CN1778111A - 再现装置和程序 - Google Patents

再现装置和程序 Download PDF

Info

Publication number
CN1778111A
CN1778111A CNA2004800109776A CN200480010977A CN1778111A CN 1778111 A CN1778111 A CN 1778111A CN A2004800109776 A CNA2004800109776 A CN A2004800109776A CN 200480010977 A CN200480010977 A CN 200480010977A CN 1778111 A CN1778111 A CN 1778111A
Authority
CN
China
Prior art keywords
resolution
display unit
captions
data
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CNA2004800109776A
Other languages
English (en)
Inventor
滨坂浩史
小塚雅之
南贤尚
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Publication of CN1778111A publication Critical patent/CN1778111A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/11—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information not detectable on the record carrier
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/418—External card to be used in combination with the client device, e.g. for conditional access
    • H04N21/4184—External card to be used in combination with the client device, e.g. for conditional access providing storage capabilities, e.g. memory stick
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/426—Internal components of the client ; Characteristics thereof
    • H04N21/42646—Internal components of the client ; Characteristics thereof for reading from or writing on a non-volatile solid state storage medium, e.g. DVD, CD-ROM
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/432—Content retrieval operation from a local storage medium, e.g. hard-disk
    • H04N21/4325—Content retrieval operation from a local storage medium, e.g. hard-disk by playing back content from the storage medium
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/435—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream
    • H04N21/4355—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages on a television screen
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/44—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs
    • H04N21/4402—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display
    • H04N21/440218—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display by transcoding between formats or standards, e.g. from MPEG-2 to MPEG-4
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/45—Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself, e.g. learning user preferences for recommending movies, resolving scheduling conflicts
    • H04N21/462—Content or additional data management, e.g. creating a master electronic program guide from data received from the Internet and a Head-end, controlling the complexity of a video stream by scaling the resolution or bit-rate based on the client capabilities
    • H04N21/4621—Controlling the complexity of the content stream or additional data, e.g. lowering the resolution or bit-rate of the video stream for a mobile client with a small screen
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/485—End-user interface for client configuration
    • H04N21/4858—End-user interface for client configuration for modifying screen layout parameters, e.g. fonts, size of the windows
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/445—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00—Details of colour television systems
    • H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/804—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components
    • H04N9/8042—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components involving data reduction
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537—Optical discs
    • G11B2220/2541—Blu-ray discs; Blue laser DVR discs
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/46—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for receiving on more than one standard at will
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/765—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus
    • H04N5/775—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus between a recording apparatus and a television receiver
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/84—Television signal recording using optical recording
    • H04N5/85—Television signal recording using optical recording on discs or drums
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/907—Television signal recording using static stores, e.g. storage tubes or semiconductor memories
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/01—Conversion of standards, e.g. involving analogue television standards or digital television standards processed at pixel level
    • H04N7/0117—Conversion of standards, e.g. involving analogue television standards or digital television standards processed at pixel level involving conversion of the spatial resolution of the incoming video signal
    • H04N7/0122—Conversion of standards, e.g. involving analogue television standards or digital television standards processed at pixel level involving conversion of the spatial resolution of the incoming video signal the input and the output signals having different aspect ratios

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Abstract

一种光盘，存储有包括视频流以及示出字幕图形流的AV剪辑。AV剪辑的分辨率从剪辑信息获得。在此之后，计算所获得的分辨率与显示装置的分辨率之间的比，其中该显示装置连接到再现装置上。依照计算的分辨率比选择的字幕内容的再现与视频流一起进行。

Description

再现装置和程序
发明领域
本发明涉及再现包括视频数据以及辅助数据的内容的再现装置。本发明尤其涉及改进同步于视频数据的辅助数据显示。
技术背景
在存储于大容量光盘诸如BD-ROM中的状态下，提供给用户的内容根据分辨率分成两类。两类中的一种是具有1920×1080分辨率的高质量内容，以及另一种是具有720×480分辨率的标准质量内容。
具有高分辨率的内容适于在高清晰度电视(HDTV)显示装置上显示。另外，具有标准分辨率的内容适于在标准清晰度电视(SDTV)显示装置上显示。如果具有1920×1080的分辨率的内容在HDTV显示装置上显示，构成内容的图像和字幕可以以其原始分辨率显示。以这种方式，用户可以在家里享受和电影院一样高画质的电影内容。
根据现有技术，当制造内容时，需要生产与SDTV和HDTV的每个兼容的视频数据和辅助数据。然而，这是一个消耗时间的过程。当辅助数据表示字幕时，需要生产的包括与HDTV兼容的视频流和字幕图形的数字流，以及包括与SDTV兼容的视频流和字幕图形的数字流，并存储在存储介质上。此外，考虑到电影内容将在各个国家和地区发行，需要以许多不同语言准备字幕。如上所述，需要多个过程以制作用于SDTV和HDTV中每个的多种语言的字幕图形，以及将字幕图形与视频流复用。因此，有一些情况，其中小语种的字幕仅与SDTV和HDTV中的一种兼容。然而，如果包括与HDTV兼容的视频数据，以及仅与SDTV兼容的字幕图形的数字流在HDTV显示装置上显示，就不能在HDTV显示装置上以原始分辨率显示字幕。从成本减少的方面考虑，忽略说小语种的用户对HDTV兼容字幕的需求是不可避免的。然而，对于在全球市场开展业务的电影公司来说这不是优选的。
发明内容
本发明的一个目的是提供一种再现装置，其可以以HDTV和SDTV的分辨率实现字幕显示，甚至在字幕图形只对HDTV和SDTV之一兼容的时候。
本发明目的通过一种再现装置，包括探测单元，用于探测存储在存储介质中视频数据中的帧图像的分辨率；第一显示单元，用于当显示装置的分辨率和该探测单元探测的分辨率之间的比是1∶1的时候，使得该显示装置同步于该视频数据，显示存储在该存储介质中的辅助数据；以及第二显示单元，用于在该比不是1∶1的时候，使得该显示装置同步于该视频数据，显示服务器装置提供的辅助数据而实现。在显示装置和内容之间的分辨率比不是1∶1的时候，第二显示单元使得显示装置显示从服务器装置获得的字幕数据。以此方式，甚至在执行创作的数字流生产商省略了生产字幕图形的时候，只要再现装置可以从服务器装置获得字幕数据，再现装置可以获得字幕的显示。
此外，甚至在小语种字幕数据的生产在运送内容之前不能完成时，通过随后提供该字幕数据，本发明可以给用户提供小语种的字幕。以此方式，居住在世界各个区域的用户都得到了享受HDTV兼容字幕的机会。这对于扩展发行内容的市场很有作用。
依照上述结构，播放字幕时，考虑显示装置和内容之间的分辨率比。因此，可以依照显示装置和内容结合的变化最优地显示字幕。
再现装置从服务器装置接收辅助数据。然而，这个技术特征是可选的，并不是实现再现装置必须的。这是因为辅助数据可以从存储视频数据的记录介质之外的源获得。如果是这种情况，可以实现上述目的而不从服务器装置接收辅助数据。
附图简述
图1示出如何使用再现装置；
图2示出BD-ROM的结构；
图3是示出AV剪辑如何构造的示意图；
图4A是示出表现图形流的结构；
图4B示出PES包的内部结构；
图5示出各种功能段的逻辑结构构成；
图6示出字幕以及某一时元位置之间的关系；
图7A示出ODS定义的图形对象；
图7B示出PDS的语法；
图8A示出WDS的语法；
图8B示出PCS的语法；
图9示出实现显示字幕的描述的例子；
图10示出描述PCS如何在DS 1中的例子；
图11示出描述PCS如何在DS 2中的例子；
图12示出描述PCS如何在DS 3中的例子；
图13示出与字幕内容相比的电影内容；
图14示出文本字幕内容的例子；
图15示出再现装置的内部结构；
图16示出图形解码器9的内部结构；
图17示出图形控制器37执行的操作的过程的流程图；
图18示出再现电影内容的过程的流程图；
图19示出基于文本字幕内容显示字幕操作过程的流程图；
图20A至20C用于示出基于分辨率比扩大用于轮廓字体的操作；
图21A至21C用于示出第二实施例中控制单元29执行的HTML文档的转换操作；
图22A至22C用于示出行间距离调整过程。
发明详述
(第一实施例)
下面描述涉及本发明实施例的再现装置。下面的描述中，假设辅助数据为字幕数据。首先，描述如何使用涉及本实施例的再现装置，作为本发明的一个方面。图1示出如何使用涉及本实施例的再现装置。在图1中，涉及本实施例的再现装置是再现装置200，以及显示装置300以及遥控器400，构成家庭影院***。
BD-ROM 100具有给家庭影院***提供电影内容的作用。这种电影内容由本身是数字流的AV剪辑，以及是AV剪辑管理信息的剪辑信息构成。AV剪辑是包括电影内容的视频，音频以及字幕的实体数据。电影内容的字幕是位图字幕，由作为基本流的图形流构成。包括分辨率信息的剪辑信息指出显示包括在视频数据中帧图像的分辨率。分辨率信息通常表示为数值：1920×1080(1080i)，720×480(480i，480p)，1440×1080，1280×720或540×480。这里附加的“i”表示隔行模式，而附加的“p”表示逐行模式。
安装了BD-ROM 100的再现装置200，再现存储在BD-ROM 100中的电影内容。
显示装置300通过高清晰多媒体接口(HDMI)连接到再现装置200。通过HDMI，再现装置200可以从显示装置300获得分辨率信息。此分辨率信息示出显示装置300的分辨率。以此方式，再现装置200可以判断显示装置300是否与标准分辨率或高分辨率兼容。
遥控器400是用于接收用户操作的便携设备。
服务器装置500存储多种语言的字幕内容。响应于来自再现装置200的请求，该服务器500通过这些流之一以及批下载提供给再现装置200字幕内容。在电影内容中的字幕是位图的时候，字幕内容包括位图和文本字幕。
下面描述电影内容如何存储在BD-ROM 100上。
图2示出BD-ROM 100的结构。在图2中，BD-ROM 100在第四行示出，以及BD-ROM 100上的轨在第三行示出。在BD-ROM 100上从里面向外面螺旋地形成该轨，但是在图2中示出为水平线。该轨包括导入区(lead-in area)，容量区(Volume area)，以及导出区(lead-outarea)。容量区具有由物理层，文件***层以及应用层组成的层模型。在图2的第一行中，在BD-ROM 100中的应用层的格式(应用格式)根据目录格式而示出。如图2所示，ROOT目录，BDMV目录以及诸如XXX.M2TS以及XXX.CLPI是以此顺序从BD-ROM 100的顶部分等级设置。文件XXX.M2TS是AV剪辑，文件XXX.CLPI是剪辑信息。
通过形成图2所示的应用格式，可以制造涉及本发明实施例的BD-ROM 100。
下面描述了AV剪辑，其与剪辑信息一起构成电影内容。
图3是示出如何构建AV剪辑的示意图。
该AV剪辑(第四行)以下述方式形成。由多个视频帧(图像pj1，pj2，pj3)组成的视频流以及多个音频帧(第一行)组成的音频流转换成PES包串(第二行)。该PES包串还转换成TS包(第三行)。类似地，用于字幕的表现图形流和用于互动的互动图形流(第七行)转换成PES包串(第六行)。PES包串还转换成TS包(第五行)。该TS包(第三行和第五行)复用在一起，形成AV剪辑。
上面描述了复用到AV剪辑中的基本流。这里，互动图形流并不直接与本发明相关，并因此在下面不再说明。
下面描述了表现图形流。该表现图形流以这样一种不同的方式形成，即位图图形与控制信息结合用于显示。图4A示出表现图形流的构成。在第一行中，示出复用到AV剪辑上的TS包串。在第二行中，示出了形成图形流的PES包串。第二行中的PES包串由连接分别从TS包中提取出的负载构成，该TS包具有预定的PID并从第一行中的TS包中选出。
在第三行中，示出了图形流的结构。图形流包括诸如表现布置段(PCS)，窗口定义段(WDS)，画板定义段(PDS)，Object_Definition_Segment(ODS)以及显示组段结束(END)的功能段。在这些功能段中，PCS称作屏幕布置段，且WDS，PDS，ODS，和END称作定义段。这里，一个PES包对应于一个或多个功能段。
图4B示出通过转换一个或多个功能段获得的PES包。如图4B所示，PES包包括包头和作为一个或多个功能段的实体的负载。该包头具有对应于功能段的DTS和PTS。在下面的描述中，在功能段中存储的PES包的包头中存储的DTS和PTS被当作该功能段的DTS和PTS。
这些各种类型的功能段形成图5所示的逻辑结构。图5示出各种类型的功能段形成的逻辑结构。图5中，功能段在第三行示出，显示组在第二行示出，且在第一行示出时元(Epoch)。
第二行中的每个显示组(简写为DS)是构成图形流的多个功能段中，构成用于一个屏幕的图形的一组功能段。图5中，虚线表示第三行中DS和功能段之间的属性联系。图5所示，一个DS由一系列功能块构成，即PCS-WDS-PDS-ODS-END。再现装置200可以通过读取形成BD-ROM 100上一个DS的一系列功能段而形成用于一个屏幕的图形。
第一行示出的时元中的每个表示沿着再现AV剪辑时间线按时间顺序的连续内存管理的时间段，以及指派给该时间段的数据组。这里所说的内存是假定为用于存储一个屏幕的图形的图形平面以及用于存储解压图形数据的对象缓存器。当内存管理是在一个时元中连续按时间顺序时，图形平面和对象缓存器在对应于一个时元的时间段不会清空(flushed)，并且只是在一个时元中在图形平面上的矩形区域内执行图形删除和绘制。(这里，“清空”表示将存储在图形平面和对象缓存器中的整个内容清除。)矩形区域的大小和位置在对应于一个时元的时间段内不变。图6示出字幕的显示位置与时元之间的关系。如图6所示，取决于屏幕上的图像，字幕显示在不同位置。具体地说，在五个字幕“实际上”，“我说谎了”，“我”，“一直”以及“爱你”中，“实际上”，“我说谎了”以及“我”显示在屏幕的底部，而“一直”和“爱你”显示在屏幕的顶上。这将每个字幕进行设置，以为了便于观看而躲开屏幕上的图像。如果在不同时间段按上述在不同位置显示字幕，关于再现AV剪辑的时间轴，在底部出现字幕的时间段是时元1，在顶部出现字幕的另一时间段是时元2。这里，时元1和2的每个具有其自己的字幕绘制区域。在时元1中，字幕绘制区域(窗口1)位于屏幕的底部。另一方面，在时元2中，字幕绘制区域(窗口2)位于屏幕的顶部。这里，缓存器和平面的管理在每个时元1和2中按时间顺序连续。这使得在每个字幕绘制区域中无缝地显示字幕。上面描述了时元。下面描述显示组。
图5中，虚线hk 1和hk 2示出时元和第三行对应功能段之间的属性联系。如图5所示，第一行中的时元由时元开始，获取点，以及通常情况的一系列显示组构成。这里，时元开始，获取点以及通常情况是典型的显示组。图5所示的获取点和通常情况的顺序只是例子，该顺序可以反过来。
时元开始是一个DS，其产生“新显示”的显示效果。该时元开始表示新的时元的开始。因此，时元开始包括所有必须的功能段以显示新的屏幕布置。在AV剪辑的跳跃操作的目标的位置，例如电影中的章节处设置时元开始显示组。
获得点是一个DS，用于产生“刷新显示”的显示效果。获得点的内容用于绘制图形，与在前DS的时元开始DS的内容一样。获得点的不在时元开始处，而是包括所有必须的功能段以显示新的屏幕布置。因此，可以显示图形而不会在执行跳跃操作到获得点时出现失败。
通常情况是一个DS，其产生“显示更新”的显示效果。该通常情况只包括不同于在前屏幕布置的元素。这将用下面的例子说明。在DS v具有与前面DS u同样字幕但是具有不同屏幕布置的时候，DS v配置为只是包括PCS，并作为通常情况DS。以此方式，DS v不需要包括同样的ODS。这可以有助于减少BD-ROM 100中的数据大小。如上所述，由于通常情况DS只包括不同之处，因此该通常情况DS自己不能构成屏幕。
下面描述了定义段(ODS，PDS以及WDS)。
“Object_Definition_Segment”是一个功能段，以限定位图图形的图形对象。该图形对象在下面描述。BD-ROM 100中存储的该AV剪辑具有高清晰度图像画质的优点。因此，图形对象设为具有1920×1080像素的较高分辨率。因为这种高分辨率，就可以活灵活现地再现字符的风格，其中该字符风格用于在剧院显示电影时的字幕或很好的手写体字符的风格。每个像素具有8位位长的索引值(红色值(Cr值)，蓝色值(Cb值)，亮度值(Y值)，以及透明度值(T值))。因此，任何从16777216色的全色范围中选出的256色可以设置给像素。图形对象显示的字幕可以通过将字符串设置在透明背景上而绘制。
ODS限定了使用图7A所示的语法图形对象。如图7A所示，ODS包括“segment_type”，其表示段的类型是ODS，“segment_length”，其表示ODS的数据长度，“object_id”，其唯一地识别时元内对应于此ODS的图形对象，“object_version_number”，其表示时元内ODS的版本，“last_insequence_flag”以及“object_data_fragment”，其是对应于部分或全部图形对象的连续字节串。上面描述了ODS。
“调色盘定义段”(PDS)是一种信息，其限定了用于颜色转换的调色盘。PDS的语法在图7B中示出。如图7B所示，PDS包括“segment_type”其表示该段是PDS，“segment_length”，其表示PDS的数据长度，“palette_id”其唯一地识别PDS内包括的调色盘，“palette_version_number”其表示时元内PDS的版本，以及“palette_entry”其表示每个条目的信息。仔细的说，调色盘条目表示每个条目的红色值(Cr值)，蓝色值(Cb值)，亮度值(Y值)，以及透明度值(T值)。
下面描述WDS。
“window_definition_segment”是功能块，定义了图形平面上的矩形区域。如前所述，仅在时元内图形平面上矩形区域中进行删除和绘制的情况下，内存管理可以在该时元中连续。图形平面上的矩形区域称作“窗口”，并通过WDS定义。图8A示出WDS的语法。如图8A所示，WDS包括“window_id”，其唯一识别图形平面上的窗口，“window_horizontal_position”，其指出图形平面上窗口左上像素的水平地址，“window_vertical_position”，其指出图形平面上窗口左上像素的垂直地址，“window_width”其指出图形平面的窗口的宽度，“window_height”其指出图形平面上窗口的高度。
上述描述了ODS，PDS，WDS以及END。下面描述PCS。
PCS是用于组成互动屏幕的功能块。PCS具有图8B所示的语法。如图8B所示，PCS包括“segrnent_type”，“segment_length”，“composition_number”，“composition_state”，“palette_update_flag”，“palette_id”，以及“composition_Object((1)至(m))”。
“composition_number”使用0至15中的任意一个数目识别DS中的图形更新。
“composition_state”指出显示组具有的此在其开始的PCS是否为通常情况，获得点，或者时元开始。
“palette_update_flag”表示是否在此PCS中执行仅有调色盘的显示更新。
“palette_id”示出用于仅有调色盘的显示更新的调色盘。
“composition_Object((1)至(m))”是一种信息，示出如何控制包括PCS的DS中的每个窗口。如图8B虚线wd 1详细所示，示出composition_Object(i)的内部结构。如虚线wd 1所示，composition_Object(i)包括“object_id”，“window_id”，“object_cropped_flag”，“object_horizontal_position”，“object_vertcial_position”，以及“cropping_rectangleinformation(1)，(2)，...(n)”。
“object_id”是ODS的标识符，在对应于Composition_object(i)的窗口中示出。
“window_id”示出分配有图形对象的窗口。最多两个图形对象可以指派给一个窗口。
“object_cropped_flag”是一种标志，以在显示和不显示对象缓存器中裁减的(cropped)图形对象之间切换。当“object_cropped_flag”的值设为一的时候，裁减的图形对象进行显示。当该值设为零的时候，裁减的图形对象不显示。
“object_horizontal_position”示出图形平面中图形对象左上像素的水平地址。
“object_vertical_position”示出图形平面中图形对象左上像素的垂直地址。
“cropping_rectangle information(1)，(2)，...(n)”是信息组件，在“object_cropped_fag”设为一的时候有效。虚线wd 2详细示出cropping_rectangle information(i)的内部结构。如虚线wd 2所示，cropping_rectangle information(i)包括“object_croping_horizontal_position”，“object_cropping_vertical_position”，“object_cropping_width”，以及“object_cropping_height”。
“object_cropping_horizontal_position”指出对象缓存器中剪裁的矩形的左上角水平地址。剪裁的矩形是用于剪裁出图形对象部分的帧。
“object_cropping_vertical_position”指出对象缓存器中剪裁的矩形的左上角垂直地址。
“object_cropping_width”指出对象缓存器中剪裁的矩形宽度。
“object_cropping_height”指出对象缓存器中剪裁的矩形高度。
上面描述了PCS的语法。下面使用具体例子描述PCS。显示的字幕如图6所示。通过对图形平面执行三次写入，依照视频再现的进度，顺序显示出三个字幕“实际上”，“我”以及“说谎了”。图9示出实现这种字幕显示的描述的例子。图9中，时元包括DS 1(时元开始)，DS 2(通常情况)，以及DS 3(通常情况)。DS 1包括：定义窗口的WDS，其中在该窗口中显示字幕，还包括指出“实际上，我说谎了”的ODS以及第一PCS。DS 2(通常情况)包括第二PCS以及DS 3(通常情况)包括第三PCS。
下面说明如何描述每个PCS。图10-12示出显示组中包括的WDS和PCS的例子。图10示出DS 1中包括的PCS描述的例子。
图10中，WDS的window_horizontal_position，以及window_vertical_position指出图形平面上的左上角的坐标LPI，并且window_width以及window_height示出窗口的宽度和高度。
图10中，“object_cropping_horizontal_position”和“object_cropping_vertical_position”(剪裁信息)示出其原点在对象缓存器中图形对象左上角坐标的坐标系中，剪裁矩形的参照点ST 1。剪裁的矩形是一个区域(图10中粗线表示)，从ST 1具有object_cropping_width所示的宽度以及object_cropping_height所示的高度。剪裁的图形对象位于虚线所示的区域cp 1中，该区域具有在图形平面内坐标系object_horizontal_position以及object_vertical_position(左上角)所示的参考点。以此方式，将字幕“实际上”写入图形平面上的窗口。此外，将字幕“实际上”与图像结合待显示。
图11示出DS 2的PCS的描述的例子。WDS的描述与图10和11一样，并因此不在描述。另外，剪裁信息的描述不同于图10和11。如图11所示。object_cropping_horizontal_position”以及“object_cropping_vertical_position”(剪裁信息)指出对象缓存器中“实际上，我说谎了”的字幕内示出“我说谎了”的矩形的左上角的坐标。此外，object_cropping_height以及object_cropping_width表示示出“我说谎了”的矩形的高度和宽度。因此，将字幕“我说谎了”写入图形平面上的窗口中。字幕“我说谎了”与图像结合待显示。
图12示出DS 3中PCS的描述的例子。如图12所示，WDS的描述与图10和12的一样，并不在下面描述。另外，剪裁信息的描述在图10和12中不同。从图12可知，object_cropping_horizontal_position以及object_cropping_vertical_position(剪裁信息)表示示出对象缓存器字幕“实际上，我说谎了”中的“我”的矩形的左上角的坐标。此外，object_cropping_height以及object_cropping_width表示示出字幕“我”的矩形的高度和宽度。以此方式，字幕“我”写入图形平面的窗口。字幕“我”与图像结合待显示。
通过上面描述DS 1，DS 2以及DS 3中的PCS，可以得到显示字幕的效果。因此，根据本发明，多种PCS描述使得可以实现多种显示效果诸如淡出/淡入，划入(Wipe in)/划出(Out)以及滚动等。
上述功能段ODS和PCS的每个还包括DTS以及PTS。
ODS中的DTS表示需要开始解码ODS的时间，时间的精度为90KHz。ODS的PTS表示解码应该结束的时间。
PCS的DTS表示PCS需要加载到再现装置200的缓存器中的时间。
PCS的PTS表示使用PCS更新屏幕的时间。
如上所述，构成位图字幕的图形流包括控制信息，以实现字幕显示，还包括时间戳，表示再现时间轴上的时间进度。因此，仅通过处理图形流，再现装置200可以获得字幕显示。上面描述了AV剪辑。下面描述剪辑信息。
剪辑信息(XXX.CLPI)时用于AV剪辑的管理信息。该剪辑信息(XXX.CLPI)包括用于视频和音频流的属性信息，以及EP_map，其是执行跳跃操作使用的参照表。
属性信息(属性)包括用于视频流的属性信息(视频属性信息)，属性信息的条数(数目)，每个音频信息的属性信息复用到AV剪辑上(音频属性信息#1至#m)。视频属性信息表示压缩视频流的格式(编码)，组成视频流的每块视频数据的分辨率(分辨率)，纵横比(纵横比)，帧率(帧率)。
音频属性信息(#1至#m)表示压缩音频流的格式(编码)，音频流的信道数目(Ch.)，音频流的语言(Lang)以及采样频率。
剪辑信息中的分辨率表示复用到AV剪辑上的视频流的分辨率。
上面描述了剪辑信息。下面描述服务器装置500提供的字幕内容。首先，描述位图字幕的内容。
AV剪辑由上述多种类型的基本流构成，但是位图字幕内容仅由图形流构成。还有存储在BD-ROM 100中的图形流，形成字幕内容的图形流包括功能段PCS，WDS，PDS，ODS，以及END。每个功能段还包括PTS以及DTS。这些时间戳使得字幕内容可以与BD-ROM100上存储的视频流同步显示。
图13比较了电影内容和字幕内容。图13中，视频流和图形流包括在电影内容中，并在上部示出，字幕内容的图形流示出在下部。上部示出分别在AV流再现开始后经过一分钟，一分四十秒以及两分钟再现的GOP(显示组)。
此外，图13的下部示出分别在AV流再现开始后经过一分钟，一分四十秒以及两分钟再现的显示组。这些再现定时可以通过对添加给显示组中包括的每个PCS，WDS，PDS，以及ODS的PTS和DTS指派特定的值而设定。即，通过添加时间戳到构成字幕内容的功能段，显示组可以与对应的GOP高度时间精确地同步。服务器装置500具有位图字幕内容，其与多种分辨率兼容。响应于来自再现装置200的请求，将这种字幕内容中合适的一个从服务器装置500下载到再现装置200。以此方式，再现装置200可以获得适当分辨率的字幕显示，而无关于显示装置300和电影内容的任何组合。
上面描述了位图字幕内容。
下面描述文本字幕内容。文本字幕内容是通过将文本数据与实现字幕显示必须的信息结合而形成的。文本字幕具有比位图字幕更少数量的数据，并因此甚至在具有相对较低传输率的线路上，可以在较短时间段内传输。为此，当使用的线路关于传输率具有限制的情况下，优选文本字幕。
图14示出文本字幕内容的例子。如图14所示，文本字幕内容通过将文本数据与表示包括字幕的章节的章节号码，“开始时间代码”显示字幕开始时间，“结束时间代码”表示字幕结束的时间，字幕的“显示颜色”，字幕的“大小”以及字幕的显示位置相互关联而形成。对于图14所示的字幕内容，“大小”设为与SDTV或HDTV兼容。
根据此文本字幕内容，使用称作轮廓字体的格式(还称作矢量字体)而绘制字幕。因此，每个字符根据轮廓和结束点表示。这使得可以光滑地扩大字符的轮廓，从而可以以所设计的尺寸显示字幕。此外，依照第一实施例，当在显示装置300和内容之间的分辨率不是1∶1时，再现装置200扩大/缩小轮廓字体的字符，使得字符与显示装置300的分辨率兼容。此后，再现装置200根据开始时间代码和结束时间代码获得字幕显示。注意到，在本说明书中，“扩大”表示使用多于原始像素的像素的数据，“缩小”表示使用少于原始像素的像素的数据。
由于这种扩大/缩小不是在位图字体的字符上执行的，根据文本字幕内容，该字幕可以清楚地显示而没有显示的锯齿或模糊。
可以根据图10所示WDS的window_horizontal_position以及window_vertical_position所确定的位置可选择地显示文本数据。由于显示位置是在两种情况下图形流的制造过程中精确定义的，就可以获得容易看到的字幕显示。上面描述了字幕内容。下面描述涉及本发明第一实施例的再现装置200。图15示出再现装置200的内部结构。再现装置200根据图15所示内部结构工业化生产。涉及第一实施例的该再现装置200主要包括两个部分；***LSI以及驱动设备。这些部件安装在再现装置200的机壳以及基底上。***LSI是一种集成电路，包括多个处理器，具有再现装置的功能。此再现装置200包括BD-ROM驱动器1，读取缓存器2，解复用器3，视频解码器4，视频平面5，背景静止平面6，结合单元7，开关8，P-图形解码器9，表现图形平面10，结合单元11，字体产生器12，I-图形解码器13，开关14，增强互动图形平面15，结合单元16，HDD 17，读取缓存器18，解复用器19，音频解码器20，开关21，开关22，静态脚本存储器23，通信单元24，开关单元25，CLUT单元26，CLUT单元27，开关28，以及控制单元29。
BD-ROM驱动器1执行加载和退出BD-ROM 100，并访问BD-ROM 100。
读取缓存器2是FIFO存储器，用于以先入先出的次序存储从BD-ROM 100读取的TS包。
解复用器(De-MUX)3从读取缓存器2取出TS包，并将TS包转换为PES包。在通过转换获得的PES包之中，解复用器3输出预定的PES包到视频解码器4，音频解码器20，P-图形解码器9以及I-图形解码器13之一。
视频解码器4解码从解复用器3输出的PES包以获得未压缩的图像，并将获得的图像写入视频平面5。
视频平面5是用于存储未压缩图像的平面。平面是再现装置中的存储器区域，用于存储一个屏幕的像素数据。这里，可以在再现装置200中设置多个平面，使得在平面中存储的内容对每个像素加在一起，并输出得到的图像。因此，多个图像内容可以结合在一起。视频平面5具有1920×1080的分辨率。存储在视频平面5中的视频数据由使用16位YUV值表示的像素数据构成。
背景静止平面6是用于存储作为背景图像的静止图像的平面。背景静止平面6具有1920×1080的分辨率。存储在背景静止平面6中的视频数据由使用16位YUV值表示的像素数据构成。
结合单元7结合存储在视频平面5中的未压缩视频数据和存储在背景静止平面6中的静止图像。
开关6在下列操作之间进行切换：未经修改输出存储在视频平面5中未压缩视频数据的操作，和将视频平面5中未压缩数据与背景静止平面6中存储内容结合并输出得到的数据的操作。
P-图形解码器9解码从BD-ROM 100或HDD 17读取的图形流，并将光栅图形写入表现图形平面10。作为解码图形流的结果，字幕显示在屏幕上。
表现图形平面10是一个存储器，具有用于一个屏幕的区域，并可以存储用于一个屏幕的光栅图形。表现图形平面10具有1920×1080的分辨率。存储在表现图形平面10的光栅图形每个的像素表示为8位索引颜色。通过使用颜色查找表(CLUT)转换索引颜色，显示存储在表现图形平面10中的光栅图形。
结合单元11将(i)未压缩视频数据以及(ii)已经与背景静止平面6中存储的内容结合的未压缩图像数据之一，与表现图形平面10中存储的内容相结合。
字体产生器12具有轮廓字体。使用轮廓字体，字体产生器12绘制通过控制单元29获得的文本代码，以绘制字符。该绘制在增强互动图形平面15上执行。
该I-图形解码器13解码从BD-ROM 100或HDD 17读取的互动图形流，并将光栅图形写入增强互动图形平面15。作为互动图形流的解码结果，形成互动屏幕的按钮出现在屏幕上。
开关14选择字体产生器12产生的字体串，控制单元29直接绘制的内容，以及I-图形解码器13产生的按钮之一，并将所选的一个设置到增强互动图形平面15中。
增强互动图形平面15是用于显示的平面。增强互动图形平面15与1920(水平)×1080(垂直)的分辨率，以及960(水平)×540(垂直)的分辨率兼容。
结合单元16将(i)未压缩视频数据(ii)已经与背景静止平面6中存储的内容结合的视频数据，以及(iii)已经与表现图形平面10以及背景静止平面6中的存储内容结合的视频数据，与增强互动图形平面15中存储的内容相结合。
HDD 17是一种内部介质，用于存储从服务器装置500下载的字幕内容。
读取缓存器18是一种FIFO存储器，用于以先进先出的顺序存储从HDD 17读取的TS包。
解复用器(De-MUX)19从读取缓存器18取出TS包，并将TS包转化为PES包。在通过转换得到的PES包之中，解复用器19输出所需的PES包到音频解码器20以及P-图形解码器9中之一。
音频解码器20解码从解复用器19获得的PES包，输出未压缩音频数据。
开关21在BD-ROM 100或HDD 17之间切换输入源到音频解码器20。
开关22切换到P-图形解码器9的输入源。该开关22使得从HDD 17读取的表现图形流以及从BD-ROM 100读取的表现图形流有选择地设置到P-图形解码器9中。
静态脚本存储器23是用于当前剪辑信息的存储器，该当前剪辑信息是在BD-ROM 100中存储的多个剪辑信息中当前处理的剪辑信息。
通信单元24响应于来自控制单元29从服务器装置500下载字幕内容的请求，访问服务器装置500。
开关25用于将从BD-ROM 100和HDD 17读取的多个数据设置到读取缓存器2，读取缓存器18，静态脚本存储器23，以及通信单元24之中所选的一个。
根据PDS表示的Y-，Cr-以及Cb-值，CLUT单元26转换用于存储在表现图形平面10中的光栅图形的索引颜色。
根据包括在表现图形流中的PDS表示的Y-，Cr-以及Cb-值，CLUT单元27转换用于存储在增强互动图形平面15中的光栅图形的索引颜色。
开关28使得CLUT单元27执行的转换为直通输出(through-output)。
控制单元29通过HDMI，获得表示显示装置300的分辨率的分辨率信息。控制单元29随后将获得的分辨率与剪辑信息示出的分辨率比较，以计算分辨率比。如果分辨率比是1.0∶1.0，复用到AV剪辑上的图形流不改变显示。如果分辨率比不是1.0∶1.0，显示存储在HDD 17上的字幕内容。
为了获得基于文本字幕内容的字幕显示，控制单元29提供给字体产生器12文本以及字体，使得字体产生器12产生字体串。控制单元29具有的字体产生器12将产生的字体串放置在增强互动图形平面15上。以此方式在增强互动图形平面15上进行字符绘制。随后，控制单元29指示扩大/缩小视频平面5中的存储内容。此后，控制单元29使得结合单元16将视频平面5中的存储内容与增强互动图形平面15中的存储内容结合(显示布局控制)。
下面参照图16，描述P-图形解码器9的内部结构。如图16所示，P-图形解码器9包括编码数据缓存器33，外设电路33a，流图形处理器34，对象缓存器35，布置缓存器36，以及图形控制器37。
编码数据缓存器33是用于将功能段和DTS以及PTS一起存储的缓存器。
外设电路33a是用于实现编码数据缓存器33与流图形处理器34之间传输以及编码数据缓存器33与布置缓存器36之间传输的逻辑线路。详细地说，在当前时间符合ODS的DTS所示的时间时，外设电路33a从编码数据缓存器33传输ODS到流图形处理器34。此外，在当前时间符合PCS/PDS的DTS所示的时间时，外设电路33a从编码数据缓存器33传输PCS/PDS到布置缓存器36。
流图形处理器34解码ODS。此外，流图形处理器34将基于通过解码获得的索引颜色而形成的未压缩位图数据写入到对象缓存器中作为图形对象。
对象缓存器35存储图形对象，该图像对象是通过流图形处理器34执行解码而获得的。
布置缓存器36是其中设置有PCS/PDS的存储器。
图形控制器37解码位于布置缓存器36之中的PCS，以在根据加到PCS上的PTS确定的定时，执行依照PCS的控制。上面描述了P-图形解码器9的内部结构。
下面描述图形控制器37。图形控制器37执行图17流程图所示的过程。
步骤S1是流程图中示出的过程的主要程序。在步骤S1中，图形控制器37等待直到预定事件发生。
步骤S1中，图形控制器37判断沿着电影内容再现时间轴的当前时间是否匹配于PCS的DTS所示出的时间。如果判断为肯定，图形控制器37执行从步骤S5至S13的操作。
在步骤S5中，图形控制器37判断PCS中的composition_state是否表示Epoch_start。如果判断为肯定，图形控制器37全部清除表现图形平面10(步骤S6)。如果判断为否定，图形控制器37清除由WDS的window_horizontal_position，window_vertical_position，window_width，以及window_height定义的窗口(步骤S7)。
步骤S8在步骤S6和S7之一的清除操作之后执行。在步骤S8中，图形控制器37判断当前时间是否超过了任何ODSx的PTS所示的时间。这是因为需要较长时间完全清除表现图形平面10。因此，ODSx的解码可以在完全清除表现图形平面10之前完成。图形控制器37检查这是否是步骤S8中的情况。如果判断为步骤S8中的否定，步骤返回主程序。如果判断为肯定，图形控制器37执行步骤S9至S11的操作。在步骤S9中，图形控制器37判断是否object_crop_flag设为零。如果判断为肯定，图像对象不显示(步骤S10)。
如果判断为步骤S9中的否定，已经基于object_cropping_horizontal_position，object_cropping_vertical_position，cropping_width，以及cropping_height剪裁的图形对象写入表现图形平面10上窗口中object_cropping_horizontal_position以及object_cropping_vertical_position定义的位置(步骤S11)。上述步骤的结果是，可以在窗口中绘制一个或多个图形对象。
在步骤S12中，图形控制器37判断是否当前时间已经超过另一个ODSy的PTS所示的时间。如果在将ODSx写入表现图形平面10完成之前，完成ODSy的解码，该过程前进至步骤S9至步骤S13。因此，图形控制器37对于ODSy执行从步骤S9至S11的操作。
图18是流程图，示出再现电影内容的过程。在步骤S21中，控制单元29查阅电影内容中剪辑信息所示的分辨率。在步骤S22中，控制单元29通过HDMI取出显示装置300的分辨率，其中再现装置200连接到该显示装置300。
步骤S23中，控制单元29计算电影内容和显示装置300之间的分辨率比。在步骤S24，复用到电影内容的AV剪辑上的视频流放置到视频解码器4中。因此，控制单元29开始视频的再现。在步骤S25中，控制单元29判断分辨率比是否为1∶1。如果判断为肯定，开关22和25在步骤S26切换，使得复用到AV剪辑中的图形流置入P-图形解码器9中。因此，控制单元29实现字幕显示。
步骤S27中，控制单元29判断HD是否存储了字幕内容。若判断为肯定，该过程跳过步骤S28前进至步骤S29。若判断为否定，在步骤S28中，控制单元29从服务器装置500下载字幕内容到HD。
在步骤S29中，控制单元29判断字幕内容是否是文本格式的或是位图的。如果字幕内容是位图的，开关22和25就在步骤S30切换，使得HD上的字幕内容置入P-图形解码器9中。因此，再现装置200实现字幕显示。
如果字幕内容是文本格式的，控制单元29根据在步骤S31中的文本字幕内容进行字幕的显示操作。
图19是示出根据文本字幕内容进行字幕的显示操作的过程的流程图。图19示出的过程包括步骤S33至S37，对应于包括图17中示出的步骤S1至S13的过程。依照该过程，字幕显示依照视频流再现的进度而进行。图形控制器37再现复用到AV剪辑上的图形流。然而，应该是控制单元29再现文本数据。控制单元29依照图19示出的过程再现文本数据。
步骤S33至S37中，步骤S33至S35构成环操作，以判断对于步骤S33至S35中任意一个的预定事件是否发生。
在步骤S33中，控制单元29判断电影内容再现时间轴上的当前时间是否匹配字幕内容上任意一个开始时间代码。如果判断是肯定的，匹配的开始时间代码作为开始时间代码i。在下个步骤S36中，对应于开始时间代码i的文本数据中的字符使用轮廓字体绘制，进行显示。
在步骤S34中，控制单元29判断电影内容再现时间轴上的当前时间是否匹配对应于开始时间代码i的结束时间代码。如果判断是肯定的，显示的字符在步骤S37中擦除。
在步骤S35中，控制单元29判断是否电影内容的再现已经结束。如果判断为肯定的，流程图示出的过程结束。
下面参照图20A至20C描述在步骤S36中进行的操作，就是说，根据分辨率比的用于轮廓字体的扩大操作。依照字幕内容，预定尺寸仅与SDTV和HDTV中用于字幕的选出的一个兼容。在图形流的情况下，这反映出电影内容生产者的要求，其目的在于通过不对SDTV和HDTV之一提供字幕而降低成本。因此，甚至在显示装置300与HDTV兼容的情况下，字幕内容可以仅具有与SDTV兼容的尺寸。如果是这种情况，除了在HDTV显示装置300上显示SDTV兼容的字幕之外没有其他选择。然而，如果没有改动，在具有高分辨率的HDTV显示装置300上，显示与SDTV兼容的字幕，该字幕占据显示装置300整个屏幕的较小的一部分。这导致不好的平衡。
为了解决这种问题，当基于字幕内容实现的字幕显示时，控制单元29计算显示装置300和字幕内容之间的分辨率的水平和垂直比。控制单元29随后根据计算出的水平和垂直分辨率比，水平地以及垂直地扩大/缩小轮廓字体。扩大操作以此方式进行，因为SDTV和HDTV之间的每个像素具有不同的形状。图20A示出SDTV和HDTV中每个像素的形状。SDTV显示装置具有的每个像素具有水平方向长的矩形形状。另外，HDTV显示装置具有的每个像素具有方形的形状。由于这种区别，如果设计为与SDTV的分辨率兼容的字体仅仅扩大，如图20B所示，组成字幕的每个字符显示为垂直方向长。这不能提供较佳的观看效果。因此，将字体在水平和垂直的每个方向以不同的比率扩大。
此过程使用基于与SDTV兼容的字幕内容，在HDTV显示装置上显示字幕的例子进行说明。由于显示装置具有1920×1080的分辨率，且字幕内容具有720×480的分辨率，分辨率的水平比为：
分辨率的水平比＝1920像素/720像素≈2.67
分辨率的垂直比为：
分辨率的垂直比＝1080像素/480像素≈2.25
基于这些分辨率的水平和垂直比，将具有与SDTV兼容的大小的轮廓字体水平地扩大2.67倍，垂直地扩大2.25倍，如图20C所示。通过以此方式使用扩大的字体，绘制文本数据，以及依照开始时间代码和结束时间代码对文本数据执行显示操作，字幕可以以等于显示装置分辨率的分辨率显示。如果再现装置包括在一种语言***中使用的一组字母的轮廓字体，可以在显示装置上适当地显示字幕。
下面描述了根据与HDTV兼容的字幕内容，在SDTV显示装置上显示字幕的相对情况。在此情况下：
分辨率的水平比＝720像素/1920像素≈0.375
分辨率的垂直比＝480像素/1080像素≈0.444
基于计算出的分辨率的水平和垂直比，将轮廓字体水平地缩小到37.5％，垂直地缩小到44.4％。通过以此方式缩小的字体的绘制文本数据，以及依照开始时间代码和结束时间代码对文本数据执行显示操作，字幕可以以等于显示装置分辨率的分辨率显示。由于可以将轮廓字体扩大到与任意数目的像素兼容，再现装置不需要具有与SDTV兼容的字体和与HDTV兼容的字体。只要再现装置包括在一种语言***中使用的一组字母的轮廓字体，就可以在显示装置上适当地显示字幕。
如上所述，根据第一实施例，当电影内容以及显示装置300之间的分辨率比不是1∶1的情况下，使用从服务器500获得的字幕内容，代替复用到AV剪辑上的表现图形流。因此，对于显示装置300可以以适当的分辨率显示字幕，而没有扩大/缩小复用到AV剪辑上的表现图形流。即，不必扩大/缩小位图字体。因此，即使复用到AV剪辑上的字幕是位图的，可以获得很好的字幕显示。
此外，这种替换字幕数据的使用仅在电影内容和显示装置300之间的分辨率比不是1∶1的时候进行。因此，可以省略不必要字幕数据的显示，以及可以最小化从服务器装置500下载字幕数据的通信成本。
(第二实施例)
依照第一实施例，字幕的大小根据分辨率比通过扩大/缩小轮廓字体的字幕大小而调整。依照第二实施例，另外，使用位图字体显示字幕。相比轮廓字体需要更小的处理负载绘制字符，使得位图字体适用于通过具有有限能力的CPU显示字幕。为了显示位图字体的字幕，字幕内容包括HTML文档，替换图14所示的文本数据。控制单元29解释HTML文档并执行显示操作，以获得字幕显示。此外，在第二实施例中，当显示装置300以及字幕内容之间的分辨率比不是1.0∶1.0时，控制单元29使得HTML文档经受转换操作，使得字幕内容的分辨率匹配显示装置300的分辨率。
下面参照图21，描述了第二实施例中控制单元29执行的转换操作。在图21中，在转换操作之前的HTML文档示出在上半部分，在转换操作之后的HTML文档示出在下半部分。
在转换操作之前的HTML文档中，<meta name＝“分辨率”内容＝“480i”>是分辨率信息，以及字体大小描述<字体大小＝1>表示用于在SDTV显示装置上显示字幕的位图字体的大小。这里，浏览器可以显示从一到七的不同磅(point)的字体，其中一个指定为字体大小。在图21中，作为例子，为HTML文档选出最小磅的字体。
基于描述<meta name＝“分辨率”内容＝“480i”>，控制单元29知道HTML文档与SDTV兼容。当通过HDMI控制单元29知道，连接到再现装置200的显示装置300与HDTV兼容，依照显示装置300和HTML文档之间的分辨率比，控制单元29将HTML文档中的描述<字体大小＝1>转换为描述<字体大小＝5>。此转换操作使得浏览器以大于原始尺寸的放大尺寸显示字符串。
此外，控制单元29改变描述<meta name＝“分辨率”内容＝“480i”>为<meta name＝“分辨率”内容＝“1080i”>。
然而，这种放大方法具有这样一种缺陷，即在两条线上的显示字幕的区域会变化。这将在下面详细解释。在SDTV显示装置上，每个像素具有水平方向长的矩形的形状，但是在HDTV显示装置上具有方形的形状。若将与SDTV兼容的在两条线上的字幕改变以与HDTV兼容，构成字幕的每个字符的区域的形状从矩形(图21B示出)变为方形(图21C示出)。这表示每个字符在垂直方向显著扩大。结果，用于字幕的显示区域在向上的方向扩大，并占据屏幕上扩大的部分。用于字幕的该扩大的显示部分可能遮住原本分配给图像的区域。
为了解决这个问题，第二实施例调整字幕线之间的距离，使得与SDTV兼容的字幕不管是在SDTV还是在HDTV显示装置上显示，用于字幕的显示区域保持一样。图22A至22C用于说明调整线间距离的过程。假设图22A中，在两条线中显示字幕。如果此字幕垂直地扩大2.25倍，如图20所示，或使用图21所示的扩大字体显示，线间的距离则过度扩大，如图22B所示。依照第二实施例，线间距离的比例因子根据下面公式计算。该比例因子用于扩大字体的标准间距。
比例因子＝垂直分辨率比/水平分辨率比
使用HDTV和SDTV的具体数值，
比例因子＝(1080/480)/(1920/720)＝0.84
基于计算的比例因子，字体扩大到267％，间距减少到84％。
假设HTML文档具有下面关于字符显示的描述，该描述说明在两行显示字体大小为三的字符串。
<p><Font size＝“3”>
character string
character string
</font></p>
下面示出已经转换而使得以上述比例因子表示扩大的字符串的HTML文档。
<p><Font size＝“3”>
<span style＝“font-size：267％；line-height：84％”>
character string
character string
</span>
</font></p>
该转换使得字符扩大2.67倍以及线间的间距减小到84％。结果，如图22c所示，第二实施例减少字幕显示区域的向上扩大，由此保持屏幕上图像的良好观看。
(第三实施例)
第三实施例涉及包括文档以及静止图像的页面内容。这种内容通过将静止图象嵌入以标记语言所编写的文档中而获得，并可以通常作为Web页面观看。BD-ROM 100还使用用于菜单图像的页面内容。页面内容中的静止图像以小于原始尺寸的较小尺寸显示，使其似乎是缩小以嵌入文档的预定框架中的一样。
当这种页面内容再现后，显示装置300的分辨率可能不同于该内容的分辨率。在此情况下，缩小以嵌入文档的静止图象需要扩大。
这说明了例如使用兼容SDTV的HTML文档，并具有如下描述。
<The HTML document>
<img src＝“../picture/xxx.jpg”>
为了在HDTV显示装置上显示此文档，该文档需要依照第一实施例中的水平和垂直分辨率比扩大。这通过如下转换HTML文档的描述实现。
<The converted HTML document>
<img src＝“../picture/xxx.jpg”height＝225％width＝267％>
*225％＝1080/480 267％≈1920/720
为了将静止图象嵌入HTML文档，该静止图像通过丢弃一些像素而缩小。因此，缩小的静止图像不具有原始静止图像全部的像素。如果扩大这种缩小静止图像，所丢弃像素的损失变得比较明显。因此，不能恢复漂亮的原始静止图像。
将JPEG文件交换格式(JFIF)格式的静止图像作为例子，详细描述此问题。JFIF格式的静止图像由包括“应用类型0段”，“帧类型0段开始”，“Image_width”以及“Image_Height”的多个功能段构成。
下面示出JFIF格式的静止图像的数据格式。
图像段开始(0xFF，0xD8)
...
帧类型0开始(0xFF，0xCO)
场宽
样本
Image_Height
Image_width
...
图像段结束
“Image_width”和“Image_Height”分别表示水平和垂直分辨率。为了嵌入与SDTV兼容的HTML文档，静止图像基于下面比例水平和垂直缩小。
水平比＝720/Image_width
垂直比＝480/Image_Height
为了在HDTV显示装置上显示已经嵌入有静止图像的HTML文档，其中该静止图像已经基于上述比例水平以及垂直缩小，将该静止图像按照下面比例水平和垂直地放大。
水平比＝267％.Image_width
垂直比＝225％.Image_Height
由于将已经缩小以便嵌入的静止图像扩大，具有上述的丢弃像素损失，不能恢复原始的漂亮图像。
为了解决这个问题，在第三实施例中，嵌入有静止图像的页面内容再现时并不扩大。取代的是，计算HDTV显示装置以及原始静止图像之间的分辨率比，并根据计算出的分辨率比扩大原始静止图像。具体地说，如下计算水平和垂直扩大比。
水平比＝1920/Image_width
垂直比＝1080/Image Height
因此，通过转换原始静止图像中包括的Image_Height以及Image_width的信息，将原始静止图像扩大以使得与HDTV显示装置300的分辨率兼容。这可以完全防止关于丢弃像素的上述问题。因此，可以获得作为扩大结果的漂亮的静止图像。
(其他事项)
上面的描述不包括本发明全部实施例。本发明还可以用包括下面改变(A)-(F)的实施例实现。该发明在包括上述实施例并扩展或概括实施例修改的每个权利要求中定义。所扩展并概括的范围应该依照在本申请的时候相关技术领域中的技术状况确定。
(A)依照第一和第二实施例，将字幕数据作为辅助数据的例子。然而本发明不限于此。辅助数据可以是菜单，按钮，图标，标语等，只要其与图像一起再现。
(B)根据依照显示装置300设定而选择的字幕图形显示字幕。具体的说，BD-ROM 100可以在其中存储与多种显示格式如宽银幕，平移扫描(pan and scan)，以及上下黑条(letterbox)格式兼容的字幕图形。根据再现装置200所连接的显示装置300的设置，再现装置200选择适合的图形并获得图形显示。在此情况下，再现装置200使得显示的字幕受到根据PCS的显示效果。这改进了字幕的图像质量。以此方式，通过依照显示装置300的显示设置的字幕显示，可以实现通常以图像表示的字符所表示的显示效果。这带来很多的实际上的优势。
(C)依照上述描述，假定字幕为示出电影中角色所说的内容的字符串。然而，字幕可能包括构成商标，国徽，旗子以及勋章，用于国家授权和认证的公务标识以及***，政府和国际组织的徽章，旗帜以及勋章，以及特定产品的出产地标识等的图形，字符以及颜色的组合。
(D)依照第一实施例，字幕在屏幕的顶部或者底部水平显示。然而，可以在屏幕的右侧或左侧显示字幕。这使得垂直显示日文的字幕。
(E)依照上述实施例，AV剪辑构成电影内容。然而，AV剪辑可以是用于实现卡拉OK的数据。如果是这种情况，可以依照歌曲进度改变字幕的颜色。
(F)依照第一和第二实施例，再现装置200从服务器500接收字幕数据。然而，再现装置200可以接收来自服务器500之外的源的字幕数据。可选的例子是，用户可以购买BD-ROM 100之外的记录介质，并将该记录介质安装到HDD上，使得再现装置200从记录介质接收字幕数据。然而，存储字幕数据的半导体存储器可以连接到再现装置200，以给再现装置200提供字幕数据。
工业应用
本发明提供一种记录介质以及再现装置，其可以对显示装置和内容的结合，获得适当的字幕显示。这使得可以提供具有较高附加值的电影产品，其可以刺激电影和商品市场。为此，本发明提供的再现装置受到电影以及商品业的高度肯定。

Claims (6)

1.一种再现装置，包括：
探测单元，用于探测存储在存储介质中的视频数据中的帧图像的分辨率；
第一显示单元，当显示装置的分辨率和该探测单元探测的分辨率之间的比是1∶1的时候，用于使得该显示装置同步于该视频数据显示存储在该存储介质中的辅助数据；以及
第二显示单元，在该比不是1∶1的时候，用于使得该显示装置同步于该视频数据显示服务器装置提供的辅助数据。
2.根据权利要求1所述的再现装置，其中
由该服务器装置提供的该辅助数据是文本数据，以及
该第二显示单元使用字型绘制该文本数据，以使得该显示装置显示该辅助数据。
3.根据权利要求2所述的再现装置，其中
在绘制该文本数据的时候，该第二显示单元：
计算该显示装置的分辨率和该服务器装置提供的该辅助数据的分辨率之间的水平和垂直比；以及
依照该计算的水平和垂直比，水平地和垂直地扩大或缩小该字体。
4.根据权利要求3所述的再现装置，其中
如果该服务器装置提供的该辅助数据示出的字幕将显示在多条线中，该第二显示单元依照预定的比调整该线间的间距。
5.根据权利要求4所述的再现装置，其中
该预定比是通过将该显示装置垂直分辨率与该视频数据垂直分辨率之间的比除以该显示装置水平分辨率与该视频数据水平分辨率之间的比而计算出来的。
6.一种使计算机执行再现操作的程序，其特征在于使得计算机执行下列步骤：
探测步骤，用于探测存储在存储介质中视频数据中的帧图像的分辨率；
第一显示步骤，当显示装置的分辨率和该探测步骤探测的分辨率之间的比是1∶1的时候，用于使得该显示装置同步于该视频数据显示存储在该存储介质中的辅助数据；以及
第二显示步骤，在该比不是1∶1的时候，用于使得该显示装置同步于该视频数据显示服务器装置提供的辅助数据。
CNA2004800109776A 2003-04-22 2004-04-22 再现装置和程序 Pending CN1778111A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/420,426 US20040213542A1 (en) 2003-04-22 2003-04-22 Apparatus and method to reproduce multimedia content for a multitude of resolution displays
US10/420,426 2003-04-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1778111A true CN1778111A (zh) 2006-05-24

Family

ID=33298506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNA2004800109776A Pending CN1778111A (zh) 2003-04-22 2004-04-22 再现装置和程序

Country Status (5)

Country Link
US (2) US20040213542A1 (zh)
EP (1) EP1628477A4 (zh)
JP (1) JPWO2004095837A1 (zh)
CN (1) CN1778111A (zh)
WO (1) WO2004095837A1 (zh)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010025646A1 (zh) * 2008-09-02 2010-03-11 华为技术有限公司 一种字幕匹配处理的方法、***和装置
CN102194504A (zh) * 2010-03-15 2011-09-21 腾讯科技（深圳）有限公司 媒体文件播放方法、播放器和用于媒体文件播放的服务器
CN102474603A (zh) * 2009-07-04 2012-05-23 杜比实验室特许公司 帧兼容三维传输中全分辨率图形、菜单和字幕的支持
CN102845067A (zh) * 2010-04-01 2012-12-26 汤姆森许可贸易公司 三维(3d)呈现中的字幕
CN102014258B (zh) * 2009-09-07 2013-01-16 艾比尔国际多媒体有限公司 多媒体字幕显示***与方法
CN107852525A (zh) * 2015-07-09 2018-03-27 索尼公司 接收装置、接收方法、发送装置和发送方法

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8737810B2 (en) 2002-11-15 2014-05-27 Thomson Licensing Method and apparatus for cropping of subtitle elements
US9171577B1 (en) 2003-04-25 2015-10-27 Gopro, Inc. Encoding and decoding selectively retrievable representations of video content
DK2369588T3 (en) * 2003-04-28 2015-06-08 Panasonic Corp Playback devices, playback method, recording medium, recording devices, recording method for recording a video stream and graphics with information about pruning of the graphics
KR101033593B1 (ko) * 2003-04-29 2011-05-11 엘지전자 주식회사 그래픽 데이터 재생을 관리하기 위한 데이터 구조를 갖는기록 매체, 그에 따른 기록 및 재생 방법 및 장치
US7983529B2 (en) * 2003-05-05 2011-07-19 Thomson Licensing Method and apparatus for indicating whether sufficient space exists for recording a program
KR20040099058A (ko) * 2003-05-17 2004-11-26 삼성전자주식회사 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체
KR101037025B1 (ko) * 2003-07-11 2011-05-25 파나소닉 주식회사 기록매체, 기록방법, 재생장치 및 방법
EP1511004A3 (en) * 2003-08-19 2010-01-27 Sony Corporation Memory controller, memory control method, rate conversion apparatus, rate conversion method, image-signal-processing apparatus, image-signal-processing method, and program for executing these methods
KR100565058B1 (ko) * 2003-08-22 2006-03-30 삼성전자주식회사 최적의 디스플레이 환경을 설정하는 ｄｖｄ 플레이어 및그 동작 방법
US8233779B2 (en) * 2004-07-09 2012-07-31 Panasonic Corporation Recording medium, recording method, reproduction apparatus and method, and computer-readable program
JP5013477B2 (ja) 2004-11-09 2012-08-29 トムソン ライセンシング 別個の記憶媒体上のコンテンツの結合
JP2006179973A (ja) * 2004-12-20 2006-07-06 Toshiba Corp 電子機器及びその制御方法
US9329827B2 (en) * 2004-12-29 2016-05-03 Funmobility, Inc. Cropping of images for display on variably sized display devices
KR100615676B1 (ko) * 2005-01-11 2006-08-25 삼성전자주식회사 콘텐츠 재생장치 및 그의 ｇｕｉ화면 디스플레이방법
JP2006287364A (ja) * 2005-03-31 2006-10-19 Toshiba Corp 信号出力装置及び信号出力方法
JP4784131B2 (ja) * 2005-04-11 2011-10-05 ソニー株式会社 情報処理装置、および情報処理方法、並びにコンピュータ・プログラム
JP5124912B2 (ja) * 2005-06-23 2013-01-23 ソニー株式会社 電子広告システム及び電子広告方法
TW200826584A (en) * 2005-12-21 2008-06-16 Koninkl Philips Electronics Nv A method and apparatus for sharing data content between a transmitter and a receiver
JP4830535B2 (ja) 2006-02-22 2011-12-07 ソニー株式会社 再生装置、再生方法および再生プログラム
JP2008067223A (ja) * 2006-09-08 2008-03-21 Toshiba Corp データ放送コンテンツ再生装置及びデータ放送コンテンツ再生方法
JP4715734B2 (ja) * 2006-12-05 2011-07-06 船井電機株式会社 光ディスク装置
US8625663B2 (en) * 2007-02-20 2014-01-07 Pixar Home-video digital-master package
US9098868B1 (en) 2007-03-20 2015-08-04 Qurio Holdings, Inc. Coordinating advertisements at multiple playback devices
US8756103B1 (en) * 2007-03-28 2014-06-17 Qurio Holdings, Inc. System and method of implementing alternative redemption options for a consumer-centric advertising system
US8560387B2 (en) 2007-06-07 2013-10-15 Qurio Holdings, Inc. Systems and methods of providing collaborative consumer-controlled advertising environments
US9881323B1 (en) * 2007-06-22 2018-01-30 Twc Patent Trust Llt Providing hard-to-block advertisements for display on a webpage
JP4647645B2 (ja) * 2007-09-26 2011-03-09 日本電信電話株式会社 デジタルシネマ再生装置，デジタルシネマ再生方法およびデジタルシネマ再生プログラム
US20110019088A1 (en) * 2008-04-17 2011-01-27 Daisuke Kase Digital television signal processor and method of displaying subtitle
ES2537073T3 (es) * 2008-11-18 2015-06-02 Panasonic Corporation Dispositivo de reproducción, método de reproducción y programa para reproducción estereoscópica
US8335425B2 (en) * 2008-11-18 2012-12-18 Panasonic Corporation Playback apparatus, playback method, and program for performing stereoscopic playback
JP2010226705A (ja) * 2009-02-27 2010-10-07 Sanyo Electric Co Ltd 撮像システム
EP2230839A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-22 Koninklijke Philips Electronics N.V. Presentation of video content
US8019903B2 (en) * 2009-03-27 2011-09-13 Microsoft Corporation Removable accessory for a computing device
US8437603B2 (en) * 2009-05-25 2013-05-07 Panasonic Corporation Recording medium, reproduction device, integrated circuit, reproduction method, and program
ES2634941T3 (es) * 2009-06-17 2017-09-29 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Medio de registro de información para reproducir vídeo de 3D, y dispositivo de reproducción
US20110013888A1 (en) * 2009-06-18 2011-01-20 Taiji Sasaki Information recording medium and playback device for playing back 3d images
JP2011024073A (ja) * 2009-07-17 2011-02-03 Seiko Epson Corp Ｏｓｄ表示制御プログラム、記録媒体、ｏｓｄ表示制御方法、およびｏｓｄ表示装置
CN101996206B (zh) 2009-08-11 2013-07-03 阿里巴巴集团控股有限公司 一种呈现网页页面的方法、装置及***
KR20110032678A (ko) * 2009-09-23 2011-03-30 삼성전자주식회사 디스플레이장치, 시스템 및 그 해상도 제어방법
WO2012017603A1 (ja) * 2010-08-06 2012-02-09 パナソニック株式会社 再生装置、集積回路、再生方法、プログラム
US20120134529A1 (en) * 2010-11-28 2012-05-31 Pedro Javier Vazquez Method and apparatus for applying of a watermark to a video during download
US8537195B2 (en) 2011-02-09 2013-09-17 Polycom, Inc. Automatic video layouts for multi-stream multi-site telepresence conferencing system
JP5158225B2 (ja) * 2011-04-18 2013-03-06 ソニー株式会社 再生装置、再生方法および再生プログラム
JP2015050655A (ja) * 2013-09-02 2015-03-16 ソニー株式会社 情報表示装置及び情報表示方法、並びにコンピューター・プログラム
JP6512458B2 (ja) * 2014-06-30 2019-05-15 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 データ再生方法及び再生装置
CN110364189B (zh) * 2014-09-10 2021-03-23 松下电器（美国）知识产权公司 再现装置以及再现方法
US10595099B2 (en) * 2015-04-05 2020-03-17 Lg Electronics Inc. Method and device for transmitting and receiving broadcast signal for broadcast service on basis of XML subtitle

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5307171A (en) * 1989-07-24 1994-04-26 Hitachi, Ltd. Video tape recorder/player
US6408129B1 (en) * 1993-10-29 2002-06-18 Time Warner Entertainment Co, Lp Method for processing a plurality of synchronized audio tracks, including phase inversion of a selected track
JPH09182109A (ja) * 1995-12-21 1997-07-11 Sony Corp 複合映像機器
WO1997037491A1 (fr) * 1996-03-29 1997-10-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Perfectionnement d'un disque optique multimedia autorisant des performances de reproduction evoluee, dispostif et procede de reproduction
EP0838948B1 (en) * 1996-05-09 2000-03-15 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Multimedia optical disk, reproducing device, and reproducing method capable of superposing sub-video upon main video in well-balanced state irrespective of position of main video on screen
JP3742167B2 (ja) * 1996-12-18 2006-02-01 株式会社東芝 画像表示制御装置
DE69821693T2 (de) * 1997-03-12 2005-04-07 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Kadoma Mpeg-decoder zur erzeugung multipler standardausgangssignale
US6141457A (en) * 1997-09-12 2000-10-31 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for processing a high definition image to provide a relatively lower definition image using both discrete cosine transforms and wavelet transforms
JPH11252518A (ja) * 1997-10-29 1999-09-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd 字幕用副映像ユニット作成装置および記憶媒体
JP2000023061A (ja) * 1998-07-02 2000-01-21 Sony Corp テレビジョン受信機
US6798420B1 (en) * 1998-11-09 2004-09-28 Broadcom Corporation Video and graphics system with a single-port RAM
JP2001045436A (ja) * 1999-07-27 2001-02-16 Nec Corp デジタル放送受信機及びデータ伝送装置
KR100631499B1 (ko) * 2000-01-24 2006-10-09 엘지전자 주식회사 디지털 티브이의 캡션 표시 방법
US6633725B2 (en) * 2000-05-05 2003-10-14 Microsoft Corporation Layered coding of image data using separate data storage tracks on a storage medium
EP1158799A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-28 Deutsche Thomson-Brandt Gmbh Method and receiver for providing subtitle data in several languages on demand
JP3670934B2 (ja) * 2000-06-01 2005-07-13 三洋電機株式会社 デジタルテレビ放送受信機における文字データの表示方法
JP4356202B2 (ja) * 2000-06-29 2009-11-04 パナソニック株式会社 映像信号処理装置
JP2002152691A (ja) * 2000-11-16 2002-05-24 Pioneer Electronic Corp 情報再生装置及び情報表示方法
JP2002247526A (ja) * 2001-02-19 2002-08-30 Toshiba Corp 内外ストリームデータの同期再生装置とストリームデータ配信装置
US6850571B2 (en) * 2001-04-23 2005-02-01 Webtv Networks, Inc. Systems and methods for MPEG subsample decoding
KR100456024B1 (ko) * 2002-02-28 2004-11-08 한국전자통신연구원 디브이디 플레이어의 자막정보 재생 장치 및 방법
JP4008745B2 (ja) * 2002-04-25 2007-11-14 アルパイン株式会社 Ｄｖｄビデオ再生装置及びサブピクチャストリームの再生制御方法
KR100910975B1 (ko) * 2002-05-14 2009-08-05 엘지전자 주식회사 인터넷을 이용한 대화형 광디스크 재생방법
TWI315867B (en) * 2002-09-25 2009-10-11 Panasonic Corp Reproduction apparatus, optical disc, recording medium, and reproduction method
WO2004049711A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-10 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus and method for reproducing interactive contents by controlling font according to aspect ratio conversion
US7106383B2 (en) * 2003-06-09 2006-09-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Method, system, and apparatus for configuring a signal processing device for use with a display device
JP2005100585A (ja) * 2003-09-05 2005-04-14 Toshiba Corp 情報記憶媒体、情報再生装置、情報再生方法

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010025646A1 (zh) * 2008-09-02 2010-03-11 华为技术有限公司 一种字幕匹配处理的方法、***和装置
CN102474603A (zh) * 2009-07-04 2012-05-23 杜比实验室特许公司 帧兼容三维传输中全分辨率图形、菜单和字幕的支持
CN102474603B (zh) * 2009-07-04 2015-04-22 杜比实验室特许公司 帧兼容三维传输中全分辨率图形、菜单和字幕的支持
CN102014258B (zh) * 2009-09-07 2013-01-16 艾比尔国际多媒体有限公司 多媒体字幕显示***与方法
CN102194504A (zh) * 2010-03-15 2011-09-21 腾讯科技（深圳）有限公司 媒体文件播放方法、播放器和用于媒体文件播放的服务器
CN102194504B (zh) * 2010-03-15 2015-04-08 腾讯科技（深圳）有限公司 媒体文件播放方法、播放器和用于媒体文件播放的服务器
CN102845067A (zh) * 2010-04-01 2012-12-26 汤姆森许可贸易公司 三维(3d)呈现中的字幕
US9241149B2 (en) 2010-04-01 2016-01-19 Thomson Licensing Subtitles in three-dimensional (3D) presentation
CN107852525A (zh) * 2015-07-09 2018-03-27 索尼公司 接收装置、接收方法、发送装置和发送方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1628477A4 (en) 2010-06-02
US20060204092A1 (en) 2006-09-14
WO2004095837A1 (ja) 2004-11-04
US20040213542A1 (en) 2004-10-28
JPWO2004095837A1 (ja) 2006-07-13
EP1628477A1 (en) 2006-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1778111A (zh) 再现装置和程序
CN1174607C (zh) 图像编码装置和方法、图像解码装置和方法、记录载体
CN1186930C (zh) 记录设备和方法、再现设备和方法
CN1183778C (zh) 图象解码装置及记录媒体
CN1306483C (zh) 信息再现装置及信息再现方法
CN1240217C (zh) 与信息介质一起使用的增强导航***及使用该***的方法
CN100348033C (zh) 信息处理方法和装置、程序和记录介质
CN1171452C (zh) 多种传输、记录并控制图像数据显示的装置和方法
CN2601430Y (zh) 视频信息记录设备和视频信息再现设备
CN1141844C (zh) 移动图像合成***
CN1860785A (zh) 再现设备、再现方法、再现程序、以及记录介质
CN1817032A (zh) 记录介质、记录方法、再现装置和方法以及计算机可读程序
CN1685721A (zh) 再现装置、再现方法、再现程序以及记录介质
CN1906694A (zh) 再现装置、再现方法、程序、记录介质和数据结构
CN1270315C (zh) 记录/再现设备和方法以及程序提供介质
CN101053033A (zh) 信息存储介质、信息再现设备、和信息再现方法
CN1925049A (zh) 使用信息存储介质的信息重放***
CN1193439A (zh) 无论在画面上怎样配置主图像,都能使副图像均衡性良好地重合在主图像上的多媒体光盘,再生装置及再生方法
CN1299502C (zh) 解码设备和解码方法
CN101060603A (zh) 再现装置、程序和再现方法
CN100344156C (zh) 信息再现设备和信息再现方法
CN1191449A (zh) 显示影像的终端装置、用于该装置的再生方法和记录媒体
CN1951113A (zh) 流产生装置、流产生方法、编码装置、编码方法、记录介质及其程序
CN1698369A (zh) 再现装置、再现方法、再现程序以及记录介质
CN1774937A (zh) 三维图像生成装置、三维图像再现装置、三维图像处理装置、三维图像处理程序及记录该程序的记录介质

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Open date: 20060524