4 (de) 2012-09-15 2012-09-15 Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung
CN201310257962.0A CN103659446B (zh) 2012-09-15 2013-06-26 具有防护罩的机床
IT001122A ITMI20131122A1 (it) 2012-09-15 2013-07-04 Macchina utensile con copertura di protezione
US13/971,107 US9233445B2 (en) 2012-09-15 2013-08-20 Machining apparatus with chip shield
JP2013171164A JP6192430B2 (ja) 2012-09-15 2013-08-21 保護カバーを有する工作機械
KR1020130107350A KR102204925B1 (ko) 2012-09-15 2013-09-06 보호용 커버를 구비한 공작 기계

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012018226.0A DE102012018226B4 (de) 2012-09-15 2012-09-15 Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012018226A1 true DE102012018226A1 (de) 2014-03-20
DE102012018226B4 DE102012018226B4 (de) 2024-03-28

Family

ID=50181371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012018226.0A Active DE102012018226B4 (de) 2012-09-15 2012-09-15 Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9233445B2 (de)
JP (1) JP6192430B2 (de)
KR (1) KR102204925B1 (de)
CN (1) CN103659446B (de)
DE (1) DE102012018226B4 (de)
IT (1) ITMI20131122A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10047778B2 (en) 2009-10-06 2018-08-14 Böllhoff Verbindungstechnik GmbH Connection between two components made of reinforced plastic and method for the production thereof

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9120192B2 (en) * 2012-03-27 2015-09-01 Emag Holding Gmbh Dual-spindle machining apparatus
DE102013006522B4 (de) * 2013-04-16 2018-04-26 Emag Holding Gmbh Doppelspindlige Werkzeugmaschine
JP6384204B2 (ja) * 2014-08-29 2018-09-05 ブラザー工業株式会社 工作機械
JP6651635B2 (ja) * 2015-10-01 2020-02-19 グリーソン スイツァーランド アクチエンゲゼルシャフト ベローズを備えた歯列加工機
CN105436987A (zh) * 2015-12-30 2016-03-30 浙江纳迪克数控设备有限公司 一种机床用防夹手防护门
JP2018075680A (ja) * 2016-11-10 2018-05-17 ファナック株式会社 工作機械
CN108326628A (zh) * 2018-01-16 2018-07-27 宁夏共享机床辅机有限公司 一种具有精度保持作用的机床防护罩
CN111283252A (zh) * 2018-12-06 2020-06-16 陈丰田 可连结取料机械手臂单元的cnc铣床
JP7304742B2 (ja) * 2019-06-06 2023-07-07 東京エレクトロン株式会社 基板加工装置
CA3205849A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-04 Abb Schweiz Ag Assembly, apparatus and method for machining mechanical part

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006063540A1 (de) 2004-12-14 2006-06-22 Felsomat Gmbh & Co. Kg Vertikaldrehmaschine mit zwei abwechselnd arbeitenden werkstückspindeln
DE102011103321A1 (de) * 2011-05-27 2012-12-13 Emag Holding Gmbh Selbstladende Werkzeugmaschine mit vertikaler Werkzeugspindel

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62161955U (de) * 1986-04-04 1987-10-15
JPH0325889Y2 (de) * 1986-04-12 1991-06-05
JPH042763Y2 (de) * 1987-02-25 1992-01-30
JPH04128143U (ja) * 1991-05-16 1992-11-24 オークマ株式会社 ドア自動開閉機構
AU657852B2 (en) * 1992-04-10 1995-03-23 Emag Holding Gmbh Machining centre constructed from assemblies
JP3541963B2 (ja) 1994-03-09 2004-07-14 豊田工機株式会社 加工装置
DE19734301C1 (de) * 1997-08-08 1998-08-27 Ilg Gmbh Werkzeugmaschine zum Drehbearbeiten von wellenförmigen Werkstücken
JPH11262838A (ja) * 1998-03-16 1999-09-28 Nissan Diesel Motor Co Ltd 切粉飛散防止カバー
DE19859662C2 (de) * 1998-12-23 2003-06-12 Chiron Werke Gmbh Werkzeugmaschine mit von unten arbeitender Werkzeugspindel
DE19929695A1 (de) 1999-06-29 2001-03-08 Berliner Werkzeugmasch Schleifmaschine
CN2449865Y (zh) * 2000-11-10 2001-09-26 陈锡宽 具有主轴方向倍速相对运动特性的电脑数控车床
DE10224347A1 (de) * 2002-05-29 2003-12-11 Emag Maschfab Gmbh Werkzeugmaschine mit schwenkbarer Werkstückspindel
DE102004005498A1 (de) * 2004-01-30 2005-08-18 Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky Drehmaschine
JP4815778B2 (ja) * 2004-10-08 2011-11-16 村田機械株式会社 主軸ピックアップ旋盤
DE102005017523B4 (de) * 2005-04-15 2011-01-27 Boehringer Werkzeugmaschinen Gmbh Verfahren zum Bearbeiten von Werkstücken mittels einer Werkzeugmaschine
EP1747843B2 (de) * 2005-07-30 2012-02-08 Maschinenfabrik Berthold Hermle Aktiengesellschaft Bearbeitungsmaschine mit einem Werkstückwechsler
US20100189524A1 (en) * 2009-01-27 2010-07-29 Idi Precision Machinery Ltd. Dust-disposal mechanism for machine tool

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006063540A1 (de) 2004-12-14 2006-06-22 Felsomat Gmbh & Co. Kg Vertikaldrehmaschine mit zwei abwechselnd arbeitenden werkstückspindeln
DE102011103321A1 (de) * 2011-05-27 2012-12-13 Emag Holding Gmbh Selbstladende Werkzeugmaschine mit vertikaler Werkzeugspindel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10047778B2 (en) 2009-10-06 2018-08-14 Böllhoff Verbindungstechnik GmbH Connection between two components made of reinforced plastic and method for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP6192430B2 (ja) 2017-09-06
KR102204925B1 (ko) 2021-01-19
US20140079500A1 (en) 2014-03-20
US9233445B2 (en) 2016-01-12
CN103659446B (zh) 2018-04-27
KR20140036112A (ko) 2014-03-25
DE102012018226B4 (de) 2024-03-28
JP2014058032A (ja) 2014-04-03
ITMI20131122A1 (it) 2014-03-10
CN103659446A (zh) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011103321B4 (de) Selbstladende Werkzeugmaschine mit vertikaler Werkzeugspindel
DE102012018226B4 (de) Werkzeugmaschine mit Schutzabdeckung
DE102012004709B4 (de) Werkzeugmaschine mit einem Maschinengestell mit zwei Werkstückspindeln
DE102010051866A1 (de) Werkzeugmaschine und Be- und Entladeverfahren
DE102012002982A1 (de) Werkzeugmaschine mit A-Achse
DE102014114258B4 (de) Roboterzelle zum hauptzeitparallelen Be- und Entladen von Einzelplatz-Zerspanungsmaschinen sowie Vorrichtung zum Zerspanen mit einer solchen Roboterzelle
EP0369232A3 (de) Werkzeugmaschine
EP1616661B1 (de) Bearbeitungsmaschine mit Werkstückwechsler
DE102013006522B4 (de) Doppelspindlige Werkzeugmaschine
DE102007005846A1 (de) Werkzeugmaschine
DE102015003709B3 (de) Mehrspindlige Werkzeugmaschine zum Simultanbohren
DE102009052984A1 (de) Drehmaschine mit zwei Werkzeugpindeln
DE102011117155A1 (de) Werkzeugmaschine mit Y-Achse
DE102005058347A1 (de) Werkzeugmaschine mit Beladeeinrichtung
DE102013216752A1 (de) Werkzeug-Maschine
DE102017220934B4 (de) Bearbeitungsanlage für Platten und dergleichen und mit dieser Anlage verwirklichte Produktionslinie
EP1920878A1 (de) Werkzeugmaschine für manuelle Beladung
DE60101299T2 (de) Werkzeugmaschine
DE102022112353A1 (de) Schleifmaschine und Verfahren zum Betrieb einer Schleifmaschine
DE19800034C2 (de) Werkzeugmaschine für Bearbeitungswerkzeuge aus der Gruppe Schleifkörper und Fräser
DE102005016510A1 (de) Vorrichtung zum spanabhebenden Bearbeiten von gehärteten Werkstücken
DE102014011040A1 (de) Doppelspindige Werkzeugmaschine
DE102011013457A1 (de) Mittenantriebsdrehmaschine
DE102016101991A1 (de) Verfahren zur Bearbeitung eines Werkstücks sowie Werkzeugmaschine
DE102009033220A1 (de) Werkzeugmaschine mit zwei Arbeitsspindeln

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division