CH625304A5 - Lock with multiple bolts - Google Patents

Abstract

The lock is controlled by the bolts (6) and the rods (8). These bolts (6) and rods (8) are placed in an openworked tubular case (1) which, if necessary, may act as the leaf and is preferably placed in its supporting strip or surface-mounted. This lock can be used in particular for landing doors. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une serrure à pênes de verrouillage multiples présentant un système dans lequel les pênes sont déplaçables à l'aide d'une tringle comportant des fentes obliques agissant sur des goupilles qui traversent ces pênes. The present invention relates to a lock with multiple locking bolts having a system in which the bolts are movable by means of a rod comprising oblique slots acting on pins which pass through these bolts.

Des serrures de ce genre sont connues depuis longtemps, mais leur pose est difficile, leur fonctionnement est soumis à beaucoup d'aléas, et leur exposition du côté appartement peu esthétique permet un repérage facile des pênes. Pourtant, l'insécurité croissante amène beaucoup de gens à essayer de protéger leurs biens, souvent au prix d'installations fort onéreuses, en faisant installer ce genre de serrures à l'intérieur de leurs portes. Locks of this kind have been known for a long time, but their installation is difficult, their operation is subject to many hazards, and their exposure on the unattractive side of the apartment allows easy location of the bolts. However, the growing insecurity leads many people to try to protect their property, often at the cost of very expensive installations, by having these types of locks installed inside their doors.

Le but de l'invention est donc multiple: The object of the invention is therefore multiple:

1. Simplifier au maximum la pose du dispositif de serrure de sécurité pour la rendre possible avec des outils courants. 1. Simplify the installation of the safety lock device as much as possible to make it possible with common tools.

2. Renforcer la solidité de la porte et en empêcher l'effraction ou au moins la rendre moins facile. 2. Reinforce the solidity of the door and prevent burglary or at least make it less easy.

3. Réduire, et si possible empêcher, le jeu de la porte en supprimant les déformations du bois dues aux variations de la température et de l'humidité de l'air. 3. Reduce, and if possible prevent, the play of the door by eliminating deformations of the wood due to variations in temperature and humidity.

4. Réaliser un dispositif de conception simple qui ne se laisse pratiquement pas dérégler et qui ne demande donc qu'un entretien minimal, tout en restant toujours d'un fonctionnement facile et souple. 4. Realize a device of simple design which practically does not allow itself to be disturbed and which therefore requires only minimal maintenance, while still remaining easy and flexible to operate.

Pour atteindre ce but, la serrure selon l'invention est caractérisée en ce que le système composé de pênes et de tringles est incorporé To achieve this object, the lock according to the invention is characterized in that the system composed of bolts and rods is incorporated

dans un boîtier tubulaire métallique qui leur sert de support et de guide et qui est destiné à être fixé dans ou sur le battant de la porte. in a metal tubular housing which serves as a support and guide and which is intended to be fixed in or on the door leaf.

La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. The description which follows, with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting example, will make it clear how the invention can be implemented.

Sur ces dessins: In these drawings:

La fig. 1 représente une vue éclatée d'une réalisation selon l'invention; Fig. 1 shows an exploded view of an embodiment according to the invention;

la fig. 2 représente une porte ouverte portant sur le battant et sur l'huisserie des deux parties du dispositif de sécurité selon l'invention; fig. 2 shows an open door on the leaf and on the frame of the two parts of the safety device according to the invention;

la fig. 3 représente une coupe selon III-III de la fig. 2; fig. 3 shows a section on III-III of FIG. 2;

la fig. 4 représente une coupe selon IV-IV de la fig. 2; fig. 4 shows a section on IV-IV of FIG. 2;

la fig. 4a représente une coupe analogue sur une huisserie métallique; fig. 4a shows a similar section on a metal frame;

la fig. 5 représente une coupe selon V-V de la fig. 2; fig. 5 shows a section along V-V in FIG. 2;

la fig. 6 représente une coupe d'une variante de la partie du dispositif fixée au battant; fig. 6 shows a section of a variant of the part of the device fixed to the leaf;

la fig. 7 est une vue partielle d'une autre variante, et la fig. 8 représente un pêne d'une forme différente. fig. 7 is a partial view of another variant, and FIG. 8 shows a bolt of a different shape.

La fig. 1 montre, d'une façon très claire et simple, les éléments essentiels du dispositif de sécurité selon l'invention. Fig. 1 shows, in a very clear and simple manner, the essential elements of the safety device according to the invention.

La base en est formée par un fer en U 1 à angles droits, dont les ailes 2 comportent deux fentes 3 ayant leur plan de symétrie perpendiculaire à l'axe du fer 1. Ce plan de symétrie passe par le centre d'une ouverture circulaire 4 qui traverse la base 5 du fer 1. The base is formed by a U-shaped iron 1 at right angles, the wings 2 of which have two slots 3 having their plane of symmetry perpendicular to the axis of the iron 1. This plane of symmetry passes through the center of a circular opening 4 which crosses the base 5 of the iron 1.

Cette ouverture 4 sert au passage d'un pêne rond 6, dont la longueur a est à peu près égale à la distance b entre les parois extérieures des jambes 2 du fer en U 1, à laquelle vient s'ajouter la longueur de sa course. This opening 4 is used for the passage of a round bolt 6, the length a of which is approximately equal to the distance b between the outer walls of the legs 2 of the U-shaped iron 1, to which is added the length of its stroke .

Le pêne 6 est traversé par une goupille 7, dont le diamètre est à peu près égal à la largeur de la fente 3 et dont l'axe est perpendiculaire à celui du pêne; elle en dépasse la circonférence d'une façon dissymétrique. Cette goupille 7 empêche la rotation du pêne 6, résultat qui peut être obtenu par d'autres moyens; ainsi, par exemple, une partie du pêne peut comporter une forme différente 6' (polygonale, ovale, etc.), mais dont la plus petite dimension d'une section droite est au moins égale au diamètre de la partie cylindrique (fig. 8). The bolt 6 is crossed by a pin 7, the diameter of which is approximately equal to the width of the slot 3 and the axis of which is perpendicular to that of the bolt; it goes beyond its circumference asymmetrically. This pin 7 prevents rotation of the bolt 6, a result which can be obtained by other means; thus, for example, part of the bolt may have a different shape 6 '(polygonal, oval, etc.), but the smallest dimension of a cross section of which is at least equal to the diameter of the cylindrical part (fig. 8 ).

Le centre de l'ouverture 4 est lui aussi déplacé par rapport au plan de symétrie du fer en U 1, car entre le pêne 6 et l'intérieur d'une des ailes 2 vient se placer la tringle 8. The center of the opening 4 is also moved relative to the plane of symmetry of the U-shaped iron 1, because between the bolt 6 and the inside of one of the wings 2 is placed the rod 8.

Dans cette tringle 8 sont formées des fentes 9 obliques par rapport à l'axe longitudinal 10 de la tringle; la longueur de ces fentes s'étend sur la plus grande partie de la largeur de la tringle 8 et sa largeur est la même que celle de la fente 3. Cette largeur correspond donc au diamètre de la goupille 7 et celle-ci est guidée par elle. In this rod 8 are slots 9 oblique to the longitudinal axis 10 of the rod; the length of these slots extends over the greatest part of the width of the rod 8 and its width is the same as that of the slot 3. This width therefore corresponds to the diameter of the pin 7 and the latter is guided by she.

Enfin, la largeur de la tringle 8 est légèrement inférieure à celle des jambes 2 du fer en U 1. Finally, the width of the rod 8 is slightly less than that of the legs 2 of the U-shaped iron 1.

Sur les extrémités libres des jambes 2 du fer en U 1 est placé un élément méplat 11 qui, avec le fer en U 1, forme un boîtier tubulaire. Cet élément méplat 11 comporte deux rainures longitudinales 12, dans lesquelles viennent s'encastrer les extrémités libres des parois 2; une nervure 13, parallèle aux rainures 12, est distante de l'une d'elles d'une distance à peu près égale à celle de l'épaisseur de la tringle 8 et de l'autre du diamètre du pêne 6. Enfin, dans le fond du fer en U 1, des tétons 14 se trouvent placés aux mêmes distances des jambes 2. On the free ends of the legs 2 of the U-shaped iron 1 is placed a flat element 11 which, with the U-shaped iron 1, forms a tubular housing. This flat element 11 comprises two longitudinal grooves 12, in which the free ends of the walls 2 are fitted; a rib 13, parallel to the grooves 12, is distant from one of them by a distance approximately equal to that of the thickness of the rod 8 and the other of the diameter of the bolt 6. Finally, in the bottom of the U-shaped iron 1, nipples 14 are placed at the same distances from the legs 2.

L'élément méplat 11 est traversé de trous 15, correspondant aux trous 4, pour permettre le mouvement de va-et-vient du pêne 6, tandis qu'une autre série de trous 16 (dans l'élément méplat 11) et 18 (dans le fond du profil en U 1) permet le passage des vis 17 qui pénètrent dans le bois de l'épaisseur 19 de la porte. The flat element 11 is traversed by holes 15, corresponding to the holes 4, to allow the movement back and forth of the bolt 6, while another series of holes 16 (in the flat element 11) and 18 ( in the bottom of the U-shaped profile 1) allows the passage of the screws 17 which penetrate into the wood of the thickness 19 of the door.

Ce battant a été préalablement aménagé pour recevoir l'ensemble du système pour la serrure de sécurité selon l'invention, comme on peut le voir aussi sur la fig. 4, qui est une section du dispositif passant par l'axe d'un pêne. On y a pratiqué une rainure longitudinale 20, à l'aide d'un outil d'usage courant (par exemple, une This leaf was previously arranged to receive the entire system for the security lock according to the invention, as can also be seen in FIG. 4, which is a section of the device passing through the axis of a bolt. A longitudinal groove 20 was made there, using a commonly used tool (for example, a

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

625 304 625,304

défonceuse), rainure qui fut approfondie en regard des ouvertures 4 par des trous 21 dans lesquels les pênes sont refoulés lorsque la serrure est ouverte. router), groove which was deepened opposite the openings 4 by holes 21 in which the bolts are turned back when the lock is open.

Des trous analogues 22 sont prévus dans le donnant 23. Le diamètre de ces trous, comme de ceux 21 formés dans le battant, est un peu plus grand que celui du pêne 6 pour éviter que le travail du bois ne finisse par bloquer ces espaces. Similar holes 22 are provided in the give 23. The diameter of these holes, like those 21 formed in the leaf, is a little larger than that of the bolt 6 to prevent the work of the wood from eventually blocking these spaces.

Cet ensemble de verrouillage de sécurité est actionné par une serrure 24 qui agit non seulement sur le pêne normal 6, mais qui, par des tiges 26, est reliée à deux tringles 8, dont l'une est placée au-dessus et l'autre au-dessous de la serrure perpendiculairement à la direction de déplacement des pênes. Le mécanisme à la crémone est suffisamment connu pour qu'une explication détaillée ne soit pas nécessaire ici. This safety locking assembly is actuated by a lock 24 which acts not only on the normal bolt 6, but which, by rods 26, is connected to two rods 8, one of which is placed above and the other below the lock perpendicular to the direction of movement of the bolts. The lever mechanism is sufficiently well known that a detailed explanation is not necessary here.

Un élément 27 du mécanisme de la serrure agit simultanément sur deux tiges 26, pour les écarter, en faisant sortir les extrémités opposées des tringles 8 sur lesquelles sont fixés des pênes ronds 6' en haut et en bas de la porte. An element 27 of the lock mechanism acts simultaneously on two rods 26, to separate them, by bringing out the opposite ends of the rods 8 on which are fixed round bolts 6 'at the top and bottom of the door.

Comme il a déjà été dit, on peut, en cet endroit, prévoir une transmission mécanique du mouvement qui transmet le va-et-vient des tringles verticales à des tringles horizontales qui commandent des pênes verticaux. On peut même continuer ces mouvements sur le côté du battant qui porte les gonds pour obtenir une sécurité sur les quatre côtés de la porte. Cette disposition permet en même temps aux portes en bois une meilleure résistance aux déformations. As has already been said, it is possible, at this point, to provide a mechanical transmission of the movement which transmits the comings and goings of the vertical rods to horizontal rods which control the vertical bolts. We can even continue these movements on the side of the leaf that carries the hinges to obtain security on all four sides of the door. This arrangement allows at the same time wooden doors a better resistance to deformations.

Les trous 22 sur l'huisserie 23, et éventuellement, comme on vient de le voir, sur ses quatre côtés, ont à peu près la même taille que les trous 21 dans le battant. Leur bord peut être protégé d'une tringle ajourée métallique 28 dont les ouvertures ont un diamètre légèrement supérieur à celui du pêne pour en faciliter l'entrée. The holes 22 on the frame 23, and possibly, as we have just seen, on its four sides, are roughly the same size as the holes 21 in the leaf. Their edge can be protected by a perforated metal rod 28 whose openings have a diameter slightly greater than that of the bolt to facilitate entry.

Au lieu d'être constitué par deux éléments, 1 et 11, le boîtier tubulaire peut être extradé en un seul corps creux, ce qui évidemment rend nécessaire l'introduction des goupilles dans les pênes déjà montés. Instead of being constituted by two elements, 1 and 11, the tubular housing can be extradited into a single hollow body, which obviously makes it necessary to introduce the pins in the bolts already mounted.

En partant de cette conception, on arrive à la variante illustrée 5 par la fig. 6. Dans l'exemple illustré par les fig. 1 à 5, on a considéré que l'épaisseur de la porte était suffisante pour permettre de placer le boîtier tubulaire dans le feuillard de la porte. Même si l'épaisseur du boîtier tubulaire peut être assez réduite (de l'ordre de 2 cm, par exemple), certaines portes sont quand même trop minces pour le io loger entre deux tringles de bois suffisamment fortes pour pouvoir maintenir le système de sécurité. Dans ce cas, on peut réduire la largeur de la porte, le long de son bord, en enlevant latéralement du feuillard une épaisseur de bois 29 de chaque côté, cet espace servant à recueillir deux bandes métalliques 30 formées d'une pièce avec le 15 boîtier tubulaire et prolongeant ses faees latérales, qui correspondent aux jambes 2 de la réalisation décrite plus haut, vers l'intérieur de la porte. Le système en soi reste inchangé à la suite de cette modification. Starting from this design, we arrive at the variant illustrated in FIG. 6. In the example illustrated by figs. 1 to 5, it was considered that the thickness of the door was sufficient to allow the tubular housing to be placed in the strip of the door. Even if the thickness of the tubular case can be reduced enough (of the order of 2 cm, for example), some doors are still too thin to accommodate it between two wooden rods strong enough to be able to maintain the security system . In this case, the width of the door can be reduced, along its edge, by removing laterally from the strip a thickness of wood 29 on each side, this space serving to collect two metal strips 30 formed in one piece with the 15 tubular casing and extending its lateral faees, which correspond to the legs 2 of the embodiment described above, towards the inside of the door. The system itself remains unchanged following this change.

Il le restera aussi dans le cas où, pour des raisons spéciales, on 20 ne veut ou ne peut pas trop toucher au bois de la porte. Dans ce cas, tout le système peut être placé en applique sur le côté intérieur de la porte (fig. 7); lorsqu'on se sert d'un profilé en U approprié, comme celui utilisé dans l'exemple analysé, celui-ci peut être recouvert par une aile d'un enjoliveur 31 qui peut être fermé de l'autre côté, 25 comme le montre la fig. 7. It will also remain so if, for special reasons, one does not want or cannot touch the door wood too much. In this case, the whole system can be placed on the inside of the door (fig. 7); when using an appropriate U-shaped profile, such as that used in the example analyzed, this can be covered by a wing of a cover 31 which can be closed on the other side, as shown fig. 7.

Ainsi, toutes les variations artistiques ou architecturales peuvent être utilisées pour adapter le système de base aux circonstances. Thus, all artistic or architectural variations can be used to adapt the basic system to the circumstances.

Enfin, les boîtiers tubulaires peuvent être réalisés avec des longueurs standard qui, dans le cas de la production industrielle, 30 peuvent être assez longues et, sur le chantier ou à l'usine, peuvent être découpés exactement à la longueur voulue. Finally, the tubular housings can be made with standard lengths which, in the case of industrial production, can be quite long and, on site or in the factory, can be cut exactly to the desired length.

R R

4 feuilles dessins 4 sheets of drawings

Claims (10)

625 304625,304 1. Serrure à pênes de verrouillage multiples, présentant un système dans lequel les pênes sont déplaçables à l'aide d'une tringle comportant des fentes obliques agissant sur des goupilles qui traversent ces pênes, caractérisée en ce que le système composé de pênes et de tringles est incorporé dans un boîtier tubulaire métallique qui leur sert de support et de guide et qui est destiné à être fixé dans ou sur le battant de la porte. 1. Lock with multiple locking bolts, having a system in which the bolts are movable by means of a rod comprising oblique slots acting on pins which pass through these bolts, characterized in that the system composed of bolts and rods is incorporated in a metal tubular box which serves as a support and guide and which is intended to be fixed in or on the door leaf. 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier tubulaire a une section rectangulaire ou carrée. 2. Lock according to claim 1, characterized in that the tubular housing has a rectangular or square section. 2 2 REVENDICATIONS 3. Serrure selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la largeur de la tringle est inférieure au côté intérieur du boîtier tubulaire contre lequel elle coulisse. 3. Lock according to claims 1 and 2, characterized in that the width of the rod is less than the inner side of the tubular housing against which it slides. 4. Serrure selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les pênes sont cylindriques et ont une longueur égale à la largeur extérieure du côté intérieur du boîtier tubulaire augmentée de la distance de la course du pêne. 4. Lock according to claims 1 and 2, characterized in that the bolts are cylindrical and have a length equal to the outer width of the inner side of the tubular housing increased by the distance of the stroke of the bolt. 5. Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'épaisseur des pênes est au maximum égale à la distance entre une face intérieure du boîtier tubulaire et la face tournée vers l'intérieur de la tringle qui est appliquée contre le côté opposé du boîtier tubulaire. 5. Lock according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the thickness of the bolts is at most equal to the distance between an inner face of the tubular housing and the face facing the inside of the rod which is applied against the opposite side of the tubular housing. 6. Serrure selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le boîtier tubulaire se compose d'un profilé en U dont les parois latérales forment avec la base un angle droit, le quatrième côté étant fermé avant le montage par un élément méplat parallèle au fond. 6. Lock according to claims 1 and 2, characterized in that the tubular housing consists of a U-shaped profile, the side walls of which form a right angle with the base, the fourth side being closed before assembly by a parallel flat element. basically. 7. Serrure selon les revendications 1,2 et 6, caractérisée en ce que l'élément méplat peut comporter des conformations servant à guider les tringles. 7. Lock according to claims 1,2 and 6, characterized in that the flat element may have conformations serving to guide the rods. 8. Serrure selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le boîtier tubulaire est constitué par un profilé fermé extrudé. 8. Lock according to claims 1 and 2, characterized in that the tubular housing is constituted by a closed extruded profile. 9. Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le système destiné à être placé àl'extérieur de la porte est recouvert par un enjoliveur qui permet le passage des pênes, lesquels sont prolongés en conséquence. 9. Lock according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the system intended to be placed outside the door is covered by a cover which allows the passage of the bolts, which are extended accordingly. 10. Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle est actionnée par poignée. 10. Lock according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is actuated by handle.