Soupape automatique. Cette invention a pour objet une soupape automatique comportant un disque formant clapet, disposé de manière à s'appliquer nor malement sur une arête circulaire, ménagée à l'extrémité d'une tubulure destinée à être alimentée de liquide sous pression, ce disque ayant sa course limitée par au moins une butée prévue sur une boîte cylindrique placée au-dessus et autour de ladite tubulure et percée de trous par lesquels le liquide peut s'échapper dans une conduite entourant l'ex trémité de ladite tubulure et adaptée à cette dernière.
Dans le dessin annexé à titre d'exemple: La fig. 1, 2 et 3 montrent en coupe longi tudinale trois formes d'exécution de cette soupape automatique.
Dans la fig.1, 1 désigne la tubulure destinée à être raccordée sur une conduite d'amenée de liquide sous pression, elle est vissée à l'intérieur d'une autre conduite 2 d'évacuation du liquide; cette dernière est représentée coudée, mais il est évident qu'elle pourrait être droite.
L'extrémité de la tubulure 1, contenue dans la conduite 2, est coiffée d'une boîte cylindrique 3 percée de trous latéraux 4 et d'un trou axial 5 de diamètre préférablement au moins égal à celui de la tubulure 1.
L'extrémité de cette dernière est taillée de manière à former une arête annulaire dé terminée par l'intersection de deux cônes inversément disposés et ayant même axe longitudinal.
En regard de cette arête annulaire, sur laquelle repose le clapet 6 formé d'un disque mince et préférablement évidé, en sa partie médiane inférieure, pour faciliter son façonnage et l'alléger, la pièce 3 présente autour du trou 5 un rebord annulaire 7.
On comprend que le liquide qui afflue par la tubulure 1, suivant la flèche 8, soulève le clapet 6 qu'il fait appliquer contre le rebord annulaire 7, et s'écoule dans la con duite 2 en passant par les trous 4 de la pièce 3 pour être évacué dans le sens montré par la flèche 9.
Quand l'arrivée de liquide, par la tubu lure 1, cesse, tout retour en arrière du liquide est empêché parce que ce liquide, en passant par le trou 5, ramène automatiquement le clapet 6 sur l'arête annulaire qui lui sert de siège.
Il est à remarquer que l'arête annulaire servant de siè:;e au clapet 6 a une surface théoriquement nulle et pratiquement extrême ment petite; de sorte que la pression, par unité de surface sur cette arête, est très grande pour une faible pression sur le clapet dont l'étanchéité se trouve ainsi assurée.
Dans la fig. _, la boîte cylindrique 3 n'est plus ouverte en regard du clapet, mais est munie d'une vis de butée 10 dont la position est assurée par un contre-écrou 11 et qui est destinée à limiter et à régler le déplace ment du clapet 6.
La disposition, montrée à la fig. 3, est concue dans le double but de ne permettre la levée du clapet qu'à une pression déter minée et d'assurer son rappel sur son siège, quelle que soit la position de la soupape (verticale, inclinée, horizontale ou même ren versée.).
Comme précédemment, le clapet consiste en<B>(lit</B> disque la s'appliquant sur un siège 2a formé d'une arête annulaire et immobile à l'intérieur d'une boîte cylindrique 3z1 percée de trous latéraux 4a; le liquide sous pression arrivant par la tubulure d'admission 511, sou lève la soupape 111 et s'écoule par la con duite d'évacuation 611.
r1 l'intérieur de la boîte 31 est disposé un disque 71, à rebord extérieur annulaire, sous lequel s'appuie un ressort à boudin 8'1 s'appuyant, d'autre part, sur le clapet P. Le fond de la boîte 3@ est percé d'un trou taraudé, dans lequel s'engage une vis W1 dont l'extrémité se loge dans un évidement central du disque 7a.
Par cette disposition, on peut serrer plus ou moins le disque 7a contre le ressort Sz, et régler ainsi, à. volonté, la tension de ce ressort pour l'effet qu'il doit produire.
On comprend aisément que le clapet 111 rie peut se soulever que lorsque la différence de pression entre l'admission et l'écoulement est suffisante pour vaincre la résistance du ressort 8a-.
II est évident qu'au lieu de s'appuyer sur un disque 7a, le ressort 8@ pourrait aussi s'appuyer simplement contre le fond de la boîte 811, si l'on ne veut pas pouvoir régler la tension du ressort & 1.
Automatic valve. This invention relates to an automatic valve comprising a disc forming a valve, arranged so as to rest normally on a circular ridge, formed at the end of a pipe intended to be supplied with liquid under pressure, this disc having its stroke limited by at least one stop provided on a cylindrical box placed above and around said pipe and pierced with holes through which the liquid can escape in a pipe surrounding the end of said pipe and adapted to the latter.
In the accompanying drawing by way of example: FIG. 1, 2 and 3 show in longitudinal section three embodiments of this automatic valve.
In FIG. 1, 1 denotes the pipe intended to be connected to a pipe for supplying pressurized liquid, it is screwed inside another pipe 2 for discharging the liquid; the latter is shown angled, but it is obvious that it could be straight.
The end of the pipe 1, contained in the pipe 2, is capped with a cylindrical box 3 pierced with side holes 4 and an axial hole 5 of diameter preferably at least equal to that of the pipe 1.
The end of the latter is cut so as to form an annular ridge terminated by the intersection of two cones arranged inversely and having the same longitudinal axis.
Opposite this annular ridge, on which rests the valve 6 formed of a thin and preferably hollow disc, in its lower middle part, to facilitate its shaping and lighten it, the part 3 has around the hole 5 an annular rim 7 .
It is understood that the liquid which flows through the pipe 1, following the arrow 8, lifts the valve 6 which it causes to be applied against the annular rim 7, and flows into the pipe 2 passing through the holes 4 of the part. 3 to be evacuated in the direction shown by arrow 9.
When the arrival of liquid, through tubing 1, ceases, any backward movement of the liquid is prevented because this liquid, passing through hole 5, automatically returns valve 6 to the annular edge which serves as its seat. .
It should be noted that the annular ridge serving as a seat: the valve 6 has a theoretically zero and practically extremely small surface area; so that the pressure, per unit area on this edge, is very high for low pressure on the valve, the sealing of which is thus ensured.
In fig. _, the cylindrical box 3 is no longer open opposite the valve, but is provided with a stop screw 10, the position of which is ensured by a lock nut 11 and which is intended to limit and adjust the movement of the valve. valve 6.
The arrangement, shown in fig. 3, is designed with the dual aim of allowing the valve to be lifted only at a determined pressure and to ensure its return to its seat, whatever the position of the valve (vertical, inclined, horizontal or even reversed. .).
As before, the valve consists of <B> (bed </B> disc applying it to a seat 2a formed by an annular ridge and stationary inside a cylindrical box 3z1 pierced with side holes 4a; the pressurized liquid arriving through the intake manifold 511, lifts the valve 111 and flows through the discharge pipe 611.
r1 inside the box 31 is disposed a disc 71, with an annular outer rim, under which a coil spring 8'1 rests, on the other hand, on the valve P. The bottom of the box 3 @ is pierced with a threaded hole, in which engages a screw W1, the end of which is housed in a central recess of the disc 7a.
By this arrangement, it is possible to tighten the disc 7a more or less against the spring Sz, and thus adjust to. will, the tension of this spring for the effect it is to produce.
It is easily understood that the valve 111 rie can lift only when the pressure difference between the inlet and the flow is sufficient to overcome the resistance of the spring 8a.
It is obvious that instead of resting on a disc 7a, the spring 8 @ could also simply rest against the bottom of the box 811, if one does not want to be able to adjust the tension of the spring & 1.